Traduzir "programvaruuppdateringar som endast" para inglês

SV Genom att "frysa" kamerans funktioner och tillhandahålla programvaruuppdateringar som endast åtgärdar programfel och säkerhetsbrister förblir kameran skyddad och integrerad med tredjepartslösningar

• programvaruuppdateringar som endast
• programfel och säkerhetsbrister
• tredjepartslösningar

SV Blogg Marina kataloger Jobba hos oss Integrering Garmin Express Programvaruuppdateringar för marina enheter Bygg ditt marina system Marin Teknologi Abonnemang och tjänsteplaner

• Blogg Marina kataloger
• Integrering Garmin Express
• marina enheter Bygg
• marina system Marin
• Abonnemang och tjänsteplaner

SV 1 Endast för Mac-datorer med Apple M1-chip.2Kräver en Mac som kör macOS Monterey 12 eller senare.Funktioner som endast finns på Mac-datorer med Intel-processorer är markerade med en asterisk (*).

• Endast för Mac-datorer
• Apple en Mac
• kör macOS Monterey
• Intel-processorer är markerade
• asterisk

SV Om du får ett mejl som innehåller en rabattkod kommer koden i fråga endast att fungera för ett urval titlar, och endast under varaktigheten som anges i mejlet.

• mejl som innehåller
• rabattkod kommer koden
• urval titlar
• endast under varaktigheten

SV Främmande arter är arter som har spridit sig till ett nytt område med människor, antingen oavsiktligt eller avsiktligt. Du kan begränsa observationerna till endast främmande arter (Ja) eller endast arter som inte är främmande arter (Nej).

• främmande arter
• Ja
• Nej

SV Om du får ett mejl som innehåller en rabattkod kommer koden i fråga endast att fungera för ett urval titlar, och endast under varaktigheten som anges i mejlet.

• mejl som innehåller
• rabattkod kommer koden
• urval titlar
• endast under varaktigheten

SV Pluto TV är endast tillgänglig i Storbritannien, delar av Europa, Australien och Kanada, men endast i begränsad utsträckning i den sistnämnda regionen. I andra regioner möts du av ett meddelande som det här:

• tillgänglig i Storbritannien
• delar av Europa
• Australien och Kanada
• endast i begränsad
• sistnämnda regionen

SV Detta visar också en annan mall som du kanske vill använda. Podcast Audio-spåret används endast för soloshower, och intervjuspåren används endast för intervjuprogram.

• Detta visar också
• använda
• Podcast Audio-spåret används
• soloshower
• intervjuspåren används endast

SV Den Belgiska integritetslagen är stark. Endast nationella domare kan begära ut information och endast med ett domstolsbeslut. Det händer sällan.

• Endast nationella domare
• begära ut information
• händer

SV Vissa fokuserar endast på USA medan andra, såsom Disney Plus, just nu endast är tillgänglig i ett fåtal längder

• Vissa fokuserar endast
• såsom Disney Plus
• just nu endast
• längder

SV Endast om Splashtop höjer sina avgifter inom tre månader efter avtalets ingående, och endast med avseende på din icke-kommersiella användning av Tjänster, har du rätt att häva det avtal du har med Splashtop.

• Endast om Splashtop
• månader efter avtalets
• endast med avseende
• rätt att häva

SV * Kampanjpriser gäller endast nya kunder och endast under den första prenumerationsperioden

• Kampanjpriser gäller endast
• kunder och endast
• första prenumerationsperioden

SV Endast 20 % av länder hade riktlinjer för tidig upptäckt 2019. Samma år hade endast 33 % ett remissystem för medicinska resurser.

• Endast
• länder hade riktlinjer
• tidig upptäckt
• Samma år hade
• remissystem för medicinska

SV Aktierna i Bolaget är endast tillgängliga för, och varje inbjudan, erbjudande eller avtal om att teckna, köpa eller på annat sätt förvärva sådana aktier kommer endast att behandlas avseende Relevanta Personer

• Aktierna i Bolaget
• varje inbjudan
• erbjudande eller avtal
• teckna
• sätt förvärva sådana
• endast att behandlas
• Relevanta Personer

SV Vissa är endast iOS (iPhone & iPad), vissa är endast Android, och vissa är för båda ekosystemen. Många av dem inkluderar identifieringsalternativ, uppspelningskontroller, olika delningsalternativ, sömn timers och mer.

• Vissa är endast
• iPhone
• iPad
• vissa är endast
• ekosystemen
• Många av dem
• identifieringsalternativ
• uppspelningskontroller
• delningsalternativ

SV Endast om Splashtop höjer sina avgifter inom tre månader efter avtalets ingående, och endast med avseende på din icke-kommersiella användning av Tjänster, har du rätt att häva det avtal du har med Splashtop.

• Endast om Splashtop
• månader efter avtalets
• endast med avseende
• rätt att häva

SV * Kampanjpriser gäller endast nya kunder och endast under den första prenumerationsperioden

• Kampanjpriser gäller endast
• kunder och endast
• första prenumerationsperioden

SV Vi stödjer även användningen av externa identitetsleverantörer, såsom Google SSO (endast för Pro- och Enterprise-planer), Okta, OneLogin OneLogin och anpassad SAML 2.0 (endast för Enterprise-planer);

• stödjer även användningen
• externa identitetsleverantörer
• såsom Google SSO
• endast för Pro-
• Enterprise-planer
• Okta
• SAML
• endast för Enterprise-planer

SV När endast det bästa är bra nog, är det LELOs utbud av världsledande sexleksaker för henne, du behöver. Välj från ett brett utbud av sexleksaker, framtagna endast för att tillfredsställa dina behov, gärna samtidigt.

• endast det bästa
• bra nog
• sexleksaker för henne
• behöver
• utbud av sexleksaker
• tillfredsställa dina behov
• gärna

SV Är du berättigad en 50 % rabatt på www.lelo.com vid köp av en ny produkt, begränsat till endast ett tillfälle, och gäller endast upp till 5 produkter på en enskild beställning

• ny produkt
• begränsat till endast
• tillfälle
• beställning

SV Organisk konversion: Personer interagerade endast med dina organiska pinsBetalda ickeassisterade: Personer interagerade endast med dina annonserBetalda assisterade: Personer interagerade med både annonser och organiska pins

• Organisk konversion
• Personer interagerade endast
• dina organiska pinsBetalda
• dina annonserBetalda assisterade
• annonser och organiska

SV Nedladdning av och åtkomst till digitalt innehåll är endast tillgängligt för kunder och avsett endast för kunders personliga, icke-kommersiella bruk

• tillgängligt för kunder
• personliga
• icke-kommersiella bruk

SV Länkar som endast visar dem låter dem bläddra i ditt gränssnitt utan att ha ett konto - så att de kan se de senaste uppgifterna var som helst och när som helst.

• Länkar som endast
• dem låter dem
• ditt gränssnitt utan
• ha ett konto

SV Personuppgifter lagras endast så länge som är nödvändigt för de ändamål som beskrivs i denna sekretesspolicy, eller så länge som krävs enligt gällande lag.

• Personuppgifter lagras endast
• ändamål som beskrivs
• denna sekretesspolicy
• länge som krävs
• gällande

SV Linux är ett operativsystem som används aktivt av endast en liten andel personer. Detta kan göra det utmanande att hitta en VPN som fungerar bra på dessa datorer.

• liten andel personer
• Detta kan göra
• VPN som fungerar
• dessa

SV Således kan man endast kringgå restriktioner för program som Skype och tillämpningar av hemsidor som Twitter och Facebook med en VPN

• Skype och tillämpningar
• hemsidor som Twitter

SV Endast en enhet som har SENSE Router-appen installerad kan fungera som administratörsapp.

• Endast en enhet
• SENSE Router-appen installerad

SV Ett program som används till att ta bort F‑Secures produkter från datorn. Använd detta verktyg endast som en sista utväg om du inte kan ta bort produkten med den vanliga avinstallationsmetoden.

• program som används
• ta bort
• produkter från datorn
• Använd detta verktyg
• ta bort produkten
• vanliga

SV Ett skript som används till att ta bort F-Secure Anti-Virus för Mac och F-Secure Mac Protection från din Mac. Använd detta verktyg endast som en sista utväg om du inte kan ta bort produkten med den vanliga avinstallationsmetoden.

• skript som används
• ta bort F-Secure
• Mac och F-Secure
• Använd detta verktyg
• ta bort produkten
• vanliga

SV En annan sak som en VPN gör är att den krypterar dina data så att endast de som ska se din internet­trafik kan göra det, vilket ökar din integritet.

• krypterar dina data

SV Enligt det amerikanska arbetsmarknadsdepartementets fyller de personer som tar kandidatexamen i datateknik endast 19 procent av de omkring fyra miljoner anställningsmöjligheter inom datateknik som kommer att finnas tillgängliga i USA 2028.

• Enligt det amerikanska
• fyller de personer
• omkring fyra miljoner

SV En enkel och smidig användarupplevelse låter dig hantera din del av rekryteringsprocessen så effektivt som möjligt. Ta i bruk endast de funktioner du verkligen behöver, utan onödigt lull-lull som bara distraherar.

• enkel och smidig
• låter dig hantera
• rekryteringsprocessen så effektivt
• möjligt
• Ta i bruk
• funktioner du verkligen
• utan onödigt lull-lull
• bara

SV (WCAG 4.1.2)  Skärmläsaren beskriver länkar som leder utanför tjänsten som namnlösa. Användaren får endast informationen att länken leder utanför tjänsten.

• WCAG
• Skärmläsaren beskriver länkar
• leder utanför tjänsten
• namnlösa
• Användaren får endast
• länken leder utanför

SV Vi använder tjänsterna hos en betalningsleverantör, som har sin verksamhet registrerad utanför EU. Personliga uppgifter lämnas till detta företag endast i den utsträckning som krävs för att genomföra kontraktet.

• betalningsleverantör
• sin verksamhet registrerad
• EU
• Personliga uppgifter lämnas
• detta företag endast
• utsträckning som krävs
• genomföra

SV Endast lösenord som är klassade som mycket starka under verifieringen bör väljas

• verifieringen bör väljas

SV Genom att genomdriva DMARC autentiseras all e-post som skickas från din domän före leverans. Alla e-postmeddelanden som misslyckas med DMARC-validering blockeras automatiskt. Endast auktoriserade källor får skicka e-post för din räkning.

• genomdriva DMARC autentiseras
• e-post som skickas
• domän före leverans
• e-postmeddelanden som misslyckas
• DMARC-validering blockeras automatiskt
• Endast auktoriserade källor

SV " avser vissa programvaruapplikationer, endast i objektkodsformat, som krävs för att du ska kunna använda tjänsterna och som är licensierade till dig enligt dessa villkor. "

• avser vissa programvaruapplikationer
• endast i objektkodsformat
• kunna använda tjänsterna
• dessa villkor

SV Bestämmelser eller villkor som anges av Kunden som avviker från, eller är inte omfattas av dessa Allmänna Villkor, kommer endast att vara bindande för Xolphin om och i den mån dessa accepteras uttryckligen skriftligen av Xolphin.

• Bestämmelser eller villkor
• anges av Kunden
• omfattas av dessa
• Villkor
• mån dessa accepteras

SV En sårbarhets scan är en tjänst som endast kan ses som en passiv sätt att upptäcka sårbarheter

• tjänst som endast
• sätt att upptäcka

SV JOOX är en freemium-tjänst som erbjuder de flesta låtarna gratis medan vissa låtar endast är för premium-användare. Tjänsten erbjuds via betalda prenumerationer eller genom att utföra olika uppgifter som erbjuds.

• erbjuder de flesta
• gratis medan vissa
• Tjänsten erbjuds via
• utföra olika uppgifter

SV LUNA™ 3 MEN har skapats för att rengöra grövre hud och skäggväxt på endast 1 minut och förbereder huden för rakning samtidigt som den ger en uppstramande massage. Passar även dig som vill ha LUNA™ i svart.

• huden för rakning
• ger en uppstramande
• ha

SV IRIS innovativa teknologi, som inspirerats av asiatisk ögonmassage, ger en skonsam och avslappnande upplevelse – och resultat som inte går att åstadkomma med endast fingrarna

• IRIS innovativa teknologi
• inspirerats av asiatisk
• ger en skonsam
• avslappnande upplevelse
• åstadkomma med endast

SV Bearbetning av den information som samlats in om dig är endast genomförd för de ändamål som beskrivs i denna sekretesspolicy.

• ändamål som beskrivs
• denna

SV Bara för att det finns en fråga som endast 5 % av ingenjörerna kan lösa, betyder det inte att dessa kandidater är de 5 % som är mest lämpade för rollen

• fråga som endast
• ingenjörerna kan lösa

SV Vi behåller så få av dina data som möjligt, och endast så länge som vi behöver dem. När vi inte längre behöver dina data kommer vi att förstöra dem eller oåter­kal­leligt anonymisera dem, så de inte längre kan kopplas till dig.

• endast så länge
• behöver dem
• längre behöver dina
• anonymisera dem
• längre kan kopplas

SV " avser vissa programvaruapplikationer, endast i objektkodsformat, som krävs för att du ska kunna använda tjänsterna och som är licensierade till dig enligt dessa villkor. "

• avser vissa programvaruapplikationer
• endast i objektkodsformat
• kunna använda tjänsterna
• dessa villkor

SV (WCAG 4.1.2)  Skärmläsaren beskriver länkar som leder utanför tjänsten som namnlösa. Användaren får endast informationen att länken leder utanför tjänsten.

• WCAG
• Skärmläsaren beskriver länkar
• leder utanför tjänsten
• namnlösa
• Användaren får endast
• länken leder utanför

SV Den personuppgiftsansvarige ser till att sparade personuppgifter, serverbehörigheter och andra för personuppgiftssäkerheten kritiska uppgifter behandlas konfidentiellt och av endast den personal som har detta som sin arbetsuppgift.

• sparade personuppgifter
• personuppgiftssäkerheten kritiska uppgifter
• sin

SV OBS! Samlingarna och gallerierna som tas upp i denna artikel är endast avsedda för redaktionellt bruk. De omfattas av den redaktionella licens som beskrivs i Getty Images licensavtal för bildmaterial.

• OBS
• Samlingarna och gallerierna
• artikel är endast
• redaktionellt bruk
• licens som beskrivs
• Getty Images licensavtal

SV OBS! Samlingarna och gallerierna som tas upp i denna artikel är endast avsedda för redaktionellt bruk och omfattas av den redaktionella licens som beskrivs i Getty Images licensavtal för bildmaterial.

• OBS
• Samlingarna och gallerierna
• artikel är endast
• Getty Images licensavtal