Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "sim por favor" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sim por favor" de português para holandês

Traduções de sim por favor

"sim por favor" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

sim - aan abonnement absoluut al alle alleen alles als andere antwoord beschikbaar beste betekent beter biedt bij bijvoorbeeld dan dat dat is de de beste de meeste deze die dit dit is doen doet door dus echt echter een eerste eigen elke en enkele er is er zijn geen gegevens gratis heb hebben hebt heeft hele helpen het het is hier hij hoe hun iets in in de is is het is niet ja je je hebt kan kiezen komen komt krijgt kunnen maakt maar maken manier meer meerdere meeste mensen met moet naar naar de niet nog nog steeds nu of om omdat onder ons ontwerp onze ook op op de over per pro producten snel steeds te terwijl toe tot twee u uit uw van van de van een vanaf vanuit veel verschillende via vinden voor voor de waar waarmee waarom wanneer was wat we we hebben wilt worden wordt zal ze zeker zelf zelfs zien zijn zo zoals zodat zonder zou zullen zult één
por - 4 aan aantal al alle alleen allemaal als andere app apps bent beste bieden biedt bij bijvoorbeeld binnen buiten cam contact daarom dag dan dat dat is de deze die dit dit is doen door door de drie dus echter een een aantal eenvoudig eigen elk elke en enkele er ervoor extra gaan gaat gebaseerde gebruik gebruiken gebruiker gebruikers gebruikt gedurende geen gratis heb hebben hebt heeft heel helpen het het is hier hij hoe hoewel houden hun iedere iets ik in in de indien informatie is is het jaar je jouw kan kiezen komen krijg krijgen krijgt kunnen kunt laat langs maand maar maken manier mee meer meer dan meerdere mensen met minder minuten moet moeten moment na naar niet nog nog steeds nu of om om te omdat onder online ons onze ook op op de over per plaats pro producten reden service site slechts staan staat steeds te team terwijl tijd toe toegang tot twee u uit uur uw van van de van een vanaf vanwege veel verschillende via volledig volledige voor voor de vragen waar waarom wanneer was wat we website week welke wij wilt worden wordt zal ze zich zien zijn zo zoals zodat zonder zorgen zou zullen één
favor aan aanvragen als alsjeblieft alstublieft bij bijvoorbeeld dan dat de deze die door dus echter een en formulier gebruiken geen gelieve graag hebben hebt heeft helpen het het volgende hieronder hoe hulp in in de is je jouw kan krijgen kunnen maar maken meer met moet naar naar de niet nog nog steeds of om om te ondersteuning ons onze ook op over pro problemen server te team tegen tot u uit uw van van de van een veel via voor voor de voordeel vragen waar wanneer wat we weten wij ze zijn zonder zullen

Tradução de português para holandês de sim por favor

português
holandês

PT Se você precisa de ajuda imediata, por favor ligue para o nosso número de Atenção ao Cliente (669) 208-0363 24 horas por dia, sete dias por semana. Para questões sobre cobranças, por favor ligue gratuitamente para: (888) 575-8383 ou (669) 208-0364

NL Als je onmiddellijk ondersteuning nodig hebt, neem dan telefonisch contact op met onze Klantenservice: (669) 208-0363 24 uur per dag en zeven dagen per week. Voor vragen over facturering kun je ons gratis bellen: (888) 575-8383 of (669) 208-0364

português holandês
você je
imediata onmiddellijk
horas uur
sete zeven
semana week
gratuitamente gratis
ou of

PT Para questões comerciais, por favor utilize a página apropriada“Anunciar em threedom.de“.Por favor, utilize a página dedicada“Anuncie no threedom.de” para me contactar para propostas comerciais.

NL Voor zakelijke vragen, gelieve de juiste“Adverteren op threedom.de” pagina te gebruiken.Gebruik de speciale pagina“Adverteren op threedom.de” om contact met mij op te nemen voor zakelijke voorstellen.

português holandês
comerciais zakelijke
página pagina
me mij
contactar contact
propostas voorstellen

PT POR FAVOR, LEIA ESTES termos de utilização CUIDADOSAMENTE ANTES DE UTILIZAR ESTE SITE. AO UTILIZAR ESTE SITE, ACEITA ESTES termos de utilização. SE NÃO ACEITAR ESTES termos de utilização, POR FAVOR, NÃO UTILIZE ESTE SITE.

NL LEES DEZE gebruiksvoorwaarden ZORGVULDIG DOOR VOOR HET GEBRUIK VAN DEZE WEBSITE DOOR DEZE WEBSITE TE GEBRUIKEN GAAT U AKKOORD MET DEZE gebruiksvoorwaarden. ALS U NIET AKKOORD GAAT MET DEZE gebruiksvoorwaarden DIENT U DEZE WEBSITE NIET TE GEBRUIKEN.

PT SIM Swapping: A troca de um cartão SIM é um serviço legítimo oferecido pelas operadoras de telefonia móvel quando um cliente compra um dispositivo novo, e o cartão SIM antigo não é mais compatível com ele

NL SIM-omruil: Het omruilen van een SIM-kaart is een legitieme dienst die mobiele telefoonaanbieders aanbieden wanneer een klant een nieuw toestel koopt en de oude SIM-kaart niet meer compatibel is met het toestel

português holandês
cartão kaart
legítimo legitieme
móvel mobiele
cliente klant
compra koopt
dispositivo toestel
novo nieuw
e en
antigo oude
compatível compatibel

PT Sim, sim e claro que sim! Quando você tem um kit de marca configurado na Visme, ele está disponível para todos os tipos de projetos, não apenas ebooks. Para ter um kit de marca, você precisa comprar um plano premium.

NL Het maken van een interactief e-book is 100% gratis. Het maken van een deelbare link is ook gratis. Als je een e-book wilt downloaden als PDF, moet je upgraden naar een Standaard-abonnement.

PT Sim. Foi pouco depois disso. Acabei por fazer parte deste projeto porque, cada vez que me encontrava com (Takaya) Imamura-san7 (que foi sempre criador de Star Fox), dizia-lhe: ?Faz um novo jogo Star Fox, por favor!?

NL Ja. Het kwam snel na dat spel. Ik maakte deel uit van dit project, omdat ik telkens hetzelfde zei, als ik (Takaya) Imamura-san7 ? die Star Fox altijd ontwikkeld heeft ? tegenkwam: ?Maak een nieuw Star Fox-spel, alsjeblieft!?

português holandês
projeto project
novo nieuw
jogo spel

PT Sim. Foi pouco depois disso. Acabei por fazer parte deste projeto porque, cada vez que me encontrava com (Takaya) Imamura-san7 (que foi sempre criador de Star Fox), dizia-lhe: ?Faz um novo jogo Star Fox, por favor!?

NL Ja. Het kwam snel na dat spel. Ik maakte deel uit van dit project, omdat ik telkens hetzelfde zei, als ik (Takaya) Imamura-san7 ? die Star Fox altijd ontwikkeld heeft ? tegenkwam: ?Maak een nieuw Star Fox-spel, alsjeblieft!?

português holandês
projeto project
novo nieuw
jogo spel

PT Um serviço combinado de streaming HBO Max e Discovery +? Sim por favor

NL Een gecombineerde HBO Max en Discovery+ streamingdienst? Ja graag

português holandês
combinado gecombineerde
hbo hbo
max max
e en
sim ja

PT O Hostwinds oferece instâncias VPS sob faturamento por hora.Por favor, deixe-nos saber via chat ao vivo se você quiser saber mais sobre como o faturamento por hora funciona se este é um serviço que lhe interessa.

NL Hostwinds biedt wel VPS-gevallen onder het facturering van het uur.Laat het ons weten via livechat als u meer wilt weten over hoe uurfacturatie werkt als dit een service is die u interesseert.

português holandês
oferece biedt
vps vps
faturamento facturering
saber weten
quiser wilt
mais meer
funciona werkt
hostwinds hostwinds
deixe laat

PT Por favor providencie uma cópia integral do material ofensivo no espaço abaixo. Caso tenha recebido algum anúncio ao navegar por outro site, por gentileza informe o endereço do site em questão (URL).

NL Voeg een volledige kopie van het aanstootgevende materiaal in de daarvoor bedoelde ruimte hieronder bij. Als je een advertentie hebt ontvangen tijdens het browsen op een andere website, vemeld dan ook de URL.

português holandês
cópia kopie
integral volledige
material materiaal
espaço ruimte
tenha hebt
recebido ontvangen
anúncio advertentie
navegar browsen
url url

PT Se optar por não receber e-mails de marketing, por favor note que poderá continuar a receber e-mails sobre transações ou sobre a sua conta (por exemplo, confirmações de compra e extratos de conta).

NL Houd er rekening mee dat, u als u ervoor kiest geen marketing-emails te ontvangen, u nog steeds e-mails over transacties en uw account ontvangt (bijvoorbeeld aankoopbevestigingen en accountoverzichten).

português holandês
optar kiest
marketing marketing
transações transacties
e en

PT Se optar por não receber e-mails de marketing, por favor note que poderá continuar a receber e-mails sobre transações ou sobre a sua conta (por exemplo, confirmações de compra e extratos de conta).

NL Houd er rekening mee dat, u als u ervoor kiest geen marketing-emails te ontvangen, u nog steeds e-mails over transacties en uw account ontvangt (bijvoorbeeld aankoopbevestigingen en accountoverzichten).

português holandês
optar kiest
marketing marketing
transações transacties
e en

PT Se optar por não receber e-mails de marketing, por favor note que poderá continuar a receber e-mails sobre transações ou sobre a sua conta (por exemplo, confirmações de compra e extratos de conta).

NL Houd er rekening mee dat, u als u ervoor kiest geen marketing-emails te ontvangen, u nog steeds e-mails over transacties en uw account ontvangt (bijvoorbeeld aankoopbevestigingen en accountoverzichten).

português holandês
optar kiest
marketing marketing
transações transacties
e en

PT Se optar por não receber e-mails de marketing, por favor note que poderá continuar a receber e-mails sobre transações ou sobre a sua conta (por exemplo, confirmações de compra e extratos de conta).

NL Houd er rekening mee dat, u als u ervoor kiest geen marketing-emails te ontvangen, u nog steeds e-mails over transacties en uw account ontvangt (bijvoorbeeld aankoopbevestigingen en accountoverzichten).

português holandês
optar kiest
marketing marketing
transações transacties
e en

PT Se optar por não receber e-mails de marketing, por favor note que poderá continuar a receber e-mails sobre transações ou sobre a sua conta (por exemplo, confirmações de compra e extratos de conta).

NL Houd er rekening mee dat, u als u ervoor kiest geen marketing-emails te ontvangen, u nog steeds e-mails over transacties en uw account ontvangt (bijvoorbeeld aankoopbevestigingen en accountoverzichten).

português holandês
optar kiest
marketing marketing
transações transacties
e en

PT Se optar por não receber e-mails de marketing, por favor note que poderá continuar a receber e-mails sobre transações ou sobre a sua conta (por exemplo, confirmações de compra e extratos de conta).

NL Houd er rekening mee dat, u als u ervoor kiest geen marketing-emails te ontvangen, u nog steeds e-mails over transacties en uw account ontvangt (bijvoorbeeld aankoopbevestigingen en accountoverzichten).

português holandês
optar kiest
marketing marketing
transações transacties
e en

PT Se optar por não receber e-mails de marketing, por favor note que poderá continuar a receber e-mails sobre transações ou sobre a sua conta (por exemplo, confirmações de compra e extratos de conta).

NL Houd er rekening mee dat, u als u ervoor kiest geen marketing-emails te ontvangen, u nog steeds e-mails over transacties en uw account ontvangt (bijvoorbeeld aankoopbevestigingen en accountoverzichten).

português holandês
optar kiest
marketing marketing
transações transacties
e en

PT Se optar por não receber e-mails de marketing, por favor note que poderá continuar a receber e-mails sobre transações ou sobre a sua conta (por exemplo, confirmações de compra e extratos de conta).

NL Houd er rekening mee dat, u als u ervoor kiest geen marketing-emails te ontvangen, u nog steeds e-mails over transacties en uw account ontvangt (bijvoorbeeld aankoopbevestigingen en accountoverzichten).

português holandês
optar kiest
marketing marketing
transações transacties
e en

PT Se optar por não receber e-mails de marketing, por favor note que poderá continuar a receber e-mails sobre transações ou sobre a sua conta (por exemplo, confirmações de compra e extratos de conta).

NL Houd er rekening mee dat, u als u ervoor kiest geen marketing-emails te ontvangen, u nog steeds e-mails over transacties en uw account ontvangt (bijvoorbeeld aankoopbevestigingen en accountoverzichten).

português holandês
optar kiest
marketing marketing
transações transacties
e en

PT Se optar por não receber e-mails de marketing, por favor note que poderá continuar a receber e-mails sobre transações ou sobre a sua conta (por exemplo, confirmações de compra e extratos de conta).

NL Houd er rekening mee dat, u als u ervoor kiest geen marketing-emails te ontvangen, u nog steeds e-mails over transacties en uw account ontvangt (bijvoorbeeld aankoopbevestigingen en accountoverzichten).

português holandês
optar kiest
marketing marketing
transações transacties
e en

PT Se optar por não receber e-mails de marketing, por favor note que poderá continuar a receber e-mails sobre transações ou sobre a sua conta (por exemplo, confirmações de compra e extratos de conta).

NL Houd er rekening mee dat, u als u ervoor kiest geen marketing-emails te ontvangen, u nog steeds e-mails over transacties en uw account ontvangt (bijvoorbeeld aankoopbevestigingen en accountoverzichten).

português holandês
optar kiest
marketing marketing
transações transacties
e en

PT Se optar por não receber e-mails de marketing, por favor note que poderá continuar a receber e-mails sobre transações ou sobre a sua conta (por exemplo, confirmações de compra e extratos de conta).

NL Houd er rekening mee dat, u als u ervoor kiest geen marketing-emails te ontvangen, u nog steeds e-mails over transacties en uw account ontvangt (bijvoorbeeld aankoopbevestigingen en accountoverzichten).

português holandês
optar kiest
marketing marketing
transações transacties
e en

PT Se optar por não receber e-mails de marketing, por favor note que poderá continuar a receber e-mails sobre transações ou sobre a sua conta (por exemplo, confirmações de compra e extratos de conta).

NL Houd er rekening mee dat, u als u ervoor kiest geen marketing-emails te ontvangen, u nog steeds e-mails over transacties en uw account ontvangt (bijvoorbeeld aankoopbevestigingen en accountoverzichten).

português holandês
optar kiest
marketing marketing
transações transacties
e en

PT O Hostwinds oferece instâncias VPS sob faturamento por hora.Por favor, deixe-nos saber via chat ao vivo se você quiser saber mais sobre como o faturamento por hora funciona se este é um serviço que lhe interessa.

NL Hostwinds biedt wel VPS-gevallen onder het facturering van het uur.Laat het ons weten via livechat als u meer wilt weten over hoe uurfacturatie werkt als dit een service is die u interesseert.

português holandês
oferece biedt
vps vps
faturamento facturering
saber weten
quiser wilt
mais meer
funciona werkt
hostwinds hostwinds
deixe laat

PT Se optar por não receber e-mails de marketing, por favor note que poderá continuar a receber e-mails sobre transações ou sobre a sua conta (por exemplo, confirmações de compra e extratos de conta).

NL Houd er rekening mee dat, u als u ervoor kiest geen marketing-emails te ontvangen, u nog steeds e-mails over transacties en uw account ontvangt (bijvoorbeeld aankoopbevestigingen en accountoverzichten).

português holandês
optar kiest
marketing marketing
transações transacties
e en

PT Se optar por não receber e-mails de marketing, por favor note que poderá continuar a receber e-mails sobre transações ou sobre a sua conta (por exemplo, confirmações de compra e extratos de conta).

NL Houd er rekening mee dat, u als u ervoor kiest geen marketing-emails te ontvangen, u nog steeds e-mails over transacties en uw account ontvangt (bijvoorbeeld aankoopbevestigingen en accountoverzichten).

português holandês
optar kiest
marketing marketing
transações transacties
e en

PT Se optar por não receber e-mails de marketing, por favor note que poderá continuar a receber e-mails sobre transações ou sobre a sua conta (por exemplo, confirmações de compra e extratos de conta).

NL Houd er rekening mee dat, u als u ervoor kiest geen marketing-emails te ontvangen, u nog steeds e-mails over transacties en uw account ontvangt (bijvoorbeeld aankoopbevestigingen en accountoverzichten).

português holandês
optar kiest
marketing marketing
transações transacties
e en

PT Se optar por não receber e-mails de marketing, por favor note que poderá continuar a receber e-mails sobre transações ou sobre a sua conta (por exemplo, confirmações de compra e extratos de conta).

NL Houd er rekening mee dat, u als u ervoor kiest geen marketing-emails te ontvangen, u nog steeds e-mails over transacties en uw account ontvangt (bijvoorbeeld aankoopbevestigingen en accountoverzichten).

português holandês
optar kiest
marketing marketing
transações transacties
e en

PT Se optar por não receber e-mails de marketing, por favor note que poderá continuar a receber e-mails sobre transações ou sobre a sua conta (por exemplo, confirmações de compra e extratos de conta).

NL Houd er rekening mee dat, u als u ervoor kiest geen marketing-emails te ontvangen, u nog steeds e-mails over transacties en uw account ontvangt (bijvoorbeeld aankoopbevestigingen en accountoverzichten).

português holandês
optar kiest
marketing marketing
transações transacties
e en

PT Se optar por não receber e-mails de marketing, por favor note que poderá continuar a receber e-mails sobre transações ou sobre a sua conta (por exemplo, confirmações de compra e extratos de conta).

NL Houd er rekening mee dat, u als u ervoor kiest geen marketing-emails te ontvangen, u nog steeds e-mails over transacties en uw account ontvangt (bijvoorbeeld aankoopbevestigingen en accountoverzichten).

português holandês
optar kiest
marketing marketing
transações transacties
e en

PT Se optar por não receber e-mails de marketing, por favor note que poderá continuar a receber e-mails sobre transações ou sobre a sua conta (por exemplo, confirmações de compra e extratos de conta).

NL Houd er rekening mee dat, u als u ervoor kiest geen marketing-emails te ontvangen, u nog steeds e-mails over transacties en uw account ontvangt (bijvoorbeeld aankoopbevestigingen en accountoverzichten).

português holandês
optar kiest
marketing marketing
transações transacties
e en

PT Se optar por não receber e-mails de marketing, por favor note que poderá continuar a receber e-mails sobre transações ou sobre a sua conta (por exemplo, confirmações de compra e extratos de conta).

NL Houd er rekening mee dat, u als u ervoor kiest geen marketing-emails te ontvangen, u nog steeds e-mails over transacties en uw account ontvangt (bijvoorbeeld aankoopbevestigingen en accountoverzichten).

português holandês
optar kiest
marketing marketing
transações transacties
e en

PT Se optar por não receber e-mails de marketing, por favor note que poderá continuar a receber e-mails sobre transações ou sobre a sua conta (por exemplo, confirmações de compra e extratos de conta).

NL Houd er rekening mee dat, u als u ervoor kiest geen marketing-emails te ontvangen, u nog steeds e-mails over transacties en uw account ontvangt (bijvoorbeeld aankoopbevestigingen en accountoverzichten).

português holandês
optar kiest
marketing marketing
transações transacties
e en

PT Se optar por não receber e-mails de marketing, por favor note que poderá continuar a receber e-mails sobre transações ou sobre a sua conta (por exemplo, confirmações de compra e extratos de conta).

NL Houd er rekening mee dat, u als u ervoor kiest geen marketing-emails te ontvangen, u nog steeds e-mails over transacties en uw account ontvangt (bijvoorbeeld aankoopbevestigingen en accountoverzichten).

português holandês
optar kiest
marketing marketing
transações transacties
e en

PT Número do SIM. Cada SIM tem um serial. Há muitos como ele, mas este é seu.

NL Sim-nummer. Elke SIM heeft een serie. Er zijn er veel op dezelfde, maar deze is van jou.

português holandês
muitos veel
sim sim

PT País do SIM. É aqui que o provedor do SIM é registrado. Geralmente, o país em que sua operadora de telefonia está baseada. Geralmente, essas empresas são multinacionais.

NL SIM-land. Hier is de provider van de SIM geregistreerd. Over het algemeen is het land waarin uw mobiele provider is gevestigd. Vaak zijn deze bedrijven multinationaal.

português holandês
país land
provedor provider
registrado geregistreerd
empresas bedrijven

PT Provedor de SIM. Este é o provedor registrado do seu cartão SIM. Muitos provedores de serviços móveis são " virtuais ", o que pode significar que as pessoas que gerenciam sua identidade móvel não são quem ou onde você acha que estão.

NL SIM-provider. Dit is de geregistreerde provider van uw simkaart. Veel mobiele providers zijn " virtueel ", wat betekent dat de mensen die uw mobiele identiteit beheren niet zijn wie of waar u denkt dat ze zijn.

português holandês
registrado geregistreerde
muitos veel
virtuais virtueel
pessoas mensen
gerenciam beheren
identidade identiteit

PT Data de criação do SIM. Esta é a data em que o seu cartão SIM foi emitido.

NL Aanmaakdatum van SIM. Dit is de datum waarop uw simkaart is uitgegeven.

português holandês
data datum
emitido uitgegeven

PT Esses acordos de apenas SIM também são perfeitos se o seu contrato estiver em vigor e você quiser economizar dinheiro não atualizando para um novo telefone, ou se preferir comprar um SIM de telefone móvel gratuitamente.

NL Deze sim-only arrangementen zijn ook perfect als je abonnement afloopt en je geld wilt besparen door niet te upgraden naar een nieuwe telefoon, of je koopt liever een sim-vrije mobiele telefoon.

português holandês
perfeitos perfect
contrato abonnement
e en
economizar besparen
atualizando upgraden
novo nieuwe
comprar koopt

PT A troca de um cartão SIM é um serviço legítimo oferecido pelas operadoras de telefonia móvel quando um cliente compra um novo dispositivo e o cartão SIM antigo não é mais compatível com ele

NL Het verwisselen van een SIM-kaart is een legitieme dienst die door mobiele-telefoondragers wordt aangeboden wanneer een klant een nieuw toestel koopt en de oude SIM-kaart niet meer compatibel is met het toestel

português holandês
cartão kaart
legítimo legitieme
oferecido aangeboden
móvel mobiele
cliente klant
compra koopt
novo nieuw
dispositivo toestel
e en
antigo oude
compatível compatibel

PT Em um esquema de troca de cartão SIM, um fraudador usa técnicas de engenharia social para transferir o número do celular da vítima para um novo cartão SIM

NL Bij een simkaartverwisseling gebruikt een fraudeur social-engineeringtechnieken om het gsm-nummer van het slachtoffer op een nieuwe simkaart over te zetten

português holandês
usa gebruikt
social social
vítima slachtoffer
novo nieuwe

PT Em uma troca de SIM, um fraudador usa técnicas de engenharia social para transferir o número de telefone celular da vítima para um novo cartão SIM

NL Bij een sim-swap gebruikt een fraudeur social engineering-technieken om het gsm-nummer van het slachtoffer op een nieuwe simkaart over te zetten

português holandês
usa gebruikt
técnicas technieken
engenharia engineering
social social
vítima slachtoffer
novo nieuwe

PT Escolher um plano Somente SIM é uma boa maneira de economizar algum dinheiro, mantendo seu telefone atual quando ele estiver fora de contrato e trocando ou comprando um novo telefone imediatamente e, em seguida, obtendo um contrato SIM.

NL Het kiezen van een SIM Only-abonnement is een goede manier om wat geld te besparen, door ofwel je huidige telefoon te houden wanneer het contract afloopt en over te stappen of een nieuwe telefoon te kopen en vervolgens een SIM-abonnement te nemen.

português holandês
escolher kiezen
somente only
boa goede
economizar besparen
dinheiro geld
mantendo houden
telefone telefoon
e en
comprando kopen

PT Mas não se preocupe com isso, pois a maioria dos cartões SIM vem em um tamanho para todos e você retira o SIM para combinar com o seu telefone.

NL Maar maak je wat dat betreft geen zorgen, want de meeste simkaarten worden geleverd in één maat die iedereen past en je haalt de simkaart eruit die bij je telefoon past.

português holandês
tamanho maat
e en
telefone telefoon

PT Não foi possível encontrar uma oferta SIM acima? Aqui você pode comparar todas as melhores ofertas de SIM disponíveis no momento. Você pode usar os controles deslizantes e menus para escolher a melhor oferta que atenda às suas necessidades.

NL Heb je hierboven geen sim-deal kunnen vinden? Hier kun je de beste sim only-deals die nu beschikbaar zijn met elkaar vergelijken. U kunt de schuifregelaars en menus gebruiken om de beste deal te kiezen die bij uw behoeften past.

português holandês
aqui hier
comparar vergelijken
disponíveis beschikbaar
momento nu
usar gebruiken
e en
escolher kiezen
necessidades behoeften

PT Porém, é uma solução SIM única, quando esperávamos que fosse um SIM duplo.

NL Het is echter een enkele SIM-oplossing, terwijl we dachten dat het een dubbele SIM zou zijn.

português holandês
solução oplossing

PT Como os novos iPhones, ele está disponível com um slot nano SIM e suporte adicional ao eSIM - embora não chegue ao suporte do dual SIM

NL Net als de nieuwe iPhones is hij verkrijgbaar met een nano-simkaartsleuf en verdere ondersteuning voor eSIM - hoewel hij niet zo ver gaat als ondersteuning voor dubbele simkaarten

português holandês
novos nieuwe
disponível verkrijgbaar
nano nano
e en
adicional verdere

PT Esses acordos de apenas SIM também são perfeitos se o seu contrato estiver em vigor e você quiser economizar dinheiro não atualizando para um novo telefone, ou se preferir comprar um SIM de telefone móvel gratuitamente.

NL Deze sim-only arrangementen zijn ook perfect als je abonnement afloopt en je geld wilt besparen door niet te upgraden naar een nieuwe telefoon, of je koopt liever een sim-vrije mobiele telefoon.

português holandês
perfeitos perfect
contrato abonnement
e en
economizar besparen
atualizando upgraden
novo nieuwe
comprar koopt

PT Escolher um plano Somente SIM é uma boa maneira de economizar algum dinheiro, mantendo seu telefone atual quando ele estiver fora de contrato e trocando ou comprando um novo telefone imediatamente e, em seguida, obtendo um contrato SIM.

NL Het kiezen van een SIM Only-abonnement is een goede manier om wat geld te besparen, door ofwel je huidige telefoon te houden wanneer het contract afloopt en over te stappen of een nieuwe telefoon te kopen en vervolgens een SIM-abonnement te nemen.

português holandês
escolher kiezen
somente only
boa goede
economizar besparen
dinheiro geld
mantendo houden
telefone telefoon
e en
comprando kopen

PT Mas não se preocupe com isso, pois a maioria dos cartões SIM vem em um tamanho para todos e você retira o SIM para combinar com o seu telefone.

NL Maar maak je wat dat betreft geen zorgen, want de meeste simkaarten worden geleverd in één maat die iedereen past en je haalt de simkaart eruit die bij je telefoon past.

português holandês
tamanho maat
e en
telefone telefoon

Mostrando 50 de 50 traduções