Traduzir "skapa en intern" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "skapa en intern" de sueco para holandês

Tradução de sueco para holandês de skapa en intern

sueco
holandês

SV Intern expertis och intern utveckling av system, allt från detektering till incidenthantering.

NL Interne expertise en interne ontwikkeling van systemen, vanaf detectie tot incidentrespons.

sueco holandês
intern interne
expertis expertise
utveckling ontwikkeling
system systemen

SV Intern kommunikation – en introduktion till varför den spelar roll och hur ni kan arbeta mer strategiskt med intern kommunikation.

NL In dit artikel leer je hoe je bepaalt wat je sterke kanten zijn, wat personal branding is en hoe dit kan helpen bij het solliciteren naar een nieuwe functie.

SV Samtidigt utför de egen intern dataanalys i syfte att förstå behoven och skapa policyer och strategier för att kunna bemöta virusets spridning.

NL Ondertussen gebruiken ze interne data-analyses om inzicht te krijgen in de behoeften en om beleid en strategieën te ontwikkelen die hierop inspelen.

sueco holandês
samtidigt ondertussen
intern interne
förstå inzicht
behoven behoeften
policyer beleid
strategier strategieën

SV Det går snabbt och är enkelt att installera och konfigurera Umbraco-connectorn. Ni kan skapa arbetsflöden för intern validering av innehåll eller låta LanguageWire sköta hela processen.

NL De Umbraco-connector is zo geïnstalleerd en geconfigureerd. Je kunt workflows opzetten om interne contentvalidatie mogelijk te maken of alles aan LanguageWire overlaten.

sueco holandês
konfigurera opzetten
arbetsflöden workflows
intern interne

SV Koppla ihop Vainu med intern företagsdata för att skapa en kraftfull databas för datamodellering.

NL Koppel Vainu met jouw interne bedrijfsdata om een krachtige database voor data analyse te creëren.

sueco holandês
intern interne
kraftfull krachtige
databas database

SV När appen för betallänkar har laddats ner kan butikspersonalen enkelt skapa länkar och ange land, valuta, belopp, giltighetstid och intern referens – var de än befinner sig.

NL Hebben verkoopmedewerkers de Pay by Link-app gedownload, dan kunnen ze eenvoudig links creëren. Land, bedrag, vervaldatum en een interne referentie kunnen ze zelf invullen, waar ze ook zijn.

SV Oavsett om du letar efter sökord, insikter eller kör en intern site audit, så lyfter vi fram de viktigaste insikterna att uppmärksamma och bäddar in tutorials, best practice och insidertips direkt i vårt gränssnitt

NL Of je nu zoektermen onderzoekt, concurrerende informatie opduikt of een interne site audit draait, we markeren belangrijke inzichten die aandacht nodig hebben en embedden tutorials, best practices en tips van insiders direct in onze interface

sueco holandês
du je
insikter inzichten
intern interne
site site
audit audit
best best
gränssnitt interface

SV Reagera snabbt på förändrade prioriteringar Resurshantering, konfigurerbara kontrollpaneler och intern integrering hjälper dig att kontinuerligt planera och optimera arbete.

NL Snel reageren op veranderende prioriteiten. Resourcemanagement, configureerbare dashboards en native-integraties helpen u om op een iteratieve manier werk te plannen en te optimaliseren.

sueco holandês
snabbt snel
prioriteringar prioriteiten
konfigurerbara configureerbare
hjälper helpen
optimera optimaliseren

SV Använd intern korrekturläsning och tillgångsredovisning för att upprätthålla en hög standard och minska omarbete

NL Gebruik inline proofing en asset reviews om de normen te handhaven en herbewerking te verminderen

sueco holandês
använd gebruik
upprätthålla handhaven
minska verminderen

SV Var uppmärksam när några av dina SEO-positioner kommer att växa. Undersök historien för dina ändringar (i länkbyggnad, sidhastighet, intern länkning, metataggar, innehåll) för att förstå vad av dem som orsakade framgång.

NL Let op wanneer sommige van uw SEO-posities groeien. Onderzoek de geschiedenis van uw wijzigingen (in linkbuilding, paginasnelheid, interne links, metatags, inhoud) om te begrijpen wat hiervan heeft gezorgd voor succes.

sueco holandês
dina uw
historien geschiedenis
ändringar wijzigingen
intern interne
innehåll inhoud
förstå begrijpen
framgång succes

SV Integrera dashboards i anpassade lösningar för intern och extern användning

NL Dashboards insluiten in maatwerkoplossingen voor intern en extern gebruik

sueco holandês
dashboards dashboards
extern extern
användning gebruik

SV Staffbase är en mobillösning för intern kommunikation. Denna personalapp och intranätprogramvara har tagits fram för att uppnå maximal räckvidd och relevans i stora och distribuerade organisationer.

NL Het Staffbase-communicatieplatform voor werknemers is een mobielgerichte oplossing voor interne communicatie. Het is ontworpen voor maximaal bereik en relevantie in grote en gedistribueerde organisaties.

sueco holandês
intern interne
kommunikation communicatie
maximal maximaal
stora grote
organisationer organisaties

SV Sonos sägs ha skickat ut en konsumentundersökning som bad om feedback på en intern assistent som skulle svara på kommandot "Hej Sonos".

NL Sonos zou een consumentenenquête hebben verzonden waarin om feedback werd gevraagd over een interne assistent die zou reageren op het commando "Hey

sueco holandês
sonos sonos
skickat verzonden
feedback feedback
intern interne
assistent assistent
svara reageren
ut het

SV En annan stor skillnad mellan Sky Q och Sky Glass är att det inte finns någon inspelningsfunktion på den senare. Även om den innehåller en del intern lagring, är det för programuppdateringar snarare än kundanvändning.

NL Een ander groot verschil tussen Sky Q en Sky Glass is dat de laatste geen opnamefunctionaliteit heeft. Hoewel het een beetje interne opslag bevat, is dat meer voor software-updates dan voor gebruik door de klant.

sueco holandês
skillnad verschil
innehåller bevat
intern interne
lagring opslag

SV En rapport om XDA Developers erbjuder viss information baserad på en intern, ej släppt version av Google Camera -appen, tillsammans med information och insikter från en namnlös källa

NL Een rapport over XDA Developers biedt wat informatie op basis van een interne, niet-uitgebrachte versie van de Google Camera-app, samen met informatie en inzichten uit een niet nader genoemde bron

sueco holandês
erbjuder biedt
intern interne
ej niet
version versie
google google
camera camera
källa bron

SV Företaget har därför gett en intern koncern i uppdrag att bygga ut sin version av Metaverse, där Zuckerberg ser det som en social produkt för hundratals miljoner människor att använda.

NL Het bedrijf heeft daarom een interne groep de opdracht gegeven om zijn versie van de Metaverse uit te bouwen, waarbij Zuckerberg het beschouwt als een sociaal product dat door honderden miljoenen mensen kan worden gebruikt.

sueco holandês
därför daarom
gett gegeven
intern interne
uppdrag opdracht
version versie
produkt product
människor mensen
använda gebruikt

SV När vi installerade en antenn 2020 använde vi BT: s installationstjänst för luft - en engångskostnad till 59,99 pund - för en intern loftmontering

NL Toen we in 2020 een antenne installeerden, gebruikten we de antenne-installatieservice van BT - eenmalig, geprijsd op £ 59,99 - voor een interne zoldermontage

sueco holandês
vi we
använde gebruikten
intern interne

SV Philips skickade ytterligare ett par L3 -hörlurar till en kollega, som inte hade några sådana problem, så vi kan bara lägga ner detta till en intern mjukvaruversion i själva hörlurarna

NL Philips stuurde een extra L3-koptelefoon naar een collega, die geen problemen had, dus we kunnen dit alleen toeschrijven aan een interne softwareversie in de koptelefoon zelf

sueco holandês
philips philips
ytterligare extra
kollega collega
hade had
problem problemen
vi we
intern interne

SV Det finns två mikrofoner på utsidan, en intern mikrofon och vad Samsung kallar en röstupptagningsenhet

NL Er zijn twee microfoons aan de buitenkant, een interne microfoon en wat Samsung een Voice Pickup Unit noemt

sueco holandês
utsidan buitenkant
intern interne
samsung samsung

SV Rykten säger att den har en 8-tums intern skärm och en sekundär 6,5-tums skärm

NL Volgens geruchten heeft het een 8-inch intern scherm en een secundair 6,5-inch scherm

sueco holandês
rykten geruchten
skärm scherm

SV Enligt DroneDJ kommer dronen i två varianter: en standard Mavic 3 och en Mavic 3 "Cine". Den senare kommer att ha en intern SSD och en höghastighetskabel för inspelning och överföring av video med hög bithastighet.

NL Volgens DroneDJ komt de drone in twee varianten: een standaard Mavic 3 en een Mavic 3 "Cine". De laatste zal beschikken over een interne SSD en een hogesnelheidskabel voor het opnemen en overbrengen van video met een hoge bitsnelheid.

sueco holandês
varianter varianten
standard standaard
mavic mavic
intern interne
ssd ssd
hög hoge

SV Apple hade enligt uppgift mycket intern uppdelning över sitt AR / VR-headsetprojekt

NL Apple had naar verluidt veel interne verdeeldheid over zijn AR / VR-headsetproject

sueco holandês
hade had
mycket veel
intern interne
sitt zijn

SV En rapport om XDA Developers erbjuder viss information baserad på en intern, ej släppt version av Google Camera -appen, tillsammans med information och insikter från en namnlös källa.

NL Een rapport over XDA Developers biedt wat informatie op basis van een interne, niet-uitgebrachte versie van de Google Camera-app, samen met informatie en inzichten uit een niet nader genoemde bron.

sueco holandês
erbjuder biedt
intern interne
ej niet
version versie
google google
camera camera
källa bron

SV Din IT-administratör använder Splashtop Center på en intern server och tillhandahåller användare med Active Directory

NL Uw IT-beheerder implementeert Splashtop Center op een interne server en voorziet gebruikers van Active Directory

sueco holandês
din uw
splashtop splashtop
center center
intern interne
server server

SV Så här installerar du en intern SSD för din PS5: Få mer lagringsutrymme för PlayStation 5

NL Een interne SSD voor je PS5 installeren: krijg meer PlayStation 5-opslag

sueco holandês
installerar installeren
intern interne
ssd ssd

SV För nästa utveckling har det tagit ett blad från Samsungs bok och istället valt en intern skärm

NL Voor de volgende evolutie heeft het een blad uit het boek van Samsung genomen en in plaats daarvan gekozen voor een intern scherm

sueco holandês
blad blad
samsungs samsung
bok boek
istället in plaats daarvan
valt gekozen
skärm scherm

SV Så här installerar du en intern SSD för din PS5: Få mer PlayStation 5-lagring

NL Een interne SSD voor je PS5 installeren: krijg meer PlayStation 5-opslag

sueco holandês
installerar installeren
intern interne
ssd ssd

SV Du kan nu lägga till ytterligare en intern SSD för din PS5 - ta reda på hur du gör det här.

NL Je kunt nu nog een interne SSD voor je PS5 toevoegen - lees hier hoe je dat doet.

sueco holandês
intern interne
ssd ssd

SV 825 GB intern SSD har bara 667 GB tillgängligt för användaren

NL De 825 GB interne SSD heeft slechts 667 GB beschikbaar voor de gebruiker

sueco holandês
intern interne
ssd ssd
har heeft
bara slechts
tillgängligt beschikbaar

SV BT och EE intern video säger att Apples iPhone 5G är "dagar borta"

NL Interne video van BT en EE zegt dat Apples iPhone 5G ‘dagen weg' is

sueco holandês
intern interne
video video
säger zegt
iphone iphone
dagar dagen

SV En läckt intern video från det brittiska mobilnätverket EE föreslår att iPhone 5G är bara några dagar borta.

NL Een gelekte interne video van het Britse mobiele netwerk EE suggereert dat de iPhone 5G slechts enkele dagen verwijderd is.

sueco holandês
läckt gelekte
intern interne
video video
brittiska britse
föreslår suggereert
iphone iphone
dagar dagen

SV Gå med i Splashtop på ChannelNext Virtual: Scaling Your Cybersecurity Business-evenemang! I denna paneldiskussion kommer de att ta upp ämnen som för- och nackdelar med att bygga upp en intern säkerhetspraxis

NL Volg samen met Splashtop het ChannelNext Virtual: Scaling Your Cybersecurity Business-event! In deze paneldiscussie wordt ingegaan op onderwerpen als de voor- en nadelen van het intern opzetten van securitymaatregelen

sueco holandês
splashtop splashtop
ämnen onderwerpen
nackdelar nadelen

SV Det betyder massor av utrymme, en massiv intern display som domineras av skärmar för både förare och passagerare

NL Dat betekent veel ruimte, een enorm intern display dat wordt gedomineerd door displays voor zowel bestuurder als passagier

sueco holandês
massor veel
utrymme ruimte
massiv enorm
display display
skärmar displays
förare bestuurder

SV Stegkanaler är ett alternativ som kan användas av community-servrar . Dessa ger användarna möjlighet att sända livechatter till en intern publik.

NL Stage-kanalen zijn een optie die kan worden gebruikt door communityservers . Deze bieden gebruikers de mogelijkheid om live chats uit te zenden naar een vast publiek.

sueco holandês
användas gebruikt
användarna gebruikers
publik publiek

SV Men reklamprodukter är också idealiska för intern marknadsföring och konsistens av varumärken

NL Promotionele producten zijn echter ook ideaal voor interne marketing en merkconsistentie

sueco holandês
men echter
intern interne
marknadsföring marketing

SV Ezassis plattform för innovationshantering erbjuder lösningar för intern och extern idéfångst, samarbete och teknikscouting. Lär dig mer om Ezassi

NL edison365ideas is een end-to-end platform voor ideeën- en innovatiebeheer waarmee ideeën omgezet worden in winst. Meer informatie over edison365 suite

sueco holandês
plattform platform

SV B2A-molntjänstintegrationstjänster kombinerar traditionell B2B-integration med intern- och molnapplikationsintegration samt IoT-enhetsintegration för att ge friktionsfri handel mellan människor, system och saker.

NL B2A-cloudintegratiediensten combineren traditionele B2B-integratie met interne en cloudapplicatie-integratie, evenals IoT-apparaatintegratie, om vlekkeloze handel tussen mensen, systemen en dingen te leveren.

sueco holandês
kombinerar combineren
traditionell traditionele
handel handel
människor mensen
system systemen
saker dingen

SV Ger flexibiliteten att utbyta information i en banks föredragna filformat, nätverksprotokoll och säkerhetsstandarder, utan intern översättning av data

NL Biedt de flexibiliteit om informatie uit te wisselen in de door de bank gewenste bestandsindelingen, netwerkprotocollen en beveiligingsstandaarden, zonder interne gegevensvertaling

sueco holandês
ger biedt
flexibiliteten flexibiliteit
utbyta wisselen
utan zonder
intern interne

SV Öka synligheten för kontanter för att stödja intern bank med nettning och sammanslagning av kontanter, vilket minskar behovet av extern finansiering

NL Verhoog de zichtbaarheid van liquide middelen om de interne bank te ondersteunen met verrekening en pooling van contanten, waardoor de behoefte aan externe financiering afneemt

sueco holandês
stödja ondersteunen
intern interne
bank bank
behovet behoefte
extern externe
finansiering financiering

SV Vi delar information med Sonos-kontrollerade dotterbolag och anknutna företag för verksamhetsändamål som intern administration, marknadsföring av Sonos-produkter och för att tillhandahålla Sonos produkter och tjänster till kunderna

NL We delen informatie met gelieerde bedrijven waar Sonos een belang in heeft en dochterondernemingen voor zakelijke doeleinden, zoals interne administratie, het promoten van Sonos-producten en het leveren van Sonos-producten en -services aan klanten

sueco holandês
delar delen
information informatie
intern interne
tillhandahålla leveren
sonos sonos
tjänster services
kunderna klanten

SV Ascend 01 är en konsekvent och pålitlig sänkstolpe med fjärrstyrning och intern vajerdragning, vilket gör det möjligt för dig att justera sadelns höjd inför den terräng du har framför dig.

NL De Ascend verende zadelpen van Brand-X is een betrouwbare pen met een consistente werking. Je kunt de pen bedienen met een afstandsbediening, zodat je de veerweg kunt afstellen op het terrein. De afstelling gebeurt door middel van interne kabels.

sueco holandês
pålitlig betrouwbare
intern interne

SV Ascend är endast kompatibel med cyklar som klarar sänkstolpar med intern vajerdragning

NL De Ascend verende zadelpen zet nieuwe normen voor betrouwbaarheid en prestaties neer voor een fantastische prijs

SV Lenovo ThinkBook Plus Gen 3 är en 17,3-tums bärbar dator med sekundär 8-tums intern skärm

NL Lenovo ThinkBook Plus Gen 3 is een 17,3-inch laptop met secundair 8-inch intern beeldscherm

sueco holandês
lenovo lenovo
plus plus
gen gen
skärm beeldscherm

SV Det finns också en Shield TV Pro-version, med 500 GB intern SSD-lagring, men till £ 280 är det betydligt dyrare än standard Shield och en extern enhet

NL Er is ook een Shield TV Pro-versie beschikbaar, met 500 GB interne SSD-opslag, maar voor £ 280 is het aanzienlijk duurder dan het standaard Shield en een externe schijf

sueco holandês
tv tv
intern interne
betydligt aanzienlijk
standard standaard
extern externe

SV 512 GB intern SSD-lagring är måttlig - vilket möjliggör bara nio spel eller så

NL 512 GB interne SSD-opslag is miezerig - met slechts negen games of zo

sueco holandês
intern interne
bara slechts
nio negen
spel games
eller of

SV Samma ringer gäller för SoundLink Revolve + II: ljudet projiceras från alla vinklar med hjälp av en intern deflektor, vilket ger i stort sett enhetligt och trovärdigt ljud från vilken vinkel du lyssnar.

NL Hetzelfde geldt voor de SoundLink Revolve + II: het geluid wordt vanuit elke hoek geprojecteerd met behulp van een interne deflector, waardoor een grotendeels uniform en geloofwaardig geluid wordt verkregen vanuit elke hoek waar je naar luistert.

sueco holandês
gäller geldt
hjälp behulp
intern interne
vinkel hoek
lyssnar luistert

SV Även om byggnaden kanske inte är den djärvaste aspekten av den här telefonen, från en intern hårdvarusynpunkt finns det tillräckligt för att få tummen upp i allmänhet

NL Hoewel de build misschien niet het meest gewaagde aspect van deze telefoon is, is er vanuit het oogpunt van interne hardware genoeg om in het algemeen een duim omhoog te krijgen

sueco holandês
kanske misschien
här er
telefonen telefoon
intern interne
tillräckligt genoeg

SV Först rapporterad om Reddit och upptäckt av Voicebot.ai ( via Slashgear ), sägs Sonos ha skickat ut en konsumentundersökning som bad om feedback på en intern assistent som skulle svara på kommandot "Hey Sonos".

NL Voor het eerst gemeld op Reddit en opgemerkt door Voicebot.ai ( via Slashgear ), zou Sonos een consumentenonderzoek hebben verzonden waarin om feedback werd gevraagd over een interne assistent die zou reageren op het commando "Hey Sonos".

sueco holandês
reddit reddit
sonos sonos
skickat verzonden
feedback feedback
intern interne
assistent assistent
svara reageren

SV Den erbjuder samma skärmspecifikationer som sin föregångare med en 6,23-tums extern skärm och en 7,6-tums intern skärm, även om den externa skärmen har en uppdateringsfrekvens på 120Hz och den interna skärmen har en kamera under skärmen

NL Het biedt dezelfde schermspecificaties als zijn voorganger met een 6,23-inch extern scherm en een 7,6-inch intern scherm, hoewel het externe scherm een verversingssnelheid van 120 Hz heeft en het interne scherm een camera onder het scherm heeft

sueco holandês
erbjuder biedt
hz hz
kamera camera

SV Medan Nintendo Switch Lite och Switch OLED båda har liknande intern hårdvara som den befintliga Switch, kommer Switch Pro att få en grundligare översyn

NL Hoewel de Nintendo Switch Lite en Switch OLED beide vergelijkbare interne hardware hebben als de bestaande Switch, krijgt de Switch Pro een grondigere revisie

sueco holandês
oled oled
liknande vergelijkbare
intern interne
hårdvara hardware

Mostrando 50 de 50 traduções