SV Enbart ett fåtal av vår tekniska personal tillåts att accessa datacentret.
Traduzir "tillåts upphovsrättsorganisationer samla" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tillåts upphovsrättsorganisationer samla" de sueco para holandês
Tradução de sueco para holandês de tillåts upphovsrättsorganisationer samla
sueco
holandês
NL Slechts enkele technici hebben toegang tot het datacenter.
SV Wearable -appen låter dig styra brusläget - ANC, omgivande ljud eller avstängd - samtidigt som det erbjuder tre nivåer av omgivande ljudpassage genom att du kan välja din preferens till nivån på externt ljud som tillåts
NL Met de Wearable-app kun je de ruismodus regelen - ANC, omgevingsgeluid of uit - terwijl je ook drie niveaus van het omgevingsgeluid doorlaat, zodat je je voorkeur kunt kiezen voor het niveau van het toegestane buitengeluid
| sueco | holandês |
|---|---|
| styra | regelen |
SV Det finns tre stater som du kan ställa in Elite 85t: ANC för full avbokning; HearThrough, där utvalt yttre ljud som röster tillåts; eller så kan du stänga av dessa saker och bara ha isolering.
NL Er zijn drie staten waarin u de Elite 85t kunt laten instellen: ANC voor volledige annulering; HearThrough, waar geselecteerde geluiden van buiten, zoals stemmen, zijn toegestaan; of je kunt die dingen uitschakelen en gewoon isolement hebben.
| sueco | holandês |
|---|---|
| elite | elite |
| full | volledige |
| röster | stemmen |
| saker | dingen |
| bara | gewoon |
SV Antalet stödda enheter som tillåts enligt ditt avtal är främst avsedda för personlig användning eller för hushållet
NL Het aantal ondersteunde apparaten dat volgens jouw abonnement is toegestaan, is voornamelijk alleen voor persoonlijk gebruik of gebruik in je gezin
| sueco | holandês |
|---|---|
| enheter | apparaten |
| personlig | persoonlijk |
| användning | gebruik |
| eller | of |
SV I den utsträckning som tillåts i lagstiftningen friskriver sig Webfleet Solutions från alla uttryckliga eller underförstådda garantier när det gäller driften av Webfleet Solutions webbplatser och Webfleet Solutions innehåll.
NL Voor zover toegestaan door de wet verleent Webfleet Solutions geen garanties, expliciet of impliciet, voor de werking van de websites en de content van Webfleet Solutions.
| sueco | holandês |
|---|---|
| garantier | garanties |
| webbplatser | websites |
| innehåll | content |
| webfleet solutions | webfleet |
SV ”Minderåriga” är personer under 13 år (eller under en högre ålder om det tillåts av gällande lagstiftning där de är bosatta)
NL 'Minderjarigen' zijn personen jonger dan 13 (of ouder als dit volgens plaatselijke wetgeving is toegestaan)
| sueco | holandês |
|---|---|
| personer | personen |
| lagstiftning | wetgeving |
| av | volgens |
SV Vi kommer att behålla din personliga information så länge som behövs för att uppfylla de syften som anges i denna policy, såvida inte en längre lagringsperiod krävs eller tillåts enligt lag (som skatter, redovisning eller andra lagkrav)
NL We bewaren uw persoonlijke gegevens zo lang als nodig is om de in dit beleid uiteengezette doeleinden te bereiken, tenzij een langere bewaartermijn wettelijk vereist of toegestaan is (zoals belasting-, boekhoudkundige of andere wettelijke vereisten)
| sueco | holandês |
|---|---|
| vi | we |
| din | uw |
| personliga | persoonlijke |
| information | gegevens |
| syften | doeleinden |
| policy | beleid |
| såvida | tenzij |
SV Återförsäljaren tillåts emellertid att på ett kommersiellt sätt kommunicera att den använder sig av produkter och/eller tjänster från Xolphin.
NL Reseller mag wel op zakelijke wijze communiceren dat zij gebruik maakt van Producten en/of Diensten van Xolphin.
| sueco | holandês |
|---|---|
| sätt | wijze |
| kommunicera | communiceren |
| använder | gebruik |
| xolphin | xolphin |
SV Zoom H6 uppgraderar också den maximala minneslagringen som tillåts upp till 128 GB per kort.
NL De Zoom H6 zorgt ook voor een upgrade van de maximale geheugenopslag die is toegestaan tot 128 GB per kaart.
| sueco | holandês |
|---|---|
| zoom | zoom |
| uppgraderar | upgrade |
| maximala | maximale |
| kort | kaart |
SV Det finns tre stater som du kan ställa in Elite 85t: ANC för full avbokning; HearThrough, där utvalt yttre ljud som röster tillåts; eller så kan du stänga av dessa saker och bara ha isolering.
NL Er zijn drie staten waarin u de Elite 85t kunt laten instellen: ANC voor volledige annulering; HearThrough, waar geselecteerde geluiden van buiten, zoals stemmen, zijn toegestaan; of je kunt die dingen uitschakelen en gewoon isolement hebben.
| sueco | holandês |
|---|---|
| elite | elite |
| full | volledige |
| röster | stemmen |
| saker | dingen |
| bara | gewoon |
SV I den utsträckning som tillåts i lagstiftningen friskriver sig Webfleet Solutions från alla uttryckliga eller underförstådda garantier när det gäller driften av Webfleet Solutions webbplatser och Webfleet Solutions innehåll.
NL Voor zover toegestaan door de wet verleent Webfleet Solutions geen garanties, expliciet of impliciet, voor de werking van de websites en de content van Webfleet Solutions.
| sueco | holandês |
|---|---|
| garantier | garanties |
| webbplatser | websites |
| innehåll | content |
| webfleet solutions | webfleet |
SV Upplösningen och antalet samtidiga streamingenheter som tillåts på var och en av dessa är densamma som anges på Netflix-webbplatsen (dvs. två samtidiga strömmar upp till HD för Standard, fyra upp till 4K för Premium).
NL De resolutie en het aantal gelijktijdige streamingapparaten dat op elk van deze apparaten is toegestaan, is hetzelfde als vermeld op de Netflix-site (d.w.z. twee gelijktijdige streams tot HD voor Standard, vier tot 4K voor Premium).
| sueco | holandês |
|---|---|
| anges | vermeld |
| strömmar | streams |
| premium | premium |
SV Vi saknar dock att ha full kapacitet. Och när vi nästa gång åker på semester - om det någonsin tillåts av den brittiska regeringen igen - kommer vi att köpa in prenumerationen för sinnesfrid när vi är hemifrån.
NL We missen echter de volledige capaciteit. En wanneer we de volgende keer op vakantie gaan - als dat ooit weer wordt toegestaan door de Britse regering - dan zullen we het abonnement kopen voor gemoedsrust wanneer we niet thuis zijn.
| sueco | holandês |
|---|---|
| saknar | missen |
| full | volledige |
| kapacitet | capaciteit |
| gång | keer |
| semester | vakantie |
| brittiska | britse |
| regeringen | regering |
| sinnesfrid | gemoedsrust |
SV I VISSA JURISDIKTIONER TILLÅTS INTE BEGRÄNSNING ELLER UTESLUTANDE AV UNDERFÖRSTÅDDA GARANTIER ELLER ANSVAR.
NL IN BEPAALDE RECHTSGEBIEDEN IS UITSLUITING OF BEPERKING VAN STILZWIJGENDE GARANTIES OF AANSPRAKELIJKHEID NIET TOEGESTAAN.
| sueco | holandês |
|---|---|
| i | in |
| vissa | bepaalde |
| av | van |
| garantier | garanties |
| ansvar | aansprakelijkheid |
SV Du har fullständiga rättigheter till de filmer du skapar med FlashBack Express och tillåts använda dem för kommersiella ändamål.
NL U heeft de volledige rechten op de films die u maakt met FlashBack Express en mag deze gebruiken voor commerciële doeleinden.
| sueco | holandês |
|---|---|
| fullständiga | volledige |
| rättigheter | rechten |
| filmer | films |
| skapar | maakt |
| flashback | flashback |
| express | express |
| ändamål | doeleinden |
SV Husdjur: Endast tjänstehundar tillåts
NL Huisdieren: Alleen hulpdieren toegestaan
| sueco | holandês |
|---|---|
| husdjur | huisdieren |
| endast | alleen |
SV Där tillstånd ges tillämpas eventuellt en avgift för efterföljande begäran från samma person, vilken bestäms av SimplyHired och endast införs i den mån som det tillåts av tillämpliga lagar.
NL U dient zich ervan bewust te zijn dat er, indien toegestaan, kosten in rekening kunnen worden gebracht voor herhaalde verzoeken van dezelfde persoon, zoals bepaald door SimplyHired en enkel opgelegd voor zover wettelijk toegestaan.
| sueco | holandês |
|---|---|
| avgift | kosten |
| person | persoon |
SV I VISSA JURISDIKTIONER TILLÅTS INTE BEGRÄNSNING ELLER UTESLUTANDE AV UNDERFÖRSTÅDDA GARANTIER ELLER ANSVAR.
NL IN BEPAALDE RECHTSGEBIEDEN IS UITSLUITING OF BEPERKING VAN STILZWIJGENDE GARANTIES OF AANSPRAKELIJKHEID NIET TOEGESTAAN.
| sueco | holandês |
|---|---|
| i | in |
| vissa | bepaalde |
| av | van |
| garantier | garanties |
| ansvar | aansprakelijkheid |
SV Eliminera anroparens URL. Om du vet att du har aktiva länkar på en webbplats med en väldigt lång URL så kan du eliminera denna förfrågan innan åtkomst tillåts.
NL Verwijder de verwijzende URL. Als u actieve links hebt op een site met een zeer lange URL, verwijder dan deze query voordat u toegang geeft.
| sueco | holandês |
|---|---|
| url | url |
| aktiva | actieve |
| länkar | links |
| webbplats | site |
| väldigt | zeer |
| lång | lange |
| innan | voordat |
| åtkomst | toegang |
SV Paketfiltrering: Använd denna brandväggsteknik för att hantera åtkomst av nätverket genom övervakning av inkommande och utgående IP-paket. Paket tillåts eller stoppas baserat på IP-adressers källa och destination, portar och protokoll.
NL Pakketfiltering: met deze firewalltechniek kunt u de netwerktoegang beheren door inkomende en uitgaande IP-pakketten te controleren. Pakketten worden toegestaan of geweigerd op basis van IP-bronadressen, IP-doeladressen, poorten en protocollen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| hantera | beheren |
| inkommande | inkomende |
| utgående | uitgaande |
| paket | pakketten |
| eller | of |
| protokoll | protocollen |
SV Det beror på att Amazon testar allting innan det tillåts i Fire OS-uppsättningen, men alla de viktigaste apparna finns där
NL Dat komt omdat Amazon alles test voordat het wordt toegelaten tot de Fire OS-opstelling, maar alle belangrijke apps zijn aanwezig
| sueco | holandês |
|---|---|
| testar | test |
| innan | voordat |
| apparna | apps |
SV Endast program du uttryckligen litar på tillåts öppna dina säkra filer.
NL Enkel toepassingen die u uitdrukkelijk vertrouwt krijgen toegang tot uw Veilige bestanden.
SV I DESSA JURISDIKTIONER KOMMER ZENDESK-KONCERNENS ANSVAR BEGRÄNSAS I DEN STÖRSTA OMFATTNING SOM TILLÅTS ENLIGT LAG.
NL IN DEZE RECHTSGEBIEDEN ZAL DE AANSPRAKELIJKHEID VAN DE ZENDESK GROUP BEPERKT ZIJN VOOR ZOVER MAXIMAAL TOEGESTAAN DOOR DE WET.
SV I DESSA JURISDIKTIONER KOMMER ZENDESK-KONCERNENS ANSVAR BEGRÄNSAS I DEN STÖRSTA OMFATTNING SOM TILLÅTS ENLIGT LAG.
NL IN DEZE RECHTSGEBIEDEN ZAL DE AANSPRAKELIJKHEID VAN DE ZENDESK GROUP BEPERKT ZIJN VOOR ZOVER MAXIMAAL TOEGESTAAN DOOR DE WET.
SV Med undantag för vad som tillåts i vår Policy för varumärkesanvändning ger dessa Villkor dig inga rättigheter att använda SurveyMonkeys varumärken eller andra märkeselement.
NL Behalve zoals is toegestaan onder ons Beleid inzake gebruik van merken en handelsmerken, verlenen deze Voorwaarden u geen recht op het gebruik van handelsmerken of andere merkelementen van SurveyMonkey.
SV ”Minderåriga” är personer under 13 år (eller en högre ålder om det tillåts av gällande lagstiftning i vissa länder och territorier)
NL 'Minderjarigen' zijn personen jonger dan 13 (of een hogere leeftijd, afhankelijk van de plaatselijke wetgeving)
SV begränsa användningen eller utlämnandet av känsliga personuppgifter om de används eller lämnas ut av andra skäl än de som tillåts av CCPA, och
NL het gebruik of de bekendmaking beperken van gevoelige persoonlijke informatie als deze wordt gebruikt of bekendgemaakt voor andere redenen dan de redenen die zijn toegestaan onder de CCPA; en
SV SurveyMonkey utför bakgrundskontroller vid tiden för anställningen (i den utsträckning det tillåts eller underlättas av tillämpliga lagar och länder)
NL SurveyMonkey voert een antecedentenonderzoek uit wanneer nieuwe medewerkers worden aangenomen (in zoverre dit door toepasselijke wetgeving en in landen is toegestaan)
SV Med undantag för vad som tillåts i vår Policy för varumärkesanvändning ger dessa Villkor dig inga rättigheter att använda SurveyMonkeys varumärken eller andra märkeselement.
NL Behalve zoals is toegestaan onder ons Beleid inzake gebruik van merken en handelsmerken, verlenen deze Voorwaarden u geen recht op het gebruik van handelsmerken of andere merkelementen van SurveyMonkey.
SV ”Minderåriga” är personer under 13 år (eller en högre ålder om det tillåts av gällande lagstiftning i vissa länder och territorier)
NL 'Minderjarigen' zijn personen jonger dan 13 (of een hogere leeftijd, afhankelijk van de plaatselijke wetgeving)
SV begränsa användningen eller utlämnandet av känsliga personuppgifter om de används eller lämnas ut av andra skäl än de som tillåts av CCPA, och
NL het gebruik of de bekendmaking beperken van gevoelige persoonlijke informatie als deze wordt gebruikt of bekendgemaakt voor andere redenen dan de redenen die zijn toegestaan onder de CCPA; en
SV SurveyMonkey utför bakgrundskontroller vid tiden för anställningen (i den utsträckning det tillåts eller underlättas av tillämpliga lagar och länder)
NL SurveyMonkey voert een antecedentenonderzoek uit wanneer nieuwe medewerkers worden aangenomen (in zoverre dit door toepasselijke wetgeving en in landen is toegestaan)
SV Med undantag för vad som tillåts i vår Policy för varumärkesanvändning ger dessa Villkor dig inga rättigheter att använda SurveyMonkeys varumärken eller andra märkeselement.
NL Behalve zoals is toegestaan onder ons Beleid inzake gebruik van merken en handelsmerken, verlenen deze Voorwaarden u geen recht op het gebruik van handelsmerken of andere merkelementen van SurveyMonkey.
SV ”Minderåriga” är personer under 13 år (eller en högre ålder om det tillåts av gällande lagstiftning i vissa länder och territorier)
NL 'Minderjarigen' zijn personen jonger dan 13 (of een hogere leeftijd, afhankelijk van de plaatselijke wetgeving)
SV begränsa användningen eller utlämnandet av känsliga personuppgifter om de används eller lämnas ut av andra skäl än de som tillåts av CCPA, och
NL het gebruik of de bekendmaking beperken van gevoelige persoonlijke informatie als deze wordt gebruikt of bekendgemaakt voor andere redenen dan de redenen die zijn toegestaan onder de CCPA; en
SV SurveyMonkey utför bakgrundskontroller vid tiden för anställningen (i den utsträckning det tillåts eller underlättas av tillämpliga lagar och länder)
NL SurveyMonkey voert een antecedentenonderzoek uit wanneer nieuwe medewerkers worden aangenomen (in zoverre dit door toepasselijke wetgeving en in landen is toegestaan)
SV Med undantag för vad som tillåts i vår Policy för varumärkesanvändning ger dessa Villkor dig inga rättigheter att använda SurveyMonkeys varumärken eller andra märkeselement.
NL Behalve zoals is toegestaan onder ons Beleid inzake gebruik van merken en handelsmerken, verlenen deze Voorwaarden u geen recht op het gebruik van handelsmerken of andere merkelementen van SurveyMonkey.
SV ”Minderåriga” är personer under 13 år (eller en högre ålder om det tillåts av gällande lagstiftning i vissa länder och territorier)
NL 'Minderjarigen' zijn personen jonger dan 13 (of een hogere leeftijd, afhankelijk van de plaatselijke wetgeving)
SV begränsa användningen eller utlämnandet av känsliga personuppgifter om de används eller lämnas ut av andra skäl än de som tillåts av CCPA, och
NL het gebruik of de bekendmaking beperken van gevoelige persoonlijke informatie als deze wordt gebruikt of bekendgemaakt voor andere redenen dan de redenen die zijn toegestaan onder de CCPA; en
SV SurveyMonkey utför bakgrundskontroller vid tiden för anställningen (i den utsträckning det tillåts eller underlättas av tillämpliga lagar och länder)
NL SurveyMonkey voert een antecedentenonderzoek uit wanneer nieuwe medewerkers worden aangenomen (in zoverre dit door toepasselijke wetgeving en in landen is toegestaan)
SV Med undantag för vad som tillåts i vår Policy för varumärkesanvändning ger dessa Villkor dig inga rättigheter att använda SurveyMonkeys varumärken eller andra märkeselement.
NL Behalve zoals is toegestaan onder ons Beleid inzake gebruik van merken en handelsmerken, verlenen deze Voorwaarden u geen recht op het gebruik van handelsmerken of andere merkelementen van SurveyMonkey.
SV ”Minderåriga” är personer under 13 år (eller en högre ålder om det tillåts av gällande lagstiftning i vissa länder och territorier)
NL 'Minderjarigen' zijn personen jonger dan 13 (of een hogere leeftijd, afhankelijk van de plaatselijke wetgeving)
SV begränsa användningen eller utlämnandet av känsliga personuppgifter om de används eller lämnas ut av andra skäl än de som tillåts av CCPA, och
NL het gebruik of de bekendmaking beperken van gevoelige persoonlijke informatie als deze wordt gebruikt of bekendgemaakt voor andere redenen dan de redenen die zijn toegestaan onder de CCPA; en
SV SurveyMonkey utför bakgrundskontroller vid tiden för anställningen (i den utsträckning det tillåts eller underlättas av tillämpliga lagar och länder)
NL SurveyMonkey voert een antecedentenonderzoek uit wanneer nieuwe medewerkers worden aangenomen (in zoverre dit door toepasselijke wetgeving en in landen is toegestaan)
SV Med undantag för vad som tillåts i vår Policy för varumärkesanvändning ger dessa Villkor dig inga rättigheter att använda SurveyMonkeys varumärken eller andra märkeselement.
NL Behalve zoals is toegestaan onder ons Beleid inzake gebruik van merken en handelsmerken, verlenen deze Voorwaarden u geen recht op het gebruik van handelsmerken of andere merkelementen van SurveyMonkey.
SV ”Minderåriga” är personer under 13 år (eller en högre ålder om det tillåts av gällande lagstiftning i vissa länder och territorier)
NL 'Minderjarigen' zijn personen jonger dan 13 (of een hogere leeftijd, afhankelijk van de plaatselijke wetgeving)
SV begränsa användningen eller utlämnandet av känsliga personuppgifter om de används eller lämnas ut av andra skäl än de som tillåts av CCPA, och
NL het gebruik of de bekendmaking beperken van gevoelige persoonlijke informatie als deze wordt gebruikt of bekendgemaakt voor andere redenen dan de redenen die zijn toegestaan onder de CCPA; en
SV SurveyMonkey utför bakgrundskontroller vid tiden för anställningen (i den utsträckning det tillåts eller underlättas av tillämpliga lagar och länder)
NL SurveyMonkey voert een antecedentenonderzoek uit wanneer nieuwe medewerkers worden aangenomen (in zoverre dit door toepasselijke wetgeving en in landen is toegestaan)
SV Med undantag för vad som tillåts i vår Policy för varumärkesanvändning ger dessa Villkor dig inga rättigheter att använda SurveyMonkeys varumärken eller andra märkeselement.
NL Behalve zoals is toegestaan onder ons Beleid inzake gebruik van merken en handelsmerken, verlenen deze Voorwaarden u geen recht op het gebruik van handelsmerken of andere merkelementen van SurveyMonkey.
SV ”Minderåriga” är personer under 13 år (eller en högre ålder om det tillåts av gällande lagstiftning i vissa länder och territorier)
NL 'Minderjarigen' zijn personen jonger dan 13 (of een hogere leeftijd, afhankelijk van de plaatselijke wetgeving)
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
tillåts upphovsrättsorganisationer samla upphovsrättsorganisationer eftersom folk tillåts samla samla ihop samla all exempel samla samla enkelt samla digitala mynt samla medaljer webbplatserna kan samla samla in analysdata facecam kan samla våra samla samla snabbt samla in leads samla signaturer samla data samla in pengar tillåtelse att samla samla och spara samla sina låter dig samla samla och komma enkelt att samla headsetet kan samla samla in säkerhetsdata svårt att samla
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
turco