Traduzir "förstå den mänskliga" para inglês

SV Våra designers, strateger och slutanvändarexperter på One North, vår full-service digitala byrå, levererar den mänskliga aspekten till det digitala, och hjälper dig knyta långvariga mänskliga kontakter

• Våra designers
• strateger och slutanvändarexperter
• One North
• vår full-service digitala
• levererar den mänskliga
• digitala
• hjälper dig knyta
• mänskliga kontakter

SV Parul Sharma, CEO av Akademin för mänskliga rättigheter i näringslivet, Sverige, talar om statusen för mänskliga rättigheter och arbetstagares rättigheter i leverantörskedjan

• Parul Sharma
• CEO av Akademin
• talar om statusen
• rättigheter i leverantörskedjan

SV Parul Sharma, CEO från akademin för mänskliga rättigheter i näringslivet i Sverige, talar om statusen för mänskliga rättigheter och arbetstagares rättigheter i EU. leverantörskedjan

• Parul Sharma
• CEO från akademin
• talar om statusen
• rättigheter i EU
• leverantörskedjan

SV På min väg mot en kandidatexamen i fysik och en magisterexamen i komplexa system förändrades mitt mål om att förstå världen mer i riktning mot att vilja förstå den mänskliga hjärnan och hur den fungerar

• komplexa system förändrades
• förstå den mänskliga
• fungerar

SV Ett fruktsamt och visuellt sätt att föreställa sig den massiva och kompletta tidslinjen för den mänskliga civilisationen sedan den började nedtecknas.

• fruktsamt och visuellt
• mänskliga civilisationen sedan
• började

SV Lärande är en del av den mänskliga upplevelsen. Den hjälper oss att förbättra vårt tänkande, våra känslor, vår kommunikation och våra hjälpinsatser. När Lions och Leos omsätter sin kunskap till handling skapas ledare.

• mänskliga upplevelsen
• vårt tänkande
• våra känslor
• hjälpinsatser
• Lions och Leos
• skapas

SV Aktivera den här inställningen i Sonos-appen för att framhäva ljudet av den mänskliga rösten och göra dialogen tydligare.

• Aktivera den här
• rösten och göra

SV så har Getty Images alltid utmärkt sig när det kommer till att fånga den mänskliga kroppen när den är som allra starkast. Nu utvidgar vår

• Getty Images alltid
• fånga den mänskliga
• allra starkast
• utvidgar vår

SV Lärande är en del av den mänskliga upplevelsen. Den hjälper oss att förbättra vårt tänkande, våra känslor, vår kommunikation och våra hjälpinsatser. När Lions och Leos omsätter sin kunskap till handling skapas ledare.

• mänskliga upplevelsen
• vårt tänkande
• våra känslor
• hjälpinsatser
• Lions och Leos
• skapas

SV I våra ögon är yttrandefriheten en av de viktigaste grundläggande mänskliga rättigheterna och vi bör alltid skydda den

• viktigaste grundläggande mänskliga
• bör alltid skydda

SV Den mänskliga faktorn är ofta orsak till säkerhetsöverträdelser och oavsiktliga läckor

• orsak till säkerhetsöverträdelser
• oavsiktliga läckor

SV Det är de här nya digitala verktygen som tar bort hinder för samarbete, möjliggör ett säkert flöde av data, samlar de skarpaste hjärnorna och hjälper UCL att lösa den mänskliga hjärnans mysterium.

• här nya digitala
• tar bort hinder
• samarbete
• möjliggör ett säkert
• data
• samlar de skarpaste
• mänskliga hjärnans

SV Shivkumar har en längre erfarenhet med grundläggande färdigheter inom digital omvandling, vilket ger en balans mellan teknisk kunskap och mänskliga färdigheter i den miljö han arbetar i

• erfarenhet med grundläggande
• digital omvandling

SV Den användarvänliga connectorn kortar tiden till marknaden och ökar produktiviteten. Ditt team kan skapa mer flerspråkigt innehåll med mindre arbete samtidigt som risken för kopieringsfel och andra mänskliga misstag minskar.

• användarvänliga connectorn kortar
• marknaden och ökar
• misstag

SV ”Det är fantastiskt. Det tar helt enkelt bort den mänskliga faktorn i allt det här”, förklarar Greg.

• fantastiskt
• tar helt enkelt
• förklarar

SV Aktivera talförstärkning i appen för att framhäva ljudet av den mänskliga rösten så att du inte missar ett enda ord.

• missar ett enda

SV tillhandahålla innehåll som representerar människor på ett sätt som kränker den mänskliga värdigheten och/eller återspeglar en faktisk händelse utan vilken det finns ett övervägande legitimt intresse av just denna form av rapportering,

• kränker den mänskliga
• återspeglar en faktisk
• övervägande legitimt intresse
• just denna form

SV Lägg nu till den mänskliga dimensionen i Norrbotten

SV Det nätverk som används för maskinöversättning består av mer än hundra miljoner virtuella nervceller – alla inspirerade av den mänskliga hjärnan

• nätverk som används
• hundra miljoner virtuella
• hjärnan

SV Aktivera talförstärkning i appen för att framhäva ljudet av den mänskliga rösten så att du inte missar ett enda ord.

• missar ett enda

SV Enkelt sagt; skapa den bästa möjliga kundupplevelsen, oavsett kanal och alltid med mänskliga behov i fokus

• Enkelt sagt
• skapa den bästa
• kundupplevelsen

SV Den mänskliga faktorn är ofta orsak till säkerhetsöverträdelser och oavsiktliga läckor

• orsak till säkerhetsöverträdelser
• oavsiktliga läckor

SV Vad ger DMARC för automatisering? DMARC tar bort den mänskliga faktorn, som är känslig för fel, från ekvationen med ett helt automatiserat system som prioriterar e-postsäkerhet framför allt annat.

• DMARC tar bort
• mänskliga faktorn
• känslig för fel

SV Bakom den komplexa TI-maskinen finns PowerDMARC:s många vänliga, mänskliga ansikten.

• Bakom den komplexa
• många vänliga
• mänskliga

SV Lauren Astas illustrationer, originella konst, klotterkonst, gatukonst och väggmålningar är alla frihandsmålade och siktar på att inspirera med rollfigurer som gör det de kan allra bäst: att vara humoristisk om den mänskliga erfarenheten.

• Lauren Astas illustrationer
• originella konst
• klotterkonst
• gatukonst och väggmålningar
• frihandsmålade och siktar
• inspirera med rollfigurer
• allra bäst

SV I 84% av alla säkerhetsöverträdelser är den mänskliga faktorn inblandad, och svaga eller återanvända lösenord utnyttjas ofta av angripare.

• faktorn inblandad
• svaga eller återanvända

SV Hos Rover är våra pälsklädda kollegor lika viktiga som våra mänskliga – det är en självklarhet för oss. Vill du vara med i vår flock? Vi anställer folk.

• Rover är våra
• kollegor lika viktiga
• våra mänskliga
• vår flock
• anställer

SV Minska administrationen, dubbleringar och de mänskliga misstagen samtidigt som ni får en ökad insikt över resurser, arbetsflöde och självbetjäning för medarbetare för en bättre personalhantering.

• Minska administrationen
• arbetsflöde och självbetjäning

SV Vi tror på att fakta vinner. En samling data är en samling fakta och fakta är grunden för mänskliga framsteg. Hör direkt från våra kunder hur de använder Tableau för att få fram kraften i data.

• vinner
• grunden för mänskliga

SV Arlanda express utvidgar engagemanget inom mångfald till att även omfatta ett externt ansvar genom en Mångfaldsdeklaration. Mångfaldsdeklarationen hämtar sin inspiration från FN:s deklaration om mänskliga rättigheter

• Arlanda express utvidgar
• omfatta ett externt
• Mångfaldsdeklaration
• Mångfaldsdeklarationen hämtar sin
• deklaration om mänskliga

SV Tillit är grundläggande i alla mänskliga relationer

• Tillit är grundläggande
• mänskliga relationer

SV Biblioteket arbetar för att de grundläggande mänskliga rättigheterna, såsom rätten till information och yttrandefrihet, tillgodoses på samma sätt för alla

• grundläggande mänskliga rättigheterna
• yttrandefrihet
• tillgodoses på samma

SV Biblioteket arbetar för att de grundläggande mänskliga rättigheterna, såsom rätten till information och yttrandefrihet, tillgodoses på samma sätt för alla.

• grundläggande mänskliga rättigheterna
• yttrandefrihet
• tillgodoses på samma

SV Patienter kan visa och uppdatera sin normala patient- och försäkringsinformation på en företagssurfplatta eller mobilenhet som fjärrstyrs till EHR-systemet, vilket undviker pappersarbete och mänskliga fel.

• uppdatera sin normala
• mobilenhet som fjärrstyrs
• EHR-systemet
• vilket undviker pappersarbete
• mänskliga

SV Vår syn på CSR återspeglar det faktum att vi är verksamma inom språkbranschen, en sektor som vanligen inte associeras med negativ påverkan på miljö eller mänskliga rättigheter.

• återspeglar det faktum
• verksamma inom språkbranschen
• sektor som vanligen
• associeras med negativ
• miljö eller mänskliga

SV Vi hjälper våra kunder att nå global framgång genom att ta vara på det mänskliga kunnandet och tillämpa avancerad skräddarsydd AI-teknik

• hjälper våra kunder
• nå global framgång
• avancerad skräddarsydd AI-teknik

SV Hantera översättningar i Sitecore med hjälp av en inbyggd lösning. Med LanguageWire Sitecore Connector sparar du tid och minskar risken för mänskliga fel.

• lösning
• LanguageWire Sitecore Connector

SV Sobi stödjer och respekterar skyddet av internationellt antagna principer om mänskliga rättigheter och arbetsrätt

• skyddet av internationellt
• principer om mänskliga
• arbetsrätt

SV Som undertecknare av FN:s Global Compact stödjer vi aktivt mänskliga rättigheter och bedriver vår verksamhet på ett sätt som är socialt ansvarsfullt och förenligt med principerna för Global Compact

• Global Compact stödjer
• aktivt mänskliga rättigheter
• bedriver vår verksamhet
• ansvarsfullt och förenligt
• principerna för Global

SV Verket ska lämpa sig till att visas på en offentligt plats – verket får inte kränka mänskliga rättigheter eller håna minoriteter och det får inte heller innehålla våld eller pornografiska bilder.

• Verket ska lämpa
• plats
• heller innehålla våld
• pornografiska

SV Dessa foton ökade medvetenheten om Lions globala insatser att tillgodose mänskliga behov samt främja fred och internationell förståelse.

• Dessa foton ökade
• Lions globala insatser
• tillgodose mänskliga behov

SV "Vi har ökat vår projektkapacitet markant på bara några månader tack vare de 40 000+ mänskliga åtgärderna vi sparar varje månad med automatiseringar."

• ökat vår projektkapacitet
• bara några månader
• vare de mänskliga
• sparar varje månad

SV Tänk dig om du kan lägga dina intervjuare att skärpa 100% av kandidaterna i din anställningsrörledning. Du kan inte! De är mänskliga och behöver sömn och nej - de kan inte ha dussintals intervjuer på en gång.

• lägga dina intervjuare
• skärpa av kandidaterna
• anställningsrörledning
• mänskliga och behöver
• nej
• ha dussintals intervjuer

SV Studier har visat att kandidater ofta blir sållade bort av AI-baserade sökandespårningssystem och av mänskliga rekryterare omedvetet, eftersom de tillhör en viss ras, har en viss bakgrund eller kön

• Studier har visat
• kandidater ofta blir
• bort av AI-baserade
• mänskliga rekryterare omedvetet
• eftersom de tillhör
• viss ras

SV Arlanda express utvidgar engagemanget inom mångfald till att även omfatta ett externt ansvar genom en Mångfaldsdeklaration. Mångfaldsdeklarationen hämtar sin inspiration från FN:s deklaration om mänskliga rättigheter

• Arlanda express utvidgar
• omfatta ett externt
• Mångfaldsdeklaration
• Mångfaldsdeklarationen hämtar sin
• deklaration om mänskliga

SV Biblioteket arbetar för att de grundläggande mänskliga rättigheterna, såsom rätten till information och yttrandefrihet, tillgodoses på samma sätt för alla

• grundläggande mänskliga rättigheterna
• yttrandefrihet
• tillgodoses på samma

SV Verket ska lämpa sig till att visas på en offentligt plats – verket får inte kränka mänskliga rättigheter eller håna minoriteter och det får inte heller innehålla våld eller pornografiska bilder.

• Verket ska lämpa
• plats
• heller innehålla våld
• pornografiska

SV Genom att använda vår DKIM-guide slipper du tid och möda för att manuellt skapa din DKIM-post, vilket kan leda till mänskliga fel

• använda vår DKIM-guide
• skapa din DKIM-post
• vilket kan leda
• mänskliga fel

SV Patienter kan visa och uppdatera sin normala patient- och försäkringsinformation på en företagssurfplatta eller mobilenhet som fjärrstyrs till EHR-systemet, vilket undviker pappersarbete och mänskliga fel.

• uppdatera sin normala
• mobilenhet som fjärrstyrs
• EHR-systemet
• vilket undviker pappersarbete
• mänskliga

SV Från aktiveringen av varumärkesstrategier och berikande upplevelsedesign till övergången mellan data och meningsfull och inspirerande berättandekonst - vi hjälper varumärken knyta mänskliga kontaker och generera ny tillväxt.

• aktiveringen av varumärkesstrategier
• data och meningsfull
• inspirerande berättandekonst
• hjälper varumärken knyta
• kontaker och generera