SV Inget jobb är för stort eller för litet. Vi har frilansare för jobb av varje storlek och budget, över 1800+ kompetenser. Inget jobb är för komplext. Vi kan få det gjort!
"anständigt jobb här" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
SV Inget jobb är för stort eller för litet. Vi har frilansare för jobb av varje storlek och budget, över 1800+ kompetenser. Inget jobb är för komplext. Vi kan få det gjort!
FR Aucun travail n'est trop important. Nous avons des freelances pour des travaux de toute taille ou budget, dans plus de 1800 catégories. Aucun travail n'est trop complexe. Nous pouvons le faire réaliser !
SV Ändå har JBL totalt sett gjort ett riktigt anständigt jobb här, med robusthet mot öronsnäckorna själva som får dem att känna att de kan överleva några droppar
FR Néanmoins, dans lensemble, JBL a fait un travail vraiment décent ici, avec une robustesse des écouteurs eux-mêmes qui leur donne limpression quils pourraient survivre à quelques gouttes
sueco | francês |
---|---|
jobb | travail |
här | ici |
överleva | survivre |
SV Men ingen gör ett anständigt jobb på försäljningsmålsidor
FR Mais aucun ne fait un travail décent sur les pages de destination des ventes
SV Letar du efter en utbildning som ger jobb? Här får du inspiration om olika utbildningar som leder till jobb med exempel och tips!
FR Apprenez comment devenir un ou une chorégraphe en Suisse, les compétences requises ainsi que son rôle principal dans l'industrie du divertissement.
SV Ska du söka ett jobb i servicebranschen? Vad kul! Här ger vi dig våra bästa tips på hur du skriver ett vinnande personligt brev för jobb inom service.
FR Vous souhaitez rédiger un CV de traiteur ? Consultez notre article et découvrez nos meilleures astuces ainsi que des exemples pour réaliser un CV de qualité.
sueco | francês |
---|---|
tips | astuces |
SV Fantastiskt jobb! Tack för allt ni gör. Jag uppskattar det verkligen. Ahrefs är mitt favoritverktyg när det gäller SEO. Ni gör ett fantastiskt jobb.
FR Incroyable travail. Merci pour l’effort. J’apprécie vraiment cela. Ahrefs est mon outil de référencement préféré. Vous faites un travail phénoménal.
sueco | francês |
---|---|
fantastiskt | incroyable |
jobb | travail |
gör | faites |
verkligen | vraiment |
SV Platsansökningsdata: Du lämnar dina kontaktuppgifter och yrkesrelaterad information, däribland ditt CV med utbildningsbakgrund och tidigare jobb, när du ansöker om ett jobb på Okta
FR Données sur la candidature à un emploi : Vous fournissez vos coordonnées et vos informations professionnelles, y compris votre CV avec votre formation et votre expérience professionnelle, lorsque vous postulez à un emploi chez Okta
sueco | francês |
---|---|
jobb | emploi |
SV Om du söker efter jobb där du kan arbeta hemifrån, på distans eller tillfälligt på distans, kanske du kan få jobb fortare och behöver inte vänta tills det går att arbeta på en fysisk plats igen.
FR En recherchant des emplois avec les options Télétravail, À distance ou Télétravail temporaire, vous pourriez trouver un poste plus rapidement que si vous attendiez que les entreprises soient à nouveau autorisées à rouvrir le lieu de travail.
sueco | francês |
---|---|
distans | distance |
igen | plus |
SV Den är mycket ekonomiskt värdefull för sydost-regionen genom att generera runt 21 000 jobb på flygplatsen och ytterligare 10 000 jobb i relaterade branscher.
FR Avec environ 21 000 emplois sur l’aéroport et 10 000 autres postes dans les activités annexes, c’est un moteur économique majeur pour le sud-est de l'Angleterre.
sueco | francês |
---|---|
flygplatsen | aéroport |
SV Det kanske inte har wow-faktorn i ett helt nytt konsoloperativsystem, men att sömlös interoperabilitet är en gudagåva för dem som redan har samlat ett anständigt spelbibliotek och inte vill börja om
FR Il na peut-être pas le facteur wow dun tout nouveau système dexploitation de console, mais cette interopérabilité transparente est une aubaine pour ceux qui ont déjà accumulé une bibliothèque de jeux décente et ne veulent pas recommencer
sueco | francês |
---|---|
nytt | nouveau |
vill | veulent |
SV Det kanske inte har wow-faktorn i ett helt nytt konsoloperativsystem, men att sömlös interoperabilitet är en gudagåva för dem som redan har samlat ett anständigt spelbibliotek och inte vill börja om
FR Il na peut-être pas le facteur wow dun tout nouveau système dexploitation de console, mais cette interopérabilité transparente est une aubaine pour ceux qui ont déjà accumulé une bibliothèque de jeux décente et ne veulent pas recommencer
sueco | francês |
---|---|
nytt | nouveau |
vill | veulent |
SV • Smarty har ett anständigt erbjudande på 30 GB som kostar 10 £ per månad . Detta följer samma regler som tidigare, om en 30-dagars plan, obegränsad uppkoppling och 4G / 3G-hastigheter.
FR • Smarty propose une offre décente de 30 Go au prix de 10 £ par mois . Cela suit les mêmes règles que précédemment, sur un forfait de 30 jours, un partage de connexion illimité et des débits 4G/3G.
sueco | francês |
---|---|
gb | go |
kostar | prix |
månad | mois |
följer | suit |
regler | règles |
SV Roam har en seriös stans för hur liten den också är - mer än att fylla ett anständigt stort rum eller mindre trädgård med ljud, även med 50 procents volym
FR Roam a un sérieux coup de poing pour sa petite taille - plus que de remplir une pièce de taille décente ou un petit jardin avec du son, même à un volume de 50%
sueco | francês |
---|---|
mer | plus |
eller | ou |
trädgård | jardin |
volym | volume |
SV Fortsätter en trend av användbarhet, TUF Dash F15 har ett anständigt antal portar och anslutningsmöjligheter
FR Poursuivant une tendance à lutilité, le TUF Dash F15 arbore un nombre décent de ports et doptions de connectivité
sueco | francês |
---|---|
trend | tendance |
SV Det betyder att om du ansluter ett anständigt spelheadset (som du vill för att blockera fläktbruset) och en mus har du plötsligt inte många portar kvar
FR Cela signifie que si vous branchez un casque de jeu décent (que vous voudrez pour bloquer le bruit du ventilateur) et une souris, vous navez soudainement plus beaucoup de ports
sueco | francês |
---|---|
spelheadset | casque de jeu |
vill | voudrez |
mus | souris |
SV Det finns också en Ethernet-port med Killer Ethernet E2600 och Wi-Fi 6 AX1650-anslutning, vilket ger dig en solid och snabb anslutning - förutsatt att du har anständigt bredband hemma.
FR Il existe également un port Ethernet, avec la connectivité Killer Ethernet E2600 et Wi-Fi 6 AX1650, vous offrant une connexion solide et rapide, à condition que vous disposiez dun haut débit domestique décent.
sueco | francês |
---|---|
ethernet | ethernet |
ger | offrant |
solid | solide |
snabb | rapide |
anslutning | connexion |
SV När du väl har tagit med VIDAA U smart plattform, ett anständigt urval av innehållsströmmande appar och Freeview Play får du ett riktigt konkurrenskraftigt paket för pengarna
FR Une fois que vous avez pris en compte la plate-forme intelligente VIDAA U, une sélection décente dapplications de streaming de contenu et Freeview Play, vous obtenez un package vraiment compétitif pour largent
sueco | francês |
---|---|
tagit | pris |
smart | intelligente |
plattform | plate-forme |
urval | sélection |
appar | dapplications |
paket | package |
pengarna | largent |
SV Den har ett 2,1-arrangemang av högtalare med ett par 1-tums diskanthögtalare och en 3-tums woofer, så det är som en förstärkt version av Echo-som kan producera anständigt ljud
FR Il a un arrangement 2.1 de haut-parleurs avec une paire de tweeters de 1 pouce et un woofer de 3 pouces, cest donc comme une version boostée de lEcho - capable de produire un son décent
sueco | francês |
---|---|
version | version |
producera | produire |
SV Ring Video Doorbell Pro 2 är ett annat kabelanslutet alternativ, och det har massor av funktioner, tillsammans med en bra vidvinkelvy och anständigt kvalitetsmaterial.
FR La Ring Video Doorbell Pro 2 est une autre option câblée, et elle possède de nombreuses fonctionnalités, ainsi quune bonne vue grand angle et des séquences de qualité décente.
sueco | francês |
---|---|
video | video |
massor | nombreuses |
SV Men då har Xbox-kontrollerna alltid haft anständigt trigger-svar och mullrande, så du kan bara se skillnaden när du använder de konkurrerande enheterna sida vid sida.
FR Mais alors, les contrôleurs Xbox ont toujours eu une réponse de déclenchement et un grondement décents, de sorte que vous ne pouvez faire la différence que lorsque vous utilisez les appareils concurrents côte à côte.
sueco | francês |
---|---|
använder | utilisez |
SV Som en riktig smartklocka kombinerar Fossil Gen 6 dock attraktiv design till ett anständigt pris. Mode är helt här, men mjukvaran är bara nästan där.
FR En tant que montre connectée appropriée, cependant, la Fossil Gen 6 rassemble un design attrayant à un prix décent. La mode est totalement là, mais le logiciel ny est que presque.
sueco | francês |
---|---|
attraktiv | attrayant |
design | design |
mode | mode |
nästan | presque |
SV Ungefär som Audi kommer Volvos elektriska SUV att kosta en hel del, men den har också en plysch inredning och anständigt räckvidd per laddning
FR Tout comme lAudi, le SUV électrique de Volvo coûtera assez cher, mais il dispose également dun intérieur somptueux et dune autonomie décente par charge
sueco | francês |
---|---|
har | dispose |
laddning | charge |
SV Roam har en seriös stans för hur liten den också är - mer än att fylla ett anständigt stort rum eller mindre trädgård med ljud, även med 50 procents volym
FR Roam a un sérieux coup de poing pour sa petite taille - plus que de remplir une pièce de taille décente ou un petit jardin avec du son, même à un volume de 50%
sueco | francês |
---|---|
mer | plus |
eller | ou |
trädgård | jardin |
volym | volume |
SV Det betyder att om du ansluter ett anständigt spelheadset (som du vill för att blockera fläktbruset) och en mus har du plötsligt inte många portar kvar
FR Cela signifie que si vous branchez un casque de jeu décent (que vous voudrez pour bloquer le bruit du ventilateur) et une souris, vous navez soudainement plus beaucoup de ports
sueco | francês |
---|---|
spelheadset | casque de jeu |
vill | voudrez |
mus | souris |
SV När du väl har tagit med VIDAA U smart plattform, ett anständigt urval av innehållsströmmande appar och Freeview Play får du ett riktigt konkurrenskraftigt paket för pengarna
FR Une fois que vous avez pris en compte la plate-forme intelligente VIDAA U, une sélection décente dapplications de streaming de contenu et Freeview Play, vous obtenez un package vraiment compétitif pour largent
sueco | francês |
---|---|
tagit | pris |
smart | intelligente |
plattform | plate-forme |
urval | sélection |
appar | dapplications |
paket | package |
pengarna | largent |
SV Som en riktig smartklocka kombinerar Fossil Gen 6 dock attraktiv design till ett anständigt pris. Mode är helt här, men mjukvaran är bara nästan där.
FR En tant que montre connectée appropriée, cependant, la Fossil Gen 6 rassemble un design attrayant à un prix décent. La mode est totalement là, mais le logiciel ny est que presque.
sueco | francês |
---|---|
attraktiv | attrayant |
design | design |
mode | mode |
nästan | presque |
SV Ungefär som Audi kommer Volvos elektriska SUV att kosta en hel del, men den har också en plysch inredning och anständigt räckvidd per laddning
FR Tout comme lAudi, le SUV électrique de Volvo coûtera assez cher, mais il dispose également dun intérieur somptueux et dune autonomie décente par charge
sueco | francês |
---|---|
har | dispose |
laddning | charge |
SV • Smarty har ett anständigt erbjudande på 30 GB som kostar 10 £ per månad . Detta följer samma regler som tidigare, om en 30-dagars plan, obegränsad uppkoppling och 4G / 3G-hastigheter.
FR • Smarty propose une offre décente de 30 Go au prix de 10 £ par mois . Cela suit les mêmes règles que précédemment, sur un forfait de 30 jours, un partage de connexion illimité et des débits 4G/3G.
sueco | francês |
---|---|
gb | go |
kostar | prix |
månad | mois |
följer | suit |
regler | règles |
SV Den har ett 2,1-arrangemang av högtalare med ett par 1-tums diskanthögtalare och en 3-tums woofer, så det är som en förstärkt version av Echo-som kan producera anständigt ljud
FR Il a un arrangement 2.1 de haut-parleurs avec une paire de tweeters de 1 pouce et un woofer de 3 pouces, cest donc comme une version boostée de lEcho - capable de produire un son décent
sueco | francês |
---|---|
version | version |
producera | produire |
SV • Smarty har ett anständigt erbjudande på 60 GB som kostar 10 £ i månaden , vilket var priset för 30 GB. Detta följer samma regler som tidigare, på en 30-dagarsplan, obegränsad internetdelning och 4G/3G-hastigheter.
FR • Smarty a une offre décente de 60 Go au prix de 10 £ par mois , ce qui était le prix de 30 Go. Cela suit les mêmes règles qu'auparavant, sur un plan de 30 jours, une connexion illimitée et des vitesses 4G / 3G.
sueco | francês |
---|---|
erbjudande | offre |
gb | go |
följer | suit |
regler | règles |
SV • Vodafone har ett anständigt låginträdeserbjudande, med 4 GB data för £6 i månaden . Du får också obegränsade minuter och obegränsade sms (12 månader).
FR • Vodafone a une offre d'entrée basse décente, avec 4 Go de données pour 6 £ par mois . Vous obtiendrez également des minutes illimitées et des SMS illimités (12 mois).
sueco | francês |
---|---|
gb | go |
data | données |
minuter | minutes |
sms | sms |
månader | mois |
SV Dessutom, DreamHost har anständigt prissättning, i det allmänna utbudet av vad de flesta webbhotell erbjuder men lite på nedre sidan.
FR En plus de cela, DreamHost a décent établissement des prix, dans la gamme générale de ce que la plupart des hébergeurs proposent, mais un peu en dessous.
SV Denna SSD från Samsung är en doozy - det är ganska anständigt prissatt för lagring du får, med större storlekar tillgängliga, men det kommer också med en fingeravtrycksskanner som gör det fantastiskt säkert.
FR Ce SSD de Samsung est un doozy - son prix est assez décent pour le stockage que vous obtenez, avec des tailles plus grandes disponibles, mais il est également livré avec un scanner dempreintes digitales qui le rend incroyablement sécurisé.
sueco | francês |
---|---|
ssd | ssd |
samsung | samsung |
ganska | assez |
prissatt | prix |
lagring | stockage |
storlekar | tailles |
gör | rend |
SV Om det ser ganska anständigt ut också, det är en bonus, men viktigare är prissättningen, vilket hjälper till att avgöra om vi tycker att det är värt det.
FR Si cela a lair assez décent aussi, cest un bonus, bien que le prix soit plus important, qui aide à déterminer si nous pensons que cela en vaut la peine.
sueco | francês |
---|---|
ganska | assez |
viktigare | plus important |
hjälper | aide |
avgöra | déterminer |
tycker | pensons |
värt | vaut |
SV Tile Mate är det mest prisvärda av alternativen, men erbjuder fortfarande anständigt utbud, men i 2021 -modellen finns det inget utbytbart batteri
FR Tile Mate est loption la plus abordable, tout en offrant une autonomie décente, mais dans le modèle 2021, il ny a pas de batterie interchangeable
sueco | francês |
---|---|
prisvärda | abordable |
erbjuder | offrant |
batteri | batterie |
SV Den största Ultimate Ears-högtalaren hittills handlar fortfarande bara om bärbar, samtidigt som den levererar massiva ljud, påsar med bas och ett anständigt batteri
FR Le plus grand haut-parleur Ultimate Ears à ce jour est encore à peu près portable, tout en offrant des sons massifs, des sacs de basses et une batterie décente
sueco | francês |
---|---|
bärbar | portable |
samtidigt | tout en |
bas | basses |
batteri | batterie |
på | près |
SV Nej, det är inte sant surround, det kan inte vara i detta arrangemang, men det är ändå anständigt - eftersom det är hela poängen med MultiBeam-tekniken och varför det naturligtvis presenteras stolt i produktens fullständiga namn.
FR Non, ce nest pas un vrai surround, cela ne peut pas être dans cet arrangement, mais cest quand même décent - car cest tout lintérêt de la technologie MultiBeam et pourquoi, bien sûr, il est fièrement présenté dans le nom complet du produit.
sueco | francês |
---|---|
sant | vrai |
naturligtvis | bien sûr |
namn | nom |
SV Högst upp i frekvensområdet finns samma imponerande detaljnivåer som någon annanstans, liksom anständigt ämne och lika anständig kontroll
FR En haut de la gamme de fréquences, il y a les mêmes niveaux de détail impressionnants quailleurs, ainsi quune substance décente et un contrôle tout aussi décent
sueco | francês |
---|---|
imponerande | impressionnants |
kontroll | contrôle |
SV Samsung Galaxy Book S är lätt, ser bra ut, och även om batteriets livslängd för Intel-versionen är cirka 25 procent mindre än Qualcomm-modellen, håller den fortfarande på att närma sig 10 timmar - vilket är ganska anständigt.
FR Le Samsung Galaxy Book S est léger, a fière allure et bien que la durée de vie de la batterie de la version Intel soit environ 25% inférieure à celle du modèle Qualcomm, elle dure toujours près de 10 heures - ce qui est assez décent.
sueco | francês |
---|---|
samsung | samsung |
lätt | léger |
bra | bien |
fortfarande | toujours |
timmar | heures |
ganska | assez |
SV Det är fortfarande värt att investera i ett anständigt spelheadset om du verkligen vill gå vilse i spelen - eftersom maxinställningar är fansen långt ifrån tysta och så småningom blir du trött på det vita bruset från dem.
FR Cela vaut toujours la peine dinvestir dans un casque de jeu décent si vous voulez vraiment vous perdre dans les jeux - car sur les réglages maximum, les fans sont loin dêtre silencieux et vous en aurez finalement marre du bruit blanc qui les émane.
sueco | francês |
---|---|
fortfarande | toujours |
värt | vaut |
spelheadset | casque de jeu |
vita | blanc |
SV Beats Studio Buds gör allt du behöver för ett par trådlösa knoppar - utan att det kostar en förmögenhet. Du får roligt och klart ljud plus anständigt aktivt brusreducerande (ANC).
FR Les Beats Studio Buds font tout ce dont vous avez besoin dune paire découteurs sans fil - sans coûter une fortune. Vous obtenez un son agréable et clair, ainsi quune suppression active du bruit (ANC).
sueco | francês |
---|---|
beats | beats |
studio | studio |
gör | font |
trådlösa | sans fil |
förmögenhet | fortune |
klart | clair |
aktivt | active |
anc | anc |
SV Det förstärks av ankomsten av aktiv brusreducering (ANC), som anständigt genomförs men inget extra
FR Cela est renforcé par larrivée de lannulation active du bruit (ANC), qui est décemment mise en œuvre mais rien dextraordinaire
sueco | francês |
---|---|
aktiv | active |
anc | anc |
inget | rien |
SV Vi fann att Bluetooth-anslutningen var solid när vi rörde oss; anständigt nog för att ringa samtal
FR Nous avons trouvé la connexion Bluetooth solide lors de nos déplacements; assez décent pour passer des appels
sueco | francês |
---|---|
solid | solide |
nog | assez |
SV Kids-enheten är densamma som standard Echo Dot (2020) internt, så det är faktiskt ganska anständigt för musik och röst
FR Lappareil Kids est le même que lEcho Dot (2020) standard en interne, il est donc en fait assez décent pour la musique et la voix
sueco | francês |
---|---|
standard | standard |
echo | lecho |
internt | interne |
faktiskt | en fait |
ganska | assez |
röst | voix |
SV Fyra platser och anständigt utrymme - det är en familjeporsche som inte är en SUV
FR Quatre sièges et une hauteur libre décente - cest une Porsche familiale qui nest pas un SUV
SV Sätet är dock lågt, så trots anständigt benutrymme är ditt underlårstöd i baksätet ganska äventyrat.
FR Cependant, le siège est réglé bas, donc malgré un dégagement décent pour les jambes, votre soutien sous les cuisses sur le siège arrière est assez compromis.
sueco | francês |
---|---|
lågt | bas |
SV En helt ny identitet för det tyska märket som levererar en pålitlig helelektrisk halvkombi med anständigt räckvidd och anständig kördynamik
FR Une toute nouvelle identité pour la marque allemande, offrant une berline tout électrique fiable avec une autonomie décente et une dynamique de conduite décente
sueco | francês |
---|---|
ny | nouvelle |
tyska | allemande |
pålitlig | fiable |
anständig | décente |
SV Det är riktigt anständigt för körning i blandat tillstånd, oavsett om du skjuter bilen genom trafikstockningar eller längs motorvägsskärmar
FR Cest vraiment décent pour la conduite dans des conditions mixtes, que ce soit pour pousser la voiture dans les embouteillages ou le long des escarmouches sur autoroute
sueco | francês |
---|---|
körning | conduite |
SV Volkswagen ID3 ger verkligen en helt ny identitet till det tyska märket och levererar en pålitlig helelektrisk hatchback med anständigt räckvidd och anständig kördynamik.
FR La Volkswagen ID3 apporte vraiment une toute nouvelle identité à la marque allemande, offrant une berline tout électrique fiable avec une autonomie décente et une dynamique de conduite décente.
sueco | francês |
---|---|
ny | nouvelle |
tyska | allemande |
pålitlig | fiable |
anständig | décente |
SV Dessa väl avrundade USB-C hörlurar låter bra och basåtergivning är anständigt
FR Ces écouteurs USB-C bien arrondis sonnent bien et la reproduction des basses est décente
Mostrando 50 de 50 traduções