SV Om någon bestämmelse i detta licensavtal är ogiltig av en behörig domstol, påverkar ogiltighet av den del av detta licensavtal inte giltigheten av de återstående delarna av detta licensavtal, som kommer att förbli i full kraft och effekt
"detta licensavtal" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
SV Om någon bestämmelse i detta licensavtal är ogiltig av en behörig domstol, påverkar ogiltighet av den del av detta licensavtal inte giltigheten av de återstående delarna av detta licensavtal, som kommer att förbli i full kraft och effekt
NL De overige voorwaarden blijven nog steeds van kracht
sueco | holandês |
---|---|
förbli | blijven |
kraft | kracht |
SV Om någon bestämmelse i detta licensavtal är ogiltig av en behörig domstol, påverkar ogiltighet av den del av detta licensavtal inte giltigheten av de återstående delarna av detta licensavtal, som kommer att förbli i full kraft och effekt
NL De overige voorwaarden blijven nog steeds van kracht
sueco | holandês |
---|---|
förbli | blijven |
kraft | kracht |
SV Om någon bestämmelse i detta licensavtal är ogiltig av en behörig domstol, påverkar ogiltighet av den del av detta licensavtal inte giltigheten av de återstående delarna av detta licensavtal, som kommer att förbli i full kraft och effekt
NL De overige voorwaarden blijven nog steeds van kracht
sueco | holandês |
---|---|
förbli | blijven |
kraft | kracht |
SV Om någon bestämmelse i detta licensavtal är ogiltig av en behörig domstol, påverkar ogiltighet av den del av detta licensavtal inte giltigheten av de återstående delarna av detta licensavtal, som kommer att förbli i full kraft och effekt
NL De overige voorwaarden blijven nog steeds van kracht
sueco | holandês |
---|---|
förbli | blijven |
kraft | kracht |
SV Om någon bestämmelse i detta licensavtal är ogiltig av en behörig domstol, påverkar ogiltighet av den del av detta licensavtal inte giltigheten av de återstående delarna av detta licensavtal, som kommer att förbli i full kraft och effekt
NL De overige voorwaarden blijven nog steeds van kracht
sueco | holandês |
---|---|
förbli | blijven |
kraft | kracht |
SV Om någon bestämmelse i detta licensavtal är ogiltig av en behörig domstol, påverkar ogiltighet av den del av detta licensavtal inte giltigheten av de återstående delarna av detta licensavtal, som kommer att förbli i full kraft och effekt
NL De overige voorwaarden blijven nog steeds van kracht
sueco | holandês |
---|---|
förbli | blijven |
kraft | kracht |
SV Om någon bestämmelse i detta licensavtal är ogiltig av en behörig domstol, påverkar ogiltighet av den del av detta licensavtal inte giltigheten av de återstående delarna av detta licensavtal, som kommer att förbli i full kraft och effekt
NL De overige voorwaarden blijven nog steeds van kracht
sueco | holandês |
---|---|
förbli | blijven |
kraft | kracht |
SV Om någon bestämmelse i detta licensavtal är ogiltig av en behörig domstol, påverkar ogiltighet av den del av detta licensavtal inte giltigheten av de återstående delarna av detta licensavtal, som kommer att förbli i full kraft och effekt
NL De overige voorwaarden blijven nog steeds van kracht
sueco | holandês |
---|---|
förbli | blijven |
kraft | kracht |
SV Detta licensavtal kompletterar Användning publicerad på Vecteezy-webbplatsen, samt alla andra bestämmelser som publicerats på Vecteezy-webbplatsen, som alla ingår i Detta Licensavtal
NL Deze licentieovereenkomst vormt een aanvulling aan de Gebruik gepost op de site van Vecteezy, evenals alle andere bepalingen die zijn gepost op de Site van Vecteezy, die allemaal zijn opgenomen in deze Licentieovereenkomst
sueco | holandês |
---|---|
licensavtal | licentieovereenkomst |
användning | gebruik |
bestämmelser | bepalingen |
ingår | opgenomen |
SV Detta licensavtal kompletterar Användning publicerad på Vecteezy-webbplatsen, samt alla andra bestämmelser som publicerats på Vecteezy-webbplatsen, som alla ingår i Detta Licensavtal
NL Deze licentieovereenkomst vormt een aanvulling aan de Gebruik gepost op de site van Vecteezy, evenals alle andere bepalingen die zijn gepost op de Site van Vecteezy, die allemaal zijn opgenomen in deze Licentieovereenkomst
sueco | holandês |
---|---|
licensavtal | licentieovereenkomst |
användning | gebruik |
bestämmelser | bepalingen |
ingår | opgenomen |
SV Detta licensavtal kompletterar Användning publicerad på Vecteezy-webbplatsen, samt alla andra bestämmelser som publicerats på Vecteezy-webbplatsen, som alla ingår i Detta Licensavtal
NL Deze licentieovereenkomst vormt een aanvulling aan de Gebruik gepost op de site van Vecteezy, evenals alle andere bepalingen die zijn gepost op de Site van Vecteezy, die allemaal zijn opgenomen in deze Licentieovereenkomst
sueco | holandês |
---|---|
licensavtal | licentieovereenkomst |
användning | gebruik |
bestämmelser | bepalingen |
ingår | opgenomen |
SV Detta licensavtal kompletterar Användning publicerad på Vecteezy-webbplatsen, samt alla andra bestämmelser som publicerats på Vecteezy-webbplatsen, som alla ingår i Detta Licensavtal
NL Deze licentieovereenkomst vormt een aanvulling aan de Gebruik gepost op de site van Vecteezy, evenals alle andere bepalingen die zijn gepost op de Site van Vecteezy, die allemaal zijn opgenomen in deze Licentieovereenkomst
sueco | holandês |
---|---|
licensavtal | licentieovereenkomst |
användning | gebruik |
bestämmelser | bepalingen |
ingår | opgenomen |
SV Detta licensavtal kompletterar Användning publicerad på Vecteezy-webbplatsen, samt alla andra bestämmelser som publicerats på Vecteezy-webbplatsen, som alla ingår i Detta Licensavtal
NL Deze licentieovereenkomst vormt een aanvulling aan de Gebruik gepost op de site van Vecteezy, evenals alle andere bepalingen die zijn gepost op de Site van Vecteezy, die allemaal zijn opgenomen in deze Licentieovereenkomst
sueco | holandês |
---|---|
licensavtal | licentieovereenkomst |
användning | gebruik |
bestämmelser | bepalingen |
ingår | opgenomen |
SV Detta licensavtal kompletterar Användning publicerad på Vecteezy-webbplatsen, samt alla andra bestämmelser som publicerats på Vecteezy-webbplatsen, som alla ingår i Detta Licensavtal
NL Deze licentieovereenkomst vormt een aanvulling aan de Gebruik gepost op de site van Vecteezy, evenals alle andere bepalingen die zijn gepost op de Site van Vecteezy, die allemaal zijn opgenomen in deze Licentieovereenkomst
sueco | holandês |
---|---|
licensavtal | licentieovereenkomst |
användning | gebruik |
bestämmelser | bepalingen |
ingår | opgenomen |
SV Detta licensavtal kompletterar Användning publicerad på Vecteezy-webbplatsen, samt alla andra bestämmelser som publicerats på Vecteezy-webbplatsen, som alla ingår i Detta Licensavtal
NL Deze licentieovereenkomst vormt een aanvulling aan de Gebruik gepost op de site van Vecteezy, evenals alle andere bepalingen die zijn gepost op de Site van Vecteezy, die allemaal zijn opgenomen in deze Licentieovereenkomst
sueco | holandês |
---|---|
licensavtal | licentieovereenkomst |
användning | gebruik |
bestämmelser | bepalingen |
ingår | opgenomen |
SV Detta licensavtal kompletterar Användning publicerad på Vecteezy-webbplatsen, samt alla andra bestämmelser som publicerats på Vecteezy-webbplatsen, som alla ingår i Detta Licensavtal
NL Deze licentieovereenkomst vormt een aanvulling aan de Gebruik gepost op de site van Vecteezy, evenals alle andere bepalingen die zijn gepost op de Site van Vecteezy, die allemaal zijn opgenomen in deze Licentieovereenkomst
sueco | holandês |
---|---|
licensavtal | licentieovereenkomst |
användning | gebruik |
bestämmelser | bepalingen |
ingår | opgenomen |
SV Detta Vecteezy licensavtal (”licensavtal”) utgör ett juridiskt bindande avtal mellan dig, personligen eller för en enhet (”du” eller ”licenstagaren”), och Eezy LLC
NL Deze licentieovereenkomst vormen een juridisch bindende overeenkomst tussen u, hetzij persoonlijk of namens een entiteit ("u") en Eezy LLC
sueco | holandês |
---|---|
licensavtal | licentieovereenkomst |
juridiskt | juridisch |
avtal | overeenkomst |
SV Detta Vecteezy licensavtal (”licensavtal”) utgör ett juridiskt bindande avtal mellan dig, personligen eller för en enhet (”du” eller ”licenstagaren”), och Eezy LLC
NL Deze licentieovereenkomst vormen een juridisch bindende overeenkomst tussen u, hetzij persoonlijk of namens een entiteit ("u") en Eezy LLC
sueco | holandês |
---|---|
licensavtal | licentieovereenkomst |
juridiskt | juridisch |
avtal | overeenkomst |
SV Detta Vecteezy licensavtal (”licensavtal”) utgör ett juridiskt bindande avtal mellan dig, personligen eller för en enhet (”du” eller ”licenstagaren”), och Eezy LLC
NL Deze licentieovereenkomst vormen een juridisch bindende overeenkomst tussen u, hetzij persoonlijk of namens een entiteit ("u") en Eezy LLC
sueco | holandês |
---|---|
licensavtal | licentieovereenkomst |
juridiskt | juridisch |
avtal | overeenkomst |
SV Detta Vecteezy licensavtal (”licensavtal”) utgör ett juridiskt bindande avtal mellan dig, personligen eller för en enhet (”du” eller ”licenstagaren”), och Eezy LLC
NL Deze licentieovereenkomst vormen een juridisch bindende overeenkomst tussen u, hetzij persoonlijk of namens een entiteit ("u") en Eezy LLC
sueco | holandês |
---|---|
licensavtal | licentieovereenkomst |
juridiskt | juridisch |
avtal | overeenkomst |
SV Detta Vecteezy licensavtal (”licensavtal”) utgör ett juridiskt bindande avtal mellan dig, personligen eller för en enhet (”du” eller ”licenstagaren”), och Eezy LLC
NL Deze licentieovereenkomst vormen een juridisch bindende overeenkomst tussen u, hetzij persoonlijk of namens een entiteit ("u") en Eezy LLC
sueco | holandês |
---|---|
licensavtal | licentieovereenkomst |
juridiskt | juridisch |
avtal | overeenkomst |
SV Detta Vecteezy licensavtal (”licensavtal”) utgör ett juridiskt bindande avtal mellan dig, personligen eller för en enhet (”du” eller ”licenstagaren”), och Eezy LLC
NL Deze licentieovereenkomst vormen een juridisch bindende overeenkomst tussen u, hetzij persoonlijk of namens een entiteit ("u") en Eezy LLC
sueco | holandês |
---|---|
licensavtal | licentieovereenkomst |
juridiskt | juridisch |
avtal | overeenkomst |
SV Detta Vecteezy licensavtal (”licensavtal”) utgör ett juridiskt bindande avtal mellan dig, personligen eller för en enhet (”du” eller ”licenstagaren”), och Eezy LLC
NL Deze licentieovereenkomst vormen een juridisch bindende overeenkomst tussen u, hetzij persoonlijk of namens een entiteit ("u") en Eezy LLC
sueco | holandês |
---|---|
licensavtal | licentieovereenkomst |
juridiskt | juridisch |
avtal | overeenkomst |
SV Detta Vecteezy licensavtal (”licensavtal”) utgör ett juridiskt bindande avtal mellan dig, personligen eller för en enhet (”du” eller ”licenstagaren”), och Eezy LLC
NL Deze licentieovereenkomst vormen een juridisch bindende overeenkomst tussen u, hetzij persoonlijk of namens een entiteit ("u") en Eezy LLC
sueco | holandês |
---|---|
licensavtal | licentieovereenkomst |
juridiskt | juridisch |
avtal | overeenkomst |
SV Ersättning. För tillämpningen av detta avsnitt 13: ”din tillåtna underlicenstagare” kunder, underleverantörer eller distributörer till vilka det är tillåtet att bevilja en licens i enlighet med villkoren i detta licensavtal.
NL Vergoeding. In deze paragraaf (13) staat "uw toegestane onderaannemers" voor alle klanten, onderaannemers of distributeurs aan wie u een sublicentie mag verlenen die voldoet aan de voorwaarden van deze licentieovereenkomst.
sueco | holandês |
---|---|
ersättning | vergoeding |
avsnitt | paragraaf |
kunder | klanten |
distributörer | distributeurs |
tillåtet | mag |
licensavtal | licentieovereenkomst |
SV Ersättning. För tillämpningen av detta avsnitt 13: ”din tillåtna underlicenstagare” kunder, underleverantörer eller distributörer till vilka det är tillåtet att bevilja en licens i enlighet med villkoren i detta licensavtal.
NL Vergoeding. In deze paragraaf (13) staat "uw toegestane onderaannemers" voor alle klanten, onderaannemers of distributeurs aan wie u een sublicentie mag verlenen die voldoet aan de voorwaarden van deze licentieovereenkomst.
sueco | holandês |
---|---|
ersättning | vergoeding |
avsnitt | paragraaf |
kunder | klanten |
distributörer | distributeurs |
tillåtet | mag |
licensavtal | licentieovereenkomst |
SV Ersättning. För tillämpningen av detta avsnitt 13: ”din tillåtna underlicenstagare” kunder, underleverantörer eller distributörer till vilka det är tillåtet att bevilja en licens i enlighet med villkoren i detta licensavtal.
NL Vergoeding. In deze paragraaf (13) staat "uw toegestane onderaannemers" voor alle klanten, onderaannemers of distributeurs aan wie u een sublicentie mag verlenen die voldoet aan de voorwaarden van deze licentieovereenkomst.
sueco | holandês |
---|---|
ersättning | vergoeding |
avsnitt | paragraaf |
kunder | klanten |
distributörer | distributeurs |
tillåtet | mag |
licensavtal | licentieovereenkomst |
SV Ersättning. För tillämpningen av detta avsnitt 13: ”din tillåtna underlicenstagare” kunder, underleverantörer eller distributörer till vilka det är tillåtet att bevilja en licens i enlighet med villkoren i detta licensavtal.
NL Vergoeding. In deze paragraaf (13) staat "uw toegestane onderaannemers" voor alle klanten, onderaannemers of distributeurs aan wie u een sublicentie mag verlenen die voldoet aan de voorwaarden van deze licentieovereenkomst.
sueco | holandês |
---|---|
ersättning | vergoeding |
avsnitt | paragraaf |
kunder | klanten |
distributörer | distributeurs |
tillåtet | mag |
licensavtal | licentieovereenkomst |
SV Ersättning. För tillämpningen av detta avsnitt 13: ”din tillåtna underlicenstagare” kunder, underleverantörer eller distributörer till vilka det är tillåtet att bevilja en licens i enlighet med villkoren i detta licensavtal.
NL Vergoeding. In deze paragraaf (13) staat "uw toegestane onderaannemers" voor alle klanten, onderaannemers of distributeurs aan wie u een sublicentie mag verlenen die voldoet aan de voorwaarden van deze licentieovereenkomst.
sueco | holandês |
---|---|
ersättning | vergoeding |
avsnitt | paragraaf |
kunder | klanten |
distributörer | distributeurs |
tillåtet | mag |
licensavtal | licentieovereenkomst |
SV Ersättning. För tillämpningen av detta avsnitt 13: ”din tillåtna underlicenstagare” kunder, underleverantörer eller distributörer till vilka det är tillåtet att bevilja en licens i enlighet med villkoren i detta licensavtal.
NL Vergoeding. In deze paragraaf (13) staat "uw toegestane onderaannemers" voor alle klanten, onderaannemers of distributeurs aan wie u een sublicentie mag verlenen die voldoet aan de voorwaarden van deze licentieovereenkomst.
sueco | holandês |
---|---|
ersättning | vergoeding |
avsnitt | paragraaf |
kunder | klanten |
distributörer | distributeurs |
tillåtet | mag |
licensavtal | licentieovereenkomst |
SV Ersättning. För tillämpningen av detta avsnitt 13: ”din tillåtna underlicenstagare” kunder, underleverantörer eller distributörer till vilka det är tillåtet att bevilja en licens i enlighet med villkoren i detta licensavtal.
NL Vergoeding. In deze paragraaf (13) staat "uw toegestane onderaannemers" voor alle klanten, onderaannemers of distributeurs aan wie u een sublicentie mag verlenen die voldoet aan de voorwaarden van deze licentieovereenkomst.
sueco | holandês |
---|---|
ersättning | vergoeding |
avsnitt | paragraaf |
kunder | klanten |
distributörer | distributeurs |
tillåtet | mag |
licensavtal | licentieovereenkomst |
SV Ersättning. För tillämpningen av detta avsnitt 13: ”din tillåtna underlicenstagare” kunder, underleverantörer eller distributörer till vilka det är tillåtet att bevilja en licens i enlighet med villkoren i detta licensavtal.
NL Vergoeding. In deze paragraaf (13) staat "uw toegestane onderaannemers" voor alle klanten, onderaannemers of distributeurs aan wie u een sublicentie mag verlenen die voldoet aan de voorwaarden van deze licentieovereenkomst.
sueco | holandês |
---|---|
ersättning | vergoeding |
avsnitt | paragraaf |
kunder | klanten |
distributörer | distributeurs |
tillåtet | mag |
licensavtal | licentieovereenkomst |
SV Om du licensierar innehåll på uppdrag av en klient kan du under leveransprocessen av slutprodukten till din klient bevilja din klient en underlicens för att använda innehållet enligt detta Licensavtal.
NL Als je namens je klant een licentie voor je content neemt, dan mag je bij het leveren van het eindproduct aan je klant, deze een sublicentie verlenen zodat de klant de content mag gebruiken zoals toegestaan in deze Licentieovereenkomst.
sueco | holandês |
---|---|
klient | klant |
kan | mag |
SV Detta licensavtal har rättigheter och skyldigheter när det gäller det digitala innehållet (”innehåll”) licensieras av dig genom din användning av webbplatsen Vecteezy
NL Deze licentieovereenkomst stelt de rechten en verplichtingen met betrekking tot de digitale inhoud ("Content") die door u is gelicentieerd door uw gebruik van de Vecteezy Site
sueco | holandês |
---|---|
licensavtal | licentieovereenkomst |
rättigheter | rechten |
skyldigheter | verplichtingen |
digitala | digitale |
webbplatsen | site |
SV När de laddar upp innehåll tillåter bidragsgivarna Vecteezy att bevilja licenser för att använda sitt innehåll till licensinnehavare i enlighet med villkoren i detta licensavtal
NL Door Content te uploaden geven Bijdragers Vecteezy toestemming om licenties te verlenen om hun Content te gebruiken aan Licentiehouders, in overeenstemming met de voorwaarden van deze Licentieovereenkomst
sueco | holandês |
---|---|
innehåll | content |
SV När du hämtar innehåll medan inloggad på kontot Vecteezy, beviljas du rättigheter att använda innehållet under detta licensavtal
NL Wanneer u Content downloadt terwijl u aangemeld bent bij uw Vecteezy-account, ontvangt u rechten op het gebruik van de Content onder deze licentieovereenkomst
sueco | holandês |
---|---|
rättigheter | rechten |
licensavtal | licentieovereenkomst |
SV Du skapar den eller slutprodukter är föremål för villkoren i detta licensavtal
NL Eindproducten die u maakt zijn onderworpen aan de bepalingen en voorwaarden van deze licentieovereenkomst
sueco | holandês |
---|---|
skapar | maakt |
slutprodukter | eindproducten |
licensavtal | licentieovereenkomst |
SV Alla rättigheter som inte uttryckligen beviljas dig i detta licensavtal är reserverade
NL Alle rechten die niet uitdrukkelijk aan u zijn toegekend in deze licentieovereenkomst zijn voorbehouden
sueco | holandês |
---|---|
rättigheter | rechten |
uttryckligen | uitdrukkelijk |
dig | u |
licensavtal | licentieovereenkomst |
SV Kundens användning: Om du licensierar innehåll för din kunds räkning, får sedan när du levererar slutprodukten till din klient, du bevilja din klient en licens för att använda det innehållet som tillåtet enligt detta licensavtal
NL Klantgebruik: Als u Content namens uw klant een licentie geeft, dan mag u als u het Eindproduct aan uw klant levert, deze een sublicentie verlenen zodat deze de Content mag gebruiken zoals toegestaan in deze licentieovereenkomst
sueco | holandês |
---|---|
levererar | levert |
SV Du måste garantera att du har full rättslig behörighet att binda din klient till villkoren i detta licensavtal
NL U moet garanderen dat u volledige wettelijke bevoegdheid heeft om uw klant aan de voorwaarden van deze licentieovereenkomst te binden
sueco | holandês |
---|---|
garantera | garanderen |
full | volledige |
rättslig | wettelijke |
klient | klant |
licensavtal | licentieovereenkomst |
SV Din klient måste följa detta licensavtal, och du förblir direkt ansvarig gentemot Vecteezy för kundens användning av innehållet
NL Uw klant moet voldoen aan deze licentieovereenkomst en u blijt rechtstreeks aansprakelijk voor de manier waarop uw klant gebruik maakt van de Content afkomstig van Vecteezy
sueco | holandês |
---|---|
måste | moet |
licensavtal | licentieovereenkomst |
direkt | rechtstreeks |
ansvarig | aansprakelijk |
innehållet | content |
SV I dessa fall oavsett vilken delar av innehållet som inte styrs av tredjepart licensen kommer att omfattas av detta licensavtal
NL In deze gevallen, vallen gedeelten die niet onder de Derden Licentie vallen onder deze licentieovereenkomst
sueco | holandês |
---|---|
inte | niet |
SV Vi har ingen skyldighet att återbetala några avgifter som betalats av dig om ditt konto avslutas på grund av brott mot detta licensavtal
NL Wij zijn niet verplicht om de kosten die u heeft gemaakt terug te betalen als uw account is beëindigd vanwege inbraak op deze licentieovereenkomst
sueco | holandês |
---|---|
ingen | niet |
avgifter | kosten |
konto | account |
licensavtal | licentieovereenkomst |
SV Alla produkter skapas i enlighet med detta licensavtal under den period då sittplats var aktiva förblir licensierade (med förbehåll för avsnitt 9 och 10 ovan).
NL Alle Eindproducten die gemaakt zijn met inachtneming van deze licentieovereenkomst tijdens de periode wanneer u een Actieve Plaats had, valt nog steeds onder de desbetreffende licentie (onder voorbehoud van secties 9 en 10 hierboven).
sueco | holandês |
---|---|
skapas | gemaakt |
period | periode |
aktiva | actieve |
avsnitt | secties |
SV Bidragsgivarna har beviljat Vecteezy rättigheterna att licensiera sin innehåll enligt villkoren i detta licensavtal.
NL Bijdragers Vecteezy het recht geven hun Content te licentiëren onder de voorwaarden van deze licentieovereenkomst.
sueco | holandês |
---|---|
innehåll | content |
licensavtal | licentieovereenkomst |
SV Vecteezys misslyckande att hävda någon rätt eller bestämmelse enligt detta licensavtal innebär inte att vi avstår från denna rätt eller bestämmelse.
NL De keuze van Vecteezy om deze rechten of voorwaarden binnen deze licentieovereenkomst niet door te voeren, betekent niet dat wij afstand doen van dit recht of deze voorwaarde.
sueco | holandês |
---|---|
licensavtal | licentieovereenkomst |
innebär | betekent |
vi | wij |
SV Programvaran som medföljer detta licensavtal (”programvaran”) tillhör SoftMaker Software GmbH (”SoftMaker”) eller dess licensgivare och skyddas av upphovsrättslagen
NL De software die bij deze licentie wordt geleverd (de "Software") is eigendom van SoftMaker Software GmbH ("SoftMaker") of diens licentiehouders en is beschermd door het auteursrecht
sueco | holandês |
---|---|
licensavtal | licentie |
gmbh | gmbh |
eller | of |
skyddas | beschermd |
SV Även om SoftMaker fortsätter att äga programvaran har du vissa rättigheter att använda programvaran efter att du godkänt detta licensavtal
NL Hoewel SoftMaker de eigenaar van de Software blijft, hebt u bepaalde rechten om na acceptatie van deze licentieovereenkomst de Software te gebruiken
sueco | holandês |
---|---|
vissa | bepaalde |
rättigheter | rechten |
licensavtal | licentieovereenkomst |
SV I den mån detta Licensavtal inte innehåller några bestämmelser, ska de allmänna lagbestämmelserna i Förbundsrepubliken Tysklands lag gälla
NL Voor zover deze Licentieovereenkomst geen bepalingen bevat, zijn de algemene wettelijke bepalingen van het recht van de Bondsrepubliek Duitsland van toepassing
sueco | holandês |
---|---|
licensavtal | licentieovereenkomst |
innehåller | bevat |
bestämmelser | bepalingen |
allmänna | algemene |
SV Programvaran som medföljer detta licensavtal (”programvaran”) tillhör SoftMaker Software GmbH (”SoftMaker”) eller dess licensgivare och skyddas av upphovsrättslagen
NL De software die bij deze licentie wordt geleverd (de "Software") is eigendom van SoftMaker Software GmbH ("SoftMaker") of diens licentiehouders en is beschermd door het auteursrecht
sueco | holandês |
---|---|
licensavtal | licentie |
gmbh | gmbh |
eller | of |
skyddas | beschermd |
Mostrando 50 de 50 traduções