Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "trogna mindre mini modellen" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "trogna mindre mini modellen" de sueco para holandês

Traduções de trogna mindre mini modellen

"trogna mindre mini modellen" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

mindre aan aantal alle beetje beste bij binnen dan de deze die dit door dus een een beetje een paar enkele geweldig goed groot grootte grote groter grotere het iets in in de jaar klein kleine kleiner kleinere lagere maar meer meer dan met minder minder dan mini naar naar de nog nog steeds om omdat onder ons ontwerp op de over paar ruimte snel sommige te terwijl tijd tot tussen twee uit uur van van de van een veel via voor voor de vorm wanneer wat ze zeer zeker zelfs zijn zoals één
mini aantal alle beste de deze dit een een aantal geweldig goed groot grootte grote groter grotere het iets klein kleine kleiner kleinere kleinste meer minder mini nog onder ontwerp te tot twee van de van een veel voor wat ze zeker zijn
modellen het model kwaliteit maken model modellen ontwerp scherm standaard uit van de

Tradução de sueco para holandês de trogna mindre mini modellen

sueco
holandês

SV (Pocket-lint) - Apple iPhone 13-serien efterträder iPhone 12-serien - och trots att ryktena tydde på att vi inte skulle få se den trogna mindre mini-modellen återkomma i 2021 års serie, var de ryktena lyckligtvis falska

NL (Pocket-lint) - De Apple iPhone 13-serie volgt de iPhone 12-serie op - en ondanks geruchten dat we de trouwe kleinere mini niet zouden zien terugkeren in de line-up van 2021, waren die geruchten gelukkig vals

sueco holandês
iphone iphone
skulle zouden
lyckligtvis gelukkig

SV Men Mavic Mini DIY Creative Kit, Mavic Mini Snap Adapter, Mavic Mini Propeller Hållare och Mavic Mini Intelligent Flight Battery (endast internationell version) är alla kompatibla med Mini SE.

NL Maar de Mavic Mini DIY Creative Kit, Mavic Mini Snap Adapter, Mavic Mini Propeller Holder en Mavic Mini Intelligent Flight Battery (alleen internationale versie) zijn allemaal compatibel met Mini SE.

sueco holandês
mavic mavic
mini mini
snap snap
adapter adapter
intelligent intelligent
battery battery
internationell internationale
version versie
kompatibla compatibel

SV (Pocket-lint) - Apple iPhone 13-serien efterträder iPhone 12-serien- och trots rykten som tyder på att vi inte skulle se tillbaka den trogna mindre skalan i 2021-serien, tack och lov var dessa rykten falska

NL (Pocket-lint) - De Apple iPhone 13-serie is de opvolger van de iPhone 12-serie - en ondanks geruchten die suggereren dat we de terugkeer van de trouwe kleinere mini in de line-up van 2021 niet zouden zien, waren die geruchten gelukkig niet waar

sueco holandês
iphone iphone
trots ondanks
rykten geruchten
skulle zouden

SV Mini erbjuder samma hårdvara och funktioner som iPhone 13 men i mindre skala, med de enda skillnaderna är en mindre skärm, mindre batteri och en mindre prislapp.

NL De mini biedt dezelfde hardware en functies als de iPhone 13, maar op een kleinere schaal, met als enige verschillen een kleiner scherm, een kleinere batterij en een kleiner prijskaartje.

sueco holandês
erbjuder biedt
hårdvara hardware
funktioner functies
iphone iphone
skala schaal
skillnaderna verschillen
skärm scherm
batteri batterij

SV Vår investering i medarbetarengagemang är drivkraften för framgång – både för LanguageWires medarbetare och för alla våra trogna kunder.

NL Onze inspanningen voor werknemersbetrokkenheid zijn de drijvende kracht achter het succes van zowel de mensen bij LanguageWire als onze vele loyale klanten.

sueco holandês
framgång succes
både zowel
kunder klanten

SV Med SKIDATA kan du utveckla och driva ett eget kundlojalitetsprogram och dra nytta av trogna besökare och värdefulla kunddata. Mer om sweb.Loyalty.

NL Ontwikkel met SKIDATA uw eigen klantenloyaliteitsprogramma en profiteer van trouwe fans en waardevolle klantengegevens. Lees meer over sweb.Loyalty.

sueco holandês
utveckla ontwikkel
värdefulla waardevolle
mer meer

SV Med SKIDATAs lojalitetsprogram får du en nära relation till dina gäster, dina trogna besökare.

NL Behoud altijd het overzicht. Flexibele regulering van toegangscontrole voor sportfaciliteiten.

SV Därför är vår T-shirt tillverkad i lika hög kvalitet som alla våra skräddarsydda plagg, och lär utan tvekan bli din trogna kompanjon en lång tid framöver

NL Daarom steken we veel energie in het maken van T-shirts die u een goed gevoel geven en waarin u er geweldig uit zal zien

sueco holandês
därför daarom
är waarin

SV Med SKIDATA kan du utveckla och driva ett eget kundlojalitetsprogram och dra nytta av trogna besökare och värdefulla kunddata. Mer om sweb.Loyalty.

NL Ontwikkel met SKIDATA uw eigen klantenloyaliteitsprogramma en profiteer van trouwe fans en waardevolle klantengegevens. Lees meer over sweb.Loyalty.

sueco holandês
utveckla ontwikkel
värdefulla waardevolle
mer meer

SV Med SKIDATAs lojalitetsprogram får du en nära relation till dina gäster, dina trogna besökare.

NL Behoud altijd het overzicht. Flexibele regulering van toegangscontrole voor sportfaciliteiten.

SV För det ändamålet har vi ett verktyg för spårning av rankning som håller oss trogna vårt namn samt en sökordssökare, SERP-checker och till och med ett webbgranskningsverktyg för att visa dig vad som inte fungerar på din webbplats.

NL Daartoe hebben we een rang tracking tool die ons trouw houdt aan onze naam, evenals een trefwoord vinder, SERP checker, en zelfs een web audit tool om u te laten zien wat er niet werkt op uw site.

sueco holandês
verktyg tool
spårning tracking
håller houdt
namn naam
fungerar werkt
webbplats site

SV Denna trogna rekreation av Batmobile 1989 har hela 3 300 bitar som väger över 3 kg (ja, över tre kilo tegelstenar!)

NL Deze getrouwe replica van de Batmobile uit 1989 heeft maar liefst 3.300 stukken van meer dan 3 kg (ja, meer dan drie kilo aan stenen!)

sueco holandês
bitar stukken
kg kg
ja ja
tre drie

SV Om mini-LED tar sig till billigare iPad-modeller som iPad mini eller standard iPad återstår att se. Kuos formulering tycks dock indikera en ökning av den redan stora iPad mini-skärmen som kan lura på det inte så långt avståndet.

NL Of mini-LED zijn weg vindt naar goedkopere iPad-modellen zoals de iPad mini en standaard iPad valt nog te bezien. De bewoording van Kuo lijkt er echter op te wijzen dat het toch al geweldige iPad mini-scherm op de loer ligt in de niet zo verre afstand.

sueco holandês
ipad ipad
mini mini
standard standaard
stora geweldige

SV Det finns ett par tillbehörssaker att notera: Mavic Mini -batteriets laddningshub kan inte ladda Mini SE -batteriet, och medan Mini SE kan använda Mavic Minis batteri minskar effekten

NL Er zijn een paar accessoire-dingen om op te merken: de Mavic Mini-batterijoplaadhub kan de Mini SE-batterij niet opladen, en terwijl de Mini SE de batterij van de Mavic Mini kan gebruiken, wordt het vermogen verminderd

sueco holandês
mavic mavic
mini mini
ladda opladen
använda gebruiken
batteri batterij
minskar verminderd

SV Nest Mini erbjuder enhetskontroll för uppspelning och paus samt volym. Tryck på de fyra lamporna i mitten av Nest Mini när en låt spelas på din Nest Mini och den kommer att pausa. Tryck igen för att spela.

NL De Nest Mini biedt apparaatbediening voor afspelen en pauzeren, evenals volume. Tik op de vier lampjes in het midden van de Nest Mini wanneer er een nummer wordt afgespeeld op je Nest Mini en het zal pauzeren. Tik nogmaals om te spelen.

sueco holandês
nest nest
mini mini
erbjuder biedt
volym volume
mitten midden
låt nummer
pausa pauzeren
igen nogmaals

SV Priserna har läckt ut för DJI:s Mini 3 och Mini 3 Pro och det är en stor ökning från Mini 2.

NL De prijzen van DJI's Mini 3 en Mini 3 Pro zijn uitgelekt en zijn flink gestegen ten opzichte van de Mini 2.

sueco holandês
priserna prijzen
dji dji
mini mini

SV Om mini-LED tar sig till billigare iPad-modeller som iPad mini eller standard iPad återstår att se. Kuos formulering tycks dock indikera en ökning av den redan stora iPad mini-skärmen som kan lura på det inte så långt avståndet.

NL Of mini-LED zijn weg vindt naar goedkopere iPad-modellen zoals de iPad mini en standaard iPad valt nog te bezien. De bewoording van Kuo lijkt er echter op te wijzen dat het toch al geweldige iPad mini-scherm op de loer ligt in de niet zo verre afstand.

sueco holandês
ipad ipad
mini mini
standard standaard
stora geweldige

SV Precis som MicroLED har termen "Mini LED" eller "Mini-LED" dykt upp en hel del på senare tid. Men till skillnad från den tekniken avser "Mini LED" bakgrundsbelysningen snarare än skärmens pixlar.

NL Net als MicroLED, is de term "Mini LED" of "Mini-LED" veel opgedoken in de afgelopen tijd. Maar in tegenstelling tot die technologie heeft "Mini LED" betrekking op de achtergrondverlichting in plaats van op de pixels van een beeldscherm.

sueco holandês
mini mini
led led
tekniken technologie
pixlar pixels

SV Apple iPhone 12 mini må vara mini till namnet, men Apple iPhone 12 mini är mäktig till sin natur. Den får dig att uppskatta de små sakerna i

NL Hij mag dan mini van naam zijn, maar de Apple iPhone 12 mini is machtig van aard. Hij zal je de kleine dingen in het leven doen waarderen. Hier is

sueco holandês
iphone iphone
namnet naam
natur aard
uppskatta waarderen

SV IPhone 12 mini har något äldre hårdvara än iPhone 13 mini och några mindre kamerafunktioner, men den levereras fortfarande med en OLED -skärm, ett bra utbud av färger, erbjuder vatten- och dammbeständighet och har en dubbelkamera.

NL De iPhone 12 mini heeft iets oudere hardware dan de iPhone 13 mini en een paar minder camerafuncties, maar hij wordt nog steeds geleverd met een OLED-scherm, een goed kleurenpalet, is water- en stofbestendig en heeft een dubbele camera.

sueco holandês
iphone iphone
äldre oudere
hårdvara hardware
levereras geleverd

SV Storleken på iPad mini är fraktionellt mindre än den förra iPad mini - den är nu bara något längre än Apple Pencil - trots att skärmstorleken har ökat genom att minska ramens ramar

NL De grootte van de iPad mini is een fractie kleiner dan die van de vorige iPad mini - hij is nu net iets langer dan de Apple Pencil - ondanks dat de schermgrootte is vergroot door de randen van de rand te verkleinen

sueco holandês
ipad ipad
nu nu
längre langer
minska verkleinen

SV Storleken på iPad mini är fraktionellt mindre än den förra iPad mini - den är nu bara något längre än Apple Pencil - trots att skärmstorleken har ökat genom att minska ramens ramar

NL De grootte van de iPad mini is een fractie kleiner dan die van de vorige iPad mini - hij is nu net iets langer dan de Apple Pencil - ondanks dat de schermgrootte is vergroot door de randen van de rand te verkleinen

sueco holandês
ipad ipad
nu nu
längre langer
minska verkleinen

SV - men låt inte dess mindre skärmstorlek lura dig att tro att det är en mindre enhet. Ibland kommer stora saker i små paket och iPhone 13 mini är verkligen ett fickkraftverk.

NL - maar laat je door zijn kleinere schermformaat niet voor de gek houden door te denken dat het een kleiner apparaat is. Soms komen geweldige dingen in kleine verpakkingen en de iPhone 13 mini is inderdaad een krachtpatser op zak.

sueco holandês
tro denken
enhet apparaat
stora geweldige
saker dingen
iphone iphone

SV Den naturliga litenbilrivalen Mini Electric är mer kraftfull, så lite mer sportig att köra, men har ett mindre batteri så ger mindre räckvidd

NL De natuurlijke rivaal van een kleine auto, de Mini Electric, is krachtiger, dus iets sportiever om te rijden, maar heeft een kleinere accu en biedt dus minder actieradius

sueco holandês
batteri accu
ger biedt

SV Den naturliga litenbilrivalen Mini Electric är mer kraftfull, så lite mer sportig att köra, men har ett mindre batteri så ger mindre räckvidd

NL De natuurlijke rivaal van een kleine auto, de Mini Electric, is krachtiger, dus iets sportiever om te rijden, maar heeft een kleinere accu en biedt dus minder actieradius

sueco holandês
batteri accu
ger biedt

SV Shokz har tillkännagivit de nya OpenRun Pro Mini benledande öronsnäckorna, en ny mindre storlek som är utformad för dem med mindre huvuden.

NL Shokz heeft de nieuwe OpenRun Pro Mini bone conducting earbuds aangekondigd, een nieuw kleiner formaat ontworpen voor mensen met een kleiner hoofd.

sueco holandês
tillkännagivit aangekondigd
storlek formaat
utformad ontworpen

SV Sphero Mini är en mindre version av den ursprungliga appaktiverade robotleksaken, fast ännu mindre

NL Sphero Mini is een kleinere versie van het originele app-enabled robot speelgoed, alleen nog kleiner

sueco holandês
version versie
ursprungliga originele
ännu nog

SV Skillnaden mellan Mini LED och andra tekniker för direkt bakgrundsbelysning är att eftersom varje LED är mycket mindre är belysningen mindre blekande (dvs

NL Het verschil tussen Mini LED en andere directe achtergrondverlichtingstechnologieën is dat, omdat elke LED veel kleiner is, de verlichting minder doorbloedt (d.w.z

sueco holandês
led led
andra andere
direkt directe
att is
mycket veel

SV Det briljant kompakta laddningsfodralet - som är mindre än 3 cm djupt, mindre än 6 cm i diameter och bara 39 g - har en mycket mer framgångsrik (och lite gripande) matt yta. Fingeravtryck är därför mindre besvärande här.

NL De briljant compacte oplaadcassette - die minder dan 3 cm diep is, minder dan 6 cm in diameter en slechts 39 gram - heeft een veel succesvollere (en enigszins gripvaste) matte afwerking. Vingerafdrukken zijn hier dus minder een probleem.

sueco holandês
briljant briljant
kompakta compacte
djupt diep
fingeravtryck vingerafdrukken
här hier

SV Det betyder att den är mindre balanserad med de stora pro-RF-linserna och betyder också ett mindre grepp, vilket är mindre förlåtande för dem med större händer.

NL Dit betekent dat hij minder in balans is met de grote professionele RF-lenzen en ook een kleinere grip betekent, wat minder vergevingsgezind is voor mensen met grotere handen.

sueco holandês
grepp grip
händer handen

SV En del av anledningen till att det mindre batteriet i Lite sträcker sig längre är att skärmen är mindre och därmed mindre strömkrävande

NL Een deel van de reden waarom de kleinere batterij in de Lite verder uitrekt, is dat het scherm kleiner is en dus minder stroom verbruikt

sueco holandês
anledningen reden
batteriet batterij
skärmen scherm

SV Samsungs QN95A (känd som QN90A i vissa regioner) är Samsungs flaggskepp Mini LED -TV. Detta är den första i en ny våg av Neo QLED, utformad för att ta kampen till OLED, med hjälp av Mini LED för ännu mer exakt dimning.

NL Samsungs QN95A (in sommige regios bekend als de QN90A) is Samsungs vlaggenschip Mini LED-tv. Dit is de eerste van een nieuwe golf van Neo QLED, ontworpen om de strijd aan te gaan met OLED, met Mini LED voor nog nauwkeuriger dimmen.

sueco holandês
samsungs samsungs
känd bekend
flaggskepp vlaggenschip
mini mini
led led
ny nieuwe
våg golf
neo neo
utformad ontworpen
oled oled

SV Apple iPad mini (sjätte generationen) vs iPad mini (femte generationen): Ska du uppgradera?

NL Apple iPad mini (6e generatie) versus iPad mini (5e generatie): moet je upgraden?

sueco holandês
ipad ipad
mini mini
generationen generatie
ska moet
du je
uppgradera upgraden

SV Så här jämför iPad mini (sjätte generationen) med iPad mini (femte generationen). Vilket ska du köpa och ska du uppgradera?

NL Hier is hoe de iPad mini (6e generatie) zich verhoudt tot de iPad mini (5e generatie). Welke moet je kopen en upgraden?

sueco holandês
ipad ipad
mini mini
generationen generatie
du je
köpa kopen
uppgradera upgraden

SV - Vilken är den bästa iPhone för dig? En fullständig jämförelse av iPhone SE, iPhone 11, 12 mini, 12, 13 mini, 13, 13 Pro och 13 m Pro Max

NL - Wat is de beste iPhone voor jou? Een volledige vergelijking van iPhone SE, iPhone 11, 12 mini, 12, 13 mini, 13, 13 Pro en 13 m Pro Max

sueco holandês
iphone iphone
fullständig volledige
jämförelse vergelijking
mini mini
max max

SV Apple iPhone 13 mini är en av de minsta tillgängliga iPhone, tillsammans med iPhone 12 mini och iPhone SE (2020), som båda har äldre hårdvara

NL De Apple iPhone 13 mini is een van de kleinste beschikbare iPhones, naast de iPhone 12 mini en de iPhone SE (2020), die beide oudere hardware hebben

sueco holandês
iphone iphone
tillgängliga beschikbare
äldre oudere
hårdvara hardware

SV Showen drivs med ett A15 Bionic-chip, men bortsett från effektförstärkningen lovar iPhone 13 mini också en 1,5 timmars förbättring av batteritiden jämfört med iPhone 12 mini

NL De show wordt gerund door een A15 Bionic-chip, maar afgezien van de powerboost belooft de iPhone 13 mini ook een verbetering van de batterijduur van 1,5 uur in vergelijking met de iPhone 12 mini

sueco holandês
lovar belooft
iphone iphone
mini mini
timmars uur
förbättring verbetering

SV DJI: s mini-drone, Mavic Mini, säljs till Prime Day 2020. Amazon har också sänkt priserna på DJI: s Osmo-serie.

NL De mini-drone van DJI, de Mavic Mini, is te koop voor Prime Day 2020. Amazon heeft ook de prijzen verlaagd voor DJIs Osmo-line-up.

sueco holandês
dji dji
mavic mavic
mini mini
prime prime
day day
priserna prijzen

SV IPhone 12 mini och iPhone 13 mini har sedan dess fyllt samma pris för Apple, men eftersom de erbjuder en helt annan formfaktor kan många föredra XR.

NL De iPhone 12 mini en iPhone 13 mini hebben sindsdien dezelfde prijs voor Apple ingevuld, maar omdat ze een heel andere vormfactor bieden, geven velen misschien de voorkeur aan de XR.

sueco holandês
iphone iphone
mini mini
pris prijs
annan andere
kan misschien
xr xr

SV Det finns några fantastiska retrokonsoler där ute just nu, inklusive Sega Mega Drive Mini, SNES och NES Classic Mini, Playstation Classic och C64.

NL Er zijn momenteel een aantal geweldige retro-consoles, waaronder de Sega Mega Drive Mini, SNES en NES Classic Mini, Playstation Classic en C64.

sueco holandês
fantastiska geweldige
inklusive waaronder
mega mega
mini mini

SV Apple iPad mini 5 vs iPad mini 4: Vad är skillnaden?

NL Apple iPad mini 5 versus iPad mini 4: wat is het verschil?

sueco holandês
ipad ipad
mini mini

SV Så här jämför Apple iPad mini 5 och iPad mini 4. Vad är detsamma och vad är annorlunda?

NL Dit is hoe de Apple iPad mini 5 en de iPad mini 4 zich verhouden. Wat is hetzelfde en wat is er anders?

sueco holandês
ipad ipad
mini mini
detsamma hetzelfde
annorlunda anders

SV Du kan fortfarande stereopar för att förbättra upplevelsen (endast mini till mini, inte med en original HomePod - den senare skulle ändå inte ge någon mening för balans).

NL Je kunt nog steeds een stereopaar maken om de ervaring te verbeteren (alleen mini naar mini, niet met een originele HomePod - dat laatste zou sowieso niet veel zin hebben voor de balans).

sueco holandês
förbättra verbeteren
upplevelsen ervaring
mini mini
original originele
homepod homepod
balans balans

SV Apple iPhone 13 mini tar sin design ledtrådar direkt från sin föregångare, iPhone 12 mini

NL De Apple iPhone 13 mini ontleent zijn designelementen rechtstreeks aan zijn voorganger, de iPhone 12 mini

sueco holandês
iphone iphone
mini mini
sin zijn
direkt rechtstreeks

SV IPhone 13 mini har också en ljusare skärm än iPhone 12 mini (från 1000nits till 1200nits för HDR)

NL De iPhone 13 mini heeft ook een helderder scherm dan de iPhone 12 mini (van 1000nits tot 1200nits voor HDR)

sueco holandês
iphone iphone
mini mini
skärm scherm
hdr hdr

SV Mini Electric är som jämförelse ungefär som alla andra Mini på vägen, medan Corsa-e är densamma som sina förbränningssyskon - och delar många delar med de andra Stellantis Group-bilarna.

NL De Mini Electric, in vergelijking, lijkt veel op elke andere Mini op de weg, terwijl de Corsa-e hetzelfde is als zijn broers en zussen met verbranding - en veel onderdelen deelt met die andere autos van de Stellantis Group.

sueco holandês
mini mini
jämförelse vergelijking
många veel

SV Den största skillnaden mellan de två är Mini SE använder $ 449 DJI Mini 2: s chassi , som erbjuder färre utsatta skruvar och förbättrad armar och vindhastighet

NL Het belangrijkste verschil tussen de twee is dat de Mini SE het chassis van de DJI Mini 2 van $ 449 gebruikt, met minder blootgestelde schroeven en verbeterde armen en weerstand tegen windsnelheid

sueco holandês
största belangrijkste
skillnaden verschil
mini mini
använder gebruikt
dji dji
chassi chassis
färre minder
skruvar schroeven
förbättrad verbeterde
armar armen

SV (Pocket-lint) - DJIs Mini-drone, Mavic Mini, säljs till Prime Day 2020. Amazon US har också sänkt priserna på DJIs Osmo-sortiment.

NL (Pocket-lint) - DJIs Mini-drone, de Mavic Mini, is te koop voor Prime Day 2020. Amazon US heeft ook de prijzen verlaagd voor DJIs Osmo-line-up.

sueco holandês
mavic mavic
mini mini
prime prime
day day
priserna prijzen

SV Apple har upphört med den ursprungliga HomePod och säger "vi fokuserar våra ansträngningar på HomePod mini". HomePod mini lanserades förra året

NL Apple heeft de originele HomePod stopgezet door te zeggen "we concentreren onze inspanningen op HomePod mini". HomePod mini werd vorig jaar gelanceerd

sueco holandês
ursprungliga originele
homepod homepod
säger zeggen
fokuserar concentreren
ansträngningar inspanningen
mini mini
lanserades gelanceerd
året jaar

SV Det kan vara mini vid namn, men Apple iPhone 12 mini är mäktig av naturen. Det kommer att få dig att uppskatta de små sakerna i livet. Här är

NL Het mag dan mini bij naam zijn, maar de Apple iPhone 12 mini is van nature machtig. Het zal je de kleine dingen in het leven laten waarderen. Hier is

sueco holandês
namn naam
iphone iphone
uppskatta waarderen

Mostrando 50 de 50 traduções