Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "rutter via utsändningskapa" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "rutter via utsändningskapa" de sueco para holandês

Traduções de rutter via utsändningskapa

"rutter via utsändningskapa" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

rutter routes
via aan aantal al alle alleen allemaal alles als altijd andere app apparaat apparaten apps bent beste bij bij de bij het bijvoorbeeld binnen dan dat de de app deze dezelfde die dit doen doet door dus een eenvoudig eerste eigen elk elke en er er zijn ervoor evenals functie functies gaat gebruik gebruiken gebruikers gebruikt geen heb hebben hebt heeft het het is hier hij hoe hoewel hun in in de in het informatie is is het je je hebt jouw kan krijg krijgen kunnen maakt maar maken manier meer met met ons moet moeten mogelijk naar naar de niet nog nog steeds nu of om om te omdat onder ondersteuning online ons onze ook op op afstand op de op het over pagina per plaats platform service services site snel software standaard steeds stellen te terwijl toe toegang tot u uit uur uw van van de van een vanaf vanuit veel verschillende vervolgens via volledige voor voor de vragen waar waardoor wanneer wat we website websites wij worden ze zelf zelfs zich zien zijn zoals zodat zonder zou zullen één

Tradução de sueco para holandês de rutter via utsändningskapa

sueco
holandês

SV WEBFLEET.connect utveck­lar­handbok – Förde­fi­ni­erade rutter via utsändningSkapa förde­fi­ni­erade rutter och inkludera dem i dina resvägs­order.

NL Devel­o­pers­hand­leiding WEBFLEET.connect - draadloos vooraf gedefi­ni­eerde routes verzendenMaak vooraf gedefi­ni­eerde routes en voeg ze toe aan uw reisplanorders.

sueco holandês
rutter routes
via aan
och en

SV WEBFLEET.connect utveck­lar­handbok – Förde­fi­ni­erade rutter via utsändningSkapa förde­fi­ni­erade rutter och inkludera dem i dina resvägs­order.

NL Devel­o­pers­hand­leiding WEBFLEET.connect - draadloos vooraf gedefi­ni­eerde routes verzendenMaak vooraf gedefi­ni­eerde routes en voeg ze toe aan uw reisplanorders.

sueco holandês
rutter routes
via aan
och en

SV YouView är tillgängligt via ett antal olika rutter, i ett antal olika former. Smart TV-plattformen lanserades i juli 2012 och erbjuder ett nytt synsät...

NL YouView is beschikbaar via een aantal verschillende routes, in verschillende gedaanten. Het smart tv-platform werd gelanceerd in juli 2012 en biedt ee...

sueco holandês
tillgängligt beschikbaar
rutter routes
smart smart
lanserades gelanceerd
juli juli
erbjuder biedt

SV Siri kan användas för att planera rutter och få vägbeskrivningar via röstkommandon, och det kommer att prata tillbaka till dig och ge hörbara vägbeskrivningar.

NL Siri kan worden gebruikt om routes te plannen en routebeschrijvingen te krijgen via spraakopdrachten, en het zal tegen je praten en hoorbare stapsgewijze instructies geven.

sueco holandês
siri siri
rutter routes
ge geven

SV YouView är tillgängligt via ett antal olika rutter, i ett antal olika former. Smart TV-plattformen lanserades i juli 2012 och erbjuder ett nytt synsät...

NL YouView is beschikbaar via een aantal verschillende routes, in verschillende gedaanten. Het smart tv-platform werd gelanceerd in juli 2012 en biedt ee...

sueco holandês
tillgängligt beschikbaar
rutter routes
smart smart
lanserades gelanceerd
juli juli
erbjuder biedt

SV Siri kan användas för att planera rutter och få vägbeskrivningar via röstkommandon, och den kommer att prata tillbaka till dig och ge hörbara vägbeskrivningar.

NL Siri kan worden gebruikt om routes te plannen en routebeschrijvingen te krijgen via spraakopdrachten, en het zal met je praten en hoorbare afslag-voor-afslag aanwijzingen geven.

sueco holandês
siri siri
rutter routes
ge geven

SV Med WEBFLEET får du positionen för dina fordon i realtid och du kan använda det till att kommunicera direkt med dina förare och förbättra deras körstil och rutter, vilket sparar både bränsle och tid.

NL WEBFLEET verschaft u realtime informatie over de locatie van uw voertuigen en maakt recht­streekse commu­ni­catie met uw bestuurders mogelijk.

sueco holandês
fordon voertuigen
realtid realtime
direkt recht
förare bestuurders

SV När du hanterar en trans­port­flotta har du mycket att ta tag i – scheman, rutter, säkerhet, förare, efterlevnad, underhåll, bränsle, kostnader och mycket, mycket mer

NL Een wagenpark beheren heeft veel om handen: planningen, routes, veiligheid, beveiliging, chauffeurs, naleving, onderhoud, brandstof, kosten en nog veel meer

sueco holandês
hanterar beheren
rutter routes
förare chauffeurs
efterlevnad naleving
underhåll onderhoud
kostnader kosten
och en

SV GPS-na­vi­gator med lastbil­san­passade rutter, intres­se­punkter och åtkomst­be­gräns­ningar

NL GPS-na­vi­ga­tie­systeem met specifieke route­planning, POI's en toegangs­be­per­kingen voor vracht­wagens

SV Lastbil­san­passade rutter och intres­se­punkter finns bara i TRUCK-ver­sionen av PRO 8275.

NL Route­planning en POI's voor vracht­wagens zijn alleen beschikbaar op de versie van PRO 8275 voor vracht­wagens.

sueco holandês
bara alleen

SV Du kan också förinstallera rutter på klockan innan du går ut och använder den för att navigera.

NL U kunt ook routes vooraf op het horloge laden voordat u eropuit trekt en het gebruiken om te navigeren.

sueco holandês
rutter routes
använder gebruiken
navigera navigeren

SV Så det finns ingen möjlighet att ladda upp rutter eller följa brödsmulspår i realtid på M2.

NL Er is dus geen mogelijkheid om routes te uploaden of kruimelpaden in realtime te volgen op de M2.

sueco holandês
möjlighet mogelijkheid
rutter routes
följa volgen
realtid realtime

SV Dronorna, som fungerar inom siktlinjen och flyger över specifika rutter utan personer nedanför, kan bara hantera paket upp till 3 kg, så leveranser passar bäst för mindre beställningar eller restaurangmat.

NL De drones, die binnen het gezichtsveld opereren en over specifieke routes vliegen zonder mensen eronder, kunnen alleen pakketten tot 3 kg aan, dus bezorgingen zijn het meest geschikt voor kleine bestellingen of restaurantmaaltijden.

sueco holandês
flyger vliegen
specifika specifieke
rutter routes
utan zonder
personer mensen
bara alleen
paket pakketten
kg kg
passar geschikt
mindre kleine
eller of

SV Den flygande kameran patrullerar ditt hem på förutbestämda rutter.

NL De vliegende camera zal uw huis patrouilleren op vooraf afgesproken routes.

sueco holandês
kameran camera
hem huis
rutter routes

SV Förutom klasser och möjligheten att bara åka, erbjuder Peloton också Scenic Rides, som låter dig åka till natursköna rutter från hela världen. Du kan till exempel välja att åka 10 km från Big Sur.

NL Naast lessen en de mogelijkheid om gewoon te rijden, biedt Peloton ook Scenic Rides, waarmee je naar schilderachtige routes van over de hele wereld kunt rijden. U kunt er bijvoorbeeld voor kiezen om 10 km Big Sur te rijden.

sueco holandês
klasser lessen
bara gewoon
erbjuder biedt
peloton peloton
rutter routes
hela hele
km km

SV Klicka på fliken Mer längst ned på skärmen > Välj "Visa rutter" under alternativet Naturskön åktur > Tryck på en rutt som kittlar dig.

NL Tik op het tabblad Meer onderaan het scherm > Kies Routes bekijken onder de optie Scenic Ride > Tik op een route die je aanspreekt.

sueco holandês
fliken tabblad
mer meer
rutter routes
rutt route

SV Våra lösningar håller dina resenärer på rätt spår, vare sig det gäller att hantera underhållet av fordonsflottan eller att optimera rutter eller förutse effekten för resenärerna.

NL Van onderhoudsbeheer van het wagenpark en het optimaliseren van routes tot het voorspellen van de impact van chauffeurs, onze oplossingen houden uw chauffeurs op het goede spoor.

sueco holandês
lösningar oplossingen
håller houden
spår spoor
rutter routes

SV Överför, rutter, prioriterar och orkestrerar meddelanden med en robust företagsservicebuss.

NL Verzendt, routeert, prioriteert en orkestreert berichten met een robuuste enterprise-servicebus.

sueco holandês
meddelanden berichten
robust robuuste

SV Något Pace 2 inte kan göra är att låta dig se realtidskartor, ladda upp rutter eller erbjuda någon form av navigering i brödsmulartyp. Dessa funktioner är reserverade för Apex- och Vertix -klockorna.

NL Iets wat de Pace 2 niet kan, is je realtime kaarten laten bekijken, routes uploaden of een soort broodkruimelachtige navigatie aanbieden. Die functies zijn voorbehouden aan de Apex- en Vertix-horloges.

sueco holandês
låta laten
rutter routes
erbjuda aanbieden
navigering navigatie
funktioner functies

SV Busbud är en buss sökverktyg - vi inkluderar Ontario Northland rutter, tidtabeller och priser i våra sökningar tillsammans med många andra bussbolag

NL Busbud is een bus search tool - we omvatten Ontario Northland routes, dienstregelingen en prijzen in onze zoekopdrachten samen met vele andere busbedrijven

sueco holandês
buss bus
inkluderar omvatten
rutter routes
priser prijzen
sökningar zoekopdrachten
många vele

SV Busbud är en buss sökverktyg - vi inkluderar Intercar rutter, tidtabeller och priser i våra sökningar tillsammans med många andra bussbolag

NL Busbud is een bus search tool - we omvatten Intercar routes, dienstregelingen en prijzen in onze zoekopdrachten samen met vele andere busbedrijven

sueco holandês
buss bus
inkluderar omvatten
rutter routes
priser prijzen
sökningar zoekopdrachten
många vele

SV Busbud är en buss sökverktyg - vi inkluderar Maheux rutter, tidtabeller och priser i våra sökningar tillsammans med många andra bussbolag

NL Busbud is een bus search tool - we omvatten Maheux routes, dienstregelingen en prijzen in onze zoekopdrachten samen met vele andere busbedrijven

sueco holandês
buss bus
inkluderar omvatten
rutter routes
priser prijzen
sökningar zoekopdrachten
många vele

SV Busbud är en buss sökverktyg - vi inkluderar Cold Shot rutter, tidtabeller och priser i våra sökningar tillsammans med många andra bussbolag

NL Busbud is een bus search tool - we omvatten Cold Shot routes, dienstregelingen en prijzen in onze zoekopdrachten samen met vele andere busbedrijven

sueco holandês
buss bus
inkluderar omvatten
rutter routes
priser prijzen
sökningar zoekopdrachten
många vele

SV Busbud är en buss sökverktyg - vi inkluderar KCTI rutter, tidtabeller och priser i våra sökningar tillsammans med många andra bussbolag

NL Busbud is een bus search tool - we omvatten KCTI routes, dienstregelingen en prijzen in onze zoekopdrachten samen met vele andere busbedrijven

sueco holandês
buss bus
inkluderar omvatten
rutter routes
priser prijzen
sökningar zoekopdrachten
många vele

SV Busbud är en buss sökverktyg - vi inkluderar Sundog Tours rutter, tidtabeller och priser i våra sökningar tillsammans med många andra bussbolag

NL Busbud is een bus search tool - we omvatten Sundog Tours routes, dienstregelingen en prijzen in onze zoekopdrachten samen met vele andere busbedrijven

sueco holandês
buss bus
inkluderar omvatten
rutter routes
priser prijzen
sökningar zoekopdrachten
många vele

SV Busbud är en buss sökverktyg - vi inkluderar Autocars Skyport rutter, tidtabeller och priser i våra sökningar tillsammans med många andra bussbolag

NL Busbud is een bus search tool - we omvatten Autocars Skyport routes, dienstregelingen en prijzen in onze zoekopdrachten samen met vele andere busbedrijven

sueco holandês
buss bus
inkluderar omvatten
rutter routes
priser prijzen
sökningar zoekopdrachten
många vele

SV Busbud är en buss sökverktyg - vi inkluderar YVR Whistler/SkyLynx rutter, tidtabeller och priser i våra sökningar tillsammans med många andra bussbolag

NL Busbud is een bus search tool - we omvatten YVR Whistler/SkyLynx routes, dienstregelingen en prijzen in onze zoekopdrachten samen met vele andere busbedrijven

sueco holandês
buss bus
inkluderar omvatten
rutter routes
priser prijzen
sökningar zoekopdrachten
många vele

SV Busbud är en buss sökverktyg - vi inkluderar BC Ferries Connector rutter, tidtabeller och priser i våra sökningar tillsammans med många andra bussbolag

NL Busbud is een bus search tool - we omvatten BC Ferries Connector routes, dienstregelingen en prijzen in onze zoekopdrachten samen met vele andere busbedrijven

sueco holandês
buss bus
inkluderar omvatten
rutter routes
priser prijzen
sökningar zoekopdrachten
många vele

SV Något Pace 2 inte kan göra är att låta dig se realtidskartor, ladda upp rutter eller erbjuda någon form av navigering i brödsmulartyp. Dessa funktioner är reserverade för Apex- och Vertix -klockorna.

NL Iets wat de Pace 2 niet kan, is je realtime kaarten laten bekijken, routes uploaden of een soort broodkruimelachtige navigatie aanbieden. Die functies zijn voorbehouden aan de Apex- en Vertix-horloges.

sueco holandês
låta laten
rutter routes
erbjuda aanbieden
navigering navigatie
funktioner functies

SV Du kan också förinstallera rutter på klockan innan du går ut och använder den för att navigera.

NL U kunt ook routes vooraf op het horloge laden voordat u eropuit trekt en het gebruiken om te navigeren.

sueco holandês
rutter routes
använder gebruiken
navigera navigeren

SV Det har gett upphov till anslutna enheter som erbjuder rutter till innehåll, och Roku har varit en av de stora aktörerna inom detta område under en tid

NL Dat heeft ertoe geleid dat verbonden apparaten routes naar inhoud aanbieden, en Roku is al geruime tijd een van de grote spelers op dit gebied

sueco holandês
anslutna verbonden
enheter apparaten
erbjuder aanbieden
rutter routes
innehåll inhoud
roku roku
stora grote
område gebied

SV När du hanterar en trans­port­flotta har du mycket att ta tag i – scheman, rutter, säkerhet, förare, efterlevnad, underhåll, bränsle, kostnader och mycket, mycket mer

NL Een wagenpark beheren heeft veel om handen: planningen, routes, veiligheid, beveiliging, chauffeurs, naleving, onderhoud, brandstof, kosten en nog veel meer

sueco holandês
hanterar beheren
rutter routes
förare chauffeurs
efterlevnad naleving
underhåll onderhoud
kostnader kosten
och en

SV Den flygande kameran patrullerar ditt hem på förutbestämda rutter.

NL De vliegende camera zal uw huis patrouilleren op vooraf afgesproken routes.

sueco holandês
kameran camera
hem huis
rutter routes

SV Så här skapar du anpassade rutter för löpning eller cykling med Garmin Connect

NL Hoe maak je eigen hardloop- of fietsroutes met Garmin Connect

sueco holandês
skapar maak
du je
eller of
garmin garmin

SV Vi hjälper dig att få människor dit de behöver vara. Våra lösningar håller dina resenärer på rätt spår, vare sig det gäller att hantera underhållet av fordonsflottan eller att optimera rutter eller förutse effekten för resenärerna.

NL We helpen u om personen op de plaats te krijgen waar ze moeten zijn. Van onderhoudsbeheer van het wagenpark en het optimaliseren van routes tot het voorspellen van de impact van passagiers, onze oplossingen houden uw passagiers op het goede spoor.

sueco holandês
hjälper helpen
lösningar oplossingen
håller houden
spår spoor
rutter routes

SV Så här använder du rutter med flera stopp i Apple Maps och iOS 16

NL Routes met meerdere stops gebruiken in Apple Maps en iOS 16

sueco holandês
rutter routes
flera meerdere
maps maps
ios ios

SV Det finns alltså ingen möjlighet att ladda upp rutter eller följa brödsmulor i realtid på M2.

NL U kunt op de M2 dus geen routes uploaden of kruimelpaden in real-time volgen.

sueco holandês
rutter routes
följa volgen

SV Dronorna, som fungerar inom siktlinjen och flyger över specifika rutter utan personer nedanför, kan bara hantera paket upp till 3 kg, så leveranser passar bäst för mindre beställningar eller restaurangmat.

NL De drones, die binnen het gezichtsveld opereren en over specifieke routes vliegen zonder mensen eronder, kunnen alleen pakketten tot 3 kg aan, dus bezorgingen zijn het meest geschikt voor kleine bestellingen of restaurantmaaltijden.

sueco holandês
flyger vliegen
specifika specifieke
rutter routes
utan zonder
personer mensen
bara alleen
paket pakketten
kg kg
passar geschikt
mindre kleine
eller of

SV Använd dessa COASTER-specifika länkar för att få reda på mer information om rutter, scheman, stationer och mer!

NL Gebruik deze COASTER-specifieke links voor meer informatie over routes, schema's, stations en meer!

SV Dessutom är det Spotify Connect-aktiverat, så det kommer att strömma Spotify-spår via appen och kan spela upp till 24-bitars högupplöst musikuppspelning via andra tjänster, som Deezer, Tidal och Qobuz (via Bowers & Wilkins Music app).

NL Bovendien is het Spotify Connect-compatibel, zodat het Spotify-tracks via de app kan streamen en tot 24-bits high-res muziek kan afspelen via andere services, zoals Deezer, Tidal en Qobuz (via de Bowers & Wilkins Music app).

sueco holandês
dessutom bovendien
spotify spotify
strömma streamen
spela afspelen
tjänster services
deezer deezer

SV PS Now är tillgängligt via hemskärmen på PS5 och PS4. Du kan skaffa det via konsolen eller via PlayStation Store på valfri enhet och börja hämta eller strömma spel när du vill. Du behöver:

NL Je hebt nu toegang tot PS Now via het PS5- en PS4-beginscherm. Je kunt lid worden op je console of via de PlayStation Store op een ander apparaat. Daarna kun je on demand games downloaden of streamen. Dit heb je nodig.

sueco holandês
now nu
tillgängligt toegang
store store
enhet apparaat
strömma streamen
spel games
behöver nodig
är hebt

SV Direkt marknadsföring via telefon eller post. Om du inte längre vill ha telefonsamtal eller marknadsföringsmaterial via posten från Okta så ber vi dig att göra det via vårt formulär.

NL Direct marketing per telefoon of post. Als u geen marketingboodschappen van Okta meer wilt ontvangen per telefoon of per post, kunt u ons verzoeken hiermee te stoppen via dit formulier.

sueco holandês
direkt direct
marknadsföring marketing
telefon telefoon
post post
vill wilt
formulär formulier

SV Utsikt över Via San Carlo och Via Medina...av Bridgeman Images - Alinari Archives, ...från

NL Via Santa Lucia in de wijk Pizzofalcone in...door Bridgeman Images - Alinari / Bridgema...van

sueco holandês
images images

SV Korsningen av Via delle Quattro Fontane och Via...av Bridgeman Images - Mondadori Portfoli...från

NL Het Sint-Pieterspaardoor Jean Louis PARBOTvan

SV Vi debiterar dig via ett online faktureringskonto för inköp gjorda via webbplatsen

NL We factureren u via een online factureringsaccount voor aankopen die u doet via de site

sueco holandês
vi we
dig u
online online
inköp aankopen
webbplatsen site

SV Du kan nå våra journalister individuellt via e -post som anges i artiklarna de skriver, eller via feedbackformuläret som skickas vidare till den relevanta teammedlemmen.

NL U kunt onze journalisten individueel bereiken via e-mail die vermeld staat bij de artikelen die ze schrijven, of via het Feedbackformulier dat wordt doorgegeven aan het betreffende teamlid.

sueco holandês
journalister journalisten
individuellt individueel
e e
anges vermeld
skriver schrijven

SV (Pocket-lint) - Om du vill spåra din aktivitet via en Fitbit, finns en rad fantastiska erbjudanden tillgängliga via ett antal onlinebutiker.

NL (Pocket-lint) - Als u uw activiteit via een Fitbit wilt volgen, zijn er tal van fantastische deals beschikbaar via een aantal online retailers.

sueco holandês
vill wilt
spåra volgen
aktivitet activiteit
fitbit fitbit
fantastiska fantastische
erbjudanden deals

SV Sändaren ansluter till en TV via optiskt ljud och USB och skickar sedan signalen till SRS-NS7 via Bluetooth.

NL De zender maakt verbinding met een tv via optische audio en USB en stuurt het signaal vervolgens via Bluetooth naar de SRS-NS7.

sueco holandês
ansluter verbinding
tv tv
ljud audio
usb usb
skickar stuurt
bluetooth bluetooth

SV "Det är helt avgörande för vår verksamhet att kunna ta emot betalningar både via vår app, via webbtjänsten och på fysiska platser

NL "Het is absoluut cruciaal voor ons bedrijf om probleemloos betalingen uit te kunnen voeren via onze app, onze website en fysieke locaties

sueco holandês
avgörande cruciaal
verksamhet bedrijf
betalningar betalingen
app app
fysiska fysieke
platser locaties

SV Nät­fiske­försök kan göras via e‑post, sms, falska webb­platser, skadliga appar, i chatt­konversationer, via telefon­samtal och så vidare.

NL Phishing-pogingen kunnen uitgevoerd worden via e‑mails, sms-berichten, oplichtings­web­sites, kwaad­aardige mobiele toe­passingen, chat­gesprekken, telefoontjes enzovoort.

sueco holandês
försök pogingen
via via
e e
sms sms
chatt chat
telefon mobiele

Mostrando 50 de 50 traduções