Traduzir "ställa in uppföljnings e postmeddelanden" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ställa in uppföljnings e postmeddelanden" de sueco para holandês

Tradução de sueco para holandês de ställa in uppföljnings e postmeddelanden

sueco
holandês

SV Du kan ställa in uppföljnings-e-postmeddelanden med en Zapier-integration. Vi har beskrivit en teknik för att göra det här.

NL U kunt follow-up-e-mails instellen met een Zapier-integratie. We hebben hier een techniek beschreven om dit te doen.

sueco holandês
teknik techniek

SV Ger Appointlet uppföljnings-e-postmeddelanden?

NL Verstrekt Appointlet follow-up-e-mails?

SV Du kan ställa in ljusstyrka och mättnad, samt ställa in timers, så att du kan styra när systemet är på eller av. Det finns också ett "effektlabb" där du kan hitta en rad olika alternativ för att anpassa effekten som lamporna ger ut.

NL U kunt de helderheid en verzadiging instellen, evenals timers instellen, zodat u kunt bepalen wanneer het systeem aan of uit staat. Er is ook een "effectenlab" waar je een hele reeks opties kunt vinden om het effect van de lichten aan te passen.

sueco holandês
ljusstyrka helderheid
alternativ opties
anpassa passen
lamporna lichten

SV Du kan också ställa in specifika kontakter som de kan ringa om du vill, till exempel en farförälder - du kan ställa in detta i Alexa-appen

NL Je kunt ook specifieke contacten instellen die ze kunnen bellen als je dat wilt, zoals een grootouder - je kunt dit instellen in de Alexa-app

sueco holandês
du je
specifika specifieke
kontakter contacten
vill wilt

SV Du kan enkelt ställa in en eventbutik, skapa ett event och ställa in grupprabatter, sociala biljetter och alternativ för försäljning

NL Je kunt eenvoudig een evenementenwinkel opzetten, een evenement maken en groepskortingen, sociale ticketing en upselling opties instellen

sueco holandês
du je
event evenement
och en
sociala sociale
alternativ opties

SV Du kan ställa upp den i ett "tält" -läge, ställa in den som en mini-TV i sängen eller använda den som en bärbar dator.

NL U kunt hem in een "tent" -stand zetten, als mini-tv in bed opzetten of als laptop gebruiken.

sueco holandês
använda gebruiken

SV Du kan ställa upp den i ett "tält" -läge, ställa in den som en mini-TV i sängen eller använda den som en bärbar dator.

NL U kunt hem in een "tent" -stand zetten, als mini-tv in bed opzetten of als laptop gebruiken.

sueco holandês
använda gebruiken

SV ”Du vet omedelbart vad varumärket bör ställa sig bakom”, svarar hon när hon frågan om hur företaget vet vilka kampanjer som det bör ställa sig bakom.

NL “Je weet meteen waar je je als merk aan wilt verbinden,” antwoordt ze op de vraag hoe het bedrijf weet met welke partners samenwerkingen aan te gaan.

sueco holandês
omedelbart meteen

SV Beam har en fem mikrofonuppsättning för fjärrfält för att lyssna på dina röstkommandon och för att ställa in Sonos TruePlay (Sonos teknik som gör att du kan ställa in högtalaren specifikt för rummet där den sitter)

NL Beam heeft vijf far-field microfoonarrays om naar je spraakopdrachten te luisteren en om Sonos TruePlay in te stellen (de technologie van Sonos waarmee je de luidspreker specifiek kunt afstemmen op de kamer waarin hij zich bevindt)

sueco holandês
fem vijf
teknik technologie
specifikt specifiek

SV Webbenkäter är inte bara avsedda för webbprodukter och webbtjänster. Du kan också ställa frågor till butikskunder för att ta reda på om de nya varor som du funderar på att ställa på hyllorna kommer att bli populära hos de som handlar.

NL Online enquêtes zijn niet alleen geschikt voor webproducten en diensten. U kunt ook klanten in uw winkel ondervragen om erachter te komen of een nieuw product dat u wilt gaan verkopen in de smaak zal vallen.

SV Webbenkäter är inte bara avsedda för webbprodukter och webbtjänster. Du kan också ställa frågor till butikskunder för att ta reda på om de nya varor som du funderar på att ställa på hyllorna kommer att bli populära hos de som handlar.

NL Online enquêtes zijn niet alleen geschikt voor webproducten en diensten. U kunt ook klanten in uw winkel ondervragen om erachter te komen of een nieuw product dat u wilt gaan verkopen in de smaak zal vallen.

SV Webbenkäter är inte bara avsedda för webbprodukter och webbtjänster. Du kan också ställa frågor till butikskunder för att ta reda på om de nya varor som du funderar på att ställa på hyllorna kommer att bli populära hos de som handlar.

NL Online enquêtes zijn niet alleen geschikt voor webproducten en diensten. U kunt ook klanten in uw winkel ondervragen om erachter te komen of een nieuw product dat u wilt gaan verkopen in de smaak zal vallen.

SV Webbenkäter är inte bara avsedda för webbprodukter och webbtjänster. Du kan också ställa frågor till butikskunder för att ta reda på om de nya varor som du funderar på att ställa på hyllorna kommer att bli populära hos de som handlar.

NL Online enquêtes zijn niet alleen geschikt voor webproducten en diensten. U kunt ook klanten in uw winkel ondervragen om erachter te komen of een nieuw product dat u wilt gaan verkopen in de smaak zal vallen.

SV Webbenkäter är inte bara avsedda för webbprodukter och webbtjänster. Du kan också ställa frågor till butikskunder för att ta reda på om de nya varor som du funderar på att ställa på hyllorna kommer att bli populära hos de som handlar.

NL Online enquêtes zijn niet alleen geschikt voor webproducten en diensten. U kunt ook klanten in uw winkel ondervragen om erachter te komen of een nieuw product dat u wilt gaan verkopen in de smaak zal vallen.

SV Webbenkäter är inte bara avsedda för webbprodukter och webbtjänster. Du kan också ställa frågor till butikskunder för att ta reda på om de nya varor som du funderar på att ställa på hyllorna kommer att bli populära hos de som handlar.

NL Online enquêtes zijn niet alleen geschikt voor webproducten en diensten. U kunt ook klanten in uw winkel ondervragen om erachter te komen of een nieuw product dat u wilt gaan verkopen in de smaak zal vallen.

SV Webbenkäter är inte bara avsedda för webbprodukter och webbtjänster. Du kan också ställa frågor till butikskunder för att ta reda på om de nya varor som du funderar på att ställa på hyllorna kommer att bli populära hos de som handlar.

NL Online enquêtes zijn niet alleen geschikt voor webproducten en diensten. U kunt ook klanten in uw winkel ondervragen om erachter te komen of een nieuw product dat u wilt gaan verkopen in de smaak zal vallen.

SV Webbenkäter är inte bara avsedda för webbprodukter och webbtjänster. Du kan också ställa frågor till butikskunder för att ta reda på om de nya varor som du funderar på att ställa på hyllorna kommer att bli populära hos de som handlar.

NL Online enquêtes zijn niet alleen geschikt voor webproducten en diensten. U kunt ook klanten in uw winkel ondervragen om erachter te komen of een nieuw product dat u wilt gaan verkopen in de smaak zal vallen.

SV Webbenkäter är inte bara avsedda för webbprodukter och webbtjänster. Du kan också ställa frågor till butikskunder för att ta reda på om de nya varor som du funderar på att ställa på hyllorna kommer att bli populära hos de som handlar.

NL Online enquêtes zijn niet alleen geschikt voor webproducten en diensten. U kunt ook klanten in uw winkel ondervragen om erachter te komen of een nieuw product dat u wilt gaan verkopen in de smaak zal vallen.

SV Webbenkäter är inte bara avsedda för webbprodukter och webbtjänster. Du kan också ställa frågor till butikskunder för att ta reda på om de nya varor som du funderar på att ställa på hyllorna kommer att bli populära hos de som handlar.

NL Online enquêtes zijn niet alleen geschikt voor webproducten en diensten. U kunt ook klanten in uw winkel ondervragen om erachter te komen of een nieuw product dat u wilt gaan verkopen in de smaak zal vallen.

SV Webbenkäter är inte bara avsedda för webbprodukter och webbtjänster. Du kan också ställa frågor till butikskunder för att ta reda på om de nya varor som du funderar på att ställa på hyllorna kommer att bli populära hos de som handlar.

NL Online enquêtes zijn niet alleen geschikt voor webproducten en diensten. U kunt ook klanten in uw winkel ondervragen om erachter te komen of een nieuw product dat u wilt gaan verkopen in de smaak zal vallen.

SV Webbenkäter är inte bara avsedda för webbprodukter och webbtjänster. Du kan också ställa frågor till butikskunder för att ta reda på om de nya varor som du funderar på att ställa på hyllorna kommer att bli populära hos de som handlar.

NL Online enquêtes zijn niet alleen geschikt voor webproducten en diensten. U kunt ook klanten in uw winkel ondervragen om erachter te komen of een nieuw product dat u wilt gaan verkopen in de smaak zal vallen.

SV Du kan enkelt ställa in en eventbutik, skapa ett event och ställa in grupprabatter, sociala biljetter och alternativ för försäljning

NL Je kunt eenvoudig een evenementenwinkel opzetten, een evenement maken en groepskortingen, sociale ticketing en upselling opties instellen

SV Kontakta oss och ställa frågor.

NL contact met ons op kunt nemen en vragen kunt stellen;

sueco holandês
kontakta contact
ställa stellen
frågor vragen

SV Eller hoppa över genomsökningen helt av orelaterade sektioner, genom att att ställa in parametrar för att utesluta och/eller inkludera vissa sektioner av webbplatsen.

NL Of sla het crawlen van ongerelateerde onderdelen volledig over door parameters in te stellen om bepaalde website-onderdelen mee te nemen of uit te sluiten.

sueco holandês
eller of
parametrar parameters

SV Ha den senaste tekniken för att snabbt ställa om i en föränderlig värld

NL Op veerkrachtige wijze omgaan met verandering, verstoring en geavanceerde technologieën.

SV Låt organisationer ställa frågor till publicerade datakällor på sitt normala språk

NL Geef je organisaties de middelen om vragen te stellen aan willekeurige gepubliceerde databronnen in een natuurlijke taalomgeving

sueco holandês
organisationer organisaties
ställa stellen
frågor vragen
sitt je

SV Vi sänker ribban för att börja interagera med data på olika sätt. Du kan skapa visualiseringar med dra och släpp, använda AI-driven statistisk modellering på ett klick eller ställa frågor med naturligt språk.

NL We maken het toegankelijker door verschillende manieren te bieden waarop je met je data kunt communiceren. Maak visualisaties met slepen en neerzetten, implementeer AI-gestuurde statistische modeling met een klik en stel zelfs vragen in natuurlijke taal.

sueco holandês
interagera communiceren
sätt manieren
du je
visualiseringar visualisaties
dra slepen
klick klik
ställa stel
frågor vragen
naturligt natuurlijke
språk taal

SV Surfskydd: Utforska internet och förbli skyddad från skadliga och farliga webb­sidor för att säker­ställa din säkerhet och sekretess.

NL Browserbeveiliging: verken het internet en bescherm uzelf tegen schadelijke en gevaarlijke web­pagina’s voor uw veiligheid en privacy.

sueco holandês
utforska verken
skadliga schadelijke
farliga gevaarlijke
webb web
sidor pagina
säkerhet veiligheid
sekretess privacy

SV Familjeregler är en centralt hanterad funktion för föräldrakontroll som gör att du kan hålla koll på din familjs välmående genom att ställa in begränsningar för skärmtid och blockera åtkomst till oönskade webbplatser

NL Gezinsregels is een centraal beheerde functie voor ouderlijk toezicht waarmee u op uw gezin kunt passen door limieten voor schermtijd in te stellen en toegang tot ongewenste websites te blokkeren

sueco holandês
centralt centraal
funktion functie
blockera blokkeren
oönskade ongewenste
webbplatser websites

SV När en debatt med flera intressenter hamnar och försvinner kan det vara nödvändigt att ställa in rekordet så att diskussionen, som har blivit steril, blir lugnare och börjar på nytt på en sund basis.

NL Wanneer een multi-stakeholderdebat vastloopt en op drift raakt, kan het nodig zijn om de zaak recht te zetten zodat de discussie, die steriel is geworden, kalmeert en weer op een gezonde basis begint.

sueco holandês
nödvändigt nodig
börjar begint

SV Detta integritetsmeddelande bör berätta allt du behöver veta, men du kan alltid kontakta oss för att ta reda på mer eller för att ställa frågor med hjälp av uppgifterna i avsnitt 10.

NL Deze Privacykennisgeving zou u alles moeten vertellen wat u moet weten, maar u kunt altijd contact met ons opnemen om meer te weten te komen of om vragen te stellen via de gegevens in Hoofdstuk 10.

sueco holandês
alltid altijd
kontakta contact
eller of
ställa stellen
frågor vragen

SV När du har laddat ner följer du stegen nedan för att ställa in den som din standardwebbläsarapp.

NL Volg na het downloaden de onderstaande stappen om het in te stellen als uw standaard browse-app.

sueco holandês
följer volg

SV Du kommer snart att kunna ställa in för att se Razers online avslöjande av spännande nyheter och exklusiva avslöjanden inklusive nya produkter,

NL Binnenkort kun je je afstemmen op Razers online onthulling van opwindend nieuws en exclusieve onthullingen, waaronder nieuwe producten, software en

sueco holandês
du je
snart binnenkort
kunna kun
online online
spännande opwindend
nyheter nieuws
exklusiva exclusieve
inklusive waaronder
nya nieuwe
produkter producten

SV Touch -and -hold erbjuder större anpassningar, vilket gör det möjligt att växla genom brusläget, volymen upp eller ner och alternativet att starta Spotify - men bara Spotify - och du kan ställa in ett av dessa alternativ på båda sidor.

NL Aanraken en vasthouden biedt meer maatwerk, waardoor u kunt schakelen tussen de ruismodus, het volume hoger of lager en de optie om Spotify te starten - maar alleen Spotify - en u kunt een van deze opties aan beide kanten instellen.

sueco holandês
erbjuder biedt
växla schakelen
volymen volume
spotify spotify

SV Föräldrar kan ställa in röstprofiler för sina barn så att Alexa känner igen barnets röst och ger säkra svar på frågor, inklusive att bara föreslå lämpliga appar, spel, färdigheter och annat innehåll

NL Ouders kunnen spraakprofielen voor hun kinderen instellen, zodat Alexa de stem van het kind herkent en veilige antwoorden geeft op vragen, waaronder alleen suggesties voor geschikte apps, games, vaardigheden en andere inhoud

sueco holandês
föräldrar ouders
alexa alexa
röst stem
ger geeft
säkra veilige
svar antwoorden
frågor vragen
inklusive waaronder
bara alleen
lämpliga geschikte
appar apps
spel games
färdigheter vaardigheden
annat andere
innehåll inhoud

SV För att ställa in snabba svar på din dörrklocka måste du öppna den senaste versionen av Ring -appen på din mobila enhet och sedan följa dessa steg:

NL Om snelle antwoorden voor je deurbel in te stellen, moet je de nieuwste versie van de Ring-app op je mobiele apparaat openen en vervolgens deze stappen volgen:

sueco holandês
snabba snelle
svar antwoorden
måste moet
öppna openen
senaste nieuwste
versionen versie
mobila mobiele
följa volgen

SV Om du har en Alexa -enhet i närheten kan du dessutom ställa in en rutin för din videodörrklocka .

NL En als je een Alexa-apparaat in de buurt hebt, kun je een routine instellen voor je Video Doorbell .

SV Google Cardboard är en app som fungerar med Google Cardboard-kompatibla VR-headset (kallas även tittare) och din iPhone. Det hjälper dig inte bara att ställa in en kartongvisare utan innehåller också några VR-upplevelser för att komma igång.

NL Google Cardboard is een app die werkt met Google Cardboard-compatibele VR-headsets (ook wel kijkers genoemd) en je iPhone. Het helpt je niet alleen bij het opzetten van een Cardboard-viewer, maar bevat ook een paar VR-ervaringen om je op weg te helpen.

sueco holandês
google google
app app
fungerar werkt
kallas genoemd
tittare kijkers
iphone iphone
innehåller bevat

SV Äger du en Alexa-enhet? Då behöver du den här appen för att ställa in den, hantera din profil, hitta färdigheter och göra nästan vad som helst Alexa-relaterat.

NL Heb je een Alexa-apparaat? Dan heb je deze app nodig om het in te stellen, je profiel te beheren, vaardigheden te vinden en zo ongeveer alles te doen wat Alexa te maken heeft.

sueco holandês
behöver nodig
hantera beheren
profil profiel
färdigheter vaardigheden
över ongeveer

SV Lättbegripliga: Profoto krånglar inte till det. Det är därför våra produkter är så enkla att ställa in och använda.

NL Intuïtief: Profoto doet niet moeilijk. Daarom komt u erachter dat onze producten eenvoudig op te zetten en gemakkelijk in gebruik zijn.

sueco holandês
därför daarom
produkter producten
använda gebruik

SV Med datakultur och rätt teknik kan människor ställa frågor, ifrågasätta idéer och använda data – inte bara intuition – för att fatta beslut

NL Gesteund door een datacultuur en de juiste technologie kunnen mensen vragen stellen, kritisch naar ideeën kijken en beslissingen baseren op data, in plaats van alleen op intuïtie

sueco holandês
rätt juiste
teknik technologie
människor mensen
frågor vragen
idéer ideeën
data data
beslut beslissingen

SV Tableau Catalog placerar automatiskt alla datatillgångar i din Tableau-miljö i en central lista. Du behöver inte ställa in indexplanering eller konfigurera anslutbarhet. Du ser snabbt alla tabeller, filer och databaser på en och samma plats.

NL Tableau Catalog neemt automatisch alle data-assets in je Tableau-omgeving op in één centrale lijst. Je hoeft geen indexschema op te stellen of de connectiviteit te configureren. Bekijk snel al je tabellen, bestanden en databases op één plaats.

sueco holandês
tableau tableau
automatiskt automatisch
central centrale
lista lijst
behöver hoeft
konfigurera configureren
snabbt snel
tabeller tabellen
filer bestanden
databaser databases
plats plaats

SV Integrera och anpassa Tableaus interaktiva analysfunktioner och skapa en sömlös upplevelse med dina produkter. Ge dina kunder möjlighet att ställa frågor och få meningsfulla insikter.

NL Integreer en personaliseer de interactieve, analytische capaciteiten van Tableau voor een naadloze productervaring. Geef je klanten de mogelijkheid om vragen te stellen en nuttige inzichten te verkrijgen.

sueco holandês
integrera integreer
anpassa personaliseer
tableaus tableau
interaktiva interactieve
sömlös naadloze
dina je
ge geef
kunder klanten
möjlighet mogelijkheid
frågor vragen
insikter inzichten

SV Företagsadministratörer kan centralt ställa in och distribuera säkerhetspolicyer för hela företag eller grupper av användare. En fullständig lista över tillgängliga policyer finns här.

NL Bedrijfsbeheerders kunnen centraal beveiligingsbeleid instellen voor het hele bedrijf of gebruikersgroepen. Hier vindt u een volledige lijst met beleidsregels.

sueco holandês
centralt centraal
företag bedrijf
lista lijst
policyer beleidsregels
här hier

SV VIDEO: 8 frågor du behöver ställa innan du skickar in en Custom Content brief | Getty Images

NL VIDEO’S: 8 vragen om tot een Custom Content briefing te komen | Getty Images

sueco holandês
video video
frågor vragen
en een
content content
getty getty
images images

SV Med oändliga möjligheter har vi sammanställt några frågor du bör ställa innan du skickar din första Custom Content brief

NL We hebben een aantal vragen opgesteld die u moet beantwoorden voordat u uw eerste Custom Content-briefing indient

sueco holandês
frågor vragen
content content

SV VIDEO: 8 frågor du behöver ställa innan du skickar in en Custom Content brief

NL VIDEO’S: 8 vragen om tot een Custom Content briefing te komen

sueco holandês
video video
frågor vragen
en een
content content

SV Vi anser att dataanalys ska innebära att ställa frågor, inte att lära sig program

NL Wij geloven dat data-analyse moet gaan over het stellen van vragen, niet het studeren op software

sueco holandês
vi wij
anser geloven
ställa stellen
frågor vragen
program software

SV Vi kallar det för "cykeln för visuell analys" som är en iterativ, linjär process där människor ställer frågor, gräver efter data, skapar bilder och upptäcker nya frågor att ställa.

NL We noemen dit de “cyclus van visuele analyse”: een zich steeds herhalend, niet-lineair proces waarin mensen vragen stellen, op zoek gaan naar data, beelden creëren en nieuwe vragen bedenken.

sueco holandês
process proces
människor mensen
nya nieuwe
ställa stellen

SV Explorers vill ställa och besvara sina egna frågor om data.

NL Explorers willen hun eigen vragen aan data stellen en beantwoorden.

sueco holandês
ställa stellen
besvara beantwoorden
egna eigen
data data

Mostrando 50 de 50 traduções