SV Du har samlat in all information, gjort justeringar i din ursprungliga plan och fått alla medlemmar i ditt team med på tåget? Därefter kan du börja utarbeta den fullständiga projektplanen
"samlat in all" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
SV Du har samlat in all information, gjort justeringar i din ursprungliga plan och fått alla medlemmar i ditt team med på tåget? Därefter kan du börja utarbeta den fullständiga projektplanen
NL Je hebt alle informatie verzameld, het oorspronkelijke plan bijgesteld en alle leden van het team op één lijn gekregen? Daarna kun je beginnen met het opstellen van het volledige projectplan
sueco | holandês |
---|---|
information | informatie |
plan | plan |
medlemmar | leden |
team | team |
därefter | daarna |
fullständiga | volledige |
SV Poäng! Du har nu samlat in all den kunskap du behöver för att ha ett framgångsrikt sportevenemang. Känner du dig exalterad? Du borde!
NL Doelpunt! Je hebt nu alle kennis die je nodig hebt voor een succesvol sportevenement. Heb je er zin in? Dat moet wel!
SV All rapportering ska ske på ett transparent sätt och därför visas all din rapporteringsaktivitet offentligt på din företagsprofilsida.
NL Voor transparantiedoeleinden zijn al je rapportage-activiteiten zichtbaar op je openbare bedrijfsprofiel.
sueco | holandês |
---|---|
rapportering | rapportage |
och | voor |
offentligt | openbare |
SV All utveckling, all system-, nätverks- och databasadministration samt alla säkerhetsaktiviteter utförs internt av Adyens egna experter.
NL Alle ontwikkelingen, systeembeheer, netwerken, databasebeheer en beveiligingsactiviteiten worden door Adyen-experts inhouse uitgevoerd.
sueco | holandês |
---|---|
adyens | adyen |
experter | experts |
SV Din valda VPN-leverantör förser dig med all din VPN-information. Välj bara önskat protokoll och ange all information.
NL De door u gekozen VPN-provider zal u al uw VPN-informatie bezorgen. Selecteer eenvoudig het gewenste protocol en voer alle informatie in.
sueco | holandês |
---|---|
all | alle |
välj | selecteer |
bara | eenvoudig |
protokoll | protocol |
information | informatie |
SV Varning: saknad "alla" tagg, vilket är lika med "?all" (neutral), använd "-all" för maximal säkerhet!
NL Waarschuwing: ontbrekende "all" tag, die gelijk is aan "?all" (neutraal), gebruik a.u.b. "-all" voor maximale veiligheid!
sueco | holandês |
---|---|
varning | waarschuwing |
tagg | tag |
lika | gelijk |
neutral | neutraal |
maximal | maximale |
säkerhet | veiligheid |
SV Den har all glädje att spåra inifrån och ut, plus all komfort och bekvämlighet att använda
NL Het heeft al het plezier van binnenstebuiten volgen, plus al het comfort en gebruiksgemak
sueco | holandês |
---|---|
glädje | plezier |
spåra | volgen |
SV Du bekräftar och godkänner att all användning av Tjänsterna, inklusive all information eller innehåll som erhållits genom Tjänsterna, sker på egen risk
NL U erkent en gaat ermee akkoord dat elk gebruik van de Diensten inclusief alle informatie of inhoud verkregen via de Diensten, op eigen risico is
sueco | holandês |
---|---|
all | alle |
tjänsterna | diensten |
inklusive | inclusief |
eller | of |
risk | risico |
SV Varning: saknad "alla" tagg, vilket är lika med "?all" (neutral), använd "-all" för maximal säkerhet!
NL Waarschuwing: ontbrekende "all" tag, die gelijk is aan "?all" (neutraal), gebruik a.u.b. "-all" voor maximale veiligheid!
sueco | holandês |
---|---|
varning | waarschuwing |
tagg | tag |
lika | gelijk |
neutral | neutraal |
maximal | maximale |
säkerhet | veiligheid |
SV All kustlinjetrafik kommer att avbrytas 14-15 oktober. För att underlätta regelbundet underhåll och förbättringar av infrastrukturen längs kustjärnvägskorridoren kommer all kustlinjetrafik att avbrytas […]
NL Alle kustspoorlijnen worden van 14 tot 15 oktober opgeschort. Om regelmatig onderhoud en infrastructuurverbeteringen langs de kustspoorcorridor te vergemakkelijken, zullen alle kustspoorlijnen worden opgeschort […]
SV De e-postserver Det är programvara som är installerad på servern. Den behandlar all e-post som skickas till den, och skickar även all e-post du har.
NL De e-mailserver Het is software die op de server is geïnstalleerd. Het verwerkt alle e-mail die ernaar wordt verzonden, en verzendt ook alle e-mail die u hebt.
SV Vill du ta del av kunskaperna vi har samlat på oss under de 30 år vi hjälpt företag att skapa tillväxt?
NL Benieuwd naar de verhalen van bedrijven die wij de afgelopen 30+ jaren hebben geholpen?
sueco | holandês |
---|---|
hjälpt | geholpen |
företag | bedrijven |
SV Vi har samlat 10 av de bästa exemplen någonsin på datavisualiseringar som bland annat kartlägger historiska erövringar, analyserar filmmanus, avslöjar dolda dödsorsaker med mera.
NL We hebben 10 van de beste voorbeelden van datavisualisatie ooit (volgens ons) verzameld, met voorbeelden die onder andere historische overwinningen in kaart brengen, filmscripts analyseren en verborgen doodsoorzaken aan het licht brengen.
sueco | holandês |
---|---|
samlat | verzameld |
någonsin | ooit |
historiska | historische |
analyserar | analyseren |
dolda | verborgen |
SV Dessa finns i alla former och storlekar, och naturligtvis kommer vissa av dem i mycket olika höjder, men vi har samlat ett antal alternativ som bör innehålla något som passar alla.
NL Deze zijn er in alle soorten en maten, en natuurlijk zijn sommige in zeer verschillende hoogtes verkrijgbaar, maar we hebben een reeks opties verzameld die voor iedereen iets moeten bevatten.
sueco | holandês |
---|---|
storlekar | maten |
naturligtvis | natuurlijk |
samlat | verzameld |
innehålla | bevatten |
SV Vi har samlat några av de mest häpnadsväckande bilderna från tävlingen Årets viltfotograf som hålls av Natural History Museum.
NL We hebben een aantal van de meest verbluffende afbeeldingen verzameld van de wedstrijd Wildlife Photographer of the Year, georganiseerd door het
sueco | holandês |
---|---|
samlat | verzameld |
bilderna | afbeeldingen |
tävlingen | wedstrijd |
SV Vi har samlat en samling av de bästa från hela internet. Dessa kommer att få dig att klia dig i huvudet och ifrågasätta din syn.
NL We hebben een verzameling van het beste van internet verzameld. Deze zullen ervoor zorgen dat je je hoofd krabt en je gezichtsvermogen in twijfel
sueco | holandês |
---|---|
samlat | verzameld |
samling | verzameling |
internet | internet |
huvudet | hoofd |
SV Vi har samlat några av våra favoritwebb-serier med exempel på den potentiella roligheten som du kan njuta av.
NL We hebben enkele van onze favoriete webstrips verzameld met voorbeelden van de mogelijke hilariteit om van te genieten.
sueco | holandês |
---|---|
samlat | verzameld |
exempel | voorbeelden |
SV För att visa upp det bästa inom resefotografering har den här årliga National Geographic -tävlingen samlat några av de bästa bilderna från
NL Om te pronken met het beste op het gebied van reisfotografie, heeft deze jaarlijkse National Geographic-wedstrijd een aantal van de beste fotos van
sueco | holandês |
---|---|
årliga | jaarlijkse |
SV Vi har samlat några av de mest imponerande bilderna i vår värld som tagits från den internationella rymdstationen för ditt tittande.
NL We hebben enkele van de meest indrukwekkende beelden van onze wereld verzameld die zijn gemaakt vanuit het internationale ruimtestation voor uw
sueco | holandês |
---|---|
samlat | verzameld |
imponerande | indrukwekkende |
bilderna | beelden |
värld | wereld |
internationella | internationale |
SV Några av de bästa bilderna som tagits av rymdteleskopet Hubble visar ett universum fullt av förundran och prakt. Vi har samlat det mest otroliga
NL Enkele van de beste opnamen die met de Hubble-ruimtetelescoop zijn gemaakt, tonen een heelal vol wonderen en pracht. We hebben de meest ongelooflijke
sueco | holandês |
---|---|
visar | tonen |
SV Vi har samlat några av de bästa bilderna av dessa mästerligt snygga kablar som du kan njuta av.
NL We hebben enkele van de beste afbeeldingen van deze meesterlijk nette kabels verzameld om van te genieten.
sueco | holandês |
---|---|
samlat | verzameld |
bilderna | afbeeldingen |
kablar | kabels |
SV Det finns verkligen några roliga människor på Twitter. Vi har samlat några av de roligaste tweetsna om tech från de senaste åren.
NL Er zijn zeker enkele hilarische mensen op Twitter. We hebben enkele van de grappigste tweets over technologie van de afgelopen jaren verzameld.
sueco | holandês |
---|---|
människor | mensen |
samlat | verzameld |
åren | jaren |
SV PepsiCo har samlat in data från detaljistkunderna och konsoliderat data över lager, försäljningsställen och produktion
NL PepsiCo verzamelt data van detailhandelklanten, groupageloodsen, verkooppunten en productie
sueco | holandês |
---|---|
data | data |
produktion | productie |
SV Vi har samlat alla de bästa batteriupptäckterna som kan vara med oss snart, från överladdning till supersnabb 30-sekunders omladdning
NL We hebben de beste batterijontdekkingen verzameld die binnenkort bij ons zouden kunnen zijn, van draadloos opladen tot supersnel opnieuw opladen in 30 seconden
sueco | holandês |
---|---|
samlat | verzameld |
snart | binnenkort |
SV Om du köper iPhone 13, mini, Pro eller Pro Max kommer du att vilja ha ett nytt fodral. Vi har samlat några av de bästa som finns i den här
NL Als je de iPhone 13, mini, Pro of Pro Max koopt, wil je een nieuw hoesje. We hebben een aantal van de beste verzameld in deze handige gids.
sueco | holandês |
---|---|
köper | koopt |
iphone | iphone |
mini | mini |
max | max |
vilja | wil |
nytt | nieuw |
samlat | verzameld |
SV Vi har samlat ihop de bästa skivspelarna pengar kan köpa - oavsett din budget.
NL We hebben de beste draaitafels verzameld die je kunt kopen - wat je budget ook is.
sueco | holandês |
---|---|
samlat | verzameld |
köpa | kopen |
din | je |
budget | budget |
SV Det kanske inte har wow-faktorn i ett helt nytt konsoloperativsystem, men att sömlös interoperabilitet är en gudagåva för dem som redan har samlat ett anständigt spelbibliotek och inte vill börja om
NL Het heeft misschien niet de wow-factor van een gloednieuw console-besturingssysteem, maar die naadloze interoperabiliteit is een uitkomst voor degenen die al een behoorlijke gamesbibliotheek hebben opgebouwd en niet opnieuw willen beginnen
sueco | holandês |
---|---|
kanske | misschien |
sömlös | naadloze |
interoperabilitet | interoperabiliteit |
vill | willen |
börja | beginnen |
SV Ancestry har samlat in DNA från mer än fem miljoner människor
NL Voorouders hebben DNA verzameld van meer dan vijf miljoen mensen
sueco | holandês |
---|---|
dna | dna |
fem | vijf |
miljoner | miljoen |
människor | mensen |
SV Vi har samlat några av de allra bästa för dig här.
NL We hebben hier een aantal van de allerbeste voor je verzameld.
sueco | holandês |
---|---|
samlat | verzameld |
här | hier |
SV Vi har samlat några av de bästa AR -upplevelserna som finns tillgängliga för dig att prova.
NL We hebben enkele van de beste AR-ervaringen die momenteel beschikbaar zijn voor u verzameld om uit te proberen.
sueco | holandês |
---|---|
samlat | verzameld |
prova | proberen |
SV Vi har samlat en mäktig samling av de bästa nördpumporna som du kan njuta av och få humör för ett trick eller behandling.
NL We hebben een geweldige verzameling van de beste nerdpompoenen samengesteld om van te genieten en in de stemming te komen voor een beetje trick or
sueco | holandês |
---|---|
samling | verzameling |
SV Om du letar efter en ny pad för din PS5 eller PS4 har vi samlat några av de bästa tillgängliga just här.
NL Als je op zoek bent naar een nieuwe pad die bij je PS5 of PS4 past, hebben we hier enkele van de beste verzameld.
sueco | holandês |
---|---|
ny | nieuwe |
pad | pad |
samlat | verzameld |
här | hier |
SV Om du har en telefon med trådlös laddning har vi samlat alla de bästa trådlösa laddarna tillsammans på ett ställe just för dig.
NL Als je een telefoon hebt met draadloos opladen, dan hebben we de beste draadloze opladers speciaal voor jou op één plek verzameld.
sueco | holandês |
---|---|
laddning | opladen |
samlat | verzameld |
ställe | plek |
SV Det är därför vi har samlat en lista över de kommande Switch -spelen vi har våra egna pärlögon på. Du hittar dem i kronologisk ordning - snarast först - och med släpvagnar för varje.
NL Daarom hebben we een lijst samengesteld met de aankomende Switch-games waar we onze eigen kraaloogjes op hebben. Je vindt ze in chronologische volgorde - de vroegste eerst - en met trailers voor elk.
sueco | holandês |
---|---|
därför | daarom |
lista | lijst |
kommande | aankomende |
hittar | vindt |
ordning | volgorde |
SV Vi har samlat de bästa robotvakuumavtalen för att suga upp. Ta en titt på listan och sväva upp ett fynd.
NL Welkom bij onze verzameling van de beste goedkope Amazon Echo-deals.
SV Som du kanske har samlat från prislappen är Aorus 17X ett monster av en spelmaskin med lite allvarlig kraft under huven
NL Zoals je misschien uit het prijskaartje hebt opgemaakt, is de Aorus 17X een monster van een speelautomaat met een serieuze kracht onder de motorkap
sueco | holandês |
---|---|
du | je |
kanske | misschien |
monster | monster |
kraft | kracht |
SV Vi har samlat några av de bästa robotarna och maskinerna som någonsin producerats av NASA i en artikel för din njutning.
NL We hebben voor uw plezier enkele van de beste robots en machines die ooit door NASA zijn geproduceerd, in één artikel verzameld.
sueco | holandês |
---|---|
samlat | verzameld |
någonsin | ooit |
SV Vi har samlat allt vi vet om The Elder Scrolls VI här för din surfglädje, oavsett.
NL We hebben alles wat we weten over The Elder Scrolls VI hier verzameld voor uw browseplezier, hoe dan ook.
sueco | holandês |
---|---|
samlat | verzameld |
vet | weten |
här | hier |
din | uw |
SV Som du kanske har samlat är vi ganska imponerade av Vive Cosmos Elite
NL Zoals je misschien al hebt begrepen, zijn we nogal onder de indruk van de Vive Cosmos Elite
sueco | holandês |
---|---|
du | je |
kanske | misschien |
vi | we |
ganska | nogal |
elite | elite |
SV Behöver du någonstans vill ha dina visitkort eller någonstans fantastisk för att visa de du har samlat från besökare? Då kan denna hållare göra tricket. Leva länge och blomstra.
NL Heb je een mooie plek nodig om je visitekaartjes te bewaren of een geweldige plek om de kaartjes die je van bezoekers hebt verzameld weer te geven? Dan kan deze houder wellicht uitkomst bieden. Leef lang en bloei.
sueco | holandês |
---|---|
behöver | nodig |
visa | bieden |
samlat | verzameld |
besökare | bezoekers |
länge | lang |
SV Vi har samlat några av våra favoritfotografartister från Instagram så att du kan njuta av det. Vi är säkra på att du kommer att älska vad de
NL We hebben een aantal van onze favoriete fotografische artiesten van Instagram verzameld om van te genieten. We zijn er zeker van dat u zult genieten
sueco | holandês |
---|---|
samlat | verzameld |
SV Vi har samlat de bästa tipsen och knep som hjälper dig att behärska Instagram Stories.
NL We hebben de beste tips en trucs verzameld om je te helpen Instagramverhalen onder de knie te krijgen.
sueco | holandês |
---|---|
samlat | verzameld |
knep | trucs |
hjälper | helpen |
dig | je |
SV Vi har samlat de bästa utmanarna, här för dig, från bekräftade utgåvor till spel som vi är säkra på att vara på gång, inklusive nya trailers var de än finns.
NL We hebben de beste kanshebbers hier voor je verzameld, van bevestigde releases tot games waarvan we zeker weten dat ze in de pijplijn zitten, inclusief nieuwe trailers waar ze ook zijn.
sueco | holandês |
---|---|
samlat | verzameld |
spel | games |
inklusive | inclusief |
nya | nieuwe |
SV Vi har samlat de bästa utmanarna, här för dig, från bekräftade släpp till spel som vi är säkra på är i pipelinen, inklusive nya trailers var de än finns.
NL We hebben de beste kanshebbers hier voor je verzameld, van bevestigde releases tot games waarvan we zeker weten dat ze in de pijplijn zitten, inclusief nieuwe trailers waar ze ook zijn.
sueco | holandês |
---|---|
samlat | verzameld |
spel | games |
inklusive | inclusief |
nya | nieuwe |
SV Vi har samlat de Xbox One-spel som vi ser mest fram emot så att du också kan bli upphetsad över.
NL We hebben de Xbox One-games waar we het meest naar uitkijken op een rijtje gezet, zodat jij ook enthousiast kunt worden.
SV För att ge dig en fullständig förståelse för ämnet har vi samlat relevanta lönedata för Android-utvecklare från PayScale, Glassdoor, Indeed.com och ZipRecruiter.
NL Om je een volledig inzicht in het onderwerp te geven, hebben we relevante salarisgegevens van Android-ontwikkelaars verzameld van PayScale, Glassdoor, Indeed.com, en ZipRecruiter.
sueco | holandês |
---|---|
fullständig | volledig |
förståelse | inzicht |
samlat | verzameld |
relevanta | relevante |
SV Vi tar emot data från tredje part som de har samlat in under eget ansvar och i enlighet med sin egna sekretesspolicy, som sedan delas med oss
NL We ontvangen gegevens van derden die zij hebben verzameld, onder hun verantwoordelijkheid en overeenkomstig hun privacybeleid, en gedeeld met ons
sueco | holandês |
---|---|
emot | ontvangen |
data | gegevens |
delas | gedeeld |
SV Om Webfleet Solutions har samlat in dina kontaktuppgifter med ditt samtycke kan du när som helst återkalla ditt samtycke genom att kontakta Webfleet Solutions från avsnittet Kontakta oss
NL Als u Webfleet Solutions toestemming heeft verleend om uw persoonsgegevens te verzamelen, kunt u uw toestemming op elk gewenst moment intrekken door contact op te nemen met Webfleet Solutions zoals beschreven in het gedeelte Contact opnemen
sueco | holandês |
---|---|
samtycke | toestemming |
återkalla | intrekken |
avsnittet | gedeelte |
webfleet solutions | webfleet |
SV Vi har samlat en samling av de bästa från hela nätet - bilder som får dig att klia dig i huvudet, ifrågasätta din syn och generellt känna dig förvirrad av deras existens.
NL We hebben een verzameling van de beste van het internet verzameld - fotos waarvan je je hoofd krabt, je gezichtsvermogen in twijfel trekt en je over het algemeen verbijsterd voelt door hun bestaan.
sueco | holandês |
---|---|
samlat | verzameld |
samling | verzameling |
nätet | internet |
huvudet | hoofd |
känna | voelt |
SV Kategorier av personlig information som samlas in: Under de föregående 12 månaderna har vi samlat in de kategorier av personlig information som listas nedan. Observera att inte alla kategorier av information samlas in från alla människor.
NL Categorieën van verzamelde persoonlijke informatie: In de afgelopen 12 maanden hebben we de onderstaande categorieën persoonlijke informatie verzameld. Merk op dat niet alle categorieën informatie van alle mensen worden verzameld.
sueco | holandês |
---|---|
kategorier | categorieën |
personlig | persoonlijke |
information | informatie |
samlas | verzamelde |
nedan | onderstaande |
människor | mensen |
Mostrando 50 de 50 traduções