Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "robustesse des écouteurs" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "robustesse des écouteurs" de francês para sueco

Traduções de robustesse des écouteurs

"robustesse des écouteurs" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

des alla allt andra anpassade använda användare använder appar att att göra av bara behöver bästa de de flesta delar dem den den här dessa dessutom det det finns det är detta dig din dina ditt du du får du kan du vill där efter eller en endast enkelt ett finns flesta från funktioner få får för för att förändringar ge genom ger gör gör det göra ha har hela hitta hjälp hjälp av hur här i in inkluderar inklusive innehåll inom inte kan kommer lägga till med medan mellan men mer mycket många nu när någon några och också olika om produkter program programvara på saker samt se sina ska skapa som som är spel system så så att såsom ta text till tillverkare tillverkning tjänster under upp uppgifter ut utan vad vara varje vi via vill vår våra webbplatser webbsidor än är är det även åt över
écouteurs airpods dess din enheter högtalare hörlurar musik sin sina sonos ta telefon vara är öronsnäckor

Tradução de francês para sueco de robustesse des écouteurs

francês
sueco

FR 4) Vérifiez la robustesse de vos mots de passe À partir de RoboForm, visitez le Centre de Sécurité pour identifier la robustesse de vos mots de passe existants

SV 4) Verifiera styrkan på dina lösenord I RoboForm, besök Säkerhetscenter för att identifiera styrkan hos dina befintliga lösenord

francês sueco
vos dina
roboform roboform
visitez besök

FR Néanmoins, dans lensemble, JBL a fait un travail vraiment décent ici, avec une robustesse des écouteurs eux-mêmes qui leur donne limpression quils pourraient survivre à quelques gouttes

SV Ändå har JBL totalt sett gjort ett riktigt anständigt jobb här, med robusthet mot öronsnäckorna själva som får dem att känna att de kan överleva några droppar

francês sueco
travail jobb
ici här
survivre överleva

FR Avec tout appareil comportant des pièces mobiles, des éléments de flexion ou des charnières, cette robustesse est cruciale

SV Med alla enheter med rörliga delar, böjelement eller gångjärn är den robustheten avgörande

francês sueco
appareil enheter
cruciale avgörande

FR Avec tout appareil comportant des pièces mobiles, des éléments de flexion ou des charnières, cette robustesse est cruciale

SV Med alla enheter med rörliga delar, böjelement eller gångjärn är den robustheten avgörande

francês sueco
appareil enheter
cruciale avgörande

FR Tout dabord, cela a commencé avec des écouteurs supra -auriculaires, puis a créé les écouteurs intra-auriculaires NuraLoop avant de finalement sauter dans le train des véritables écouteurs sans fil (TWS).

SV Först började det med hörlurar över örat och skapade sedan NuraLoop-öronen innan det nu äntligen hoppade på det sanna trådlösa öronsnäckornet (TWS).

francês sueco
commencé började
créé skapade
finalement äntligen
sans fil trådlösa

FR - Écouteurs intra-auriculaires filaires et sans fil Des écouteurs intra-auriculaires de premier ordre pour une variété de budgets Les meilleurs écouteurs intra-auriculaires que nous ayons testés et évalués

SV - Trådlösa och trådlösa in-ear-hörlurar Topp i öronen för en mängd olika budgetar De allra bästa in-ear-hörlurarna vi har testat och granskat

francês sueco
écouteurs hörlurar
budgets budgetar
sans fil trådlösa

FR Si vous souhaitez ajouter une touche de robustesse à votre projet, envisagez d'utiliser l'une des polices western que nous avons rassemblées ici (g?

SV Vad är en affiliate-text? Kolla in den här djupgående guiden för att lära dig vad de är, hur de fungerar och hur du lägger till en på din WordPress?

francês sueco
ajouter lägger
ici här

FR Le VICE DURO combine le meilleur des mondes de la durabilité, de la performance, du toucher et de l'ajustement : pour tous les golfeurs qui ne veulent pas renoncer au toucher et au contrôle malgré la robustesse et la durabilité

SV VICE DURO kombinerar den bästa slitstyrkan och prestandan med den bästa känslan och passformen: för alla spelare som inte vill kompromissa med känsla och kontroll för att få en slitstark och robust handske

francês sueco
vice vice
combine kombinerar
performance prestandan
veulent vill
contrôle kontroll

FR Ce sont les meilleurs écouteurs antibruit, écouteurs antibruit et écouteurs sans fil pour bloquer le son externe de Bose à Sennheiser.

SV Semestern kommer och du har ingen aning om vad du ska få till den där personen i ditt liv som älskar musik. Var inte rädd för att vi täcker dig.

FR Meilleurs écouteurs antibruit 2021 : meilleurs écouteurs et écouteurs ANC pour bloquer le bruit externe

SV Bästa brusreducerande hörlurar 2021: Topp ANC-öronsnäckor och hörlurar för att blockera externt brus

francês sueco
écouteurs hörlurar
externe externt

FR Ce sont les meilleurs écouteurs antibruit, écouteurs antibruit et écouteurs sans fil pour bloquer le son externe.

SV Dessa är de bästa brusreducerande hörlurarna, brusblockerande hörlurarna och trådlösa hörlurarna för att blockera externt ljud.

francês sueco
externe externt
sans fil trådlösa

FR Meilleurs écouteurs antibruit 2022 : meilleurs écouteurs et écouteurs ANC pour bloquer les bruits externes

SV Bästa brusreducerande hörlurar 2022: Topp ANC-öronsnäckor och hörlurar för att blockera externt brus

francês sueco
écouteurs hörlurar

FR - Écouteurs intra-auriculaires filaires et sans fil Les meilleurs écouteurs intra-auriculaires pour une variété de budgets Les meilleurs écouteurs intra-auriculaires que nous ayons testés et évalués

SV - Trådbundna och trådlösa in-ear-hörlurar Toppa in-ears för en mängd olika budgetar De bästa in-ear-hörlurarna vi har testat och recenserat

francês sueco
écouteurs hörlurar
budgets budgetar
sans fil trådlösa

FR Il en est de même pour les écouteurs. Vous devrez vérifier si vos écouteurs sans fil ou vos écouteurs intra-auriculaires sont compatibles avec Dolby Atmos.

SV Detsamma gäller för hörlurar. Du måste kontrollera om dina trådlösa knoppar eller överöratburkar är kompatibla med Dolby Atmos.

francês sueco
même detsamma
vérifier kontrollera
compatibles kompatibla
sans fil trådlösa

FR Notre Centre de sécurité contrôle vos mots de passe afin d'évaluer leur robustesse et leur ancienneté

SV Vårt säkerhetscenter utvärderar lösenordets styrka och ålder

FR Si vous recherchez une caméra dextérieur, cependant, avec la robustesse pour résister aux intempéries, il existe également de nombreuses options.

SV Om du letar efter en utomhuskamera, med hårdhet att stå emot ogynnsamt väder, finns det också många alternativ.

francês sueco
recherchez letar
nombreuses många
options alternativ

FR Cela le rend idéal si vous souhaitez déplacer votre collection, que ce soit chez vous, lors dune soirée LAN ou dans un autre cadre. Son prix est également très intéressant compte tenu de sa robustesse et de sa fiabilité.

SV Det gör det bra om du vill flytta din samling, antingen i ditt hem eller till en LAN -fest eller annan inställning. Det är också riktigt snyggt prissatt med tanke på hur robust och pålitlig det också är.

francês sueco
rend gör
déplacer flytta
collection samling

FR Une fois que vos enfants ont mis la main sur une tablette, il ny a pas de retour. Mais quels sont les meilleurs pour la robustesse et la facilité

SV När dina barn har tagit en surfplatta, kan det på vissa sätt inte komma tillbaka. Men vilka är de bästa för robusthet och användarvänlighet?

francês sueco
enfants barn
tablette surfplatta

FR Les sons aigus ont une substance appropriée et beaucoup dattaque pour laccompagner - il y a une robustesse très agréable dans la façon dont le Yamaha gère le haut de gamme.

SV Diskantljud har rätt substans och massor av attacker för att följa med det - det finns en mycket tilltalande robusthet i hur Yamaha hanterar den övre änden.

francês sueco
appropriée rätt
yamaha yamaha
haut övre

FR Ce qui est le plus surprenant avec le Galaxy Z Flip 3, cest sa robustesse

SV Det som är mest överraskande med Galaxy Z Flip 3 är hur robust den känns

francês sueco
z z
flip flip
surprenant överraskande

FR La T3 est également désignée comme une tablette résistante, dotée dune robustesse de qualité militaire (MIL-STD 810H), de sorte quelle peut résister aux chocs et aux chutes (jusquà 1,2 m).

SV T3 är också betecknad som en hård surfplatta, komplett med militär robusthet (MIL-STD 810H), så att den kan överleva stötar och fall (upp till 4ft/1,2m).

francês sueco
tablette surfplatta
militaire militär
m m

FR Le cadre a une sensation de robustesse - il est durable grâce au verre Corning Gorilla Glass Victus et à lindice IP68 contre la pénétration deau et de poussière

SV Ramen har en robust känsla - den är hållbar tack vare Corning Gorilla Glass Victus och IP68 -klassning mot vatten och damm

francês sueco
une en
sensation känsla
durable hållbar
grâce tack
gorilla gorilla
deau vatten
poussière damm

FR Si vous vendez votre produit uniquement en ligne, la robustesse est un facteur essentiel à prendre en compte, avec un espace optimisé pour garder votre produit en sécurité et sans cliquetis.

SV Om du säljer din produkt endast online är robusthet en viktig faktor att tänka på, med utrymmesoptimerad för att hålla din produkt säker och skrallerfri.

francês sueco
si om
produit produkt
facteur faktor
essentiel viktig
en ligne online
prendre en compte tänka

FR Si vous recherchez une caméra d'extérieur, cependant, avec la robustesse pour résister aux intempéries, il existe également de nombreuses options.

SV Om du letar efter en utomhuskamera, men som har en hårdhet att stå emot dåligt väder, finns det många alternativ också.

francês sueco
recherchez letar
nombreuses många
options alternativ

FR Le X-E4 est principalement fabriqué en alliage de magnésium, ce qui lui confère une sensation de robustesse dans la main

SV X-E4 är främst tillverkad av magnesiumlegering, vilket ger den en robust känsla i handen

francês sueco
fabriqué tillverkad
sensation känsla

FR Cela impliquait de prendre en compte la facilité d'utilisation, la portabilité, la robustesse et, bien sûr, d'essayer les produits par nous-mêmes

SV Detta innebar att man tog hänsyn till användarvänlighet, portabilitet, robusthet och, naturligtvis, att prova produkterna själva

francês sueco
essayer prova
bien sûr naturligtvis

FR Le X-E4 est principalement fabriqué en alliage de magnésium, ce qui lui confère une sensation de robustesse dans la main

SV X-E4 är främst tillverkad av magnesiumlegering, vilket ger den en robust känsla i handen

francês sueco
fabriqué tillverkad
sensation känsla

FR Ce qui est le plus surprenant avec le Galaxy Z Flip 3, cest sa robustesse

SV Det som är mest överraskande med Galaxy Z Flip 3 är hur robust den känns

francês sueco
z z
flip flip
surprenant överraskande

FR Notre Centre de sécurité contrôle vos mots de passe afin d'évaluer leur robustesse et leur ancienneté

SV Vårt säkerhetscenter utvärderar lösenordets styrka och ålder

FR Si vous recherchez une caméra d'extérieur, cependant, avec la robustesse pour résister aux intempéries, il existe également de nombreuses options.

SV Om du letar efter en utomhuskamera, men som har en hårdhet att stå emot dåligt väder, finns det många alternativ också.

francês sueco
recherchez letar
nombreuses många
options alternativ

FR Le cadre a une sensation de robustesse - il est durable grâce au verre Corning Gorilla Glass Victus et à lindice IP68 contre la pénétration deau et de poussière

SV Ramen har en robust känsla - den är hållbar tack vare Corning Gorilla Glass Victus och IP68 -klassning mot vatten och damm

francês sueco
une en
sensation känsla
durable hållbar
grâce tack
gorilla gorilla
deau vatten
poussière damm

FR Si vous recherchez une caméra extérieure, cependant, avec la robustesse de résister aux intempéries, il existe également de nombreuses options.

SV Om du letar efter en utomhuskamera, men som har en hårdhet att stå emot dåligt väder, finns det många alternativ också.

francês sueco
recherchez letar
nombreuses många
options alternativ

FR Nous avons donc pris en compte la facilité d'utilisation, la portabilité, la robustesse et, bien sûr, nous avons essayé les produits par nous-mêmes

SV Detta innebar att vi tog hänsyn till användarvänlighet, bärbarhet, robusthet och naturligtvis att vi provade produkterna själva

francês sueco
pris tog
essayé provade
bien sûr naturligtvis

FR Si vous vendez votre produit uniquement en ligne, la robustesse est un facteur essentiel à prendre en compte, avec un espace optimisé pour garder votre produit en sécurité et sans cliquetis.

SV Om du säljer din produkt endast online är robusthet en viktig faktor att tänka på, med utrymmesoptimerad för att hålla din produkt säker och skrallerfri.

francês sueco
si om
produit produkt
facteur faktor
essentiel viktig
en ligne online
prendre en compte tänka

FR Il est donc idéal si vous souhaitez déplacer votre collection, que ce soit chez vous ou lors d'une soirée LAN ou autre. Son prix est également très intéressant compte tenu de sa robustesse et de sa fiabilité.

SV Det gör den perfekt om du vill flytta runt din samling, oavsett om det är i hemmet eller till ett LAN-party eller en annan miljö. Den är också riktigt bra prissatt med tanke på hur robust och pålitlig den också är.

francês sueco
idéal perfekt
déplacer flytta
collection samling
autre annan

FR G-Technology a réussi un pari similaire à SanDisk ici, en équilibrant la robustesse et la vitesse, et ce disque est particulièrement fort quand il s'agit de la protection contre les chutes - il n'est pas effrayé par quelques rebonds !

SV G-Technology har lyckats med en liknande gambit som SanDisk här, genom att balansera robusthet med hastighet, och den här enheten är särskilt stark när det gäller skydd mot fall - den är inte skrämd av några studsar!

francês sueco
réussi lyckats
vitesse hastighet
particulièrement särskilt
fort stark
s s
protection skydd

FR (Pocket-lint) - Jaybird occupe une niche confortable sur le marché des écouteurs, sadressant aux plus sportifs dentre nous avec des écouteurs conçus comme des compagnons pour votre exercice.

SV (Pocket-lint) - Jaybird har en bekväm nisch på öronproppsmarknaden och tillgodoser de mer sportiga bland oss med hörlurar som är byggda som följeslagare för din träning.

francês sueco
niche nisch
confortable bekväm
écouteurs hörlurar
plus mer
sportifs sportiga
exercice träning

FR (Pocket-lint) - Depuis que le monde des véritables écouteurs intra-auriculaires sans fil a explosé, il ny a pas eu autant de boîtiers supra-auriculaires sans fil de haute qualité pour orner le paysage des écouteurs en 2021

SV (Pocket-lint) - Sedan världen av riktiga trådlösa in-ear-öron blåste upp har det inte funnits så många högkvalitativa trådlösa over-ear-burkar för att pryda hörlurarnas landskap 2021

francês sueco
monde världen
paysage landskap
sans fil trådlösa

FR Le retrait de la prise permet daffiner les téléphones, dutiliser moins de connecteurs et dêtre rendus étanches plus facilement. Cependant, ladoption des écouteurs USB-C a été lente car beaucoup optent plutôt pour des écouteurs Bluetooth.

SV Om du tar bort kontakten kan du göra telefoner tunnare, använda färre kontakter och göra dem lättare vattentäta. Antagandet av USB-C-hörlurar har dock gått långsamt eftersom många väljer Bluetooth-hörlurar istället.

francês sueco
prise ta
téléphones telefoner
dutiliser använda
moins färre
facilement lättare
cependant dock
écouteurs hörlurar
optent väljer
plutôt istället
bluetooth bluetooth

FR Le HTC Vive Pro comprend des écouteurs intégrés directement dans la conception. Ces écouteurs offrent un design similaire à la mise à niveau de la sangle audio Deluxe pour le HTC Vive, mais avec des améliorations pour les améliorer davantage.

SV HTC Vive Pro innehåller öronkåpor inbyggda direkt i designen. Dessa hörlurar har en liknande design som Deluxe Audio Strap- uppgraderingen för HTC Vive, men med förbättringar för att förbättra dem ytterligare.

francês sueco
htc htc
comprend innehåller
écouteurs hörlurar
audio audio
deluxe deluxe
améliorations förbättringar
améliorer förbättra
davantage ytterligare

FR Si vous avez des écouteurs filaires , plutôt que des écouteurs Bluetooth, vous pouvez les connecter au Peloton Bike ou Bike+ en les insérant dans le port juste en dessous du guidon au milieu.

SV Om du har trådbundna hörlurar , snarare än Bluetooth-hörlurar, kan du ansluta dem till Peloton Bike eller Bike+ genom att sätta in dem i porten precis under styret i mitten.

francês sueco
écouteurs hörlurar
plutôt snarare
bluetooth bluetooth
connecter ansluta
bike bike
guidon styret
milieu mitten
peloton peloton

FR Si vous voulez des écouteurs élégants qui se démarquent un peu de la foule et ne reproduisent pas simplement la formule des AirPods, ces écouteurs Bang & Olufsen cochent ces cases avec brio

SV Om du vill ha några snygga öronsnäckor som sticker ut lite från mängden och inte bara replikerar AirPods -formeln, markerar dessa Bang & Olufsens knoppar de här rutorna

francês sueco
airpods airpods

FR Lors de l'enregistrement, vous devez utiliser des écouteurs fermés afin que le microphone ne capte pas les saignements audio (le son provenant des écouteurs).

SV När du spelar in bör du använda hörlurar med stängda ryggar så att mikrofonen inte får upp ljudblödning (ljud som kommer från hörlurarna).

francês sueco
écouteurs hörlurar
microphone mikrofonen

FR (Pocket-lint) - Depuis que le monde des véritables écouteurs intra-auriculaires sans fil a explosé, il ny a pas eu autant de boîtiers supra-auriculaires sans fil de haute qualité pour orner le paysage des écouteurs en 2021

SV (Pocket-lint) - Sedan världen av riktiga trådlösa in-ear-öron blåste upp har det inte funnits så många högkvalitativa trådlösa over-ear-burkar för att pryda hörlurarnas landskap 2021

francês sueco
monde världen
paysage landskap
sans fil trådlösa

FR Si vous voulez des écouteurs élégants qui se démarquent un peu de la foule et ne reproduisent pas simplement la formule des AirPods, ces écouteurs Bang & Olufsen cochent ces cases avec brio

SV Om du vill ha några snygga öronsnäckor som sticker ut lite från mängden och inte bara replikerar AirPods -formeln, markerar dessa Bang & Olufsens knoppar de här rutorna

francês sueco
airpods airpods

FR Si vous voulez des écouteurs de sport qui ne ressemblent pas à des écouteurs de sport, c'est là que ça se passe

SV Om du vill ha sporthörlurar som inte ser ut som sporthörlurar är det här det finns

FR Ces écouteurs font partie des meilleurs écouteurs pour le jeu que l'on puisse acheter, grâce à des astuces assez folles.

SV Det här är några av de bästa spelhörlurarna som går att köpa för pengar, tack vare några ganska galna knep.

francês sueco
astuces knep
assez ganska

FR Découvrez notre guide des meilleurs écouteurs intra-auriculaires disponibles à l'achat, que vous souhaitiez des écouteurs avec ou sans fil. Une

SV Se vår guide till de bästa in-ear-hörlurarna som finns att köpa, oavsett om du vill ha trådbundna eller trådlösa hörlurar. Ett urval av de

francês sueco
guide guide
meilleurs bästa
ou eller
achat köpa
sans fil trådlösa

FR Les écouteurs intra-auriculaires sportifs Sony WF-C500 et les écouteurs intra-auriculaires WH-XB910N promettent des basses à un prix abordable

SV Sony WF-C500 sportiga i-öron och WH-XB910N över-öron lovar bas till överkomligt pris

francês sueco
sportifs sportiga
sony sony
basses bas
promettent lovar
abordable överkomligt

FR Les meilleurs écouteurs pour transpirer - que vous vouliez des écouteurs intra-auriculaires, circum-auriculaires, filaires ou sans fil

SV Om du aldrig har använt ett headset att spela med har du en revolution på gång-när du väl kommer in i högkvalitativt ljud finns det ingen

Mostrando 50 de 50 traduções