NL Als je het over meubels hebt, kun je IKEA niet negeren, en het heeft ook een uitstekende optie voor diegenen die een bureau met variabele hoogte willen
"meubels hebt" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
NL Als je het over meubels hebt, kun je IKEA niet negeren, en het heeft ook een uitstekende optie voor diegenen die een bureau met variabele hoogte willen
SV När du pratar om möbler går det inte att ignorera IKEA, och det har också ett utmärkt alternativ för dem som vill ha ett skrivbord med variabel höjd
holandês | sueco |
---|---|
meubels | möbler |
ikea | ikea |
negeren | ignorera |
uitstekende | utmärkt |
optie | alternativ |
bureau | skrivbord |
hoogte | höjd |
NL Een ander hoogtepunt van deze app is de mogelijkheid om de camera op je telefoon te gebruiken om IKEA-meubels te vinden die lijken op stukjes die je al hebt.
SV En annan höjdpunkt i den här appen är möjligheten att använda kameran på din telefon för att hitta IKEA -möbler som liknar bitar du redan har.
holandês | sueco |
---|---|
camera | kameran |
telefoon | telefon |
stukjes | bitar |
ikea | ikea |
al | redan |
NL Als je het nog niet hebt gehoord, kan HomePod wat houten meubels verpesten. Toen Pocket-lint de slimme luidspreker van Apple beoordeelde , ontdekten w...
SV Om du inte har hört det ännu kan HomePod förstöra trämöbler. När Pocket-lint granskade Apples smarta högtalare upptäckte vi att silikonbotten
holandês | sueco |
---|---|
gehoord | hört |
kan | kan |
houten | trä |
meubels | möbler |
slimme | smarta |
luidspreker | högtalare |
apple | apples |
homepod | homepod |
NL Als je het over meubels hebt, kun je IKEA niet negeren, en het heeft ook een uitstekende optie voor diegenen die een bureau met variabele hoogte willen
SV När du pratar om möbler går det inte att ignorera IKEA, och det har också ett utmärkt alternativ för dem som vill ha ett skrivbord med variabel höjd
holandês | sueco |
---|---|
meubels | möbler |
ikea | ikea |
negeren | ignorera |
uitstekende | utmärkt |
optie | alternativ |
bureau | skrivbord |
hoogte | höjd |
NL Als je het nog niet hebt gehoord, kan HomePod wat houten meubels verpesten. Toen Pocket-lint de slimme luidspreker van Apple beoordeelde , ontdekten w...
SV Om du inte har hört det ännu kan HomePod förstöra trämöbler. När Pocket-lint granskade Apples smarta högtalare upptäckte vi att silikonbotten
holandês | sueco |
---|---|
gehoord | hört |
kan | kan |
houten | trä |
meubels | möbler |
slimme | smarta |
luidspreker | högtalare |
apple | apples |
homepod | homepod |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: groot britain, vrouw, engels, koningin, britse koningin, koninklijke hoogheid, opperhoofd, kroon, meubels, gemenebest
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Storbritannien, engelska, engelska, brittiska, drottning, brittiska drottningen, kungliga högheten, huvud, krona, möbler, samväldet
holandês | sueco |
---|---|
beschrijven | beskriva |
engels | engelska |
britse | brittiska |
meubels | möbler |
NL Wil je de nieuwste productcatalogus van IKEA doorbladeren, een moodboard maken en IKEA-meubels in jouw ruimte testen? Zoek niet verder.
SV Vill du bläddra i IKEAs senaste produktkatalog, skapa ett stämningsbräde och testa IKEA-möbler i ditt utrymme? Kolla inte vidare.
holandês | sueco |
---|---|
nieuwste | senaste |
maken | skapa |
ruimte | utrymme |
testen | testa |
verder | vidare |
zoek | kolla |
NL Overstick is als Amazon, maar het is natuurlijk Overstock. Winkelverkopen, meubels uitproberen in AR, afrekenen met Apple Pay en meer.
SV Overstick är som Amazon, men det är självklart Overstock. Handla försäljning, prova möbler i AR, checka ut med Apple Pay och mer.
holandês | sueco |
---|---|
amazon | amazon |
natuurlijk | självklart |
meubels | möbler |
uitproberen | prova |
NL interieur van een moderne woonkamer met een bank en meubels in 3D-rendering 2075878 Stockfoto
SV inre av ett modernt vardagsrum med en soffa och möbler i tolkning 3d 2075878 Stock Photo
holandês | sueco |
---|---|
moderne | modernt |
woonkamer | vardagsrum |
meubels | möbler |
NL interieur van een moderne woonkamer met een bank en meubels in 3D-rendering Gratis Foto
SV inre av ett modernt vardagsrum med en soffa och möbler i tolkning 3d Gratis foto
holandês | sueco |
---|---|
moderne | modernt |
woonkamer | vardagsrum |
meubels | möbler |
gratis | gratis |
foto | foto |
NL Overstock is als Amazon, maar het is Overstock. Winkel verkopen, meubels uitproberen in AR, afrekenen met Android Pay en meer.
SV Overstock är som Amazon, men det är Overstock. Handla försäljning, prova möbler i AR, checka ut med Android Pay och mer.
holandês | sueco |
---|---|
amazon | amazon |
verkopen | försäljning |
meubels | möbler |
uitproberen | prova |
android | android |
NL Net als bij het winkelen voor schoenen, kan het proberen om online meubels te kopen een beetje een mijnenveld zijn
SV Ungefär som att handla skor kan det vara lite av ett minfält att försöka köpa möbler online
holandês | sueco |
---|---|
winkelen | handla |
schoenen | skor |
online | online |
meubels | möbler |
kopen | köpa |
NL IKEA lost dat probleem op door AR te gebruiken waarmee je meubels virtueel in elke ruimte in je huis kunt laten vallen om te zien of het past
SV IKEA löser det problemet genom att använda AR för att låta dig nästan släppa in möbler i alla utrymmen i ditt hem för att se om det passar
holandês | sueco |
---|---|
ikea | ikea |
probleem | problemet |
meubels | möbler |
huis | hem |
past | passar |
NL Die wommmms zullen je meubels toch niet echt laten trillen
SV Dessa nedstängda "wommmms" kommer inte att få dina möbler att vibrera ändå
holandês | sueco |
---|---|
meubels | möbler |
toch | ändå |
NL De centrale sokkel, met subtiele borstelafwerking, ziet er goed uit bij de meeste AV-meubels en de bouwkwaliteit is prima.
SV Den centrala piedestalen, med subtil penselfinish, kommer att se bra ut med de flesta AV-möbler och byggkvaliteten är bra.
holandês | sueco |
---|---|
centrale | centrala |
NL Het betekent ook dat je de Sub in de hoek van de kamer of onder je bank kunt verstoppen, als er voldoende ruimte is, of dat je de Sub luid en trots naast je meubels in de voorhoede van je woonkamer kunt laten staan.
SV Det betyder också att du kan dölja Sub i hörnet av rummet eller under din soffa, om det finns tillräckligt med utrymme, eller så kan du få Sub stå högt och stolt bredvid dina möbler i framsidan av ditt vardagsrum.
holandês | sueco |
---|---|
hoek | hörnet |
voldoende | tillräckligt |
ruimte | utrymme |
luid | högt |
trots | stolt |
meubels | möbler |
woonkamer | vardagsrum |
sub | sub |
NL Het is echter een grote robotstofzuiger, waardoor hij moeilijker onder meubels komt en moeilijk bereikbare plekken schoonmaakt.
SV Det är dock ett högt robotdammsugare, vilket gör det svårare att komma under möbler och rengöra svåråtkomliga platser.
holandês | sueco |
---|---|
moeilijker | svårare |
meubels | möbler |
moeilijk | svår |
plekken | platser |
NL Meubels, 1.001-5.000 werknemers
SV Möbler, 1 001-5 000 anställda
holandês | sueco |
---|---|
meubels | möbler |
werknemers | anställda |
NL Je verkent mysterieuze wetenschappelijke buitenposten en klautert door ramen in stadswijken, terwijl je wordt omringd door geweldige ontwerpen, van posters tot meubels.
SV Du kommer att utforska mystiska vetenskapliga utposter och klättra genom fönster i stadsdelar i centrum, allt medan du är omgiven av fantastiska mönster, från affischer till möbler.
holandês | sueco |
---|---|
wetenschappelijke | vetenskapliga |
omringd | omgiven |
geweldige | fantastiska |
ontwerpen | mönster |
posters | affischer |
meubels | möbler |
NL (Pocket-lint) - Als je achter de meeste tv-meubels of bureaus duikt, of diep in rugzakken duikt, heb je weinig vertrouwen in de mensheid.
SV (Pocket-lint) - Om du gräver ner på baksidan av de flesta TV-enheter eller kontorsbord, eller djupt ner i ryggsäckar, kommer du att ha lite tro på mänskligheten.
holandês | sueco |
---|---|
achter | baksidan |
de | de |
of | eller |
diep | djupt |
rugzakken | ryggsäckar |
weinig | lite |
NL Je verkent mysterieuze wetenschappelijke buitenposten en klautert door ramen in stadswijken, terwijl je wordt omringd door geweldige ontwerpen, van posters tot meubels.
SV Du kommer att utforska mystiska vetenskapliga utposter och klättra genom fönster i stadsdelar i centrum, allt medan du är omgiven av fantastiska mönster, från affischer till möbler.
holandês | sueco |
---|---|
wetenschappelijke | vetenskapliga |
omringd | omgiven |
geweldige | fantastiska |
ontwerpen | mönster |
posters | affischer |
meubels | möbler |
NL Die wommmms zullen je meubels toch niet echt laten trillen
SV Dessa nedstängda "wommmms" kommer inte att få dina möbler att vibrera ändå
holandês | sueco |
---|---|
meubels | möbler |
toch | ändå |
NL Het is ook erg plat, zodat het onder de meeste meubels kan
SV Den är också väldigt platt så den kan gå under de flesta möbler
holandês | sueco |
---|---|
erg | väldigt |
plat | platt |
onder | under |
meubels | möbler |
kan | kan |
ook | också |
NL De Dyson 360 Heurist is groter dan andere bots dankzij de Dyson's Radial Root Cyclone-technologie. Dit betekent dat het niet gemakkelijk onder meubels kan glijden, maar het heeft een aantal zeer indrukwekkende zuigmogelijkheden.
SV Dyson 360 Heurist är högre än andra bots på grund av införandet av Dysons Radial Root Cyclone-teknologi. Det betyder att den inte lätt kan glida under möbler, men den har några riktigt imponerande sugegenskaper.
holandês | sueco |
---|---|
dyson | dyson |
groter | högre |
meubels | möbler |
kan | kan |
glijden | glida |
zeer | riktigt |
indrukwekkende | imponerande |
bots | bots |
NL (Pocket-lint) - Als je in de achterkant van de meeste tv-meubels of bureaus, of diep in rugzakken graaft, blijf je achter met weinig vertrouwen in de mensheid.
SV (Pocket-lint) - Om du tittar på baksidan av de flesta TV-möbler eller kontorsbord, eller djupt ner i ryggsäckar, kommer du att få en liten tilltro till mänskligheten.
holandês | sueco |
---|---|
of | eller |
diep | djupt |
rugzakken | ryggsäckar |
weinig | liten |
NL Moderne realistische interieur woonkamer woonkamer (vray) met meubels collectie en tapijt 3D-model $15 - .max - Free3D
SV Modernt realistiskt vardagsrum (vray) med möbelsamling och matta 3D-modell $15 - .max - Free3D
holandês | sueco |
---|---|
moderne | modernt |
woonkamer | vardagsrum |
max | max |
NL Moderne realistische interieur woonkamer woonkamer (vray) met meubels collectie en tapijt
SV Modernt realistiskt vardagsrum (vray) med möbelsamling och matta
holandês | sueco |
---|---|
moderne | modernt |
woonkamer | vardagsrum |
NL Neon onder meubels 3D-model $2 - .3ds .unknown .obj .max .fbx .dwg - Free3D
SV Neon under möbler 3D-modell $2 - .3ds .unknown .obj .max .fbx .dwg - Free3D
holandês | sueco |
---|---|
onder | under |
meubels | möbler |
max | max |
neon | neon |
dwg | dwg |
NL Veel kamers en suites bieden verbazingwekkend uitzicht op de Arabische Golf of de skyline van Dubai, naast een stijlvolle inrichting en luxueuze meubels
SV Många rum och sviter erbjuder en fantastisk utsikt över Persiska viken eller Dubais stadssiluett, tillsammans med elegant dekoration och lyxig inredning
holandês | sueco |
---|---|
veel | många |
kamers | rum |
bieden | erbjuder |
verbazingwekkend | fantastisk |
uitzicht | utsikt |
stijlvolle | elegant |
NL Wil je de nieuwste productcatalogus van IKEA doorbladeren, een moodboard maken en IKEA-meubels in jouw ruimte testen? Zoek niet verder.
SV Vill du bläddra i IKEAs senaste produktkatalog, skapa ett stämningsbräde och testa IKEA-möbler i ditt utrymme? Kolla inte vidare.
holandês | sueco |
---|---|
nieuwste | senaste |
maken | skapa |
ruimte | utrymme |
testen | testa |
verder | vidare |
zoek | kolla |
NL Overstick is als Amazon, maar het is natuurlijk Overstock. Winkelverkopen, meubels uitproberen in AR, afrekenen met Apple Pay en meer.
SV Overstick är som Amazon, men det är självklart Overstock. Handla försäljning, prova möbler i AR, checka ut med Apple Pay och mer.
holandês | sueco |
---|---|
amazon | amazon |
natuurlijk | självklart |
meubels | möbler |
uitproberen | prova |
NL Het echtpaar woont momenteel in de meubels van de vorige eigenaar: Jeanne Moreau
SV Paret bor för närvarande i möblerna från den tidigare ägaren: Jeanne Moreau
holandês | sueco |
---|---|
woont | bor |
momenteel | för närvarande |
vorige | tidigare |
eigenaar | ägaren |
NL Nu kun je dingen ervaren zoals AR-navigatie in Google Maps , augmented reality- wezens in zoekresultaten zien , uitproberen voordat je koopt met meubels ,
SV Nu kan du uppleva saker som att ha AR -navigering i Google Maps , se augmented reality -varelser i sökresultat , prova innan du köper med möbler , uppleva
holandês | sueco |
---|---|
dingen | saker |
maps | maps |
wezens | varelser |
zoekresultaten | sökresultat |
uitproberen | prova |
voordat | innan |
meubels | möbler |
nu | nu |
reality | reality |
koopt | köper |
NL Het is echter een grote robotstofzuiger, waardoor hij moeilijker onder meubels komt en moeilijk bereikbare plekken schoonmaakt.
SV Det är dock ett högt robotdammsugare, vilket gör det svårare att komma under möbler och rengöra svåråtkomliga platser.
holandês | sueco |
---|---|
moeilijker | svårare |
meubels | möbler |
moeilijk | svår |
plekken | platser |
NL Als u een SENSE-beveiligingsrouter hebt en vragen hebt of hulp nodig hebt, gaat u naar onze Help-pagina’s voor SENSE. U kunt ook contact opnemen met een F‑Secure expert via onze ondersteuningspagina’s.
SV Om du har en SENSE säkerhetsrouter och har frågor eller behöver hjälp kan du gå till våra hjälpsidor för SENSE. Du kan även kontakta en F‑Secure-expert via våra supportsidor.
holandês | sueco |
---|---|
s | s |
f | f |
expert | expert |
NL Fornite is officieel ongelooflijk populair bij gamers over de hele wereld. Als je er nog nooit van hebt gehoord, is de kans groot dat je geen games speelt, geen kinderen hebt of onder een steen hebt geleefd.
SV Fornite är officiellt otroligt populärt bland spelare världen över. Om du inte har hört talas om det är chansen att du inte spelar spel, inte har barn eller har bott under en sten.
holandês | sueco |
---|---|
officieel | officiellt |
ongelooflijk | otroligt |
wereld | världen |
gehoord | hört |
kans | chansen |
kinderen | barn |
NL Als je de ruimte op je bureau hebt, is de NEO G9 een ongelooflijke toevoeging aan je gaming-ruimte en als je eenmaal super ultrawide gaming hebt ervaren, weet je niet hoe je het eerder hebt gedaan.
SV Om du har plats på skrivbordet är NEO G9 ett otroligt tillskott till ditt spelområde och när du väl har upplevt super ultrabredt spel vet du inte hur du klarade dig tidigare.
holandês | sueco |
---|---|
ruimte | plats |
super | super |
gaming | spel |
bureau | skrivbordet |
neo | neo |
ongelooflijke | otroligt |
NL U hebt een AT&T-smartphone en een Echo-apparaat nodig. Zodra je ze hebt gekoppeld en AT&T bellen met Alexa hebt ingeschakeld, kun je aan de slag.
SV Du behöver en AT & T -smartphone och en Echo -enhet. När du har länkat dem och aktiverat AT & T -samtal med Alexa kan du komma igång.
holandês | sueco |
---|---|
nodig | behöver |
zodra | när |
t | t |
bellen | samtal |
alexa | alexa |
ingeschakeld | aktiverat |
echo | echo |
NL Bitmoji: als je de Bitmoji-app hebt gedownload, een avatar hebt gemaakt en je account aan Snapchat hebt gekoppeld, zie je AR-gebaseerde lenzen met je avatar en stickers in de chat met je avatar
SV Bitmoji: Om du har laddat ner Bitmoji-appen, skapat en avatar och länkat ditt konto till Snapchat ser du AR-baserade linser med din avatar samt klistermärken i chatt med din avatar
holandês | sueco |
---|---|
gemaakt | skapat |
account | konto |
zie | ser |
lenzen | linser |
chat | chatt |
snapchat | snapchat |
NL Als je net je eerste hotel hebt geopend, een gloednieuw cateringbedrijf hebt opgericht of een reisbureau hebt gestart, dan moet je aanvankelijke merkstrategie alomvattend zijn
SV Om du precis har öppnat ditt första hotell, startat ett helt nytt cateringföretag eller startat en resebyrå, måste din ursprungliga varumärkesstrategi vara omfattande
holandês | sueco |
---|---|
net | precis |
hotel | hotell |
geopend | öppnat |
NL Er is een optie om Pokemon over te dragen aan de professor, in ruil voor Candy van die Pokemon-variëteit. Nadat je een Pokemon hebt gevangen en de Stardust en Candy hebt gekregen die ze meebrengen, kun je Pokemon die je niet nodig hebt overdragen.
SV Det finns ett alternativ att överföra Pokémon till professorn i utbyte mot godis av den Pokémon-sorten. Efter att ha tagit en Pokémon och fått Stardust och Candy de tar med, kan du sedan överföra Pokémon som du inte behöver.
holandês | sueco |
---|---|
optie | alternativ |
nodig | behöver |
overdragen | överföra |
NL Als je genoeg bureauruimte hebt, is de NEO G9 een ongelooflijke toevoeging aan je gameruimte en als je eenmaal super ultrawide gaming hebt ervaren, weet je niet meer hoe je het eerder hebt gedaan.
SV Om du har skrivbordsutrymmet är NEO G9 ett otroligt tillskott till ditt spelområde och när du väl har upplevt ett superbrett spelande vet du inte hur du klarade dig tidigare.
holandês | sueco |
---|---|
gaming | spelande |
neo | neo |
ongelooflijke | otroligt |
NL Als je een specifiek stopcontact in gedachten hebt, weet je waarschijnlijk hoeveel speling je nodig hebt van je kabel, en als je dat niet hebt, moet je erachter komen
SV Om du har ett specifikt eluttag i åtanke vet du förmodligen hur mycket slack du behöver från din kabel, och om du inte har det bör du ta reda på det
holandês | sueco |
---|---|
specifiek | specifikt |
waarschijnlijk | förmodligen |
kabel | kabel |
NL Je hebt hier twee verstandige opties: Ofwel vraag je je op voorhand heel specifiek af wat je nodig hebt en koopt deze add-ons vervolgens afzonderlijk (wat meestal goedkoper is als je niet te veel add-ons nodig hebt)
SV Du har två rimliga alternativ här: Antingen frågar du dig själv mycket specifikt i förväg vad du behöver och köper sedan dessa tillägg individuellt (vilket vanligtvis är billigare om du inte behöver för många tillägg)
holandês | sueco |
---|---|
hier | här |
opties | alternativ |
specifiek | specifikt |
afzonderlijk | individuellt |
meestal | vanligtvis |
goedkoper | billigare |
koopt | köper |
NL Of je de Roku Express in je leven nodig hebt of niet, hangt volledig af van je tv-kijkgewoonten, de tv die je al hebt en alle andere randapparatuur die je misschien al hebt aangesloten
SV Oavsett om du behöver Roku Express i ditt liv beror helt och hållet på dina TV-visningsvanor, TV: n du redan äger och andra kringutrustning som du redan har bifogat
holandês | sueco |
---|---|
express | express |
leven | liv |
nodig | behöver |
tv | tv |
roku | roku |
NL Als je net je eerste hotel hebt geopend, een gloednieuw cateringbedrijf hebt opgericht of een reisbureau hebt gestart, dan moet je aanvankelijke merkstrategie alomvattend zijn
SV Om du precis har öppnat ditt första hotell, startat ett helt nytt cateringföretag eller startat en resebyrå, måste din ursprungliga varumärkesstrategi vara omfattande
holandês | sueco |
---|---|
net | precis |
hotel | hotell |
geopend | öppnat |
NL En met bidirectionele connectiviteit en open architectuur hebt u toegang tot de informatie die u nodig hebt, waar u die nodig hebt.
SV Och med dubbelriktad uppkoppling och öppen arkitektur kan du få åtkomst till den information du behöver, där du behöver den.
holandês | sueco |
---|---|
architectuur | arkitektur |
nodig | behöver |
NL Voor Diensten waarvoor u via een betaalmethode voor betaling vooraf of met een cadeaukaart hebt betaald, kunt u alleen annuleren binnen veertien (14) dagen nadat u zich voor onze Diensten hebt geregistreerd of deze hebt verlengd.
SV För alla Tjänster som betalats med en förbetald betalningsmetod eller ett presentkort är det bara möjligt att avboka inom fjorton (14) dagar efter registrering eller förnyelse av dina tjänster.
holandês | sueco |
---|---|
diensten | tjänster |
binnen | inom |
dagen | dagar |
NL U hebt een AT&T-smartphone en een Echo-apparaat nodig. Zodra je ze hebt gekoppeld en AT&T bellen met Alexa hebt ingeschakeld, kun je aan de slag.
SV Du behöver en AT & T -smartphone och en Echo -enhet. När du har länkat dem och aktiverat AT & T -samtal med Alexa kan du komma igång.
holandês | sueco |
---|---|
nodig | behöver |
zodra | när |
t | t |
bellen | samtal |
alexa | alexa |
ingeschakeld | aktiverat |
echo | echo |
NL Als u FREEDOME VPN zonder registratie hebt, kunt u nu op Nu vernieuwen klikken in de client of een van de vernieuwings-e‑mails die u hebt ontvangen.
SV Om du har FREEDOME VPN utan registrering kan du klicka på Förnya nu i klienten eller följa instruktionerna i vilket som helst av de e‑postmeddelanden om förnyelse som du har mottagit.
holandês | sueco |
---|---|
vpn | vpn |
zonder | utan |
registratie | registrering |
vernieuwen | förnya |
klikken | klicka |
mails | post |
nu | nu |
e | e |
Mostrando 50 de 50 traduções