SV © 2021 Getty Images. Getty Images-designen är ett varumärke som tillhör Getty Images.
"getty images alltid" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
SV © 2021 Getty Images. Getty Images-designen är ett varumärke som tillhör Getty Images.
EN © 2021 Getty Images. The Getty Images design is a trademark of Getty Images.
sueco | inglês |
---|---|
getty | getty |
images | images |
varumärke | trademark |
SV © 2022 Getty Images. Getty Images-designen är ett varumärke som tillhör Getty Images.
EN © 2022 Getty Images. The Getty Images design is a trademark of Getty Images.
sueco | inglês |
---|---|
getty | getty |
images | images |
varumärke | trademark |
SV Getty Images | Hur Dove, Getty Images och Girl Gaze samarbetade för att skapa en kommersiell bildbank med riktiga kvinnor
EN Getty Images | How Dove, Getty Images and Girl Gaze united to create a commercial image bank featuring real women
sueco | inglês |
---|---|
getty | getty |
images | images |
girl | girl |
kommersiell | commercial |
riktiga | real |
kvinnor | women |
SV så har Getty Images alltid utmärkt sig när det kommer till att fånga den mänskliga kroppen när den är som allra starkast. Nu utvidgar vår
EN , Getty Images? has always excelled at capturing the human body at the height of its powers. And now our
sueco | inglês |
---|---|
getty | getty |
images | images |
alltid | always |
fånga | capturing |
mänskliga | human |
kroppen | body |
nu | now |
SV Getty Images har alltid firat människans hälsosamma kropp med en rad bilder som visar olika slags kroppar i olika slags rörelse
EN Getty Images has always celebrated the healthy human body with an array of images showing different bodies in different kinds of motion
sueco | inglês |
---|---|
getty | getty |
har | has |
alltid | always |
kropp | body |
olika | different |
rörelse | motion |
SV Dra fördel av vårt kreativa perspektiv. Ta dina projekt till nya höjder med insidermaterial från Getty Images.
EN Use our creative perspective to your advantage. Bring your projects to the next level with insider content from Getty Images.
sueco | inglês |
---|---|
vårt | our |
kreativa | creative |
perspektiv | perspective |
dina | your |
projekt | projects |
getty | getty |
images | images |
SV Skådespelerskan Audrey Hepburn fotograferad av pressen när hon anländer till Sadler's Wells Theatre för att delta i en gala, London den 15 mars 1983. (Foto av Dave Hogan / Getty Images) *** Local Caption ***
EN Actress Audrey Hepburn photographed by the press as she arrives at Sadler's Wells Theatre to attend a gala, London, March 15th 1983. (Photo by Dave Hogan/Getty Images) *** Local Caption ***
sueco | inglês |
---|---|
audrey | audrey |
hepburn | hepburn |
theatre | theatre |
london | london |
mars | march |
dave | dave |
getty | getty |
local | local |
SV VIDEO: 8 frågor du behöver ställa innan du skickar in en Custom Content brief | Getty Images
EN VIDEO: Questions To Ask Before Submitting a Custom Content Brief | Getty Images
sueco | inglês |
---|---|
video | video |
custom | custom |
content | content |
getty | getty |
images | images |
SV Getty Images Custom Content sparar tid, pengar och eliminerar besväret med att samordna kreativt arbete
EN Getty Images Custom Content saves time, money, and eliminates the hassle of coordinating creative work
sueco | inglês |
---|---|
getty | getty |
images | images |
custom | custom |
content | content |
sparar | saves |
pengar | money |
eliminerar | eliminates |
kreativt | creative |
arbete | work |
SV Titta på videon ovan för att lyssna på Getty Images Svetlana Zhukova, Director, Creative Content, när hon talade med en grupp Custom Content-kunder om hur de ska utforma sin skapandeprocess för briefs.
EN Watch the video above to hear from Getty Images’ Svetlana Zhukova, Director, Creative Content, as she spoke to a group of Custom Content customers on how to frame their brief creation process.
sueco | inglês |
---|---|
videon | the video |
getty | getty |
images | images |
director | director |
creative | creative |
content | content |
grupp | group |
SV Jag vill få e-postuppdateringar om nya bilder, fotografer och erbjudanden från Getty Images.
EN I'd like to receive updates about new imagery, photographers, and offers from Getty Images by email.
sueco | inglês |
---|---|
vill | like |
fotografer | photographers |
erbjudanden | offers |
getty | getty |
SV Dra fördel av vårt kreativa perspektiv. Ta dina projekt till nya höjder med insidermaterial från Getty Images.
EN Use our creative perspective to your advantage. Bring your projects to the next level with insider content from Getty Images.
sueco | inglês |
---|---|
vårt | our |
kreativa | creative |
perspektiv | perspective |
dina | your |
projekt | projects |
getty | getty |
images | images |
SV Jag vill få e-postuppdateringar om nya bilder, fotografer och erbjudanden från Getty Images.
EN I'd like to receive updates about new imagery, photographers, and offers from Getty Images by email.
sueco | inglês |
---|---|
vill | like |
fotografer | photographers |
erbjudanden | offers |
getty | getty |
SV VIDEO: 8 frågor du behöver ställa innan du skickar in en Custom Content brief | Getty Images
EN VIDEO: Questions To Ask Before Submitting a Custom Content Brief | Getty Images
sueco | inglês |
---|---|
video | video |
custom | custom |
content | content |
getty | getty |
images | images |
SV Getty Images Custom Content sparar tid, pengar och eliminerar besväret med att samordna kreativt arbete
EN Getty Images Custom Content saves time, money, and eliminates the hassle of coordinating creative work
sueco | inglês |
---|---|
getty | getty |
images | images |
custom | custom |
content | content |
sparar | saves |
pengar | money |
eliminerar | eliminates |
kreativt | creative |
arbete | work |
SV Titta på videon ovan för att lyssna på Getty Images Svetlana Zhukova, Director, Creative Content, när hon talade med en grupp Custom Content-kunder om hur de ska utforma sin skapandeprocess för briefs.
EN Watch the video above to hear from Getty Images’ Svetlana Zhukova, Director, Creative Content, as she spoke to a group of Custom Content customers on how to frame their brief creation process.
sueco | inglês |
---|---|
videon | the video |
getty | getty |
images | images |
director | director |
creative | creative |
content | content |
grupp | group |
SV OBS! Samlingarna och gallerierna som tas upp i denna artikel är endast avsedda för redaktionellt bruk. De omfattas av den redaktionella licens som beskrivs i Getty Images licensavtal för bildmaterial.
EN Note: the collections and galleries mentioned in this article are intended for editorial use only, and subject to the editorial license set out in the Getty Images Content License Agreement.
sueco | inglês |
---|---|
obs | note |
avsedda | intended |
bruk | use |
getty | getty |
images | images |
SV Sök liknande bilder baserat på färg | Getty Images
EN Search Similar Images by Color | Getty Images
sueco | inglês |
---|---|
sök | search |
liknande | similar |
färg | color |
getty | getty |
SV Frågor att besvara innan du licensierar en bild | Getty Images
EN Ask This Question Before You License an Image | Getty Images
sueco | inglês |
---|---|
du | you |
en | an |
getty | getty |
SV Getty Images | En datadriven titt på hur video ökar kundernas engagemang
EN Getty Images | A Data-Driven Look at How Video Increases Customer Engagement
sueco | inglês |
---|---|
getty | getty |
images | images |
titt | look |
hur | how |
video | video |
ökar | increases |
kundernas | customer |
engagemang | engagement |
SV Vi på Getty Images, publicerar dem hela tiden
EN At Getty Images, we publish them all the time
sueco | inglês |
---|---|
getty | getty |
images | images |
publicerar | publish |
hela | all |
tiden | the time |
SV En titt i Getty Images samlingar kan öppna upp nya dörrar i din fantasi och föra din bildsökning till de mest känslomässigt engagerande bilderna, oavsett vad du letar efter
EN Whatever you’re searching for, a look through Getty Images collections may open up the door to your imagination and drive your image search towards the most emotionally engaging visuals
sueco | inglês |
---|---|
getty | getty |
samlingar | collections |
fantasi | imagination |
engagerande | engaging |
SV Getty Images tror inte att vi kan bli det vi inte kan se
EN Getty Images believes that we can’t become what we can’t see
sueco | inglês |
---|---|
getty | getty |
images | images |
SV Med Getty Images kan du knyta an till dina kunders verkliga utmaningar, prioriteringar och motiv med foto, video och musik från de bästa kreatörerna och kollaboratörerna i världen
EN With Getty Images, you can connect with your customers? real-life challenges, priorities, and motivations with photos, video, and music from the best creators and collaborators in the world
sueco | inglês |
---|---|
getty | getty |
kunders | customers |
verkliga | real |
utmaningar | challenges |
prioriteringar | priorities |
video | video |
musik | music |
SV Dove ingick nyligen ett samarbete med Getty Images och Girl Gaze för att skapa Project #ShowUs, världens första inkluderande bildbibliotek med kvinnor i syfte att bryta ner skönhetsstereotyper
EN Dove recently partnered with Getty Images and Girl Gaze to create Project #ShowUs, the world’s first inclusive picture library of women in order to break beauty stereotypes
sueco | inglês |
---|---|
nyligen | recently |
getty | getty |
girl | girl |
project | project |
inkluderande | inclusive |
kvinnor | women |
bryta | break |
SV Efter det positiva gensvaret från Dove tog Antoniello kontakt med Getty Images och Girl Gaze grundare Amanda de Cadanet för att få med dem på tåget.
EN Following this positive response, Antoniello approached Getty Images and Girl Gaze founder Amanda de Cadanet to get them on board.
sueco | inglês |
---|---|
positiva | positive |
getty | getty |
images | images |
girl | girl |
grundare | founder |
SV En Premium Access-plan från Getty Images erbjuder användningsrättigheter på tre nivåer: grundläggande, standard och utökade.
EN A Premium Access plan with Getty Images offers three levels for usage rights: basic, standard, and extended.
sueco | inglês |
---|---|
premium | premium |
getty | getty |
images | images |
erbjuder | offers |
nivåer | levels |
grundläggande | basic |
standard | standard |
SV Ytterligare information om användningsrättigheter finns i Getty Images licensavtal för content eller också kan du prata med en försäljningsrepresentant.
EN For more information about usage rights, see the Getty Images Content License Agreement for more information or speak with a sales representative.
sueco | inglês |
---|---|
finns | see |
getty | getty |
images | images |
SV I stället för att riskera påföljder kan varumärken förlita sig på Getty Images för att skaffa exklusivt royaltyfritt material för att göra reklamkampanjer som sticker ut
EN Instead of risking retribution, brands can rely on Getty Images for exclusive royalty-free content to make commercial campaigns stand out
sueco | inglês |
---|---|
varumärken | brands |
getty | getty |
images | images |
material | content |
SV En Getty Images-plan kan också erbjuda specifik licensiering som endast gäller för social och digital användning.
EN A Getty Images plan can also offer specific licensing exclusive to social and digital use cases.
sueco | inglês |
---|---|
getty | getty |
erbjuda | offer |
specifik | specific |
licensiering | licensing |
social | social |
digital | digital |
SV Ta reda på mer om en Getty Images-plan, så att du kan skaffa de bilder du behöver för att hålla dina följare nöjda och glada.
EN Learn more about a Getty Images plan so you can secure the images you need to keep your followers happy.
sueco | inglês |
---|---|
reda | learn |
getty | getty |
bilder | images |
följare | followers |
SV Få tillgång till miljontals bilder med Getty Images Embed
EN Access millions of images with Getty Images Embed
sueco | inglês |
---|---|
getty | getty |
SV ”Bilder är dagens kommunikationsmedium och bildmaterial har blivit världens mest talade språk”, säger Jonathan Klein, medgrundare och styrelseordförande för Getty Images
EN ?Images are the communication medium of today and imagery has become the world?s most spoken language,? said Jonathan Klein, co-founder and chairman of Getty Images
sueco | inglês |
---|---|
dagens | today |
världens | world |
mest | most |
språk | language |
säger | said |
getty | getty |
SV ”Du måste anpassa dig för att överleva”, säger Kevin Mazur, kändisfotograf, regissör och Talent Relations-representant på Getty Images
EN ?You have to adapt to survive,? said Kevin Mazur, celebrity photographer, director, and talent relations representative at Getty Images
sueco | inglês |
---|---|
anpassa | adapt |
överleva | survive |
säger | said |
kevin | kevin |
regissör | director |
talent | talent |
getty | getty |
images | images |
SV Varför det är viktigt för dina kreativa projekt att visa välbefinnande | Getty Images
EN Why Showing Wellness Is Important for Your Creative Projects | Getty Images
sueco | inglês |
---|---|
viktigt | important |
kreativa | creative |
projekt | projects |
välbefinnande | wellness |
getty | getty |
images | images |
SV Stå för den visuella förändring som dina kunder vill se | Getty Images
EN Be the Visual Change Your Customers Want to See | Getty Images
sueco | inglês |
---|---|
stå | be |
förändring | change |
dina | your |
kunder | customers |
getty | getty |
images | images |
SV Hur teknik är en kraft för kommunikation | Getty Images
EN How Technology is a Force for Connection | Getty Images
sueco | inglês |
---|---|
teknik | technology |
kraft | force |
getty | getty |
images | images |
SV COVID-19: Få global täckning – från alla vinklar | Getty Images
EN COVID-19: Get Global Coverage, From Every Angle | Getty Images
sueco | inglês |
---|---|
global | global |
täckning | coverage |
från | from |
alla | every |
getty | getty |
images | images |
SV I 25 år har ledande medieorganisationer kunnat förlita sig på att Getty Images tillgodoser deras behov av bild- och videomaterial för reportage från världens alla hörn
EN For 25 years, Getty Images has been trusted by leading media organizations to provide images and videos that move the world
sueco | inglês |
---|---|
ledande | leading |
getty | getty |
images | images |
världens | world |
SV Få tillgång till 4K-video med Getty Images
EN Access to 4K video with Getty Images
sueco | inglês |
---|---|
getty | getty |
images | images |
SV När du har en Getty Images-plan som inkluderar 4K-video får du tillgång till nästan 1,5 miljoner 4K-videor, inklusive bakom kulisserna-foto och färdigproducerade filer, utan extra kostnad
EN When you have a Getty Images plan that includes 4K video, you can access nearly 1.5M 4K videos, including b-roll footage and fully produced assets, at no extra cost
sueco | inglês |
---|---|
getty | getty |
tillgång | access |
nästan | nearly |
utan | no |
extra | extra |
kostnad | cost |
foto | images |
SV Större team? Inga problem, vissa Getty Images-planer tillåter ett obegränsat antal användare så att alla i ditt team har tillgång till att söka efter videofiler (snarare än att ansvaret hamnar på några få utvalda)
EN Large team? No problem, certain Getty Images plans allow unlimited users so everyone on your team has access to search for video assets (rather than letting the responsibility fall on a select few)
sueco | inglês |
---|---|
större | large |
team | team |
problem | problem |
getty | getty |
tillåter | allow |
obegränsat | unlimited |
användare | users |
ditt | your |
tillgång | access |
snarare | rather |
SV Är du redo att lära dig mer om hur 4K kan ta din videostrategi till nästa nivå? Utforska Getty Images Premium Access-planer idag.
EN Are you ready to learn more about how 4K can take your video strategy to the next level? Explore Getty Images Premium Access plans today.
sueco | inglês |
---|---|
redo | ready |
nivå | level |
utforska | explore |
getty | getty |
images | images |
premium | premium |
planer | strategy |
SV Tre stora videotrender på Instagram och YouTube i dag | Getty Images
EN Top 3 Video Trends on Instagram and YouTube Today | Getty Images
sueco | inglês |
---|---|
och | and |
youtube | youtube |
getty | getty |
images | images |
SV För mer information är det bara att ta kontakt med en representant för Getty Images eller gå in på gettyimages.com.
EN To learn more talk to your Getty Images rep or visit gettyimages.com.
sueco | inglês |
---|---|
getty | getty |
images | images |
eller | or |
SV Getty Images | Hur varumärken kan gå tillbaka i tiden för att göra konsumenter nostalgiska
EN Getty Images | How Brands Can Use Throwbacks to Evoke Nostalgia Among Consumers
sueco | inglês |
---|---|
getty | getty |
images | images |
varumärken | brands |
konsumenter | consumers |
SV Nedan följer några glimtar som visar hur Getty Images utvalda gallerier är klara och organiserade på ett sådant sätt att redaktionerna enkelt och snabbt hittar lämpligt och relevant bildmaterial för alla de reportage och ämnen som ska behandlas.
EN Here’s a glimpse at how Getty Images’ curated galleries are ready and organized to help you find the most timely, relevant, and appropriate visual for all kinds of editorial media coverage.
sueco | inglês |
---|---|
getty | getty |
images | images |
gallerier | galleries |
organiserade | organized |
hittar | find |
lämpligt | appropriate |
relevant | relevant |
SV Vill du sätta in en aktuell händelse i en historisk kontext? Har du brist på idéer när nyhetstorkan slår till? Söker du efter årsdagar som du kan fylla sidor och flöden med? Getty Images
EN Want to provide historical context to a current event? Need ideas to fill space on a slow news day? Looking to populate your pages and feeds with anniversaries of significance? The Getty Images
sueco | inglês |
---|---|
aktuell | current |
händelse | event |
historisk | historical |
kontext | context |
sidor | pages |
getty | getty |
images | images |
SV Det föreligger ingen sponsor- eller närstående bolagsrelation mellan Getty Images och de företag/tjänster som omnämns/länkas i den här artikeln.
EN There is no endorsement, affiliation, or sponsorship between Getty Images and the companies/services mentioned/linked within this article.
sueco | inglês |
---|---|
getty | getty |
images | images |
företag | companies |
tjänster | services |
SV Tips!Häng med i matchen och se till att läsarna också gör det genom en genombläddring av materialet på Getty Images
EN Tip: Get in the game and take your audience along for the ride with a browse through Getty Images
sueco | inglês |
---|---|
tips | tip |
getty | getty |
images | images |
Mostrando 50 de 50 traduções