PT Como parte do IT Business Management (licenças Standard e Professional), o Resource Management oferece informações valiosas dos recursos alocados.
"valiosas dos recursos" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
PT Como parte do IT Business Management (licenças Standard e Professional), o Resource Management oferece informações valiosas dos recursos alocados.
NL Resource Management biedt, als onderdeel van IT Business Management (licenties Standard en Professional) waardevolle inzichten in toegewezen resources.
português | holandês |
---|---|
parte | onderdeel |
business | business |
management | management |
licenças | licenties |
e | en |
oferece | biedt |
valiosas | waardevolle |
recursos | resources |
informações | inzichten |
PT A partir dos seus logs, poderá retirar informações valiosas sobre o comportamento dos seus clientes, ou sistemas, e agir em conformidade.
NL U kunt waardevolle informatie uit uw logs halen over het gedrag van uw klanten of systemen en ernaar handelen.
português | holandês |
---|---|
logs | logs |
poderá | kunt |
informações | informatie |
valiosas | waardevolle |
comportamento | gedrag |
clientes | klanten |
ou | of |
sistemas | systemen |
e | en |
agir | handelen |
PT Obtenha informações valiosas sobre recursos alocados e solicitados.
NL Krijg waardevolle inzichten in resourceverzoeken en ‑toewijzingen.
português | holandês |
---|---|
obtenha | krijg |
valiosas | waardevolle |
e | en |
informações | inzichten |
PT Obtenha informações valiosas sobre as solicitações e a distribuição de recursos, tudo em um só lugar.
NL Krijg waardevolle inzichten in aanvragen en toewijzing van resources—allemaal op één plek.
português | holandês |
---|---|
obtenha | krijg |
valiosas | waardevolle |
solicitações | aanvragen |
e | en |
recursos | resources |
tudo | allemaal |
lugar | plek |
informações | inzichten |
um | één |
PT Obtenha informações valiosas sobre as solicitações e a distribuição de recursos, tudo em um só lugar.
NL Krijg waardevolle inzichten in aanvragen en toewijzing van resources—allemaal op één plek.
português | holandês |
---|---|
obtenha | krijg |
valiosas | waardevolle |
solicitações | aanvragen |
e | en |
recursos | resources |
tudo | allemaal |
lugar | plek |
informações | inzichten |
um | één |
PT Obtenha informações valiosas sobre as solicitações e a distribuição de recursos, tudo em um só lugar.
NL Krijg waardevolle inzichten in aanvragen en toewijzing van resources—allemaal op één plek.
português | holandês |
---|---|
obtenha | krijg |
valiosas | waardevolle |
solicitações | aanvragen |
e | en |
recursos | resources |
tudo | allemaal |
lugar | plek |
informações | inzichten |
um | één |
PT Obtenha informações valiosas sobre as solicitações e a distribuição de recursos, tudo em um só lugar.
NL Krijg waardevolle inzichten in aanvragen en toewijzing van resources—allemaal op één plek.
português | holandês |
---|---|
obtenha | krijg |
valiosas | waardevolle |
solicitações | aanvragen |
e | en |
recursos | resources |
tudo | allemaal |
lugar | plek |
informações | inzichten |
um | één |
PT Obtenha informações valiosas sobre as solicitações e a distribuição de recursos, tudo em um só lugar.
NL Krijg waardevolle inzichten in aanvragen en toewijzing van resources—allemaal op één plek.
português | holandês |
---|---|
obtenha | krijg |
valiosas | waardevolle |
solicitações | aanvragen |
e | en |
recursos | resources |
tudo | allemaal |
lugar | plek |
informações | inzichten |
um | één |
PT Obtenha informações valiosas sobre as solicitações e a distribuição de recursos, tudo em um só lugar.
NL Krijg waardevolle inzichten in aanvragen en toewijzing van resources—allemaal op één plek.
português | holandês |
---|---|
obtenha | krijg |
valiosas | waardevolle |
solicitações | aanvragen |
e | en |
recursos | resources |
tudo | allemaal |
lugar | plek |
informações | inzichten |
um | één |
PT Obtenha informações valiosas sobre as solicitações e a distribuição de recursos, tudo em um só lugar.
NL Krijg waardevolle inzichten in aanvragen en toewijzing van resources—allemaal op één plek.
português | holandês |
---|---|
obtenha | krijg |
valiosas | waardevolle |
solicitações | aanvragen |
e | en |
recursos | resources |
tudo | allemaal |
lugar | plek |
informações | inzichten |
um | één |
PT Obtenha informações valiosas sobre as solicitações e a distribuição de recursos, tudo em um só lugar.
NL Krijg waardevolle inzichten in aanvragen en toewijzing van resources—allemaal op één plek.
português | holandês |
---|---|
obtenha | krijg |
valiosas | waardevolle |
solicitações | aanvragen |
e | en |
recursos | resources |
tudo | allemaal |
lugar | plek |
informações | inzichten |
um | één |
PT Knicks, Warriors e Lakers no 'clube dos R$ 30 bilhões' e as 10 franquias mais valiosas da NBA
NL Ongevaccineerde Irving laat zich nergens toe dwingen
PT Na maior parte dos sites, algumas páginas são mais valiosas que outras. Comece a melhorar as páginas que trazem o maior tráfego e vendas.
NL Op de meeste websites zijn er pagina’s die meer waard zijn dan andere pagina’s. Begin met het verbeteren van de pagina’s die het meeste verkeer trekken of de meeste verkopen.
português | holandês |
---|---|
comece | begin |
tráfego | verkeer |
vendas | verkopen |
PT Obtenha uma visão em tempo real dos serviços, solicitações, ativos e casos do local de trabalho para descobrir informações, tendências e oportunidades valiosas.
NL Krijg een realtime overzicht van werkplekservices, aanvragen, assets en cases om waardevolle inzichten, trends en kansen te ontdekken.
português | holandês |
---|---|
obtenha | krijg |
solicitações | aanvragen |
ativos | assets |
e | en |
casos | cases |
descobrir | ontdekken |
tendências | trends |
oportunidades | kansen |
valiosas | waardevolle |
PT Obtenha uma visão em tempo real dos serviços e ativos do local de trabalho, solicitações e utilização do espaço para descobrir ideias e oportunidades valiosas.
NL Krijg een realtime overzicht van werkplekservices en assets, verzoeken en ruimtegebruik om waardevolle inzichten en kansen te ontdekken.
português | holandês |
---|---|
obtenha | krijg |
e | en |
ativos | assets |
solicitações | verzoeken |
descobrir | ontdekken |
oportunidades | kansen |
valiosas | waardevolle |
PT Receba informações valiosas dos líderes do canal
NL Direct bruikbare inzichten te krijgen van ons channel leadership panel
português | holandês |
---|---|
receba | krijgen |
canal | channel |
informações | inzichten |
PT Obtenha uma visão em tempo real dos serviços e ativos do local de trabalho, solicitações e utilização do espaço para descobrir ideias e oportunidades valiosas.
NL Krijg een realtime overzicht van werkplekservices en assets, verzoeken en ruimtegebruik om waardevolle inzichten en kansen te ontdekken.
português | holandês |
---|---|
obtenha | krijg |
e | en |
ativos | assets |
solicitações | verzoeken |
descobrir | ontdekken |
oportunidades | kansen |
valiosas | waardevolle |
PT Obtenha uma visão em tempo real dos serviços e ativos do local de trabalho, solicitações e utilização do espaço para descobrir ideias e oportunidades valiosas.
NL Krijg een realtime overzicht van werkplekservices en assets, verzoeken en ruimtegebruik om waardevolle inzichten en kansen te ontdekken.
português | holandês |
---|---|
obtenha | krijg |
e | en |
ativos | assets |
solicitações | verzoeken |
descobrir | ontdekken |
oportunidades | kansen |
valiosas | waardevolle |
PT Obtenha uma visão em tempo real dos serviços e ativos do local de trabalho, solicitações e utilização do espaço para descobrir ideias e oportunidades valiosas.
NL Krijg een realtime overzicht van werkplekservices en assets, verzoeken en ruimtegebruik om waardevolle inzichten en kansen te ontdekken.
português | holandês |
---|---|
obtenha | krijg |
e | en |
ativos | assets |
solicitações | verzoeken |
descobrir | ontdekken |
oportunidades | kansen |
valiosas | waardevolle |
PT Obtenha uma visão em tempo real dos serviços e ativos do local de trabalho, solicitações e utilização do espaço para descobrir ideias e oportunidades valiosas.
NL Krijg een realtime overzicht van werkplekservices en assets, verzoeken en ruimtegebruik om waardevolle inzichten en kansen te ontdekken.
português | holandês |
---|---|
obtenha | krijg |
e | en |
ativos | assets |
solicitações | verzoeken |
descobrir | ontdekken |
oportunidades | kansen |
valiosas | waardevolle |
PT Obtenha uma visão em tempo real dos serviços e ativos do local de trabalho, solicitações e utilização do espaço para descobrir ideias e oportunidades valiosas.
NL Krijg een realtime overzicht van werkplekservices en assets, verzoeken en ruimtegebruik om waardevolle inzichten en kansen te ontdekken.
português | holandês |
---|---|
obtenha | krijg |
e | en |
ativos | assets |
solicitações | verzoeken |
descobrir | ontdekken |
oportunidades | kansen |
valiosas | waardevolle |
PT Obtenha uma visão em tempo real dos serviços e ativos do local de trabalho, solicitações e utilização do espaço para descobrir ideias e oportunidades valiosas.
NL Krijg een realtime overzicht van werkplekservices en assets, verzoeken en ruimtegebruik om waardevolle inzichten en kansen te ontdekken.
português | holandês |
---|---|
obtenha | krijg |
e | en |
ativos | assets |
solicitações | verzoeken |
descobrir | ontdekken |
oportunidades | kansen |
valiosas | waardevolle |
PT Obtenha uma visão em tempo real dos serviços e ativos do local de trabalho, solicitações e utilização do espaço para descobrir ideias e oportunidades valiosas.
NL Krijg een realtime overzicht van werkplekservices en assets, verzoeken en ruimtegebruik om waardevolle inzichten en kansen te ontdekken.
português | holandês |
---|---|
obtenha | krijg |
e | en |
ativos | assets |
solicitações | verzoeken |
descobrir | ontdekken |
oportunidades | kansen |
valiosas | waardevolle |
PT Obtenha uma visão em tempo real dos serviços e ativos do local de trabalho, solicitações e utilização do espaço para descobrir ideias e oportunidades valiosas.
NL Krijg een realtime overzicht van werkplekservices en assets, verzoeken en ruimtegebruik om waardevolle inzichten en kansen te ontdekken.
português | holandês |
---|---|
obtenha | krijg |
e | en |
ativos | assets |
solicitações | verzoeken |
descobrir | ontdekken |
oportunidades | kansen |
valiosas | waardevolle |
PT Nosso plugin para Firefox e extensão para Chrome levam dados do Majestic para onde e quando você precisar deles, apresentando nossas valiosas métricas-chave diretamente em seu navegador.
NL Onze Firefox plugin en Chrome-uitbreiding brengen de Majestic data precies waar en wanneer u ze nodig heeft, door onze waardevolle statistieken direct in uw browser te brengen.
português | holandês |
---|---|
firefox | firefox |
e | en |
valiosas | waardevolle |
diretamente | direct |
navegador | browser |
PT Se você habilitar esta função, você pode perder mensagens valiosas
NL Als u deze functie inschakelt, kunt u waardevolle berichten kwijtraken
português | holandês |
---|---|
você | u |
esta | deze |
função | functie |
mensagens | berichten |
valiosas | waardevolle |
PT A UCL tem conduzido pesquisas valiosas há muitos anos, mas as ferramentas digitais como o Dropbox e o Dropbox Paper significam uma possibilidade de aumento no ritmo
NL UCL verricht al jaren waardevol onderzoek, maar met digitale tools als Dropbox en Dropbox Education kan dit proces worden versneld
português | holandês |
---|---|
pesquisas | onderzoek |
anos | jaren |
mas | maar |
ferramentas | tools |
digitais | digitale |
dropbox | dropbox |
e | en |
PT Esse poderoso recurso está economizando um tempo valioso de projetos de pesquisa, permitindo que a equipe use todo o seu poder intelectual coletivo em experimentos de qualquer lugar do mundo e acelere esforços para conclusões valiosas.
NL Deze krachtige functie bespaart waardevolle tijd bij onderzoeksprojecten, zodat het team al zijn collectieve denkkracht kan gebruiken voor experimenten over de hele wereld en sneller tot waardevolle conclusies kan komen.
português | holandês |
---|---|
poderoso | krachtige |
recurso | functie |
tempo | tijd |
equipe | team |
use | gebruiken |
poder | kan |
experimentos | experimenten |
mundo | wereld |
e | en |
PT Você perde ideias e informações valiosas que poderiam ser realmente úteis em uma ou duas semanas.
NL U verliest ideeën en waardevolle informatie die binnen een week of twee echt van pas kunnen komen.
português | holandês |
---|---|
você | u |
perde | verliest |
ideias | ideeën |
e | en |
informações | informatie |
valiosas | waardevolle |
poderiam | kunnen |
realmente | echt |
semanas | week |
PT Use o Google Search Console, o Google Keyword Planner, o Kparser e outras ferramentas para pesquisar as palavras-chave mais valiosas da sua empresa
NL Gebruik Google Search Console, Google Keyword Planner, Kparser en andere hulpmiddelen om de meest waardevolle zoekwoorden voor uw bedrijf te onderzoeken
português | holandês |
---|---|
use | gebruik |
search | search |
console | console |
planner | planner |
e | en |
ferramentas | hulpmiddelen |
valiosas | waardevolle |
sua | uw |
empresa | bedrijf |
PT As informações pessoais como endereços de e-mail, senhas, números de cartão de crédito e números de previdência social coletados são valiosas para ladrões cibernéticos para ganho financeiro
NL Persoonlijke informatie zoals e-mailadressen, wachtwoorden, creditcardnummers en socialezekerheidsnummers die worden geoogst, zijn voor cyberdieven waardevol voor financieel gewin
português | holandês |
---|---|
informações | informatie |
senhas | wachtwoorden |
financeiro | financieel |
PT Phishing: O phishing procura explorar as pessoas de uma organização para extrair informações valiosas
NL Phishing:Bij phishing wordt getracht misbruik te maken van de mensen in een organisatie om waardevolle informatie te ontfutselen
português | holandês |
---|---|
phishing | phishing |
pessoas | mensen |
organização | organisatie |
informações | informatie |
valiosas | waardevolle |
PT As integrações são valiosas porque garantem a inclusão da sua tecnologia em um ecossistema maior.
NL Integraties zijn waardevol omdat ze ervoor zorgen dat je technologie deel uitmaakt van een groter ecosysteem.
português | holandês |
---|---|
integrações | integraties |
tecnologia | technologie |
ecossistema | ecosysteem |
maior | groter |
PT Você pode encontrar palavras-chave muito valiosas e altamente convertendo olhando para o Google Adwords sendo exibido quando você procura por sua palavra-chave.
NL U zeer waardevolle en sterk converterende trefwoorden vinden door te kijken naar de Google AdWords wordt weergegeven wanneer u zoekt naar uw zoekwoord.
português | holandês |
---|---|
valiosas | waardevolle |
e | en |
exibido | weergegeven |
adwords | adwords |
PT Recolha informações valiosas para o seu negócio
NL Verzamel waardevolle bedrijfsgegevens
português | holandês |
---|---|
valiosas | waardevolle |
PT Em comparação com a Série 3, se você tiver dinheiro, eles oferecem muitas atualizações valiosas, incluindo o design que faz um uso muito melhor do espaço da tela, e este é ainda mais o caso da Série 7.
NL In vergelijking met de Series 3 leveren ze, als je het geld hebt, tal van waardige upgrades, niet in de laatste plaats het ontwerp dat veel beter gebruik maakt van de weergaveruimte en dit is zelfs nog meer het geval bij de Series 7.
português | holandês |
---|---|
comparação | vergelijking |
série | series |
dinheiro | geld |
atualizações | upgrades |
design | ontwerp |
uso | gebruik |
espaço | plaats |
e | en |
PT Em termos de atualizações, aqueles com o Apple Watch original, Série 1 ou Série 2 verão algumas diferenças valiosas mudando para o Watch SE, Série 6 ou Série 7, especialmente com a tela maior
NL Wat upgrades betreft, zullen degenen met de originele Apple Watch, Series 1 of Series 2 enkele waardevolle verschillen zien door over te schakelen naar de Watch SE, Series 6 of Series 7, vooral met het grotere scherm
português | holandês |
---|---|
atualizações | upgrades |
apple | apple |
original | originele |
série | series |
ou | of |
diferenças | verschillen |
valiosas | waardevolle |
especialmente | vooral |
tela | scherm |
maior | grotere |
PT Obtenha-o com algumas lentes valiosas - como a G Master 135mm f / 1.8 e o zoom 24-70mm f / 2.8 - e logo você terá que perder cinco dígitos em uma configuração.
NL Krijg het met een paar waardige lenzen - zoals de G Master 135 mm f/1.8 en de 24-70 mm f/2.8 zoom - en je ziet er al snel naar uit om vijf cijfers op een opstelling te laten vallen.
português | holandês |
---|---|
lentes | lenzen |
zoom | zoom |
configuração | opstelling |
obtenha | krijg |
g | g |
f | f |
PT Suas conversas de vendas são uma das fontes de dados mais valiosas, mas ignoradas, sobre o que seus clientes precisam e com que eficácia suas equipes estão atendendo a essas necessidades.
NL Uw verkoopgesprekken zijn een van de meest waardevolle, maar toch genegeerde gegevensbronnen over wat uw klanten nodig hebben en hoe effectief uw teams in staat zijn om aan die behoeften te voldoen.
português | holandês |
---|---|
valiosas | waardevolle |
clientes | klanten |
e | en |
equipes | teams |
PT A natureza online virtual da Flipsnack nos fornece uma série de ferramentas valiosas que não conseguimos obter com apenas impressão - ou até mesmo PDF
NL Het virtuele online karakter van Flipsnack biedt ons een aantal waardevolle tools die we niet hadden met alleen maar afdrukken - of zelfs versturen als PDF
português | holandês |
---|---|
natureza | karakter |
online | online |
virtual | virtuele |
flipsnack | flipsnack |
ferramentas | tools |
valiosas | waardevolle |
impressão | afdrukken |
PT A natureza online virtual da Flipsnack nos fornece uma série de ferramentas valiosas que não conseguimos obter com apenas impressão - ou até mesmo PDF.
NL Het virtuele online karakter van Flipsnack biedt ons een aantal waardevolle tools die we niet hadden met alleen maar afdrukken - of zelfs versturen als PDF.
português | holandês |
---|---|
natureza | karakter |
online | online |
virtual | virtuele |
flipsnack | flipsnack |
ferramentas | tools |
valiosas | waardevolle |
impressão | afdrukken |
PT Portanto, você nunca deve realizar uma transação on-line em um site vulnerável ou uma rede Wi-Fi não segura. Hackers podem roubar seus dados de cartão de crédito e outras informações financeiras valiosas.
NL Daarom mag u nooit een online transactie uitvoeren via een kwetsbare site of een onbeveiligde wifiverbinding. Hackers kunnen de gegevens van uw creditcards en andere waardevolle financiële informatie stelen.
português | holandês |
---|---|
portanto | daarom |
transação | transactie |
hackers | hackers |
roubar | stelen |
e | en |
outras | andere |
financeiras | financiële |
valiosas | waardevolle |
PT Esteja você em uma reunião presencial ou a milhares de quilômetros de distância, sua equipe irá se comunicar de forma mais eficiente e manterá todas as ideias valiosas armazenadas em um local centralizado.
NL Of je nu bij elkaar zit of duizend kilometer van elkaar, je team zal efficiënter communiceren met al de waardevolle ideeën opgeslagen in een centrale plaats.
português | holandês |
---|---|
ou | of |
milhares | duizend |
quilômetros | kilometer |
equipe | team |
valiosas | waardevolle |
armazenadas | opgeslagen |
local | plaats |
PT Descubra perspectivas valiosas de líderes sobre estratégias e cultura de dados
NL Waardevolle inzichten van leiders over datastrategie en -cultuur
português | holandês |
---|---|
perspectivas | inzichten |
valiosas | waardevolle |
líderes | leiders |
e | en |
cultura | cultuur |
PT A empresa ajuda as marcas a construir redes sociais independentes, valiosas e confiáveis em um espaço seguro que possuem e controlam. Com a plataforma Disciple, é possível criar grupos ilimitados... Leia mais
NL AlumnForce is een particuliere, professionele sociale netwerkoplossing die is gewijd aan scholen, universiteiten, alumniverenigingen en stichtingen met als doel het opbouwen van relaties tussen... Meer informatie
português | holandês |
---|---|
e | en |
PT E se sua ferramenta de análise de produtos realmente conhecesse sua empresa, não apenas seus dados? Acompanhe os dados certos e obtenha informações valiosas
NL Funnel is een gegevensautomatiseringstool van wereldklasse dat al je gegevens naar elke gewenste bestemming verzendt
PT E se sua ferramenta de análise de produtos realmente conhecesse sua empresa, não apenas seus dados? Acompanhe os dados certos e obtenha informações valiosas. O InnerTrends é uma ferramenta de... Leia mais
NL Funnel is een gegevensautomatiseringstool van wereldklasse dat al je gegevens naar elke gewenste bestemming verzendt. Funnel integreert standaard met meer dan 400 gegevensbronnen (en extra platforms... Meer informatie
português | holandês |
---|---|
e | en |
PT COLABORAÇÃO: Criamos conexões que apóiam e fomentam parcerias valiosas e duradouras.
NL SAMENWERKING: We creëren verbindingen die waardevolle, duurzame partnerschappen ondersteunen en bevorderen.
português | holandês |
---|---|
criamos | we creëren |
conexões | verbindingen |
e | en |
parcerias | partnerschappen |
valiosas | waardevolle |
PT valiosas quando é possível traduzi-las em melhorias de desempenho em suas equipes de vendas, suporte, sucesso, marketing e produto
NL lezers hun collega's sterk zouden aanbevelen
português | holandês |
---|---|
suas | hun |
PT O Service Manager Workspace está disponível como parte do IT Service Management. Melhore o desempenho do serviço e obtenha informações valiosas com uma solução inovadora de ITSM.
NL Service Owner Workspace is verkrijgbaar als onderdeel van IT Service Management. Verbeter de serviceprestatie en verkrijg waardevolle inzichten met behulp van een innovatieve ITSM-oplossing.
português | holandês |
---|---|
está | is |
disponível | verkrijgbaar |
parte | onderdeel |
management | management |
melhore | verbeter |
e | en |
valiosas | waardevolle |
solução | oplossing |
inovadora | innovatieve |
itsm | itsm |
obtenha | verkrijg |
informações | inzichten |
Mostrando 50 de 50 traduções