Traduzir "openbare" para sueco

SV Apple lanserar den första offentliga betaversionen av watchOS 8. Det betyder att offentliga betatestare, eller någon annan utvecklare, kan ladda ner

• betyder att offentliga
• någon annan utvecklare
• ladda ner

SV Läs om hur denna shared service-leverantör inom den offentliga sektorn använder Unit4 ERP för att få effektivitetsbesparingar för sig själv och sina kunder.

• offentliga sektorn använder
• sina

SV Vem som helst kan se visualiseringar online som publicerats på Tableau Public. Tableau Public är en plattform för allmän (inte privat) data.

• Vem som helst
• Tableau Public
• plattform för allmän

SV Du kan importera din nuvarande privata- och publika nyckel, importera och uppdatera dina kontakters publika nycklar, genererar återkallningsnycklar och mycket mer

• importera din nuvarande
• publika nyckel
• importera och uppdatera
• kontakters publika nycklar

SV Det kan vara överväldigande att veta vad du ska börja, med alla offentliga gallerier med datavisualiseringar och data överallt online

• överväldigande att veta
• börja
• data överallt online

SV Listan kommer sedan att gå till både en elitbedömningsgrupp av tekniska experter och du - våra läsare - kan delta i allmänheten för att hjälpa till att avgöra vinnarna

• Listan kommer sedan
• gå till både
• elitbedömningsgrupp av tekniska
• våra läsare
• delta i allmänheten
• vinnarna

SV All rapportering ska ske på ett transparent sätt och därför visas all din rapporteringsaktivitet offentligt på din företagsprofilsida.

SV Den öppna beta för OnePlus nästa stora programuppdatering har redan gjorts tillgänglig för OnePlus 9 och OnePlus 9 Pro -användare i september, och nu väntar vi bara på officiellt besked om när den första offentliga versionen kommer

• nästa stora programuppdatering
• redan gjorts tillgänglig
• OnePlus och OnePlus
• användare i september
• väntar vi bara
• första offentliga versionen

SV Men vid det laget hade man i Boston hunnit lägga ut offentliga dashboards med falldata i området och människor kunde se att den kulmen man hade fruktat faktiskt inte syntes i datan.

• vid det laget
• Boston hunnit lägga
• området och människor
• kulmen man hade
• faktiskt inte syntes

SV De olika detaljnivåerna i den offentliga information som presenteras av olika myndigheter visar att detta tas i beaktande innan datan offentliggörs.

• information som presenteras
• tas i beaktande
• datan

SV Allmän säkerhet, 1 001-5 000 anställda

• Allmän säkerhet
• anställda

SV Allmän säkerhet, 5 001-10 000 anställda

• Allmän säkerhet
• anställda

SV Skapa, publicera och dela interaktiva visualiseringar av offentlig data – helt utan kostnad.

• Skapa
• publicera och dela
• visualiseringar av offentlig
• helt utan

SV Företagsägda RoboForm-uppgifter kan på ett säkert sätt delas med andra anställda med hjälp av offentlig-privat nyckelkryptografi

• säkert sätt delas
• anställda med hjälp
• offentlig-privat nyckelkryptografi

SV Allmän säkerhet, 201-500 anställda

• Allmän säkerhet
• anställda

SV Amazon Web Services har sedan början varit ledande i det offentliga molnutrymmet

• Amazon Web Services
• sedan början varit
• offentliga molnutrymmet

SV Safeguard-dashboarden tillhandahåller vitala insikter till över 70 organisationer över hela Storbritannien

• Safeguard-dashboarden tillhandahåller vitala
• organisationer över hela

SV 7 offentliga dataset som du kan analysera utan kostnad nu direkt

• analysera utan kostnad
• direkt

SV Om du vill lära dig hur du ska analysera data, skapa visualiseringar eller bara förbättra din dataläskunnighet är offentliga dataset en bra början

• analysera data
• förbättra din dataläskunnighet
• början

SV Här är några bra offentliga dataset som du kan analysera utan kostnad nu direkt

• Här är några
• analysera utan kostnad
• direkt

SV Det finns över 50 offentliga dataset i Amazons register och innefattar bland annat det amerikanska skatteverkets (IRS) handlingar, NASA:s satellitbilder, DNA-sekvenser och webbcrawling

• register och innefattar
• annat det amerikanska
• IRS
• handlingar
• satellitbilder
• DNA-sekvenser och webbcrawling

SV Skapa, publicera och dela interaktiva visualiseringar av offentlig data – helt utan kostnad.

• Skapa
• publicera och dela
• visualiseringar av offentlig
• helt utan

SV Förutom genom data­intrång kan lösen­ord stjälas från din enhet med skade­program. Brottslingar kan också använda nät­fiske­bedrägerier, offentliga Wi‑Fi-nät­verk och andra knep för att lura dig att ge dem dina lösen­ord.

• Brottslingar kan också
• offentliga
• ge dem dina

SV Brottslingar får vanligtvis dessa uppgifter antingen genom fysisk stöld, tillgång till offentlig information eller genom data­intrång.

• Brottslingar får vanligtvis
• stöld
• tillgång till offentlig

SV Om du nekar oss åtkomst till din publika profil så kommer du inte längre att kunna logga in på Keller Sports tjänster med ditt Facebook-konto.

• nekar oss åtkomst
• längre att kunna
• Keller Sports tjänster
• ditt

SV Vi använder data från din publika profil bara för att identifiera dig som användare och erbjuda dig våra tjänster, och låta dig ta dem till ditt Keller Sports-konto.

• publika profil bara
• erbjuda dig våra
• låta dig ta
• ditt Keller

SV Om du nekar oss åtkomst till din allmänna profilinformation så kommer du inte längre att kunna logga in på Keller Sports tjänster med ditt Google-konto.

• nekar oss åtkomst
• längre att kunna
• Keller Sports tjänster
• ditt

SV Vi använder data från din publika profil bara för att identifiera dig som användare och erbjuda dig våra tjänster.

• publika profil bara
• erbjuda dig våra

SV Använd offentliga WiFi-nät­verk när som helst utan att riskera din sekretess.

• Använd offentliga

SV Låna e-böcker från offentliga bibliotek med din Kobo-läsplatta

SV Offentlig omröstning på kortlistan, som avslöjas i sin helhet nedan, är nu öppen! De slutgiltiga vinnarna, som också röstas fram av en elitdomarpanel av tekniska experter, tillkännages online tisdagen den 9 november

• avslöjas i sin
• nedan
• öppen
• slutgiltiga vinnarna
• också röstas fram
• elitdomarpanel av tekniska
• tillkännages online tisdagen
• november

SV Men vi behöver också din hjälp i den offentliga omröstningen - så om du känner starkt för någon kategori, flera kategorier eller hela massan, följ länkarna för enskilda röstsidor som anges ovan.

• offentliga omröstningen
• kategori
• massan
• röstsidor som anges

SV När vi använde Public Beta kunde vi inte göra några meningsfulla tester på hur filsystemet reagerar eller om, i verkligheten, allmänna användare kommer att märka någon skillnad.

• använde Public Beta
• göra några meningsfulla
• verkligheten
• märka någon

SV Varje dag kan du använda en mängd olika nätverk för att surfa på webben, oavsett om det är internet i ditt eget hem eller offentligt Wi-Fi när du är ute och är på språng

• använda en mängd
• webben
• internet i ditt
• hem eller offentligt
• språng

SV För närvarande är utvecklare och offentliga betor av dessa programuppdateringar nu tillgängliga för teständamål

• närvarande är utvecklare
• programuppdateringar nu tillgängliga
• teständamål

SV Klosterkartan dök först upp i den kinesiska betaversionen och det finns lite spel som vi kan se tack vare YouTube. Denna karta har också varit på den offentliga testbyggnaden tidigare och nu ser det ut som att den är inställd för säsong 7.

• Klosterkartan dök först
• tack vare YouTube
• inställd för säsong

SV Alternativt kan du fråga om de kan dela en av sina offentliga spellistor med dig

SV Återigen finns det lätt tillgång till information om hur effektivt du kör och var den närmaste offentliga laddaren är

• tillgång till information
• effektivt du kör
• närmaste offentliga laddaren

SV Alternativt finns det många offentliga laddningsalternativ - men de kommer att kosta dig mer än en wallbox

• offentliga laddningsalternativ
• wallbox

SV Medan Tesla-ägare kan använda någon av de offentliga laddarna, kan bara Tesla-ägare använda Superchargers - och Supercharger-nätverket är för närvarande ett av de bästa laddningsnäten

• laddarna
• bara Tesla-ägare använda
• bästa laddningsnäten

SV Ja, i vissa delar av världen kommer mest elektricitet från kolkraftverk, men i Storbritannien kommer en stor del nu från förnybar energi - och många offentliga laddningsnät använder gröna källor

• Ja
• förnybar energi
• många offentliga laddningsnät
• gröna källor

SV Många saker måste ändras då och då, som antalet offentliga elektriska laddstationer och tillgängligheten för bilister på vägarna

• Många saker måste
• då och då
• antalet offentliga elektriska
• tillgängligheten för bilister
• vägarna

SV Även om riktiga böcker, både på papper och offentliga bibliotek, borde vara något som alla barn upplever, kan man inte förneka att en Kindle har något att erbjuda.

• riktiga böcker
• både på papper
• offentliga bibliotek
• borde vara något
• barn upplever

SV Så här får du Apples watchOS 8 public beta på din Apple Watch

• watchOS public beta
• Apple Watch

SV (Pocket-lint) - Google har meddelat den senaste versionen av Android. Det heter Android 12 och den första offentliga beta rullas ut från och med nu.

• Pocket-lint
• Google har meddelat
• första offentliga beta

SV Vad är Android 12 offentlig beta?

• Android offentlig beta

SV Offentliga beta-tester släpps före programvarans officiella lansering och de följer vanligtvis betatest av utvecklare.

• Offentliga beta-tester släpps
• programvarans officiella lansering
• följer vanligtvis betatest

SV Google erbjuder utvecklare och offentliga beta för att samla in feedback från utvecklare respektive vardagliga användare

• Google erbjuder utvecklare
• samla in feedback
• utvecklare respektive vardagliga

SV På grund av det rekommenderar vi inte att du använder Android 12 public beta på din primära telefon

• använder Android public
• primära telefon

SV Hur får jag Android 12 offentlig beta

• Android offentlig beta