SV Med Boka med Google kan man boka bord direkt från Googles sökresultat. Och du kan locka fler besökare till restaurangen. På ett sätt som de tycker är bekvämt och praktiskt.
"boka bord direkt" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
SV Med Boka med Google kan man boka bord direkt från Googles sökresultat. Och du kan locka fler besökare till restaurangen. På ett sätt som de tycker är bekvämt och praktiskt.
NL Online reserveren slecht voor je gasten? Mooi niet. Ze vinden het juist handig en prettig. En jij wilt gasten geven wat ze willen, toch? Online reserveren hoort daar zeker bij.
sueco | holandês |
---|---|
boka | reserveren |
praktiskt | handig |
SV Bord ? Bussar är utrustade med bord & trådlös laddning!
NL Tafels ? Bussen zijn uitgerust met tafels & draadloos opladen!
SV Många norrmän firar 17 maj genom att gå ut och äta. Det är därför klokt att boka bord i förväg om du planerar ett restaurangbesök den dagen.
NL 17 mei is een grote dag voor de Noorse horeca. Veel Noren vieren hun dag door uit eten te gaan. Wil je op deze dag buiten de deur gaan eten, dan is het slim om vooraf te reserveren.
sueco | holandês |
---|---|
många | veel |
firar | vieren |
maj | mei |
boka | reserveren |
SV Gäster kan nu följa er, lika era bilder, och superenkelt boka ett bord - allt från den mest inflytelserika sociala medieplattformen för restauranger
NL Gasten kunnen je vinden, liken, volgen en snel bij je reserveren - allemaal via het meest invloedrijke social media platform voor restaurants
sueco | holandês |
---|---|
gäster | gasten |
kan | kunnen |
följa | volgen |
boka | reserveren |
sociala | social |
restauranger | restaurants |
SV Boka bord på nya, spännande ställen
NL Reserveer een tafel bij een van deze nieuwe hotspots
SV Till vänster sitter hans partner Michel Galabru (utklädd som en gendarme), liksom regissören Jean Girault (till höger) vid ett bord
NL Links van hem zijn partner Michel Galabru (verkleed als gendarme), evenals de regisseur Jean Girault (rechts) aan een tafel
sueco | holandês |
---|---|
partner | partner |
michel | michel |
jean | jean |
bord | tafel |
SV modern vit bärbar dator på ett bord. vektor mockup 2218611 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
NL moderne witte laptop op een tafel. vector mockup 2218611 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
sueco | holandês |
---|---|
modern | moderne |
vit | witte |
ett | een |
bord | tafel |
ner | op |
gratis | free |
SV modern vit bärbar dator på ett bord. vektor mockup Pro vektor
NL moderne witte laptop op een tafel. vector mockup Pro Vector
sueco | holandês |
---|---|
modern | moderne |
vit | witte |
bord | tafel |
vektor | vector |
SV jul glöggrött vin med kryddor och frukter på ett mörkt bord. 3407399 Stock Photo
NL Kerst glühwein met kruiden en fruit op een donkere tafel. 3407399 Stockfoto
sueco | holandês |
---|---|
mörkt | donkere |
bord | tafel |
SV jul glöggrött vin med kryddor och frukter på ett mörkt bord. Pro foto
NL Kerst glühwein met kruiden en fruit op een donkere tafel. Pro Foto
sueco | holandês |
---|---|
mörkt | donkere |
bord | tafel |
foto | foto |
SV Följ bara anvisningarna på din telefon och få mätningar för ett rum, vägg, bord eller någon annan yta du kan tänka dig i eller utanför ditt hem.
NL Volg gewoon de aanwijzingen op uw telefoon en verkrijg eenvoudig metingen voor een kamer, muur, tafel of elk ander oppervlak dat u binnen of buiten uw huis kunt bedenken.
sueco | holandês |
---|---|
följ | volg |
telefon | telefoon |
mätningar | metingen |
rum | kamer |
vägg | muur |
bord | tafel |
yta | oppervlak |
tänka | bedenken |
hem | huis |
SV Lego AR-Studio låter Lego-byggare placera, flytta och interagera med olika virtuella Lego-uppsättningar på ett bord eller en arbetsyta.
NL Met Lego AR-Studio kunnen Lego-bouwers verschillende virtuele Lego-sets op een tafel of werkruimte plaatsen, verplaatsen en ermee omgaan.
sueco | holandês |
---|---|
lego | lego |
flytta | verplaatsen |
virtuella | virtuele |
bord | tafel |
SV Men det hjälper den här bärbara datorn att passa i mindre väskor eller på trånga bord.
NL Maar het helpt deze laptop in kleinere tassen of op krappe tafels.
sueco | holandês |
---|---|
hjälper | helpt |
mindre | kleinere |
väskor | tassen |
SV Snubbla över kabeln så faller den ut istället för att dra bärbar dator 4 från ett bord
NL Struikel over de kabel en deze valt eruit in plaats van de Surface Laptop 4 van een tafel te trekken
sueco | holandês |
---|---|
istället | in plaats van |
dra | trekken |
bord | tafel |
SV I stället för att sitta ovanpå ditt skrivbord eller bord, sitter det under det och kan leverera laddning till den övre ytan.
NL In plaats van op uw bureau of tafel te zitten, zit het eronder en kan het de lading naar het bovenoppervlak brengen.
sueco | holandês |
---|---|
stället | plaats |
skrivbord | bureau |
bord | tafel |
laddning | lading |
SV Placera iPhone 11 ner på ett bord eller skrivbord så får du fortfarande vackla från kamerasektionen, men inte mer än vad du skulle få från iPhone XR eller andra flaggskeppssmartphoner - varav många har kamerabumpar.
NL Plaats de iPhone 11 op een tafel of bureau en je krijgt nog steeds de beweging van het cameragedeelte, maar niet meer dan je zou krijgen van de iPhone XR of andere vlaggenschip-smartphones - waarvan er vele camerabobbels hebben.
sueco | holandês |
---|---|
iphone | iphone |
bord | tafel |
skrivbord | bureau |
xr | xr |
SV Kundupplevelsen börjar långt innan gästerna anländer för att checka in på ett hotell eller anländer till ett bord för att äta
NL De klantervaring begint lang voordat gasten arriveren om in een hotel in te checken of aan tafel te komen om te dineren
sueco | holandês |
---|---|
börjar | begint |
långt | lang |
innan | voordat |
gästerna | gasten |
hotell | hotel |
bord | tafel |
SV Behöver du servera mat på ditt evenemang? Skulle du behöva bord och stolar eller är det ett stående event? Kan säkerheten tillhandahållas av platsen? Ta reda på vad som erbjuds tidigt för att undvika huvudvärk vid ett senare tillfälle.
NL Moet er eten geserveerd worden tijdens je evenement? Heb je tafels en stoelen nodig, of moeten de gasten staan? Kan de locatie zorgen voor beveiliging? Stel ver van tevoren vast welke faciliteiten er zijn, om later hoofdpijn te vermijden.
sueco | holandês |
---|---|
mat | eten |
stolar | stoelen |
platsen | locatie |
SV PRAKTISK ALLROUNDER BORD MED SKYDDSPLATTA OCH MER
NL PRAKTISCHE ALLROUNDER: DESK MET AFDEKPLAAT EN TOEBEHOREN
sueco | holandês |
---|---|
praktisk | praktische |
SV Att låta den här telefonen sitta på ett bord är ganska obehagligt, för den vacklar så mycket
NL Het is nogal vervelend om deze telefoon op een tafel te laten staan, omdat hij zo veel wiebelt
sueco | holandês |
---|---|
låta | laten |
telefonen | telefoon |
bord | tafel |
SV Vi har haft bord och golv att vibrera från dess kraft
NL We hebben tafels en vloeren laten trillen door de enorme kracht van de output
sueco | holandês |
---|---|
golv | vloeren |
kraft | kracht |
SV Med det sagt sticker den bakre kameraenheten fortfarande ut - och dess kanter är färdiga på ett sådant sätt att det efter olika skrivbord / bord / fickkontakter börjat gnugga lite
NL Dat gezegd hebbende, de achterste camera-eenheid steekt nog steeds uit - en de rand is zo afgewerkt dat hij, na verschillende bureau / tafel / zakcontacten, een beetje begint af te wrijven
sueco | holandês |
---|---|
sagt | gezegd |
färdiga | afgewerkt |
skrivbord | bureau |
bord | tafel |
SV Så en pingvin som går till kanten av ett bord - till exempel - kommer att falla av det bordet om den försöker gå utanför kanten.
NL Dus een pinguïn die naar de rand van een tafel loopt - bijvoorbeeld - zal van die tafel vallen als hij van de rand probeert te lopen.
sueco | holandês |
---|---|
kanten | de rand |
falla | vallen |
försöker | probeert |
SV Klimat Funchal: Temperatur, Klimat graf, Klimat bord och vattentemperatur Funchal - Climate-Data.org
NL Klimaat Funchal: Klimatogram, Temperatuur grafiek en Klimaat tabel voor Funchal - Climate-Data.org
sueco | holandês |
---|---|
bord | tabel |
SV Klimat Hurghada: Temperatur, Klimat graf, Klimat bord och vattentemperatur Hurghada - Climate-Data.org
NL Klimaat Hurghada: Klimatogram, Temperatuur grafiek en Klimaat tabel voor Hurghada - Climate-Data.org
sueco | holandês |
---|---|
bord | tabel |
SV Klimat Agadir: Temperatur, Klimat graf, Klimat bord och vattentemperatur Agadir - Climate-Data.org
NL Klimaat Agadir: Klimatogram, Temperatuur grafiek en Klimaat tabel voor Agadir - Climate-Data.org
sueco | holandês |
---|---|
bord | tabel |
SV Klimat Antalya: Temperatur, Klimat graf, Klimat bord och vattentemperatur Antalya - Climate-Data.org
NL Klimaat Antalya: Klimatogram, Temperatuur grafiek en Klimaat tabel voor Antalya - Climate-Data.org
sueco | holandês |
---|---|
bord | tabel |
SV Klimat Houmt Souk: Temperatur, Klimat graf, Klimat bord och vattentemperatur Houmt Souk - Climate-Data.org
NL Klimaat Houmt Souk: Klimatogram, Temperatuur grafiek en Klimaat tabel voor Houmt Souk - Climate-Data.org
sueco | holandês |
---|---|
bord | tabel |
SV Klimat Rhodos: Temperatur, Klimat graf, Klimat bord och vattentemperatur Rhodos - Climate-Data.org
NL Klimaat Rhodes: Klimatogram, Temperatuur grafiek en Klimaat tabel voor Rhodes - Climate-Data.org
sueco | holandês |
---|---|
bord | tabel |
SV Klimat Istanbul: Temperatur, Klimat graf, Klimat bord och vattentemperatur Istanbul - Climate-Data.org
NL Klimaat Istanbul: Klimatogram, Temperatuur grafiek en Klimaat tabel voor Istanbul - Climate-Data.org
sueco | holandês |
---|---|
istanbul | istanbul |
bord | tabel |
SV Klimat Arrecife: Temperatur, Klimat graf, Klimat bord och vattentemperatur Arrecife - Climate-Data.org
NL Klimaat Arrecife: Klimatogram, Temperatuur grafiek en Klimaat tabel voor Arrecife - Climate-Data.org
sueco | holandês |
---|---|
bord | tabel |
SV Klimat Korfu: Temperatur, Klimat graf, Klimat bord och vattentemperatur Korfu - Climate-Data.org
NL Klimaat Korfoe: Klimatogram, Temperatuur grafiek en Klimaat tabel voor Korfoe - Climate-Data.org
sueco | holandês |
---|---|
bord | tabel |
SV Klimat Dubai: Temperatur, Klimat graf, Klimat bord och vattentemperatur Dubai - Climate-Data.org
NL Klimaat Dubai: Klimatogram, Temperatuur grafiek en Klimaat tabel voor Dubai - Climate-Data.org
sueco | holandês |
---|---|
bord | tabel |
SV Klimat Side: Temperatur, Klimat graf, Klimat bord och vattentemperatur Side - Climate-Data.org
NL Klimaat Side: Klimatogram, Temperatuur grafiek en Klimaat tabel voor Side - Climate-Data.org
sueco | holandês |
---|---|
bord | tabel |
SV Klimat Málaga: Temperatur, Klimat graf, Klimat bord och vattentemperatur Málaga - Climate-Data.org
NL Klimaat Málaga: Klimatogram, Temperatuur grafiek en Klimaat tabel voor Málaga - Climate-Data.org
sueco | holandês |
---|---|
bord | tabel |
SV Klimat Tokyo: Temperatur, Klimat graf, Klimat bord och vattentemperatur Tokyo - Climate-Data.org
NL Klimaat Tokio: Klimatogram, Temperatuur grafiek en Klimaat tabel voor Tokio - Climate-Data.org
sueco | holandês |
---|---|
tokyo | tokio |
bord | tabel |
SV Få ut mesta möjliga av dagen utan att hindra flödet i restaurangen? Bokningssystemet är utformat för att tilldela bord i samma ordning som du skulle gjort det. Se bordshantering
NL Het maximale uit de dag halen zonder de flow te verstoren? Het online reserveringssysteem is ontworpen om tafels precies zo toe te wijzen als je zelf in het restaurant zou doen. Bekijk Tafel Management
sueco | holandês |
---|---|
utformat | ontworpen |
bord | tafel |
SV 5 sätt att få dubbelt så många bord och stora intäktsökningar
NL Inspiratie voor het creatief gebruiken van Promotiecodes
SV När gästerna anmäler sig till väntelistan tillfrågas de också om de vill prenumerera på ert nyhetsbrev. En perfekt möjlighet till att nå dem senare, även om det skulle visa sig att ni inte kunde erbjuda gästen ett bord den här gången.
NL Als gasten zichzelf op de wachtlijst zetten kunnen ze zich ook inschrijven voor je nieuwsbrief. Een perfecte mogelijkheid om ze later te bereiken, ook als je ze geen plek hebt kunnen geven.
sueco | holandês |
---|---|
gästerna | gasten |
nyhetsbrev | nieuwsbrief |
perfekt | perfecte |
möjlighet | mogelijkheid |
erbjuda | geven |
SV Det kan röra sig om saker som ”Vad heter gästens hund?”, ”Vilket bord vill den här gästen helst sitta vid?” och ”Föredrar gästen vatten med eller utan kolsyra?”
NL Het verschil zit ‘m in de kleine dingen; ‘hoe heet hun hond?’, ‘aan welke tafel zitten ze graag?’ en ‘hebben ze liever plat of bruiswater?’
sueco | holandês |
---|---|
saker | dingen |
hund | hond |
bord | tafel |
SV Se vilka gäster som har öppnat meddelandet, vilka som har gjort en beställning eller bokat bord och hur stora intäkter kampanjen har genererat.
NL Ontdek welke gasten jouw mailing hebben geopend, wie een bestelling of reservering hebben geplaatst en hoeveel omzet jouw campagne heeft opgeleverd.
sueco | holandês |
---|---|
gäster | gasten |
öppnat | geopend |
SV Sedan Michelin-restaurangen Sinne började erbjuda kortare bokningar online med hjälp av funktionen Squeeze har antalet sittningar per bord automatiskt fördubblats.
NL Persoonlijke aandacht. Dat is waar het om draait bij Rijsel en Scheepskameel in Amsterdam.
SV Efter sju år på restaurang Bord’Eau har kocken Richard van Oostenbrugge och souschefen Thomas Groot lämnat sitt välbekanta kök för att leva ut en dröm: en egen restaurang
NL Nog meer gasten laten genieten van jouw restaurant? Klaar met tafels die een deel van de avond stof staan te happen? Dan kan het geen kwaad om verkorte reserveringen aan te bieden - ook online
sueco | holandês |
---|---|
restaurang | restaurant |
SV Det är den första restaurangen utan bord i Nederländerna, med bara tjugofyra sittplatser och tio kockar.
NL Precies zoals jij dat zelf al doet op de vloer.
SV VLOOKUP-funktionen ser alltid upp ett värde i den vänstra kolumnen i ett bord och returnerar motsvarande värde från en kolumn till höger.
NL De VLOOKUP-functie kijkt altijd een waarde op in de meest linkse kolom van een tabel en retourneert de overeenkomstige waarde van een kolom naar rechts.
sueco | holandês |
---|---|
ser | kijkt |
alltid | altijd |
värde | waarde |
bord | tabel |
höger | rechts |
SV Vi har haft bord och golv att vibrera från dess kraft
NL We hebben tafels en vloeren laten trillen door de enorme kracht van de output
sueco | holandês |
---|---|
golv | vloeren |
kraft | kracht |
SV Med det sagt sticker den bakre kameraenheten fortfarande ut - och dess kanter är färdiga på ett sådant sätt att det efter olika skrivbord / bord / fickkontakter börjat gnugga lite
NL Dat gezegd hebbende, de achterste camera-eenheid steekt nog steeds uit - en de rand is zo afgewerkt dat hij, na verschillende bureau / tafel / zakcontacten, een beetje begint af te wrijven
sueco | holandês |
---|---|
sagt | gezegd |
färdiga | afgewerkt |
skrivbord | bureau |
bord | tafel |
SV Men det hjälper den här bärbara datorn att passa i mindre väskor eller på trånga bord.
NL Maar het helpt deze laptop in kleinere tassen of op krappe tafels.
sueco | holandês |
---|---|
hjälper | helpt |
mindre | kleinere |
väskor | tassen |
SV Snubbla över kabeln så faller den ut istället för att dra bärbar dator 4 från ett bord
NL Struikel over de kabel en deze valt eruit in plaats van de Surface Laptop 4 van een tafel te trekken
sueco | holandês |
---|---|
istället | in plaats van |
dra | trekken |
bord | tafel |
SV Manualen rekommenderar att du provar olika layouter på ett bord så att du inte bara kan se till att allt fungerar utan också få en uppfattning om hur layouten kommer att se ut när den är monterad på väggen
NL De handleiding raadt aan om verschillende lay-outs op een tafel uit te proberen, zodat je niet alleen zeker weet dat alles werkt, maar ook een idee krijgt van hoe de lay-out eruit zal zien als deze aan de muur is geïnstalleerd
sueco | holandês |
---|---|
layouter | lay-outs |
bord | tafel |
fungerar | werkt |
uppfattning | idee |
layouten | lay-out |
Mostrando 50 de 50 traduções