Traduzir "våra samla" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "våra samla" de sueco para holandês

Tradução de sueco para holandês de våra samla

sueco
holandês

SV Perfekta för att samla viktiga foton, t.ex. de som tagits vid bröllop, dop eller andra tillställningar eller för att samla viktiga kort som visar betydelsefulla händelser.

NL Ontworpen voor het opbergen van belangrijke foto's, zoals die van bruiloften, religieuze feesten en jubilea of voor het verzamelen van informatiekaarten van speciale projecten.

sueco holandês
samla verzamelen
viktiga belangrijke
foton foto
eller of

SV Varje nivå har en mängd belöningar: det finns ett antal klot att samla, dolda över varje nivå, och som du måste samla för att öppna vägen framåt

NL Elk niveau heeft een verscheidenheid aan beloningen: er zijn een aantal orbs om te verzamelen, verborgen in elk niveau, en die je moet verzamelen om het pad naar voren te openen

sueco holandês
nivå niveau
belöningar beloningen
samla verzamelen
dolda verborgen
öppna openen
vägen pad
framåt naar voren

SV Varje nivå har en mängd belöningar: det finns ett antal klot att samla, dolda över varje nivå, och som du måste samla för att öppna vägen framåt

NL Elk niveau heeft een verscheidenheid aan beloningen: er zijn een aantal orbs om te verzamelen, verborgen in elk niveau, en die je moet verzamelen om het pad naar voren te openen

sueco holandês
nivå niveau
belöningar beloningen
samla verzamelen
dolda verborgen
öppna openen
vägen pad
framåt naar voren

SV Lyssna på vad folk vill ha genom att samla in svar från intressenter via webblänkar, e-post eller inbäddade enkäter och formulär på din webbplats. Vi har en global panel som du kan använda för att samla in värdefulla marknadsinsikter.

NL Luister naar wat mensen willen door reacties te verzamelen via weblinks, e-mail of door de integratie van enquêtes en formulieren op uw website. We bieden een wereldwijd panel dat u kunt inzetten om waardevolle marktinzichten te verzamelen.

SV Lyssna på vad folk vill ha genom att samla in svar från intressenter via webblänkar, e-post eller inbäddade enkäter och formulär på din webbplats. Vi har en global panel som du kan använda för att samla in värdefulla marknadsinsikter.

NL Luister naar wat mensen willen door reacties te verzamelen via weblinks, e-mail of door de integratie van enquêtes en formulieren op uw website. We bieden een wereldwijd panel dat u kunt inzetten om waardevolle marktinzichten te verzamelen.

SV Lyssna på vad folk vill ha genom att samla in svar från intressenter via webblänkar, e-post eller inbäddade enkäter och formulär på din webbplats. Vi har också en global panel som du kan använda till att samla in värdefulla marknadsinsikter.

NL Luister naar wat mensen willen door reacties te verzamelen via weblinks, e-mail of door de integratie van enquêtes en formulieren op uw website. We bieden een wereldwijd panel dat u kunt inzetten om waardevolle marktinzichten te verzamelen.

SV Lyssna på vad folk vill ha genom att samla in svar från intressenter via webblänkar, e-post eller inbäddade enkäter och formulär på din webbplats. Vi har en global panel som du kan använda för att samla in värdefulla marknadsinsikter.

NL Luister naar wat mensen willen door reacties te verzamelen via weblinks, e-mail of door de integratie van enquêtes en formulieren op uw website. We bieden een wereldwijd panel dat u kunt inzetten om waardevolle marktinzichten te verzamelen.

SV Lyssna på vad folk vill ha genom att samla in svar från intressenter via webblänkar, e-post eller inbäddade enkäter och formulär på din webbplats. Vi har också en global panel som du kan använda till att samla in värdefulla marknadsinsikter.

NL Luister naar wat mensen willen door reacties te verzamelen via weblinks, e-mail of door de integratie van enquêtes en formulieren op uw website. We bieden een wereldwijd panel dat u kunt inzetten om waardevolle marktinzichten te verzamelen.

SV Lyssna på vad folk vill ha genom att samla in svar från intressenter via webblänkar, e-post eller inbäddade enkäter och formulär på din webbplats. Vi har en global panel som du kan använda för att samla in värdefulla marknadsinsikter.

NL Luister naar wat mensen willen door reacties te verzamelen via weblinks, e-mail of door de integratie van enquêtes en formulieren op uw website. We bieden een wereldwijd panel dat u kunt inzetten om waardevolle marktinzichten te verzamelen.

SV Lyssna på vad folk vill ha genom att samla in svar från intressenter via webblänkar, e-post eller inbäddade enkäter och formulär på din webbplats. Vi har också en global panel som du kan använda till att samla in värdefulla marknadsinsikter.

NL Luister naar wat mensen willen door reacties te verzamelen via weblinks, e-mail of door de integratie van enquêtes en formulieren op uw website. We bieden een wereldwijd panel dat u kunt inzetten om waardevolle marktinzichten te verzamelen.

SV Lyssna på vad folk vill ha genom att samla in svar från intressenter via webblänkar, e-post eller inbäddade enkäter och formulär på din webbplats. Vi har en global panel som du kan använda för att samla in värdefulla marknadsinsikter.

NL Luister naar wat mensen willen door reacties te verzamelen via weblinks, e-mail of door de integratie van enquêtes en formulieren op uw website. We bieden een wereldwijd panel dat u kunt inzetten om waardevolle marktinzichten te verzamelen.

SV Lyssna på vad folk vill ha genom att samla in svar från intressenter via webblänkar, e-post eller inbäddade enkäter och formulär på din webbplats. Vi har också en global panel som du kan använda till att samla in värdefulla marknadsinsikter.

NL Luister naar wat mensen willen door reacties te verzamelen via weblinks, e-mail of door de integratie van enquêtes en formulieren op uw website. We bieden een wereldwijd panel dat u kunt inzetten om waardevolle marktinzichten te verzamelen.

SV Lyssna på vad folk vill ha genom att samla in svar från intressenter via webblänkar, e-post eller inbäddade enkäter och formulär på din webbplats. Vi har en global panel som du kan använda för att samla in värdefulla marknadsinsikter.

NL Luister naar wat mensen willen door reacties te verzamelen via weblinks, e-mail of door de integratie van enquêtes en formulieren op uw website. We bieden een wereldwijd panel dat u kunt inzetten om waardevolle marktinzichten te verzamelen.

SV Lyssna på vad folk vill ha genom att samla in svar från intressenter via webblänkar, e-post eller inbäddade enkäter och formulär på din webbplats. Vi har också en global panel som du kan använda till att samla in värdefulla marknadsinsikter.

NL Luister naar wat mensen willen door reacties te verzamelen via weblinks, e-mail of door de integratie van enquêtes en formulieren op uw website. We bieden een wereldwijd panel dat u kunt inzetten om waardevolle marktinzichten te verzamelen.

SV Lyssna på vad folk vill ha genom att samla in svar från intressenter via webblänkar, e-post eller inbäddade enkäter och formulär på din webbplats. Vi har en global panel som du kan använda för att samla in värdefulla marknadsinsikter.

NL Luister naar wat mensen willen door reacties te verzamelen via weblinks, e-mail of door de integratie van enquêtes en formulieren op uw website. We bieden een wereldwijd panel dat u kunt inzetten om waardevolle marktinzichten te verzamelen.

SV Lyssna på vad folk vill ha genom att samla in svar från intressenter via webblänkar, e-post eller inbäddade enkäter och formulär på din webbplats. Vi har också en global panel som du kan använda till att samla in värdefulla marknadsinsikter.

NL Luister naar wat mensen willen door reacties te verzamelen via weblinks, e-mail of door de integratie van enquêtes en formulieren op uw website. We bieden een wereldwijd panel dat u kunt inzetten om waardevolle marktinzichten te verzamelen.

SV Lyssna på vad folk vill ha genom att samla in svar från intressenter via webblänkar, e-post eller inbäddade enkäter och formulär på din webbplats. Vi har en global panel som du kan använda för att samla in värdefulla marknadsinsikter.

NL Luister naar wat mensen willen door reacties te verzamelen via weblinks, e-mail of door de integratie van enquêtes en formulieren op uw website. We bieden een wereldwijd panel dat u kunt inzetten om waardevolle marktinzichten te verzamelen.

SV Lyssna på vad folk vill ha genom att samla in svar från intressenter via webblänkar, e-post eller inbäddade enkäter och formulär på din webbplats. Vi har också en global panel som du kan använda till att samla in värdefulla marknadsinsikter.

NL Luister naar wat mensen willen door reacties te verzamelen via weblinks, e-mail of door de integratie van enquêtes en formulieren op uw website. We bieden een wereldwijd panel dat u kunt inzetten om waardevolle marktinzichten te verzamelen.

SV Lyssna på vad folk vill ha genom att samla in svar från intressenter via webblänkar, e-post eller inbäddade enkäter och formulär på din webbplats. Vi har en global panel som du kan använda för att samla in värdefulla marknadsinsikter.

NL Luister naar wat mensen willen door reacties te verzamelen via weblinks, e-mail of door de integratie van enquêtes en formulieren op uw website. We bieden een wereldwijd panel dat u kunt inzetten om waardevolle marktinzichten te verzamelen.

SV Lyssna på vad folk vill ha genom att samla in svar från intressenter via webblänkar, e-post eller inbäddade enkäter och formulär på din webbplats. Vi har också en global panel som du kan använda till att samla in värdefulla marknadsinsikter.

NL Luister naar wat mensen willen door reacties te verzamelen via weblinks, e-mail of door de integratie van enquêtes en formulieren op uw website. We bieden een wereldwijd panel dat u kunt inzetten om waardevolle marktinzichten te verzamelen.

SV Lyssna på vad folk vill ha genom att samla in svar från intressenter via webblänkar, e-post eller inbäddade enkäter och formulär på din webbplats. Vi har en global panel som du kan använda för att samla in värdefulla marknadsinsikter.

NL Luister naar wat mensen willen door reacties te verzamelen via weblinks, e-mail of door de integratie van enquêtes en formulieren op uw website. We bieden een wereldwijd panel dat u kunt inzetten om waardevolle marktinzichten te verzamelen.

SV Lyssna på vad folk vill ha genom att samla in svar från intressenter via webblänkar, e-post eller inbäddade enkäter och formulär på din webbplats. Vi har också en global panel som du kan använda till att samla in värdefulla marknadsinsikter.

NL Luister naar wat mensen willen door reacties te verzamelen via weblinks, e-mail of door de integratie van enquêtes en formulieren op uw website. We bieden een wereldwijd panel dat u kunt inzetten om waardevolle marktinzichten te verzamelen.

SV Lyssna på vad folk vill ha genom att samla in svar från intressenter via webblänkar, e-post eller inbäddade enkäter och formulär på din webbplats. Vi har en global panel som du kan använda för att samla in värdefulla marknadsinsikter.

NL Luister naar wat mensen willen door reacties te verzamelen via weblinks, e-mail of door de integratie van enquêtes en formulieren op uw website. We bieden een wereldwijd panel dat u kunt inzetten om waardevolle marktinzichten te verzamelen.

SV Lyssna på vad folk vill ha genom att samla in svar från intressenter via webblänkar, e-post eller inbäddade enkäter och formulär på din webbplats. Vi har också en global panel som du kan använda till att samla in värdefulla marknadsinsikter.

NL Luister naar wat mensen willen door reacties te verzamelen via weblinks, e-mail of door de integratie van enquêtes en formulieren op uw website. We bieden een wereldwijd panel dat u kunt inzetten om waardevolle marktinzichten te verzamelen.

SV Lyssna på vad folk vill ha genom att samla in svar från intressenter via webblänkar, e-post eller inbäddade enkäter och formulär på din webbplats. Vi har en global panel som du kan använda för att samla in värdefulla marknadsinsikter.

NL Luister naar wat mensen willen door reacties te verzamelen via weblinks, e-mail of door de integratie van enquêtes en formulieren op uw website. We bieden een wereldwijd panel dat u kunt inzetten om waardevolle marktinzichten te verzamelen.

SV Lyssna på vad folk vill ha genom att samla in svar från intressenter via webblänkar, e-post eller inbäddade enkäter och formulär på din webbplats. Vi har också en global panel som du kan använda till att samla in värdefulla marknadsinsikter.

NL Luister naar wat mensen willen door reacties te verzamelen via weblinks, e-mail of door de integratie van enquêtes en formulieren op uw website. We bieden een wereldwijd panel dat u kunt inzetten om waardevolle marktinzichten te verzamelen.

SV Lyssna på vad folk vill ha genom att samla in svar från intressenter via webblänkar, e-post eller inbäddade enkäter och formulär på din webbplats. Vi har en global panel som du kan använda för att samla in värdefulla marknadsinsikter.

NL Luister naar wat mensen willen door reacties te verzamelen via weblinks, e-mail of door de integratie van enquêtes en formulieren op uw website. We bieden een wereldwijd panel dat u kunt inzetten om waardevolle marktinzichten te verzamelen.

SV Lyssna på vad folk vill ha genom att samla in svar från intressenter via webblänkar, e-post eller inbäddade enkäter och formulär på din webbplats. Vi har också en global panel som du kan använda till att samla in värdefulla marknadsinsikter.

NL Luister naar wat mensen willen door reacties te verzamelen via weblinks, e-mail of door de integratie van enquêtes en formulieren op uw website. We bieden een wereldwijd panel dat u kunt inzetten om waardevolle marktinzichten te verzamelen.

SV Lyssna på vad folk vill ha genom att samla in svar från intressenter via webblänkar, e-post eller inbäddade enkäter och formulär på din webbplats. Vi har en global panel som du kan använda för att samla in värdefulla marknadsinsikter.

NL Luister naar wat mensen willen door reacties te verzamelen via weblinks, e-mail of door de integratie van enquêtes en formulieren op uw website. We bieden een wereldwijd panel dat u kunt inzetten om waardevolle marktinzichten te verzamelen.

SV Lyssna på vad folk vill ha genom att samla in svar från intressenter via webblänkar, e-post eller inbäddade enkäter och formulär på din webbplats. Vi har också en global panel som du kan använda till att samla in värdefulla marknadsinsikter.

NL Luister naar wat mensen willen door reacties te verzamelen via weblinks, e-mail of door de integratie van enquêtes en formulieren op uw website. We bieden een wereldwijd panel dat u kunt inzetten om waardevolle marktinzichten te verzamelen.

SV Du kan också hindra oss från att samla in information genom att stänga av datainsamling för intressebaserad annonsering i våra applikationer eller genom att avinstallera våra applikationer.

NL U kunt ons ook beletten informatie te verzamelen door het verzamelen van gegevens voor op interesses gebaseerd adverteren te blokkeren in onze toepassingen of door onze toepassingen te verwijderen.

sueco holandês
samla verzamelen
applikationer toepassingen
eller of

SV Våra tredjepartspartners kan också använda teknik som cookies för att samla information om dina aktiviteter på våra webbplatser och andra webbplatser för att föreslå annonser baserade på din surfaktivitet och dina intressen

NL Onze externe partners kunnen ook technologieën zoals cookies gebruiken om informatie te verzamelen over uw activiteiten op onze websites en andere sites om advertenties voor te stellen op basis van uw browse-activiteiten en interesses

sueco holandês
använda gebruiken
cookies cookies
samla verzamelen
information informatie
aktiviteter activiteiten
andra andere
annonser advertenties
intressen interesses

SV Vi använder programvaran Matomo med öppen källkod på våra webbplatser för att samla in trafikstatistik. Matomo drivs med våra egna webbservrar. Matomo överför inga data till servrar utanför vår kontroll.

NL We gebruiken de open source software Matomo op onze websites om statistieken over het gebruik te verzamelen. Matomo wordt op onze eigen webserver gehost. Matomo draagt geen gegevens over aan servers die buiten onze controle vallen.

sueco holandês
programvaran software
webbplatser websites
samla verzamelen
servrar servers
kontroll controle

SV Om uppgifterna inte tillhandahålls kan vi inte samla in statistik med Matomo om dina besök på våra webbplatser. Du kan fortsätta att använda våra webbplatser i det här fallet.

NL Als de gegevens niet worden verstrekt, kunnen wij met Matomo geen statistieken verzamelen over je bezoeken aan onze websites. In dat geval kun je onze websites wel blijven gebruiken.

sueco holandês
tillhandahålls verstrekt
samla verzamelen
besök bezoeken
webbplatser websites
fortsätta blijven

SV Våra tredjepartspartners kan också använda teknik som kakor för att samla information om dina aktiviteter på våra webbplatser och andra webbplatser för att föreslå annonser baserade på dina surf aktiviteter och intressen

NL Onze externe partners kunnen ook technologieën zoals cookies gebruiken om informatie te verzamelen over uw activiteiten op onze websites en andere sites om advertenties voor te stellen op basis van uw browse-activiteiten en interesses

sueco holandês
använda gebruiken
kakor cookies
samla verzamelen
information informatie
aktiviteter activiteiten
andra andere
annonser advertenties
intressen interesses

SV Vi använder programvaran Matomo med öppen källkod på våra webbplatser för att samla in trafikstatistik. Matomo drivs med våra egna webbservrar. Matomo överför inga data till servrar utanför vår kontroll.

NL We gebruiken de open source software Matomo op onze websites om statistieken over het gebruik te verzamelen. Matomo wordt op onze eigen webserver gehost. Matomo draagt geen gegevens over aan servers die buiten onze controle vallen.

sueco holandês
programvaran software
webbplatser websites
samla verzamelen
servrar servers
kontroll controle

SV Om uppgifterna inte tillhandahålls kan vi inte samla in statistik med Matomo om dina besök på våra webbplatser. Du kan fortsätta att använda våra webbplatser i det här fallet.

NL Als de gegevens niet worden verstrekt, kunnen wij met Matomo geen statistieken verzamelen over je bezoeken aan onze websites. In dat geval kun je onze websites wel blijven gebruiken.

sueco holandês
tillhandahålls verstrekt
samla verzamelen
besök bezoeken
webbplatser websites
fortsätta blijven

SV Du kan också hindra oss från att samla in information genom att stänga av datainsamling för intressebaserad annonsering i våra applikationer eller genom att avinstallera våra applikationer.

NL U kunt ons ook beletten informatie te verzamelen door het verzamelen van gegevens voor op interesses gebaseerd adverteren te blokkeren in onze toepassingen of door onze toepassingen te verwijderen.

sueco holandês
samla verzamelen
applikationer toepassingen
eller of

SV Du kan också hindra oss från att samla in information genom att stänga av datainsamling för intressebaserad annonsering i våra applikationer eller genom att avinstallera våra applikationer.

NL U kunt ons ook beletten informatie te verzamelen door het verzamelen van gegevens voor op interesses gebaseerd adverteren te blokkeren in onze toepassingen of door onze toepassingen te verwijderen.

sueco holandês
samla verzamelen
applikationer toepassingen
eller of

SV Genom att prenumerera på Security Cloud ger du oss tillåtelse att samla in viktig information som gör att vi kan tillhandahålla våra säkerhetstjänster och se till att de är skyddade och effektiva

NL Door u te abonneren op de Security Cloud geeft u ons de mogelijkheid de vereiste informatie te verzamelen om onze beveiligingsservices te bieden en de veiligheid van onze andere services te verbeteren

sueco holandês
prenumerera abonneren
security security
cloud cloud
samla verzamelen
information informatie

SV Vi använder programvaran Matomo med öppen källkod på våra webbplatser för att samla in trafikstatistik. Matomo överför inga data till servrar utanför vår kontroll.

NL We gebruiken de open source software Matomo op onze websites om statistieken over het gebruik te verzamelen. Matomo draagt geen gegevens over aan servers die buiten onze controle vallen.

sueco holandês
programvaran software
webbplatser websites
samla verzamelen
servrar servers
kontroll controle

SV Med dessa cookies kan vi samla in och analysera information om besökarna på vår webbutik och dela den med våra partners

NL Met deze cookies kunnen wij en onze partners informatie over onze webshopbezoekers verzamelen en analyseren

sueco holandês
cookies cookies
samla verzamelen
analysera analyseren
information informatie
partners partners

SV (Pocket-lint) - Som du kan samla från GF65 Thin -namnet handlar den här MSI -bärbara datorn om att vara snygg och bärbar

NL (Pocket-lint) - Zoals je kunt afleiden uit de naam GF65 Thin, draait het bij deze MSI-laptop om strak en draagbaar te zijn

sueco holandês
msi msi

SV Det är där Gamivo kommer in, en fantastisk digital butik som specialiserat sig på nedladdningsnycklar för spel, så om du är en spelare och slipper tanken på att samla fler och fler skivor kan det vara perfekt för dig

NL Dat is waar Gamivo om de hoek komt kijken, een geweldige digitale winkel die is gespecialiseerd in downloadsleutels voor games, dus als je een gamer bent en het idee om steeds meer schijven te verzamelen, laat varen, zou dit perfect voor je kunnen zijn

sueco holandês
digital digitale
butik winkel
spel games
spelare gamer
samla verzamelen
skivor schijven

SV Naturligtvis är den andra aspekten av denna säkra låda att andra kan använda den för samlingar - eftersom du kan ge någon PIN -koden och låta dem samla in något hemifrån utan att du behöver vara där.

NL Het andere aspect van deze beveiligde box is natuurlijk dat anderen hem kunnen gebruiken voor verzamelingen - aangezien u iemand de pincode kunt geven en ze iets bij u thuis kunt laten ophalen zonder dat u daar hoeft te zijn.

sueco holandês
naturligtvis natuurlijk
säkra beveiligde
låda box
använda gebruiken
ge geven
låta laten

SV Detta kommer att vara ett rankat spel och du måste samla komponenterna för att skapa en tank - chassi, motor, rustning, primära och sekundära vapen

NL Dit wordt een gerangschikte modus en je moet de componenten verzamelen om een tank te maken: chassis, motor, bepantsering, primaire en secundaire wapens

sueco holandês
du je
samla verzamelen
tank tank
chassi chassis
motor motor
vapen wapens

SV Tredje parter som vi samarbetar med för att tillhandahålla vissa funktioner på våra webbplatser eller för att visa reklam baserat på din webbsökningsaktivitet använder LSO som HTML5 och Flash för att samla in och lagra information

NL Derden met wie we samenwerken om bepaalde functies op onze websites te bieden of om advertenties weer te geven op basis van uw surfactiviteit op het web, gebruiken LSO's zoals HTML5 en Flash om informatie te verzamelen en op te slaan

sueco holandês
vissa bepaalde
funktioner functies
eller of
flash flash
samla verzamelen
lagra op te slaan
information informatie

SV Vi är hatttillverkare som tar hand om de små detaljerna och ser till att allt anses vara att samla ditt varumärke på ett konsekvent och effektivt sätt.

NL Wij zijn hoedenmakers die voor de kleine details zorgen en ervoor zorgen dat aan alles wordt gedacht om uw branding op een consistente en impactvolle manier samen te brengen.

sueco holandês
små kleine
detaljerna details
varumärke branding
sätt manier

SV samla in feedback och betyg du ger om våra tjänster eller produkter.

NL verzamel alle feedback en beoordelingen die u geeft over onze Services of Producten.

sueco holandês
samla verzamel
feedback feedback
ger geeft
eller of

SV Likaså kan omröstningar och röstningstävlingar vara mycket effektiva metoder för att samla in allmänhetens feedback för att hjälpa till att styra planeringsbeslut.

NL Op dezelfde manier kunnen peilingen en stemwedstrijden zeer effectieve methoden zijn voor het verzamelen van publieke feedback om planningsbeslissingen te helpen begeleiden.

sueco holandês
mycket zeer
effektiva effectieve
metoder methoden
samla verzamelen
feedback feedback

Mostrando 50 de 50 traduções