Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "ignorera eller gå" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ignorera eller gå" de sueco para holandês

Traduções de ignorera eller gå

"ignorera eller gå" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

ignorera negeren
eller - aan al alle alleen als andere audio berichten betekent biedt bij bijvoorbeeld dan dat de dergelijke deze die dit door dus een elk elk moment elke en enig enige enkele eventuele gaan gebruik gebruiken gebruikt geeft geen geen enkele gewoon hebben hebt heeft het het is hoe hoewel hun iets in in de inhoud is is het is niet je kan krijgen kunnen maar maken meer met moet moeten moment naar naar de nemen niet niet te nog nu of om om te onder ons onze ook op op de op elk gewenst moment over per persoon te toepassing tot tussen twee u uit uw van van de van een vanaf via voor voor de vragen waar waarin wanneer wat we welke wij wilt worden wordt zal ze zelfs zich zien zijn zoals zodat zonder

Tradução de sueco para holandês de ignorera eller gå

sueco
holandês

SV Alternativt kan du säga "Ignorera" eller ignorera det från din telefon

NL U kunt ook "Negeren" zeggen of het vanaf uw telefoon negeren

sueco holandês
säga zeggen
ignorera negeren
telefon telefoon

SV Det finns 31 konstfilter som du antingen kan ignorera eller gå till stan med, medan det finns en färg/mono -omkopplare på kamerans framsida för att snabbt hoppa över till svartvitt

NL Er zijn 31 Art Filters, die je kunt negeren of waarmee je naar de stad kunt gaan, terwijl aan de voorkant van de camera een Kleur/Mono-schakelaar zit om snel in zwart-wit te springen

sueco holandês
ignorera negeren
stan stad
snabbt snel

SV Det finns 31 konstfilter som du antingen kan ignorera eller gå till stan med, medan det finns en färg/mono -omkopplare på kamerans framsida för att snabbt hoppa över till svartvitt

NL Er zijn 31 Art Filters, die je kunt negeren of waarmee je naar de stad kunt gaan, terwijl aan de voorkant van de camera een Kleur/Mono-schakelaar zit om snel in zwart-wit te springen

sueco holandês
ignorera negeren
stan stad
snabbt snel

SV Du kan bestämma vad du vill att den ska göra när den känner av någon av dem - antingen ignorera, spela in eller spela in och meddela.

NL U kunt beslissen wat u wilt dat het doet wanneer het een van deze detecteert - negeren, opnemen of opnemen en melden.

sueco holandês
bestämma beslissen
ignorera negeren

SV Nå vilken webbplats, social mediaplattform eller streamingtjänst som helst. Ändra din IP med VeePN och ignorera innehållsbegränsningar med ett klick.

NL Zie met gemak alle websites, social media platforms of streaming services. Wijzig uw IP met VeePN, en omzeil contentbeperkingen in één klik.

sueco holandês
social social
eller of
din uw
klick klik

SV När du pratar om möbler går det inte att ignorera IKEA, och det har också ett utmärkt alternativ för dem som vill ha ett skrivbord med variabel höjd

NL Als je het over meubels hebt, kun je IKEA niet negeren, en het heeft ook een uitstekende optie voor diegenen die een bureau met variabele hoogte willen

sueco holandês
möbler meubels
ignorera negeren
ikea ikea
utmärkt uitstekende
alternativ optie
skrivbord bureau
höjd hoogte

SV Andra alternativ när du trycker på dörrklockan inkluderar ignorera och snabba svar.

NL Andere opties wanneer de deurbel wordt ingedrukt, zijn onder meer negeren en snelle reacties.

sueco holandês
ignorera negeren
snabba snelle
svar reacties

SV Jag skulle vilja be om ursäkt till alla andra vuxna webbplatser du brukar ofta, eftersom du är på väg att ignorera dem för många nätter framöver tills du kommer att avsluta alla dessa spel

NL Ik wil mijn excuses aanbieden aan alle andere volwassen sites die je vaak bezoekt, want je staat op het punt om ze te negeren voor vele nachten te komen tot je klaar bent met al deze games

sueco holandês
vilja wil
vuxna volwassen
webbplatser sites
ofta vaak
ignorera negeren
många vele
spel games

SV Ett exempel på att mellanklass hårdvara möter en bra display och pris - för ett paket som är svårt att ignorera. Du får mycket telefon för dina pengar från Redmi, och för många kommer det att vara all telefon de behöver.

NL Een voorbeeld van mid-range hardware die voldoet aan een geweldige weergave en prijs - voor een pakket dat moeilijk te negeren is. Je krijgt veel telefoon voor je geld van Redmi, en voor velen zal het de telefoon zijn die ze nodig hebben.

sueco holandês
exempel voorbeeld
hårdvara hardware
bra geweldige
display weergave
pris prijs
paket pakket
svårt moeilijk
ignorera negeren
telefon telefoon
pengar geld

SV Men vi rekommenderar att du använder ett headset medan du spelar eftersom fläkttonen är mindre lätt att ignorera än vissa rivaler.

NL Maar we raden aan om tijdens het spelen een headset te gebruiken, omdat de ventilatortoon minder gemakkelijk te negeren is dan bij sommige rivalen.

sueco holandês
vi we
använder gebruiken
headset headset
spelar spelen
mindre minder
ignorera negeren

SV Med det sagt kan du ignorera det och ändå svepa från vänster till höger också - vilket kan orsaka några röriga svar

NL Dat gezegd hebbende, je kunt dat negeren en nog steeds van links naar rechts vegen - wat voor verwarde reacties kan zorgen

sueco holandês
sagt gezegd
ignorera negeren
svepa vegen
svar reacties

SV Det här är kanske trivialiteter i en interiör att den är av hög kvalitet, och det är svårt att ignorera känslan av överdådig lyx som passar bilens pris

NL Dit zijn misschien trivialiteiten in een interieur dat van deze hoge kwaliteit is, en het is moeilijk om het gevoel van weelderige luxe te negeren dat past bij de prijs van de auto

sueco holandês
kanske misschien
interiör interieur
hög hoge
kvalitet kwaliteit
svårt moeilijk
ignorera negeren
lyx luxe
pris prijs

SV I denna kategori av elbilar är det svårt att ignorera Teslas hållning kring hastighet

NL In deze categorie elektrische autos is het moeilijk om Teslas houding rond snelheid te negeren

sueco holandês
kategori categorie
svårt moeilijk
ignorera negeren
hastighet snelheid

SV Ignorera inte Note 10 Lite, Note 10 och Note 10+ om du är intresserad av noten dock

NL Negeer de Note 10 Lite, Note 10 en Note 10+ niet als je wel geïnteresseerd in de Note

sueco holandês
inte niet
du je
intresserad geïnteresseerd

SV Den nu ikoniska Apple-hörlursdesignen antändde en brand bland användarna - med vissa som vill ignorera dem som inget annat än en ful gimmick.

NL Het nu iconische ontwerp van de Apple-koptelefoon veroorzaakte een vuur onder de gebruikers - en sommigen wilden ze graag negeren als niets meer dan een lelijke gimmick.

sueco holandês
nu nu
användarna gebruikers
ignorera negeren

SV Det finns en ny Chromebook tillgänglig - och det är inte en enhet att ignorera. HP har tillkännagett en ny enhet för att konkurrera med Apples iPad

NL Er is een nieuwe Chromebook beschikbaar - en het is geen apparaat om te negeren. HP heeft een nieuw apparaat aangekondigd om te concurreren met Apples

sueco holandês
chromebook chromebook
enhet apparaat
ignorera negeren
tillkännagett aangekondigd
konkurrera concurreren

SV Ett exempel på hårdvara i mellanklassen som möter en fantastisk skärm och pris – för ett paket som är svårt att ignorera. Du får mycket telefon för pengarna från Redmi, och för många kommer det att vara all telefon de behöver.

NL Een voorbeeld van mid-range hardware die voldoet aan een geweldige weergave en prijs - voor een pakket dat moeilijk te negeren is. Je krijgt veel telefoon voor je geld van Redmi, en voor velen zal het de telefoon zijn die ze nodig hebben.

sueco holandês
exempel voorbeeld
hårdvara hardware
fantastisk geweldige
pris prijs
paket pakket
svårt moeilijk
ignorera negeren
telefon telefoon
pengarna geld

SV För dem med en budget i det högre slutet är det svårt att ignorera.

NL Voor mensen met een hoger budget is dit moeilijk te negeren.

sueco holandês
budget budget
högre hoger
svårt moeilijk
ignorera negeren

SV Spåra ändringar spårar alla ändringar som görs till dokument och låter dig acceptera/ignorera dem senare.

NL Wijzigingen bijhouden volgt alle wijzigingen gemaakt aan een document zodat je ze later kunt accepteren/afwijzen.

sueco holandês
spåra bijhouden
ändringar wijzigingen
dokument document
acceptera accepteren

SV För testutskrifter kan du välja alternativet Ignorera bilder i dialogrutan Skrivare. Utskriftsprocessen blir snabbare och använder mindre bläck eftersom alla bilder kommer att utelämnas.

NL Voor het testafdrukken, kun je in de afdrukdialoog de optie Zonder afbeeldingen selecteren. Het afdrukproces verloopt sneller en verbruikt minder inkt omdat alle afbeeldingen worden weggelaten.

sueco holandês
du je
bilder afbeeldingen
snabbare sneller
mindre minder

SV Ignorera diesel med lägsta effekt och manuell växellåda.

NL Negeer de diesel met het laagste vermogen en de handgeschakelde versnellingsbak.

sueco holandês
lägsta laagste

SV Ignorera den till synes gimmickiga kamerainställningen för ett ögonblick - vilket, det måste sägas, tar fast och smidig video - och Moto One Action imponerar för hur bra den presterar totalt sett till denna prispunkt

NL Negeer even de schijnbaar gimmickachtige camera-instellingen - die, het moet gezegd, gestage en vloeiende video vastleggen - en de Moto One Action maakt indruk met hoe goed hij in het algemeen presteert voor deze prijs

sueco holandês
video video
moto moto
action action
bra goed

SV Ignorera den till synes gimmickiga kamerainställningen för ett ögonblick, och Moto One Action imponerar för hur bra den presterar totalt sett till denna prispunkt

NL Negeer de schijnbaar gimmickachtige camera-instellingen echter een moment, en de Moto One Action maakt indruk met hoe goed hij in het algemeen presteert voor deze prijs

sueco holandês
ögonblick moment
moto moto
action action
bra goed

SV Du kan också se vilka ämnen du för närvarande följer och, på fliken Inte intresserad, ämnen som du har valt att ignorera.

NL Je kunt ook zien welke onderwerpen je momenteel volgt en, op het tabblad Niet geïnteresseerd, onderwerpen die je hebt genegeerd.

sueco holandês
du je
ämnen onderwerpen
följer volgt
fliken tabblad
intresserad geïnteresseerd

SV Det stjäl rubriker med en mer kompakt design och en billigare prispunkt, och det är svårt att ignorera 90 £ -priset, särskilt jämfört med £ 149 i originalet.

NL Het steelt de krantenkoppen met een compacter ontwerp en een goedkopere prijs, en het is moeilijk om de prijs van £ 90 te negeren, vooral in vergelijking met de £ 149 van het origineel.

sueco holandês
design ontwerp
svårt moeilijk
ignorera negeren
särskilt vooral

SV Uppdaterad för 2019 tar Pixel 4 XL bort hacket, men rullar in med ett radarbaserat gestsystem som du till stor del kan ignorera

NL Bijgewerkt voor 2019, de Pixel 4 XL verwijdert de inkeping, maar rolt binnen met een op radar gebaseerd gebarensysteem dat je grotendeels kunt negeren

sueco holandês
uppdaterad bijgewerkt
pixel pixel
xl xl
kan kunt
ignorera negeren

SV Det är svårt att ignorera, men den smarta sidan av detta kommer verkligen från Google

NL Het is moeilijk te negeren, maar de slimme kant hiervan komt echt van Google

sueco holandês
svårt moeilijk
ignorera negeren
smarta slimme
sidan kant
verkligen echt
google google

SV Du kan springa igenom, ignorera mycket av det, men du skulle gå miste om mycket.

NL Je zou er doorheen kunnen racen en er veel van negeren, maar je zou veel missen.

sueco holandês
springa en
ignorera negeren
mycket veel

SV Det är svårt att ignorera Sonys framåtgående rörelse i den här avdelningen, verkligen, där den utmärker sig i snabba motivinspelningar.

NL Het is moeilijk om Sonys voorwaartse beweging op deze afdeling te negeren, echt waar het uitblinkt in het vastleggen van snel bewegende onderwerpen.

sueco holandês
svårt moeilijk
ignorera negeren
rörelse beweging
snabba snel

SV Men även om det här är bra poäng, är det svårt att ignorera vart marknaden går

NL Maar hoewel dat allemaal geweldige punten zijn, is het moeilijk om te negeren waar de markt naartoe gaat

sueco holandês
bra geweldige
poäng punten
svårt moeilijk
ignorera negeren

SV Vi kan dock inte ignorera att vi nyligen har sett mycket bättre resultat från vissa AMD-CPU-drivna bärbara datorer som Lenovo Yoga Slim 7

NL We kunnen echter niet negeren dat we onlangs veel betere resultaten hebben gezien van sommige AMD CPU-aangedreven laptops zoals de Lenovo Yoga Slim 7

sueco holandês
ignorera negeren
nyligen onlangs
sett gezien
mycket veel
bättre betere
resultat resultaten
vissa sommige
lenovo lenovo
yoga yoga

SV Vi tycker att det är mycket svårare att ignorera än den lågfrekventa brusbädden du brukar få i de bästa större bärbara datorerna

NL We vinden dit veel moeilijker te negeren dan het laagfrequente ruisbed dat je vaak tegenkomt in de beste grotere gaming-laptops

sueco holandês
mycket veel
svårare moeilijker
ignorera negeren

SV Om du till exempel är elak mot det kan Kiki ignorera dig, men om du visar det kärlek och tillgivenhet kommer det att spela och interagera mer med dig

NL Als je er bijvoorbeeld gemeen tegen bent, negeert Kiki je misschien, maar als je hem liefde en genegenheid toont, zal hij meer met je spelen en communiceren

sueco holandês
visar toont
kärlek liefde
interagera communiceren

SV Återigen, väldigt lätt att ignorera och svårt att upptäcka.

NL Nogmaals, heel gemakkelijk te negeren en moeilijk te detecteren.

sueco holandês
väldigt heel
lätt gemakkelijk
att te
ignorera negeren
och en
svårt moeilijk
upptäcka detecteren

SV Du kan helt enkelt välja att ignorera det varningsmeddelandet och acceptera risken.

NL U kunt er gewoon voor kiezen om dat waarschuwingsbericht te negeren en het risico te accepteren.

sueco holandês
välja kiezen
ignorera negeren
acceptera accepteren
risken risico

SV Men om termen "förförstärkare" är meningslös för dig, och du bara vill ha en vinylspelare som kan ansluta till några anständiga högtalare, är chansen stor att du kan ignorera problemet helt.

NL Als de term voorversterker echter niets voor je is en je gewoon een vinylspeler wilt die op een paar fatsoenlijke luidsprekers kan worden aangesloten, is de kans groot dat je het probleem volledig kunt negeren.

sueco holandês
vill wilt
högtalare luidsprekers
chansen kans
stor groot
ignorera negeren
problemet probleem

SV Du kan springa igenom, ignorera mycket av det, men du skulle gå miste om mycket.

NL Je zou er doorheen kunnen racen en er veel van negeren, maar je zou veel missen.

sueco holandês
springa en
ignorera negeren
mycket veel

SV Det är svårt att ignorera Sonys framåtgående rörelse i den här avdelningen, verkligen, där den utmärker sig i snabba motivinspelningar.

NL Het is moeilijk om Sonys voorwaartse beweging op deze afdeling te negeren, echt waar het uitblinkt in het vastleggen van snel bewegende onderwerpen.

sueco holandês
svårt moeilijk
ignorera negeren
rörelse beweging
snabba snel

SV Men även om det här är bra poäng, är det svårt att ignorera vart marknaden går

NL Maar hoewel dat allemaal geweldige punten zijn, is het moeilijk om te negeren waar de markt naartoe gaat

sueco holandês
bra geweldige
poäng punten
svårt moeilijk
ignorera negeren

SV Vi kan dock inte ignorera att vi nyligen har sett mycket bättre resultat från vissa AMD-CPU-drivna bärbara datorer som Lenovo Yoga Slim 7

NL We kunnen echter niet negeren dat we onlangs veel betere resultaten hebben gezien van sommige AMD CPU-aangedreven laptops zoals de Lenovo Yoga Slim 7

sueco holandês
ignorera negeren
nyligen onlangs
sett gezien
mycket veel
bättre betere
resultat resultaten
vissa sommige
lenovo lenovo
yoga yoga

SV Vi tycker att det är mycket svårare att ignorera än den lågfrekventa brusbädden du brukar få i de bästa större bärbara datorerna

NL We vinden dit veel moeilijker te negeren dan het laagfrequente ruisbed dat je vaak tegenkomt in de beste grotere gaming-laptops

sueco holandês
mycket veel
svårare moeilijker
ignorera negeren

SV Men vi rekommenderar att du använder ett headset medan du spelar eftersom fläkttonen är mindre lätt att ignorera än vissa rivaler.

NL Maar we raden aan om tijdens het spelen een headset te gebruiken, omdat de ventilatortoon minder gemakkelijk te negeren is dan bij sommige rivalen.

sueco holandês
vi we
använder gebruiken
headset headset
spelar spelen
mindre minder
ignorera negeren

SV Med det sagt kan du ignorera det och ändå svepa från vänster till höger också - vilket kan orsaka några röriga svar

NL Dat gezegd hebbende, je kunt dat negeren en nog steeds van links naar rechts vegen - wat voor verwarde reacties kan zorgen

sueco holandês
sagt gezegd
ignorera negeren
svepa vegen
svar reacties

SV Det stjäl rubriker med en mer kompakt design och en billigare prispunkt, och det är svårt att ignorera 90 £ -priset, särskilt jämfört med £ 149 i originalet.

NL Het steelt de krantenkoppen met een compacter ontwerp en een goedkopere prijs, en het is moeilijk om de prijs van £ 90 te negeren, vooral in vergelijking met de £ 149 van het origineel.

sueco holandês
design ontwerp
svårt moeilijk
ignorera negeren
särskilt vooral

SV Varningszoner kan ställas in för att ignorera rörelsedetektering

NL Waarschuwingszones kunnen worden ingesteld om bewegingsdetectie te negeren

sueco holandês
ignorera negeren

SV Andra alternativ när du trycker på dörrklockan inkluderar ignorera och snabba svar.

NL Andere opties wanneer de deurbel wordt ingedrukt, zijn onder meer negeren en snelle reacties.

sueco holandês
ignorera negeren
snabba snelle
svar reacties

SV När du pratar om möbler går det inte att ignorera IKEA, och det har också ett utmärkt alternativ för dem som vill ha ett skrivbord med variabel höjd

NL Als je het over meubels hebt, kun je IKEA niet negeren, en het heeft ook een uitstekende optie voor diegenen die een bureau met variabele hoogte willen

sueco holandês
möbler meubels
ignorera negeren
ikea ikea
utmärkt uitstekende
alternativ optie
skrivbord bureau
höjd hoogte

SV OnePlus kan ha hoppat och hoppat igenom fyra telefoner på 6 månader, men OnePlus 7T är svårt att ignorera

NL OnePlus is misschien in zes maanden tijd door vier telefoons gesprongen en overgeslagen, maar de OnePlus 7T is moeilijk te negeren

sueco holandês
oneplus oneplus
telefoner telefoons
men maar
svårt moeilijk
ignorera negeren

SV För dem med en budget på den högre delen är detta svårt att ignorera.

NL Voor mensen met een hoger budget is dit moeilijk te negeren.

sueco holandês
budget budget
högre hoger
svårt moeilijk
ignorera negeren

SV Viktigt, bortsett från enstaka felaktig Bixby-lansering, kan du generellt ignorera det.

NL Belangrijk is dat u, afgezien van de incidentele foutieve lancering van Bixby, deze over het algemeen kunt negeren.

sueco holandês
viktigt belangrijk
ignorera negeren

Mostrando 50 de 50 traduções