Traduzir "inträffa ofta" para holandês

SV Det är svårt att hitta tekniska SEO-fel, men de kan inträffa ofta

• SEO-fel
• inträffa ofta

SV Det är svårt att hitta tekniska SEO-fel, men de kan inträffa ofta

• SEO-fel
• inträffa ofta

SV Anställda kan boka på olika ställen, vilket innebär att du inte vet var de befinner sig om en katastrof skulle inträffa.

• Anställda kan boka
• ställen
• katastrof skulle

SV Sarah och John besegrade framgångsrikt Skynet i Terminator 2 och förhindrade Judgment Day som var tänkt att inträffa 1997.

• Sarah och John
• förhindrade Judgment Day
• tänkt att inträffa

SV Spellägen stänger vanligtvis av saker som rörelsebehandling för att minska latens (tiden mellan en spelåtgärd som genomförs och du ser det inträffa på skärmen).

• Spellägen stänger vanligtvis
• saker som rörelsebehandling
• minska latens
• inträffa på skärmen

SV Det innebär att om något katastrofalt skulle inträffa, går centralbankerna i respektive land in för att säkerställa institutens överlevnad.

• katastrofalt skulle inträffa
• säkerställa institutens

SV Nu är det också en bra tid att överväga några av de risker som är förknippade med sport och hur du planerar att hantera dem om olyckor skulle inträffa.

• också en bra
• planerar att hantera
• olyckor skulle

SV Det kan vara soligt, men förbered ditt wellness evenemang för elakt väder i fall att det skulle inträffa.

• soligt
• förbered ditt wellness
• skulle

SV Även om datavisualisering ofta för tankarna till Business Intelligence och traditionella analytiker, är det ofta mycket mer kreativt och levande än vad du kanske tror

• analytiker
• kanske tror

SV Foton i natt eller i svagt ljus ser ofta inte ut som den verkliga scenen - ofta blir de gula eller röda och får en varm gjutning som inte ser naturlig ut.

• Foton i natt
• svagt ljus ser
• verkliga scenen
• ser naturlig

SV Android-tillverkare är ofta mer aggressiva med ny teknik och driver nya kamerafunktioner i förväg från Apple, men behåller ofta bara en design i ett år innan de släpper en ny modell som är annorlunda

• Android-tillverkare är ofta
• aggressiva med ny
• driver nya kamerafunktioner
• förväg från Apple
• behåller ofta bara
• innan de släpper
• annorlunda

SV Varumärken som Oppo, Vivo och Xiaomi (och tidigare Huawei) ses ofta som något mindre avancerade med programvara - men ger ofta bättre valuta för pengarna.

• Varumärken som Oppo
• Vivo och Xiaomi
• tidigare Huawei
• ger ofta bättre

SV Samsung är den stora outsideren här, använder ofta sin egen Exynos -hårdvara, men har ofta en blandning av Qualcomm och Exynos också

• outsideren här
• använder ofta sin
• Exynos
• hårdvara
• ofta en blandning
• Qualcomm och Exynos

SV Medan Minecraft ofta uppdateras på konsoler och surfplattor, använder YouTube-videor barn som bäst ofta anpassade modifieringar (mods). Dessa lägger till unika extraelement i spelet, till exempel ny grafik eller spel.

• Medan Minecraft ofta
• konsoler och surfplattor
• använder YouTube-videor barn
• bäst ofta anpassade
• mods
• extraelement i spelet
• exempel ny grafik

SV Ladda upp ett spel som South Park: Phone Destroyer och eftersom skärmen ofta inte registrerar pekingång, har du ofta möjlighet att förlora under spel som ett direkt resultat av denna kombination av hårdvara/mjukvara

• South Park
• pekingång
• resultat av denna
• hårdvara
• mjukvara

SV Det är här som Xiaomi ofta drar sin (betydande) vikt och levererar bilder av hög kvalitet och ofta överstiger tävlingen.

• här som Xiaomi
• drar sin
• betydande
• vikt och levererar
• överstiger

SV Dess dyrare syskon led ofta med inkonsekvenser mellan de primära och ultravida linserna, medan telezoomobjektivet ofta lämnade mycket att önska.

• Dess dyrare syskon
• ofta med inkonsekvenser
• primära och ultravida
• medan telezoomobjektivet ofta

SV Varumärken som Oppo, Vivo och Xiaomi (och tidigare Huawei) ses ofta som något mindre avancerade med mjukvara – men ger ofta bättre valuta för pengarna.

• Varumärken som Oppo
• Vivo och Xiaomi
• tidigare Huawei
• ger ofta bättre

SV Samsung är den stora outsidern här, använder ofta sin egen Exynos-hårdvara, men har ofta en blandning av Qualcomm och Exynos också

• outsidern här
• använder ofta sin
• Exynos-hårdvara
• ofta en blandning
• Qualcomm och Exynos

SV Android-tillverkare är ofta mer aggressiva med ny teknik, driver nya kamerafunktioner före Apple, men behåller ofta bara en design i ett år, innan de släpper en ny modell som är annorlunda

• Android-tillverkare är ofta
• aggressiva med ny
• driver nya kamerafunktioner
• Apple
• behåller ofta bara
• innan de släpper
• annorlunda

SV Hur ser då en målinriktad projektplanering ut? Vid en första anblick kan målet ofta vara tydligt. Men om man tittar närmare på kundens önskemål framkommer ofta ytterligare eller högre metamål som faktiskt är avsedda. 

• Vid en första
• önskemål framkommer ofta
• avsedda

SV Android-tillverkarna är ofta mer aggressiva med ny teknik, driver nya kamerafunktioner före Apple, men behåller ofta bara en design i ett år, innan de släpper en ny modell som är annorlunda

• Android-tillverkarna är ofta
• aggressiva med ny
• driver nya kamerafunktioner
• Apple
• behåller ofta bara
• innan de släpper
• annorlunda

SV Varumärken som Oppo, Vivo och Xiaomi (och tidigare Huawei) ses ofta som något mindre avancerade med mjukvara – men ger ofta bättre valuta för pengarna.

• Varumärken som Oppo
• Vivo och Xiaomi
• tidigare Huawei
• ger ofta bättre

SV Samsung är den stora outsidern här, använder ofta sin egen Exynos-hårdvara, men har ofta en blandning av Qualcomm och Exynos också

• outsidern här
• använder ofta sin
• Exynos-hårdvara
• ofta en blandning
• Qualcomm och Exynos

SV Android-tillverkare är ofta mer aggressiva med ny teknik, driver nya kamerafunktioner före Apple, men behåller ofta bara en design i ett år, innan de släpper en ny modell som är annorlunda

• Android-tillverkare är ofta
• aggressiva med ny
• driver nya kamerafunktioner
• Apple
• behåller ofta bara
• innan de släpper
• annorlunda

SV Foton i natt eller i svagt ljus ser ofta inte ut som den verkliga scenen - ofta blir de gula eller röda och får en varm gjutning som inte ser naturlig ut.

• Foton i natt
• svagt ljus ser
• verkliga scenen
• ser naturlig

SV Ladda upp ett spel som South Park: Phone Destroyer och eftersom skärmen ofta inte registrerar pekingång, har du ofta möjlighet att förlora under spel som ett direkt resultat av denna kombination av hårdvara/mjukvara

• South Park
• pekingång
• resultat av denna
• hårdvara
• mjukvara

SV Det är här som Xiaomi ofta drar sin (betydande) vikt och levererar bilder av hög kvalitet och ofta överstiger tävlingen.

• här som Xiaomi
• drar sin
• betydande
• vikt och levererar
• överstiger

SV Dess dyrare syskon led ofta av inkonsekvenser mellan primärlinsen och ultravidvinkelobjektivet, medan telezoomobjektivet ofta lämnade en hel del att önska.

• Dess dyrare syskon
• ofta av inkonsekvenser
• primärlinsen och ultravidvinkelobjektivet
• medan telezoomobjektivet ofta

SV Android-tillverkare är ofta mer aggressiva när det gäller ny teknik och lanserar nya kamerafunktioner före Apple, men behåller ofta bara en design i ett år innan de släpper en ny modell som är annorlunda

• Android-tillverkare är ofta
• nya kamerafunktioner före
• behåller ofta bara
• innan de släpper
• annorlunda

SV Som ofta är fallet under hela dess historia, har fotografi ofta använts för att dokumentera det allra bästa och det allra värsta av mänsklighetens prestationer.

• ofta är fallet
• hela dess historia
• fotografi ofta använts
• dokumentera det allra

SV Här får du svar på vanliga frågor om hur ofta man ska byta jobb, om du kan byta jobb för ofta eller för sällan och hur du förklarar jobbyten för din nya chef.

• jobb
• nya

SV Smarta lampor är ofta det första steget in i det smarta hemmet och Hue är ofta högst upp på listan.

SV Så ofta stöter vi på en vägg med till exempel en Xiaomi-telefon eftersom dess standardprogramvara styr hur appar reagerar - vilket ofta orsakar problem med meddelanden eller förseningar

• Xiaomi-telefon eftersom dess
• styr hur appar
• vilket ofta orsakar
• meddelanden eller förseningar

SV Ange din konkurrents domän i Content Explorer för att se hur ofta de publiceras och återpublicerar innehåll.

• Ange din konkurrents
• ofta de publiceras
• återpublicerar

SV Automatisera dessa uppgifter. Om du stöter på ett verktyg som säger sig kunna göra detta - som ofta är fallet med verktyg för att bygga länkar - vänd ryggen till. De kommer göra mer skada än nytta.

• Automatisera dessa uppgifter
• säger sig kunna
• detta
• ofta är fallet
• länkar
• göra mer skada

SV Våra lösningar är utformade för att ta bort den frustration och bortkastade tid som ofta förknippas med registrering och bearbetning av arbetstider och reseräkningar

• förknippas med registrering
• bearbetning av arbetstider
• reseräkningar

SV Det är inte lätt att veta hur många olika språk det talas i världen, särskilt om du inte reser eller interagerar med andra språk så ofta

• lätt att veta
• många olika språk
• reser eller interagerar
• språk så ofta

SV Du blir förmodligen inte förvånad av att höra att de som tar selfies ofta är unga

• tar selfies ofta
• unga

SV En utmärkt resurs för designers. Jag kommer hit ofta för inspiration och källfiler.

SV Experterna som skriver böcker och lär ut teorin bakom datavisualisering har ofta bloggar där de analyserar de senaste trenderna inom området och tipsar om nya visualiseringar

• Experterna som skriver
• lär ut teorin
• datavisualisering har ofta
• analyserar de senaste
• området och tipsar
• nya visualiseringar

SV Verktyget fungerar såhär: när en kund loggat in på WEBFLEET identi­fierar vi vilka sidor som kunden besöker och mäter hur ofta han eller hon loggar in på WEBFLEET

• Verktyget fungerar såhär
• WEBFLEET
• besöker och mäter

SV Amazon Prime day äger rum årligen och ger oss ofta en rad anständiga telefonaffärer.

• Amazon Prime day
• ofta en rad

SV Eftersom bärbara datorer ofta ser likadana ut har Huawei valt ett sätt att sticka ut: den nya MateBook 14S -bärbara datorn kommer i en "Spruce Green"

• Eftersom bärbara datorer
• nya MateBook

SV Analytics-tjänster använder kakor för att samla in information, till exempel hur ofta användare besöker webbplatsen och tjänsterna

• Analytics-tjänster använder kakor
• samla in information
• exempel hur ofta

SV Black Friday -försäljning kan ofta ge bra erbjudanden på tv -apparater.

• Black Friday
• försäljning kan ofta

SV Det här kanske inte är ett tips du behöver så ofta, men du kan inte säga att det inte är coolt

• tips du behöver
• ofta
• coolt

SV Med företagets utbud av varor som är bland de mest pålitliga och funktionella i branschen är de inte precis budgetvänliga. Men tack och lov flyter rabatter och erbjudanden ofta av återförsäljare i både USA och Storbritannien.

• bland de mest
• funktionella i branschen
• precis budgetvänliga
• tack och lov
• rabatter och erbjudanden
• återförsäljare i både

SV När vi informerar dem som är intresserade av att plocka upp en iPhone -modell som inte är i toppklass på företagets enheter hänvisar vi dem ofta till vår iPhone SE v iPhone 11 v iPhone XR -funktion .

• iPhone
• toppklass på företagets
• hänvisar vi dem
• vår iPhone SE
• iPhone v iPhone
• funktion

SV Cutscenes har ofta en ganska stel animation, medan läppsynkroniseringen regelbundet är mer än lite skrämmande, vilket kan dra ut dig lite.

• Cutscenes har ofta
• ganska stel animation
• medan läppsynkroniseringen regelbundet
• lite skrämmande
• vilket kan dra