SV LDAP är ett protokoll men leverantörer byggde kataloger där LDAP utgjorde den huvudsakliga metoden för kommunikation med katalogen. Därför kallas de ofta för LDAP-servers.
Traduzir "ldap servers i sina" para holandês
Mostrando 45 de 45 traduções da frase "ldap servers i sina" de sueco para holandês
Traduções de ldap servers i sina
"ldap servers i sina" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de sueco para holandês de ldap servers i sina
sueco
holandês
NL LDAP is een protocol, maar leveranciers hebben directory's gebouwd waarbij LDAP het primaire communicatiemiddel met de directory is. Deze worden vaak LDAP-servers genoemd.
| sueco | holandês |
|---|---|
| protokoll | protocol |
| leverantörer | leveranciers |
| där | waarbij |
| kallas | genoemd |
| ofta | vaak |
SV Söka. Ett område som LDAP är riktigt bra på är sökningar. Återigen så är LDAP-baserade servers typiskt avsedda för massivt med förfrågningar som oftast rör sökningar efter uppsättningar av data.
NL Zoeken. Zoeken is het gebied waarin LDAP uitblinkt. Op LDAP gebaseerde servers zijn speciaal ontworpen voor het uitvoeren van grote hoeveelheden query's, meestal zoekopdrachten naar datasets.
| sueco | holandês |
|---|---|
| söka | zoeken |
| område | gebied |
| bra | grote |
| sökningar | zoekopdrachten |
| oftast | meestal |
SV LDAP är ett fristående protokoll. Active Directory implementerades faktiskt med LDAP-stöd för att ge LDAP-baserade appar möjlighet att arbeta med befintliga Active Directory-miljöer.
NL LDAP is een productonafhankelijk protocol. Active Directory heeft zelfs LDAP-ondersteuning geïmplementeerd, zodat LDAP-applicaties in een bestaande Active Directory-omgeving kunnen werken.
| sueco | holandês |
|---|---|
| protokoll | protocol |
| appar | applicaties |
| arbeta | werken |
SV Använd Okta så att användare kan logga in på egna appar och de från tredje part med sina befintliga inloggningsuppgifter i företaget eller via Active Directory- (AD) eller LDAP-servers.
NL Gebruik Okta om gebruikers toe te staan bij interne en externe applicaties in te loggen met de inloggegevens van hun bedrijf of via Active Directory- of LDAP-servers.
| sueco | holandês |
|---|---|
| användare | gebruikers |
| logga | loggen |
| appar | applicaties |
| företaget | bedrijf |
| eller | of |
SV Vanligtvis är LDAP-servers lämpliga för storskaliga appar som t.ex. hanterar miljontals användare i en trådlös telekom-plattform.
NL LDAP-servers worden meestal gebruikt voor zeer grootschalige applicaties, bijvoorbeeld voor de miljoenen query's die op het abonneebestand van een platform voor draadloze telecommunicatie worden uitgevoerd.
| sueco | holandês |
|---|---|
| vanligtvis | meestal |
| appar | applicaties |
| miljontals | miljoenen |
| trådlös | draadloze |
SV Grupp-principer i Active Directory kan vara mycket effektiva för att skydda Windows-datorer tack vare den intima integrationen mellan domän-anslutna Windows-datorer och Active Directory. För LDAP-servers finns ingen motsvarighet till detta.
NL Een groepspolicy in Active Directory kan erg effectief zijn bij het beveiligen van Windows-computer dankzij de nauwe integratie tussen domain-joined Windows-computers en Active Directory. LDAP-servers hebben geen equivalent op dit gebied.
| sueco | holandês |
|---|---|
| effektiva | effectief |
| skydda | beveiligen |
| motsvarighet | equivalent |
SV Många av våra kunder har både Active Directory- och LDAP-servers i sina organisationer. Vi kan ansluta till båda och förena informationen till Okta Universal Directory.
NL Veel van onze klanten gebruiken zowel Active Directory- als LDAP-servers voor hun organisatie. We kunnen met allebei een verbinding tot stand brengen en de informatie samenvoegen in de Okta Universal Directory.
| sueco | holandês |
|---|---|
| många | veel |
| kunder | klanten |
| organisationer | organisatie |
| ansluta | verbinding |
SV LDAP single sign-on gör också att systemadministratörer kan kontrollera åtkomst av LDAP-databasen
NL Met LDAP single sign-on kunnen systeembeheerders bovendien de toegang tot de LDAP-database regelen
| sueco | holandês |
|---|---|
| kontrollera | regelen |
SV En LDAP-agent kan autentisera användare i realtid, den jämför givna data med de i LDAP-databasen på nolltid så att inga känsliga användardata behöver lagras i molnet.
NL Een LDAP-agent kan gebruikers in real time verifiëren door de verstrekte data onmiddellijk te vergelijken met wat er in de LDAP-database is opgeslagen, zodat er geen gevoelige gebruikersdata in de cloud hoeft te worden opgeslagen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| autentisera | verifiëren |
| användare | gebruikers |
| jämför | vergelijken |
| data | data |
| känsliga | gevoelige |
| behöver | hoeft |
| molnet | cloud |
SV Lightweight Directory Access Protocol (LDAP) är ett protokoll, det är inte en tjänst. LDAP används för kommunikation med olika typer av kataloger (även Active Directory).
NL Lightweight directory access protocol (LDAP) is een protocol, geen service. LDAP wordt gebruikt voor het communiceren met en het uitvoeren van query's op verschillende typen directory's (waaronder Active Directory).
| sueco | holandês |
|---|---|
| access | access |
| tjänst | service |
| kommunikation | communiceren |
| typer | typen |
SV LDAP är också lämpligt i situationer där man har många autentiseringar av användare. Ett tag hade Twitter en mycket stor LDAP-tjänst som hanterade användarautentisering.
NL LDAP is ook heel geschikt voor situaties waarin een groot aantal gebruikers moeten worden geauthenticeerd. Op een bepaald moment had Twitter ook een zeer grote LDAP-service voor de authenticatie van gebruikers.
| sueco | holandês |
|---|---|
| också | ook |
| situationer | situaties |
| användare | gebruikers |
SV På 18 månader bytte T-Mobile ut sin Oracle-stack och 80 lokala servers
NL T-Mobile vervangt in een periode van 18 maanden de Oracle-stack en 80 on-prem servers
| sueco | holandês |
|---|---|
| månader | maanden |
SV Dramatisk minskning av driftkostnader med lägre kostnader för Oracle-licenser och underhåll samt avveckling av 80 lokala servers.
NL Enorme besparing op operationele kosten: minder Oracle-licenties, lagere onderhoudskosten en 80 on-prem servers afgeschaft
| sueco | holandês |
|---|---|
| kostnader | kosten |
SV När du använder våra servers kan inte spelplattformen hitta din riktiga plats
NL Als u gebruik maakt van onze servers, weet het platform niet weer u zich echt bevindt
| sueco | holandês |
|---|---|
| när | als |
| använder | gebruik |
| kan | maakt |
| riktiga | echt |
SV Den ger åtkomst med single sign-on av servers som inte är lokala
NL Het protocol biedt via single sign-on toegang tot off-prem servers
| sueco | holandês |
|---|---|
| ger | biedt |
SV Active Directory gör sin huvuduppgift utmärkt, d.v.s. hanterar åtkomst av lokalt installerad Microsoft-baserad teknik såsom Windows-klienter, servers och SharePoint/Exchange.
NL Active Directory is bijzonder goed in het uitvoeren van zijn kernactiviteit, namelijk het beheren van de toegang tot on-prem Microsoft-technologie, zoals Windows-clients, -servers en SharePoint/Exchange.
| sueco | holandês |
|---|---|
| utmärkt | goed |
| hanterar | beheren |
| teknik | technologie |
| som | tot |
SV Förbättrad effektivitet. Personalen behöver kanske komma åt servers från ett antal olika enheter, platser och tidzoner. I det läget är det svårt att hantera åtkomst.
NL Verbeterde efficiëntie. Uw medewerkers hebben wellicht toegang tot servers nodig vanaf en vanuit alle mogelijke devices, locaties en tijdzones. Zulke wisselende variabelen maken het moeilijk om de toegang goed te beheren.
| sueco | holandês |
|---|---|
| förbättrad | verbeterde |
| effektivitet | efficiëntie |
| personalen | medewerkers |
| platser | locaties |
| svårt | moeilijk |
| hantera | beheren |
SV En förfrågan kallas ibland "header". HTTP-protokollet specificerar inte hur lång eller stor denna datasträng får vara. Men vissa servers begränsar storleken av säkerhetsskäl.
NL Verzoeken worden soms "headers" genoemd. Het HTTP-protocol geeft niet aan hoe lang of hoe groot deze datafragmenten mogen zijn. Maar sommige servers werken om veiligheidsredenen met een maximale grootte.
| sueco | holandês |
|---|---|
| kallas | genoemd |
| ibland | soms |
SV Är Virtual Private Servers säkra?
NL Zijn Virtual Private Servers veilig?
SV Konfigurerar nivåerna för åtkomstkontroll, från slutanvändarklient till avsändaren till OpenText administratörer och gränssnitt med avsändarens åtkomsthanteringssystem (Active Directory, LDAP) för att följa avsändarens åtkomstpolicyer.
NL Configureert niveaus van toegangscontrole, van de eindgebruiker tot de afzender tot OpenText beheerders en interface met de toegangsbeheersystemen van de afzender (Active Directory, LDAP) om te voldoen aan het toegangsbeleid van de afzender.
| sueco | holandês |
|---|---|
| nivåerna | niveaus |
| administratörer | beheerders |
| gränssnitt | interface |
SV Granskningsloggar, datakryptering, användarautentisering (LDAP) med mera är utformade för att hjälpa dig att på ett säkert sätt dra nytta av anslutna arbetsflöden för förbättrad patientvård och informationsåtkomst.
NL Audittrails, gegevensversleuteling, gebruikersverificatie (LDAP) en meer zijn ontworpen om u te helpen veilig te profiteren van de verbonden workflows voor betere patiëntenzorg en toegang tot informatie.
| sueco | holandês |
|---|---|
| utformade | ontworpen |
| säkert | veilig |
| anslutna | verbonden |
| arbetsflöden | workflows |
| förbättrad | betere |
SV Minska risken för ägarlösa konton eller latent åtkomst med automatisk offboarding och använd din katalog (AD, LDAP, etc.) eller ditt HR-system som plats för lagring.
NL Beperk het risico van orphan accounts of latente toegang met geautomatiseerde offboarding, waarbij u uw directory (AD, LDAP, enzovoort) of HR-systeem als registratiesysteem gebruikt.
| sueco | holandês |
|---|---|
| risken | risico |
| konton | accounts |
| eller | of |
| åtkomst | toegang |
SV Synkronisera befintliga AD/LDAP-konton, lokala eller i molnet, med Okta och anslut enkelt dina användare till nya tjänster.
NL Synchroniseer bestaande AD/LDAP-accounts on-prem of in de cloud met Okta en koppel uw gebruikers moeiteloos aan nieuwe services.
| sueco | holandês |
|---|---|
| eller | of |
| molnet | cloud |
| dina | uw |
| användare | gebruikers |
| nya | nieuwe |
| tjänster | services |
SV Single Sign-On: Skillnaden mellan ADFS och LDAP
NL Wat is op tokens gebaseerde authenticatie?
| sueco | holandês |
|---|---|
| mellan | op |
| och | wat |
SV Gränssnittet gör att användare kan autentisera mot katalogen med LDAP för att hantera äldre appar eller nätverksenheter.
NL Met deze interface kunnen gebruikers zich met LDAP verifiëren bij de directory ter ondersteuning van legacy applicaties of netwerkdevices.
| sueco | holandês |
|---|---|
| användare | gebruikers |
| autentisera | verifiëren |
| appar | applicaties |
| eller | of |
SV Använd din befintliga investering i lokala kataloger samtidigt som du flyttar till molnet med Oktas katalogintegration som stöder både Active Directory och LDAP.
NL Maak gebruik van uw bestaande investering in on-prem directory's terwijl u overstapt naar de cloud met de directory-integratie van Okta die zowel Active Directory als LDAP ondersteunt.
| sueco | holandês |
|---|---|
| investering | investering |
| molnet | cloud |
| stöder | ondersteunt |
SV berika profiler med information från ett CRM-, HR-system eller AD/LDAP
NL Profielen uitbreiden met informatie uit een CRM, HR-systeem of AD/LDAP.
| sueco | holandês |
|---|---|
| profiler | profielen |
| information | informatie |
SV Brygga över luckor mellan dina partners AD/LDAP och appar som bygger på AWS
NL De brug tussen de AD/LDAP van uw partner en applicaties die op AWS zijn gebaseerd
| sueco | holandês |
|---|---|
| dina | uw |
| partners | partner |
| appar | applicaties |
| aws | aws |
SV Sammankoppla återförsäljare, partners, distributörer och deras Active Directory (AD)/LDAP eller äldre SAML-infrastruktur som källa för identitet till appar som bygger på AWS
NL Verbind de AD/LDAP of legacy SAML identity provider-infrastructuur van resellers, partners en distributeurs met applicaties die op AWS zijn gebaseerd
| sueco | holandês |
|---|---|
| återförsäljare | resellers |
| partners | partners |
| distributörer | distributeurs |
| eller | of |
| appar | applicaties |
| aws | aws |
SV Gör så att anställda hos dina partners kan autentiseras med LDAP/AD
NL Sta de medewerkers van uw partners toe zich met LDAP/AD te authenticeren
| sueco | holandês |
|---|---|
| dina | uw |
SV Single Sign-On: Skillnaden mellan ADFS och LDAP | Okta
NL Single sign-on: het verschil tussen ADFS en LDAP | Okta
SV Det finns två huvudsakliga protokoll för åtkomst som du kanske känner till: ADFS (Active Directory Federation Services) och LDAP (Lightweight Directory Access Protocol)
NL Er zijn twee hoofdprotocollen voor toegang die u wellicht kent: Active Directory Federation Services (ADFS) en Lightweight Directory Access Protocol (LDAP)
| sueco | holandês |
|---|---|
| services | services |
SV LDAP är en nedbantad version av X.500 Directory Access Protocol och den har funnits sedan tidigt 90-tal
NL LDAP is een gemakkelijk te gebruiken subset van het X.500 Directory Access Protocol en is al sinds het begin van de jaren 90 in gebruik
| sueco | holandês |
|---|---|
| access | access |
| protocol | protocol |
| har | is |
SV Medan ADFS är fokuserat på Windows-miljöer så är LDAP mer flexibelt. Det stöder även andra operativsystem såsom Linux/Unix.
NL Waar ADFS vooral bedoeld is voor Windows-omgevingen, is LDAP flexibeler. LDAP is ook geschikt voor andere omgevingen zoals Linux/Unix.
| sueco | holandês |
|---|---|
| även | ook |
| linux | linux |
SV LDAP är idealiskt i situationer där du behöver komma åt data ofta men bara ibland lägga till eller ändra data
NL Het protocol is ideaal voor situaties waar regelmatig toegang tot data nodig is, die echter maar af en toe hoeft te worden uitgebreid of gewijzigd
| sueco | holandês |
|---|---|
| idealiskt | ideaal |
| situationer | situaties |
| där | waar |
| data | data |
| ofta | regelmatig |
| ibland | af en toe |
| eller | of |
SV Prova vår LDAP Single Sign-on-lösning, Adaptive MFA, Lifecycle Management och Universal Directory kostnadsfritt under 30 dagar.
NL U kunt onze LDAP single sign-on-oplossing, adaptieve MFA, Lifecycle Management en Universal Directory 30 dagen kosteloos uitproberen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| prova | uitproberen |
| management | management |
| dagar | dagen |
SV LDAP och Active Directory: Vad är skillnaden? | Okta
NL LDAP versus Active Directory: wat is het verschil? | Okta
SV LDAP är ett protokoll som togs fram för att appar snabbt skulle kunna få användarinformation på ett skalbart sätt. Det var idealiskt för sådant som telekommunikation och flygbranschen.
NL LDAP is een protocol dat is ontwikkeld om applicaties de mogelijkheid te bieden op snelle en schaalbare wijze informatie over gebruikers op te vragen. Het was ideaal voor sectoren zoals de telecommunicatie of de luchtvaart.
| sueco | holandês |
|---|---|
| protokoll | protocol |
| appar | applicaties |
| snabbt | snelle |
| sätt | wijze |
| idealiskt | ideaal |
| telekommunikation | telecommunicatie |
SV LDAP var ett protokoll som utvecklades för appar som styrde trådlös kommunikation och de hanterade miljontals autentiseringar av telenätverkens användare.
NL LDAP is daarentegen ontwikkeld voor applicaties van draadloze providers die miljoenen authenticatieverzoeken voor telefoonabonnees moesten afhandelen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| appar | applicaties |
| trådlös | draadloze |
| miljontals | miljoenen |
SV LDAP-protokollets primära uppgifter rör:
NL Als protocol is LDAP voornamelijk gericht op:
SV Lägga till, uppdatera och läsa data. LDAP är optimerat för att snabbt söka och läsa data.
NL Toevoegen, bijwerken en lezen van data. LDAP is geoptimaliseerd voor het snel zoeken en lezen van data.
| sueco | holandês |
|---|---|
| uppdatera | bijwerken |
| läsa | lezen |
| data | data |
| optimerat | geoptimaliseerd |
| snabbt | snel |
| söka | zoeken |
SV Autentisering. I LDAP "binder" du till tjänsten. Denna autentisering kan göras enkelt med användarnamn och lösenord, ett klientcertifikat eller ett Kerberos-token.
NL Authenticatie. LDAP werkt met een 'binding' aan de service. Deze authenticatie kan bestaan uit een eenvoudige combinatie van gebruikersnaam en wachtwoord, een clientcertificaat of een Kerberos-token.
| sueco | holandês |
|---|---|
| autentisering | authenticatie |
| tjänsten | service |
| kan | kan |
| användarnamn | gebruikersnaam |
| lösenord | wachtwoord |
SV Hur kan LDAP och Active Directory jämföras?
NL Hoe verhouden LDAP en Active Directory zich tot elkaar?
SV Detta skapade en viss förvirring där många undrade vilket som var bäst, en LDAP-server eller Active Directory?
NL Dit kan verwarring veroorzaken als mensen zich afvragen wat beter is: een LDAP-server of Active Directory.
| sueco | holandês |
|---|---|
| bäst | beter |
SV På Okta stöder vi både Active Directory och LDAP. Fördelarna för respektive system beror på verksamhetens art.
NL Bij Okta bieden we ondersteuning voor zowel Active Directory- als LDAP-omgevingen. Beide omgevingen bieden verschillende voordelen die bij de ene organisatie beter tot hun recht komen dan bij de andere organisatie.
| sueco | holandês |
|---|---|
| stöder | ondersteuning |
| fördelarna | voordelen |
| system | organisatie |
Mostrando 45 de 45 traduções
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
turco