SV MySmartPrice-artikeln nämner också att Pixel 6 kommer att ha en 120Hz-skärm och ett 5000mAh-batteri. Pixel 6 Pro förväntas också komma med en 120Hz-skärm , men batteriet har inte nämnts än.
Traduzir "mysmartprice artikeln nämner också" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "mysmartprice artikeln nämner också" de sueco para holandês
Traduções de mysmartprice artikeln nämner också
"mysmartprice artikeln nämner också" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de sueco para holandês de mysmartprice artikeln nämner också
sueco
holandês
NL Het MySmartPrice-artikel vermeldt ook dat de Pixel 6 een 120Hz-scherm en een 5000mAh-batterij zal hebben. De Pixel 6 Pro wordt ondertussen ook verwacht met een 120Hz-scherm , hoewel de batterij nog niet is genoemd.
| sueco | holandês |
|---|---|
| pixel | pixel |
| förväntas | verwacht |
| batteriet | batterij |
SV MySmartPrice-artikeln nämner också att Pixel 6 kommer att ha en 120Hz-skärm och ett 5000mAh-batteri. Pixel 6 Pro förväntas också komma med en 120Hz-skärm , men batteriet har inte nämnts än.
NL Het MySmartPrice-artikel vermeldt ook dat de Pixel 6 een 120Hz-scherm en een 5000mAh-batterij zal hebben. De Pixel 6 Pro wordt ondertussen ook verwacht met een 120Hz-scherm , hoewel de batterij nog niet is genoemd.
| sueco | holandês |
|---|---|
| pixel | pixel |
| förväntas | verwacht |
| batteriet | batterij |
SV Enligt läckaren @FrontTron ( via mysmartprice ) kommer Pixel 6-enheterna med ett gimballiknande stadigt kameraläge och stora förbättringar i video.
NL Volgens leaker @FrontTron ( via mysmartprice ) zullen de Pixel 6-apparaten worden geleverd met een cardanische, stabiele cameramodus en grote verbeteringen in video.
| sueco | holandês |
|---|---|
| pixel | pixel |
| stora | grote |
| förbättringar | verbeteringen |
| video | video |
SV Enligt läckaren @FrontTron ( via mysmartprice ) kommer Pixel 6-enheterna med ett gimballiknande stadigt kameraläge och stora förbättringar i video.
NL Volgens leaker @FrontTron ( via mysmartprice ) zullen de Pixel 6-apparaten worden geleverd met een cardanische, stabiele cameramodus en grote verbeteringen in video.
| sueco | holandês |
|---|---|
| pixel | pixel |
| stora | grote |
| förbättringar | verbeteringen |
| video | video |
SV I den här artikeln kommer vi att täcka alla de bästa erbjudandena vi har hittat på några av de bästa smarta lamporna som finns tillgängliga. Vi kommer att uppdatera den här artikeln regelbundet när
NL In dit artikel bespreken we de beste deals die we hebben gevonden voor enkele van de beste beschikbare slimme lampen. We zullen dit artikel regelmatig bijwerken als
| sueco | holandês |
|---|---|
| hittat | gevonden |
| smarta | slimme |
| tillgängliga | beschikbare |
| regelbundet | regelmatig |
SV Läsvyn verkar på ett magiskt sätt blockera allt annat innehåll från en sida, inklusive annonser och videor, så att du kan läsa artikeln och bara artikeln.
NL De leesweergave lijkt op magische wijze alle andere inhoud van een pagina te blokkeren, inclusief advertenties en videos, zodat u het artikel en alleen het artikel kunt lezen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| verkar | lijkt |
| sätt | wijze |
| blockera | blokkeren |
| annat | andere |
| innehåll | inhoud |
| sida | pagina |
| inklusive | inclusief |
| annonser | advertenties |
| videor | videos |
| läsa | lezen |
SV Sök i vår databas med över 5 miljarder sidor efter innehåll som nämner dina sökord
NL Doorzoek onze database van meer dan 5 miljard pagina‘s voor content die jouw doelzoektermen aanhaalt
| sueco | holandês |
|---|---|
| databas | database |
| miljarder | miljard |
| sidor | pagina |
| innehåll | content |
SV Brandon Lees Tweet nämner, allt ser väldigt bekant ut för alla som har kollat Apples eget erbjudande för sina iPhones
NL Brandon Lee vermeldt, komt dit allemaal heel bekend voor bij iedereen die Apples eigen aanbod voor zijn iPhones heeft bekeken
| sueco | holandês |
|---|---|
| bekant | bekend |
| erbjudande | aanbod |
| iphones | iphones |
SV Kontrollen inkluderar att stänga av Vision-skärmen om du inte vill ha den - men du kommer snart att glömma att den är där tills folk nämner det
NL Die controle omvat het uitschakelen van het Vision-display als u het niet wilt, maar u zult snel vergeten dat het er is totdat mensen het vermelden
| sueco | holandês |
|---|---|
| kontrollen | controle |
| inkluderar | omvat |
| snart | snel |
| glömma | vergeten |
| tills | totdat |
| folk | mensen |
SV Ett av dessa rykten nämner en clamshell -enhet som tyder på att vi skulle kunna se en flip -telefon från den populära kinesiska tillverkaren.
NL Een van die geruchten maakt melding van een
| sueco | holandês |
|---|---|
| rykten | geruchten |
SV Nyhetens ordalydelse nämner "videoskapare", som låter mer som konsumentens, vlogging slutet på saker, men också berör frågor om hälsa och säkerhet och industriella sammanhang
NL De formulering van het nieuws noemt "videomakers", wat meer klinkt als de consument, die dingen vlogt, maar ook raakt aan vragen over gezondheid en veiligheid, en industriële contexten
| sueco | holandês |
|---|---|
| hälsa | gezondheid |
| säkerhet | veiligheid |
| industriella | industriële |
SV Det finns också en funktion som kallas "Smooth Display" som automatiskt skiftar uppdateringsfrekvensen på skärmen över 60Hz. Faktum är att menysystemet nämner specifikt 120Hz, vilket tyder på att Pixel 6 Pro kommer att ha en 120Hz -skärm .
NL Er is ook een functie genaamd "Smooth Display", die automatisch de verversingssnelheid van het scherm boven 60 Hz verschuift. In feite vermeldt het menusysteem specifiek 120Hz, wat suggereert dat de Pixel 6 Pro een 120Hz-scherm zal hebben.
| sueco | holandês |
|---|---|
| funktion | functie |
| kallas | genaamd |
| automatiskt | automatisch |
| hz | hz |
| faktum | feite |
| specifikt | specifiek |
| pixel | pixel |
SV Bevisen dök upp i form av en URL till en webbsida reserverad för Android-ingenjörer och nämner specifikt både GS101-modellnummer och Whitechapel kodnamn.
NL Het bewijs verscheen in de vorm van een URL naar een webpagina die was gereserveerd voor Android-technici en vermeldde specifiek zowel het GS101-modelnummer als de codenaam Whitechapel.
| sueco | holandês |
|---|---|
| form | vorm |
| url | url |
| webbsida | webpagina |
| specifikt | specifiek |
SV Även om standardtestningen inte specifikt nämner ett exakt djup, hittar du tillverkare som listar dem
NL Hoewel de standaardtests niet specifiek een exacte diepte vermelden, zult u merken dat fabrikanten ze wel vermelden
| sueco | holandês |
|---|---|
| specifikt | specifiek |
| exakt | exacte |
| djup | diepte |
| tillverkare | fabrikanten |
SV Högerklicka på en textkanal och du kan välja att antingen stänga av kanalen som helhet eller ställa in den så att den bara meddelar dig om någon nämner dig.
NL Klik met de rechtermuisknop op een tekstkanaal en je kunt ervoor kiezen om het kanaal in zijn geheel te dempen of het zo in te stellen dat je alleen wordt gewaarschuwd als iemand je noemt.
| sueco | holandês |
|---|---|
| välja | kiezen |
| helhet | geheel |
SV @användarnamn - Detta nämner en viss användare och meddelar dem om ditt meddelande. Ersätt "användarnamn" med namnet på personen på servern för att skicka en anteckning till dem.
NL @gebruikersnaam - Dit vermeldt een bepaalde gebruiker en zal hem op de hoogte stellen van uw bericht. Vervang "gebruikersnaam" door de naam van de persoon op de server om hem een bericht te sturen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| namnet | naam |
| personen | persoon |
SV Många lyssnare vill ha extra bas när de lyssnar till rock eller topplistor. Kolla på förpackningen för ord som nämner förstärkt bas.
NL De meeste mensen hebben graag extra basklanken wanneer ze naar rock of pophits luisteren. Kijk op de Sennheiser-verpakking naar beschrijvingen die het verbeteren van bastonen noemen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| lyssnar | luisteren |
| eller | of |
SV Liksom gratis webbplats HTML -mallar breda WordPress -teman ser vad som kallas '' dyrt '', nämner också författarna att det är gjort mycket noggrant - så kallad '' pixelprecision ''
NL Net als gratis website HTML-sjablonen zien brede WordPress-thema's eruit wat '' duur '' wordt genoemd, ook vermelden de auteurs dat het zeer zorgvuldig is gemaakt - de zogenaamde '' pixelprecisie ''
| sueco | holandês |
|---|---|
| gratis | gratis |
| webbplats | website |
| html | html |
| wordpress | wordpress |
| dyrt | duur |
| gjort | gemaakt |
| mycket | zeer |
| noggrant | zorgvuldig |
SV Som vi nämner i den här guiden, övervägde vi många faktorer innan vi bestämde oss för den aktuella listan - och gör detsamma om och när nya enheter kommer och utmanar om en plats
NL Zoals we in deze handleiding vermelden, hebben we veel factoren overwogen voordat we een beslissing namen over de huidige lijst - en hetzelfde doen als en wanneer er nieuwe apparaten komen en uitdagen voor een plek
| sueco | holandês |
|---|---|
| här | er |
| guiden | handleiding |
| många | veel |
| faktorer | factoren |
| enheter | apparaten |
| plats | plek |
SV Vi nämner bara det eftersom Amazon ser en framtid där människor använder Fire HD 10 Plus som mer av en produktivitetsenhet, så du kan ta ut den för att arbeta på ett sätt som du aldrig övervägde att göra med tidigare brandtabletter.
NL We vermelden dat alleen omdat Amazon een toekomst ziet waarin mensen de Fire HD 10 Plus als meer een productiviteitsapparaat gebruiken, dus je zou het kunnen gebruiken om aan te werken op een manier die je nooit hebt overwogen met eerdere fire-tablets.
| sueco | holandês |
|---|---|
| framtid | toekomst |
| människor | mensen |
| arbeta | werken |
| sätt | manier |
SV Vi nämner kontinuerligt arbete eftersom Amazon också erbjuder Fire HD 10 Plus som en del av ett paket
NL We blijven het over werk hebben, want Amazon biedt de Fire HD 10 Plus ook aan als onderdeel van een bundel
| sueco | holandês |
|---|---|
| arbete | werk |
| erbjuder | biedt |
| paket | bundel |
SV Med den siffran skulle du få cirka 255 miles från en full laddning; Hyundai nämner en räckvidd på 310 miles
NL Als je dat cijfer neemt, zou je ongeveer 255 mijl halen met een volledige lading; Hyundai noemt een actieradius van 310 mijl
| sueco | holandês |
|---|---|
| cirka | ongeveer |
| miles | mijl |
| full | volledige |
| laddning | lading |
SV Du kanske undrar varför i själva verket vi nämner det som ett förspel till denna Volvo XC40 Recharge-recension
NL Je vraagt je misschien af waarom we dat in vredesnaam vermelden als een opmaat voor deze Volvo XC40 Recharge-recensie
| sueco | holandês |
|---|---|
| kanske | misschien |
SV WordPress nämner här särskilt fler inställningar för färger, typsnitt och avstånd.
NL WordPress vermeldt hier vooral meer instellingen voor kleuren, lettertypes en spatiëring.
| sueco | holandês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| här | hier |
| särskilt | vooral |
| inställningar | instellingen |
| färger | kleuren |
SV Jag vet att nästan alla nämner Blue Yeti som den översta USB-mikrofonen, men det är av goda skäl (se vår Yeti-recension).
NL Ik weet dat bijna iedereen de Blue Yeti als de bovenste USB-microfoon, maar het is niet voor niets (zie onze Yeti-review).
| sueco | holandês |
|---|---|
| vet | weet |
| nästan | bijna |
| blue | blue |
| yeti | yeti |
SV Den andra modellen är Snowball iCE, som vi nämner lite längre ner i avsnittet under $ 50.
NL Het andere model is de Snowball iCE, die we iets verderop in de rubriek onder $50 noemen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| modellen | model |
| vi | we |
| lite | iets |
SV Det är också bra att skapa en WordPress-blogg så att människor enkelt kan lära sig mer och hitta alla olika företag du nämner.
NL Het is ook nuttig om een WordPress-blog te maken zodat mensen gemakkelijk meer kunnen leren en alle verschillende bedrijven die u noemt kunnen vinden.
| sueco | holandês |
|---|---|
| wordpress-blogg | wordpress |
| människor | mensen |
| hitta | vinden |
| företag | bedrijven |
SV Den Heil PR-40 är en podcasters favorit. Populära shower som Entrepreneur On Fire använder det och nämner det gärna.
NL De Heil PR-40 is de favoriet van een podcaster. Populaire shows zoals Entrepreneur On Fire gebruiken het en noemen het graag.
| sueco | holandês |
|---|---|
| favorit | favoriet |
| populära | populaire |
| shower | shows |
| använder | gebruiken |
| gärna | graag |
SV Vi nämner bara det eftersom Amazon ser en framtid där människor använder Fire HD 10 Plus som mer av en produktivitetsenhet, så du kan ta ut den för att arbeta på ett sätt som du aldrig övervägde att göra med tidigare brandtabletter.
NL We vermelden dat alleen omdat Amazon een toekomst ziet waarin mensen de Fire HD 10 Plus als meer een productiviteitsapparaat gebruiken, dus je zou het kunnen gebruiken om aan te werken op een manier die je nooit hebt overwogen met eerdere fire-tablets.
| sueco | holandês |
|---|---|
| framtid | toekomst |
| människor | mensen |
| arbeta | werken |
| sätt | manier |
SV Vi nämner kontinuerligt arbete eftersom Amazon också erbjuder Fire HD 10 Plus som en del av ett paket
NL We blijven het over werk hebben, want Amazon biedt de Fire HD 10 Plus ook aan als onderdeel van een bundel
| sueco | holandês |
|---|---|
| arbete | werk |
| erbjuder | biedt |
| paket | bundel |
SV Med den siffran skulle du få cirka 255 miles från en full laddning; Hyundai nämner en räckvidd på 310 miles
NL Als je dat cijfer neemt, zou je ongeveer 255 mijl halen met een volledige lading; Hyundai noemt een actieradius van 310 mijl
| sueco | holandês |
|---|---|
| cirka | ongeveer |
| miles | mijl |
| full | volledige |
| laddning | lading |
SV Även om standardtestningen inte specifikt nämner ett exakt djup, hittar du tillverkare som listar dem
NL Hoewel de standaardtests niet specifiek een exacte diepte vermelden, zult u merken dat fabrikanten ze wel vermelden
| sueco | holandês |
|---|---|
| specifikt | specifiek |
| exakt | exacte |
| djup | diepte |
| tillverkare | fabrikanten |
SV Det finns också en funktion som kallas "Smooth Display" som automatiskt skiftar uppdateringsfrekvensen på skärmen över 60Hz. Faktum är att menysystemet nämner specifikt 120Hz, vilket tyder på att Pixel 6 Pro kommer att ha en 120Hz -skärm .
NL Er is ook een functie genaamd "Smooth Display", die automatisch de verversingssnelheid van het scherm boven 60 Hz verschuift. In feite vermeldt het menusysteem specifiek 120Hz, wat suggereert dat de Pixel 6 Pro een 120Hz-scherm zal hebben.
| sueco | holandês |
|---|---|
| funktion | functie |
| kallas | genaamd |
| automatiskt | automatisch |
| hz | hz |
| faktum | feite |
| specifikt | specifiek |
| pixel | pixel |
SV Bevisen dök upp i form av en URL till en webbsida reserverad för Android-ingenjörer och nämner specifikt både GS101-modellnummer och Whitechapel kodnamn.
NL Het bewijs verscheen in de vorm van een URL naar een webpagina die was gereserveerd voor Android-technici en vermeldde specifiek zowel het GS101-modelnummer als de codenaam Whitechapel.
| sueco | holandês |
|---|---|
| form | vorm |
| url | url |
| webbsida | webpagina |
| specifikt | specifiek |
SV Även om standardtestningen inte specifikt nämner ett exakt djup, ser du att tillverkare listar dem
NL Hoewel de standaardtests niet specifiek een exacte diepte vermelden, zult u merken dat fabrikanten ze wel vermelden
| sueco | holandês |
|---|---|
| specifikt | specifiek |
| exakt | exacte |
| djup | diepte |
| tillverkare | fabrikanten |
SV Sony har delat med sig av en teaser-video där man särskilt nämner brännvidden.
NL Sony heeft een teaser video gedeeld waarin het specifiek de brandpuntsafstand vermeldt
| sueco | holandês |
|---|---|
| sony | sony |
| delat | gedeeld |
| särskilt | specifiek |
SV Brandon Lees Tweet nämner, allt ser väldigt bekant ut för alla som har kollat Apples eget erbjudande för sina iPhones
NL Brandon Lee vermeldt, komt dit allemaal heel bekend voor bij iedereen die Apples eigen aanbod voor zijn iPhones heeft bekeken
| sueco | holandês |
|---|---|
| bekant | bekend |
| erbjudande | aanbod |
| iphones | iphones |
SV Apple nämner upp till 18 timmars videouppspelning och 15 timmars användning av webben
NL Apple vermeldt tot 18 uur video afspelen en 15 uur gebruik van het web
| sueco | holandês |
|---|---|
| timmars | uur |
| användning | gebruik |
| webben | web |
SV Du kanske undrar varför i själva verket vi nämner det som ett förspel till denna Volvo XC40 Recharge-recension
NL Je vraagt je misschien af waarom we dat in vredesnaam vermelden als een opmaat voor deze Volvo XC40 Recharge-recensie
| sueco | holandês |
|---|---|
| kanske | misschien |
SV Nyhetens ordalydelse nämner "videoskapare", som låter mer som konsumentens, vlogging slutet på saker, men också berör frågor om hälsa och säkerhet och industriella sammanhang
NL De formulering van het nieuws noemt "videomakers", wat meer klinkt als de consument, die dingen vlogt, maar ook raakt aan vragen over gezondheid en veiligheid, en industriële contexten
| sueco | holandês |
|---|---|
| hälsa | gezondheid |
| säkerhet | veiligheid |
| industriella | industriële |
SV I den här artikeln lyfter vi fram några av de mest inflytelserika, intressanta och avslöjande visualiseringarna som gjorts
NL In dit artikel behandelen we een paar van de meest invloedrijke, interessante en onthullende visualisaties
| sueco | holandês |
|---|---|
| intressanta | interessante |
SV Den här artikeln gäller för följande FREEDOME-prenumerationer på flera enheter:
NL Dit artikel is van toepassing op de volgende FREEDOME-abonnementen voor meerdere apparaten:
| sueco | holandês |
|---|---|
| gäller | is van toepassing |
| följande | volgende |
| flera | meerdere |
| enheter | apparaten |
SV I den här artikeln beskriver vi hur du installerar F-Secure SAFE på ditt barns Android-enhet och konfigurerar Familjeregler för första gången. Vi går igenom följande Familjeregler-inställningar:
NL In dit artikel wordt beschreven hoe u F-Secure SAFE op het Android-apparaat van uw kind installeert en voor het eerst Gezinsregels instelt. We doorlopen de volgende instellingen voor Gezinsregels:
| sueco | holandês |
|---|---|
| safe | secure |
| barns | kind |
| följande | volgende |
SV På Mac-datorer fungerar innehållsfiltrering med ett administratörskonto, men för de andra inställningarna måste kontobehörigheten ändras (se artikeln Växla kontotyp och aktivera Familjeregler för macOS)
NL Op Mac functioneert het inhoud filteren met een beheerdersaccount, maar voor de andere instellingen moeten de accountmachtigingen worden gewijzigd (zie artikel Het accounttype wijzigen en Gezinsregels op macOS in gebruik nemen)
| sueco | holandês |
|---|---|
| fungerar | functioneert |
| inställningarna | instellingen |
| macos | macos |
SV ta bort en produkt genom att följa den här artikeln:
NL verwijder een product door dit artikel te volgen:
| sueco | holandês |
|---|---|
| produkt | product |
SV I den här artikeln visar vi dig de 5 bästa sätten att hitta ett förlorat Windows-lösenord, testade på Windows 10, Windows 8, Windows 7, Windows Vista och XP
NL In dit artikel tonen we je 5 beste manieren om een verloren Windows wachtwoord terug te vinden, getest op Windows 10, Windows 8, Windows 7, Windows Vista en XP
| sueco | holandês |
|---|---|
| visar | tonen |
| bästa | beste |
| förlorat | verloren |
| testade | getest |
| windows | windows |
SV I den här artikeln presenterar vi ett par sätt att antingen knäcka Windows-lösenordet eller helt enkelt kringgå det
NL In dit artikel presenteren we je een paar manieren om het Windows wachtwoord te kraken of gewoon te omzeilen
| sueco | holandês |
|---|---|
| sätt | manieren |
| kringgå | omzeilen |
SV Den här artikeln hjälper dig att stoppa förfalskning av e-post med 3 enkla steg: konfigurera, övervaka och framtvinga DMARC på din organisation
NL Dit artikel helpt u e-mail spoofing te stoppen in 3 eenvoudige stappen: configureer, monitor en dwing DMARC af in uw organisatie
| sueco | holandês |
|---|---|
| artikeln | artikel |
| hjälper | helpt |
| stoppa | stoppen |
| förfalskning | spoofing |
| enkla | eenvoudige |
| konfigurera | configureer |
| övervaka | monitor |
| dmarc | dmarc |
| organisation | organisatie |
SV Om en berättelse är saklig och har rättats lägger vi till en korrigering längst ner i artikeln för läsare att se.
NL Als een verhaal feitelijk onjuist is en is gecorrigeerd, zullen we een correctie onderaan het artikel toevoegen zodat lezers deze kunnen zien.
| sueco | holandês |
|---|---|
| berättelse | verhaal |
| lägger | toevoegen |
| läsare | lezers |
SV Vi kontrollerar alla användarkommentarer inom 48 timmar för att se till att de är från riktiga människor som du. Vi är glada över att du tyckte att den här artikeln var användbar - vi skulle uppskatta om du låter fler personer veta om den.
NL We controleren alle reacties van gebruikers binnen 48 uur om er zeker van te zijn dat deze door echte mensen zoals jij zijn geplaatst. We zijn blij dat je dit artikel nuttig vindt. We stellen het op prijs als je dit met andere mensen deelt.
| sueco | holandês |
|---|---|
| vi | we |
| kontrollerar | controleren |
| timmar | uur |
| riktiga | echte |
| glada | blij |
| användbar | nuttig |
| fler | andere |
Mostrando 50 de 50 traduções
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
turco