SV Patienter kan visa och uppdatera sin normala patient- och försäkringsinformation på en företagssurfplatta eller mobilenhet som fjärrstyrs till EHR-systemet, vilket undviker pappersarbete och mänskliga fel.
"vilket undviker pappersarbete" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
SV Patienter kan visa och uppdatera sin normala patient- och försäkringsinformation på en företagssurfplatta eller mobilenhet som fjärrstyrs till EHR-systemet, vilket undviker pappersarbete och mänskliga fel.
EN Patients can view and update their standard patient and insurance information on a company tablet or mobile device remoting into the E.H.R. system, avoiding paperwork and human error.
sueco | inglês |
---|---|
patienter | patients |
visa | view |
sin | their |
mänskliga | human |
fel | error |
SV Patienter kan visa och uppdatera sin normala patient- och försäkringsinformation på en företagssurfplatta eller mobilenhet som fjärrstyrs till EHR-systemet, vilket undviker pappersarbete och mänskliga fel.
EN Patients can view and update their standard patient and insurance information on a company tablet or mobile device remoting into the E.H.R. system, avoiding paperwork and human error.
sueco | inglês |
---|---|
patienter | patients |
visa | view |
sin | their |
mänskliga | human |
fel | error |
SV Mindre pappersarbete, mer arbete. Pleo tar hand om kvitton och utgifter, så att du och ditt team kan fokusera på arbete som faktiskt gör skillnad.
EN Less paper, more work. Pleo looks after expense reports and receipts – so you and your team can focus on work that really counts.
sueco | inglês |
---|---|
mindre | less |
arbete | work |
pleo | pleo |
kvitton | receipts |
utgifter | expense |
team | team |
fokusera | focus |
SV Dela ut virtuella Pleo-kort till dina medarbetare på några minuter. Du slipper pappersarbete, kan sätta individuella köpgränser och aktivera kort när du vill.
EN Issue virtual Pleo cards to employees with just a few clicks, no paperwork required. Control custom limits per each individual and disable or enable their cards at any time
sueco | inglês |
---|---|
virtuella | virtual |
medarbetare | employees |
minuter | time |
individuella | individual |
aktivera | enable |
kort | cards |
SV Utmanas av ditt arbete, inte av ditt pappersarbete.
EN Work can be hard. Paying for things at work shouldn’t be
sueco | inglês |
---|---|
arbete | work |
SV Framför allt hjälper Pleo mig slippa onödiga diskussioner, pappersarbete och borttappade kvitton. Tidigare stal sådant massor av tid från mitt faktiska arbete.
EN Above all, Pleo saves me from unnecessary paperwork and chasing lost receipts around the office. Previously that stole heaps of time from my actual job.
sueco | inglês |
---|---|
pleo | pleo |
onödiga | unnecessary |
kvitton | receipts |
tidigare | previously |
tid | time |
faktiska | actual |
arbete | job |
SV Du tillbringar dagen med att gräva fram dokument eller be kolleger att sätta ihop rätt pappersarbete
EN You spend your time digging out documents or asking colleagues to put the right paperwork together
sueco | inglês |
---|---|
du | you |
dokument | documents |
eller | or |
rätt | right |
SV Mindre pappersarbete, mer arbete. Pleo tar hand om kvitton och utgifter, så att du och ditt team kan fokusera på arbete som faktiskt gör skillnad.
EN Less paper, more work. Pleo looks after expense reports and receipts – so you and your team can focus on work that really counts.75% of Pleo admins say using Pleo has made their company more productive.
SV Mindre pappersarbete och mer värdefullt arbete – låter det bra? När dina kunder använder smarta betalkort från Pleo minskar stressen i slutet av månaden.
EN Empowering your clients with Pleo's smart company cards means less paperwork, less back and forth, less end-of-month stress. Sound good?
SV "Pleo sparar oss massor av tid... Vi slipper lägga tid på pappersarbete och kan istället fokusera på att erbjuda våra kunder rådgivning"
EN "Pleo saves us a lot of time… So we’re not focusing on processing our customers’ paperwork, we’re focusing on advising their business"
SV Gör det möjligt för företag att integrera äldre och modern meddelandeteknik och samla in och spåra IoT-data, vilket undviker den operativa integrationsmardrömmen som vanligtvis är associerad med IoT-system för måltider.
EN Enables enterprises to integrate legacy and modern messaging technologies and gather and track IoT data, avoiding the operational integration nightmare commonly associated with piece-meal IoT systems.
sueco | inglês |
---|---|
modern | modern |
samla | gather |
spåra | track |
operativa | operational |
SV Varför är det viktigt? Din personal behöver inte noggrant kontrollera varje e-postmeddelande som anländer till deras inkorg, vilket sparar tid, energi och undviker risken för att oavsiktligt öppna ett phishing-e-postmeddelande.
EN Why is this important? Your staff don’t need to carefully check every single email that arrives in their inbox, saving you time, energy, and avoiding the risk of accidentally opening a phishing email.
sueco | inglês |
---|---|
viktigt | important |
personal | staff |
inte | don’t |
noggrant | carefully |
kontrollera | check |
inkorg | inbox |
sparar | saving |
energi | energy |
SV Sofistikerade och 0-dagars ransomware-attacker undviker regelbundet konventionella AV / AM-försvar, vilket orsakar förlorade data och produktivitets- eller efterlevnadshändelser för organisationer och påverkar MSP-kostnader och rykte.
EN Sophisticated and 0-day ransomware attacks regularly elude conventional AV/AM defenses, causing lost data and productivity or compliance incidents for organizations and affecting MSP costs and reputation.
sueco | inglês |
---|---|
sofistikerade | sophisticated |
regelbundet | regularly |
förlorade | lost |
data | data |
organisationer | organizations |
rykte | reputation |
SV Varför är det viktigt? Din personal behöver inte noggrant kontrollera varje e-postmeddelande som anländer till deras inkorg, vilket sparar tid, energi och undviker risken för att oavsiktligt öppna ett phishing-e-postmeddelande.
EN Why is this important? Your staff don’t need to carefully check every single email that arrives in their inbox, saving you time, energy, and avoiding the risk of accidentally opening a phishing email.
sueco | inglês |
---|---|
viktigt | important |
personal | staff |
inte | don’t |
noggrant | carefully |
kontrollera | check |
inkorg | inbox |
sparar | saving |
energi | energy |
SV Vi rekommenderar att du undviker gratis VPN eftersom de vanligtvis inte är särskilt säkra, de ofta har data- och hastighetsgränser och ibland till och med sprider skadlig programvara
EN We recommend that you avoid free VPNs, because they are usually not very secure, they often set data and speed limits, and sometimes even spread malware
sueco | inglês |
---|---|
undviker | avoid |
gratis | free |
vpn | vpns |
vanligtvis | usually |
inte | not |
SV Så här undviker du att bli kryptokapad
EN How to Avoid Getting Cryptojacked
sueco | inglês |
---|---|
undviker | avoid |
bli | getting |
SV Hur du undviker restriktioner när du spelar hasardspel online
EN Censorship in Vietnam: How To Circumvent It
SV Hur du undviker restriktioner när du spelar hasardspel online: vanliga frågor
EN How To Avoid Restrictions When Gambling Online - FAQ
sueco | inglês |
---|---|
undviker | avoid |
restriktioner | restrictions |
hasardspel | gambling |
online | online |
SV Samtidigt sparar man in på städkostnader och undviker överdriven användning av desinfektionsmedel.
EN KQCircuits is a Python library jointly developed by Aalto University and IQM using the KLayout design program.
SV Lastbilsspecifik navigering och intressepunkter2Väljer huvudvägar hellre än småvägar och undviker snäva svängar
EN Truck-Specific Navigation and POIs2Favours main roads over small ones and avoids sharp turns
sueco | inglês |
---|---|
navigering | navigation |
och | and |
SV WhatsApp Android app bug aktiverade hackare att stjäla filer - så här undviker du det
EN How to turn on WhatsApp's Fingerprint Lock security feature on Android and iOS
sueco | inglês |
---|---|
android | android |
SV Vi undviker helt onödiga frakter till mellanlager, allt skickas direkt till dig. De frakter vi gör miljökompenserar vi för till 100%.
EN We ship from our fully operated facilities directly to you with no middle hands. Every shipment is 100% CO2 compensated.
sueco | inglês |
---|---|
vi | we |
direkt | directly |
SV Genom att förboka undviker du att åka till ett hotell som redan är fullbokat
EN Pre-booking a hotel room prevents you from entering a hotel that is already fully booked
sueco | inglês |
---|---|
du | you |
hotell | hotel |
redan | already |
SV Därför är det viktigt att du undviker kraftigt uttorkande produkter och aggressiva rengöringsprodukter
EN Here, it is important to avoid highly dehydrating products and aggressive cleansing
sueco | inglês |
---|---|
viktigt | important |
undviker | avoid |
produkter | products |
SV Då får man ett stabilt fundament, undviker slitage på gräset där man har benen och ser till att underhållet går lätt för dem som klipper gräset.
EN This will provide a solid foundation, avoid deterioration of the grass where your legs go and ensure easy maintenance for those who cut the grass
sueco | inglês |
---|---|
undviker | avoid |
benen | legs |
lätt | easy |
SV Detta undviker onödig komplexitet genom enfunktionsgrupper, överlämningar och svag eller långsam feedback.
EN This avoids unnecessary complexity through single-function groups, handoffs, and weak or slow feedback.
sueco | inglês |
---|---|
komplexitet | complexity |
långsam | slow |
feedback | feedback |
SV OpenText Kvalificerat register maximerar prestationsincitament och undviker påföljder för all din Medicare-rapportering
EN OpenText Qualified Registry maximizes performance incentives and avoids penalties for all your Medicare reporting
sueco | inglês |
---|---|
opentext | opentext |
SV Då undviker du också risken att bjuda över dig själv.
EN Then, you also avoid the risk of outbidding yourself.
sueco | inglês |
---|---|
undviker | avoid |
SV Hur man undviker usla chatbots?
EN How to get more leads from your website?
SV Ju fler perspektiv och krav du känner till om projektet, desto större är sannolikheten att du undviker obehagliga överraskningar i slutet
EN The more perspectives and requirements you know about the project, the more likely you are to avoid unpleasant surprises at the end
sueco | inglês |
---|---|
perspektiv | perspectives |
krav | requirements |
undviker | avoid |
överraskningar | surprises |
SV På så sätt undviker du att behöva förklara varför det fortfarande finns obesvarade frågor och ansvarsområden under kundpresentationen.
EN This way, you avoid having to explain why there are still unanswered questions and responsibilities during the client presentation.
sueco | inglês |
---|---|
sätt | way |
undviker | avoid |
SV Netflix prishöjning 2021: Hur man undviker prishöjning och nedgradering
EN Netflix price increase 2021: How to avoid the price hike and downgrade
sueco | inglês |
---|---|
netflix | netflix |
undviker | avoid |
SV Kontinuerlig processövervakning - Bitdefender Process Inspector övervakar kontinuerligt körningsprocessen för tecken på skadligt beteende och kan upptäcka och blockera attacker och skadlig programvara som undviker andra säkerhetslager.
EN Continuous Process Monitoring – Bitdefender Process Inspector continuously monitors running process for signs of malicious behavior and can detect and block attacks and malware that eluded other security layers.
sueco | inglês |
---|---|
bitdefender | bitdefender |
övervakar | monitors |
tecken | signs |
beteende | behavior |
upptäcka | detect |
blockera | block |
attacker | attacks |
skadlig | malicious |
SV I denna session medverkar två experter på detta ämne, Oscar Flores Peña och Therese Olsson. De går igenom de vanligaste fallgroparna och hur man undviker dem när det gäller att skapa samtalsdialoger och chatbots.
EN 4 experienced growth leaders share their learnings and growth strategies in this 90min session full of actionable insights.
sueco | inglês |
---|---|
session | session |
SV Konflikthantering: Hur man undviker konflikter genom korrekt feedback
EN Conflict Management: How to Avoid Conflicts Through Proper Feedback
sueco | inglês |
---|---|
undviker | avoid |
korrekt | proper |
feedback | feedback |
SV Redovisning kan hjälpa till att styra de beslut du fattar så att du undviker vanliga affärsmannor, som:
EN Accounting can help guide the decisions you make so you avoid common business mistakes, like:
sueco | inglês |
---|---|
redovisning | accounting |
beslut | decisions |
undviker | avoid |
vanliga | common |
SV Netflix prisökning 2022: Hur man undviker prishöjningen och nedgraderingen
EN Netflix price increase 2022: How to avoid the price hike and downgrade
sueco | inglês |
---|---|
netflix | netflix |
undviker | avoid |
SV Hur man når Snowdon: de bästa vägarna, hur man undviker folkmassorna och det kit du behöver
EN How to summit Snowdon: the best routes, how to avoid the crowds and the kit you need
sueco | inglês |
---|---|
undviker | avoid |
kit | kit |
SV Netflix prishöjning 2022: Så här undviker du prishöjningen och nedgraderingen
EN Netflix price increase 2022: How to avoid the price hike and downgrade
sueco | inglês |
---|---|
netflix | netflix |
undviker | avoid |
SV Genom att välja optimala lösningar undviker vi onödigt matsvinn och minimerar koldioxidavtrycket inom hela produktionskedjan
EN By choosing optimal solutions, we avoid unnecessary food waste and minimise the carbon footprint of the entire production chain
sueco | inglês |
---|---|
lösningar | solutions |
undviker | avoid |
hela | entire |
SV Genom att förboka undviker du att åka till ett hotell som redan är fullbokat
EN Pre-booking a hotel room prevents you from entering a hotel that is already fully booked
sueco | inglês |
---|---|
du | you |
hotell | hotel |
redan | already |
SV Genom att använda den trådlösa bildtagningsmodulen kan patienten kopplas bort från enheten och du undviker risken att någon snubblar över kablar
EN By using the Wireless Acquisition Module, your patient can be untethered from the device with no wires to trip over
sueco | inglês |
---|---|
trådlösa | wireless |
SV Detta undviker onödig komplexitet genom enfunktionsgrupper, överlämningar och svag eller långsam feedback.
EN This avoids unnecessary complexity through single-function groups, handoffs, and weak or slow feedback.
sueco | inglês |
---|---|
komplexitet | complexity |
långsam | slow |
feedback | feedback |
SV Därför undviker många kanske displayannonsering helt och hållet, det kräver helt enkelt för mycket resurser, både internt och externt.
EN As a result, many will maybe avoid display advertising all together, it is simply demanding too much resources, both internally and externally.
sueco | inglês |
---|---|
undviker | avoid |
resurser | resources |
internt | internally |
externt | externally |
SV Då undviker du också risken att bjuda över dig själv.
EN Then, you also avoid the risk of outbidding yourself.
sueco | inglês |
---|---|
undviker | avoid |
SV Vi rekommenderar att man undviker bindestreck och siffror
EN We recommend avoiding hyphens and numbers
sueco | inglês |
---|---|
siffror | numbers |
SV Prishöjning för Amazon Prime i Storbritannien och Europa den här veckan - så här undviker du den
EN Amazon tips and tricks: Best shopping hacks to know
sueco | inglês |
---|---|
amazon | amazon |
SV Med hjälp av platshållare och metadata är mallarna redan delvis ifyllda med jobbets referensnummer så att du undviker manuella fel.
EN With the help of placeholders and metadata, templates are already partially filled in with the reference number of the job, so you can avoid manual errors.
SV I detta skede har vi beslutat om ett antal fokusområden och måste hitta rätt krav nivå där vi utmanar IT-industrin och driver hållbarhet men samtidigt undviker att fastställa krav som är omöjliga att uppfylla
EN At this stage, we have decided on a number of focus areas, and need to find the right criteria level where we challenge the IT industry and drive sustainability but at the same time, avoid setting criteria that are impossible to meet
SV Lär dig hur du arbetar hemifrån effektivt och samtidigt håller kontakten med kollegorna och undviker att hemmet blir en arbetsplats.
EN Learn how to work from home effectively while staying connected with colleagues and still keeping your house a home.
Mostrando 50 de 50 traduções