PT Esta Política não pretende constituir uma oferta de seguro, não constitui um seguro em si ou contrato de seguro e não substitui um seguro contratado ou que possa ser contratado por você, e você não pagou nenhum prêmio relacionado à Política
"seguro à internet" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
PT Esta Política não pretende constituir uma oferta de seguro, não constitui um seguro em si ou contrato de seguro e não substitui um seguro contratado ou que possa ser contratado por você, e você não pagou nenhum prêmio relacionado à Política
NL Dit Beleid is niet bedoeld als verzekeringsofferte, houdt geen verzekering of verzekeringscontract in, vervangt geen verzekering die door u is afgesloten of kan worden verkregen door u, en u heeft geen premie betaald met betrekking tot dit Beleid
português | holandês |
---|---|
política | beleid |
e | en |
substitui | vervangt |
possa | kan |
pagou | betaald |
prêmio | premie |
seguro | verzekering |
PT IKEv2 (short for Internet Key Exchange version 2) (abreviação de Internet Key Exchange version 2) é um protocolo rápido e seguro
NL IKEv2 (kort voor Internet Key Exchange versie 2) is een snel en veilig protocol
português | holandês |
---|---|
internet | internet |
key | key |
é | is |
protocolo | protocol |
rápido | snel |
e | en |
seguro | veilig |
PT Os fundadores da Golden Frog, Ron e Carolyn Yokubaitis, são veteranos da Internet que já possuíram e operam nos negócios de Internet desde os primórdios da Internet pública, em 1994 (antes da Web!)
NL Golden Frog's oprichters, Ron en Carolyn Yokubaitis, zijn internet veteranen die eigenaars zijn van internet bedrijven en hierin opereren sinds het begin van het publieke internet in 1994 (eerder dan de Web!)
português | holandês |
---|---|
fundadores | oprichters |
e | en |
PT Como as regulamentações do governo sobre a Internet e a privacidade oscilam, a melhor coisa que os proponentes da Internet podem fazer é continuar a criar soluções que promovem o uso pacífico e livre da Internet.
NL Omdat de regelgeving van de overheid op het internet en privacy kan variëren, is het beste wat internet voorstanders kunnen doen is oplossingen te blijven creëren en het vreedzame en gratis gebruik van het internet te promoten.
português | holandês |
---|---|
governo | overheid |
e | en |
privacidade | privacy |
continuar | blijven |
soluções | oplossingen |
uso | gebruik |
livre | gratis |
PT Os fundadores da Golden Frog, Ron e Carolyn Yokubaitis, são veteranos da Internet que já possuíram e operam nos negócios de Internet desde os primórdios da Internet pública, em 1994 (antes da Web!)
NL Golden Frog's oprichters, Ron en Carolyn Yokubaitis, zijn internet veteranen die eigenaars zijn van internet bedrijven en hierin opereren sinds het begin van het publieke internet in 1994 (eerder dan de Web!)
português | holandês |
---|---|
fundadores | oprichters |
e | en |
PT Como as regulamentações do governo sobre a Internet e a privacidade oscilam, a melhor coisa que os proponentes da Internet podem fazer é continuar a criar soluções que promovem o uso pacífico e livre da Internet.
NL Omdat de regelgeving van de overheid op het internet en privacy kan variëren, is het beste wat internet voorstanders kunnen doen is oplossingen te blijven creëren en het vreedzame en gratis gebruik van het internet te promoten.
português | holandês |
---|---|
governo | overheid |
e | en |
privacidade | privacy |
continuar | blijven |
soluções | oplossingen |
uso | gebruik |
livre | gratis |
PT Para acelerar a inovação digital com uma abordagem que prioriza a nuvem, permitindo o acesso seguro a qualquer aplicação de nuvem, com qualquer dispositivo móvel, em qualquer lugar, usando um modelo de borda de serviço de acesso seguro (SASE).
NL Om digitale innovatie te versnellen met een cloud-first aanpak door overal veilige toegang te bieden tot elke cloudtoepassing vanaf elk mobiel apparaat met een SASE-model (Secure Access Service Edge).
português | holandês |
---|---|
acelerar | versnellen |
inovação | innovatie |
digital | digitale |
nuvem | cloud |
seguro | veilige |
modelo | model |
borda | edge |
serviço | service |
PT é um ótimo recurso para pais trabalhadores de baixa renda que não tem seguro de saúde ou cujo seguro não estende a cobertura aos seus filhos
NL is een prachtig hulpmiddel voor werkende ouders met een laag inkomen die geen ziektekostenverzekering hebben of van wie de verzekering hun kinderen niet dekt
português | holandês |
---|---|
pais | ouders |
baixa | laag |
renda | inkomen |
filhos | kinderen |
seguro | verzekering |
PT A principal lição aqui é que o T5 II é um pacote leve e seguro. Não tão seguro que recomendaríamos usá-los na academia ou quando estiver correndo, mas é para isso que servem os modelos Sport.
NL De belangrijkste afhaalmaaltijd is dat de T5 II een lichtgewicht en veilig pakket is. Niet zo veilig dat we zouden aanraden om deze in-ear in de sportschool of tijdens het hardlopen te gebruiken, maar daar zijn de Sport-modellen voor.
português | holandês |
---|---|
pacote | pakket |
leve | lichtgewicht |
e | en |
seguro | veilig |
tão | zo |
academia | sportschool |
correndo | hardlopen |
modelos | modellen |
sport | sport |
recomendar | aanraden |
PT Os funcionários nos EUA recebem um generoso seguro de saúde. O seguro dentário encontra-se disponível com taxas razoáveis.
NL Medewerkers in de Verenigde Staten ontvangen een ruime ziektekostenverzekering. Een tandartsverzekering is beschikbaar tegen een redelijk tarief.
português | holandês |
---|---|
funcionários | medewerkers |
recebem | ontvangen |
disponível | beschikbaar |
PT O KeeperChat é rápido, seguro de usar e muito mais seguro do que qualquer outro produto no setor
NL KeeperChat is snel, gebruikersvriendelijk en veel veiliger dan welk ander product in de branche dan ook
português | holandês |
---|---|
rápido | snel |
e | en |
produto | product |
setor | branche |
mais seguro | veiliger |
PT O KeeperChat é rápido, seguro de usar e muito mais seguro do que qualquer outro produto no setor
NL KeeperChat is snel, gebruikersvriendelijk en veel veiliger dan welk ander product in de branche dan ook
português | holandês |
---|---|
rápido | snel |
e | en |
produto | product |
setor | branche |
mais seguro | veiliger |
PT é um ótimo recurso para pais trabalhadores de baixa renda que não tem seguro de saúde ou cujo seguro não estende a cobertura aos seus filhos
NL is een prachtig hulpmiddel voor werkende ouders met een laag inkomen die geen ziektekostenverzekering hebben of van wie de verzekering hun kinderen niet dekt
português | holandês |
---|---|
pais | ouders |
baixa | laag |
renda | inkomen |
filhos | kinderen |
seguro | verzekering |
PT Os visitantes do seu website verão um ícone de bloqueio seguro na barra de endereços do seu browser para mostrar que o seu website é seguro
NL Bezoekers van jouw website zien een beveiligd slotje in de adresbalk van hun browser om aan te geven dat jouw website beveiligd is
português | holandês |
---|---|
visitantes | bezoekers |
website | website |
seguro | beveiligd |
browser | browser |
PT Uma VPN cria um túnel seguro entre si e o destino na web. Mas quando a conexão falha, os seus dados podem ficar expostos. Uma VPN com Botão de Desligar desconecta imediatamente todos os dispositivos até que seja seguro navegar de novo.
NL Een VPN creëert een veilige tunnel tussen u en uw bestemming op het web. Maar als de verbinding wegvalt kan uw data zichtbaar worden. VPN met Noodstop zal de verbinding van al uw apparaten automatisch verbreken totdat het weer veilig is.
português | holandês |
---|---|
vpn | vpn |
túnel | tunnel |
e | en |
destino | bestemming |
dispositivos | apparaten |
PT A principal lição aqui é que o T5 II é um pacote leve e seguro. Não tão seguro que recomendaríamos usá-los na academia ou quando estiver correndo, mas é para isso que servem os modelos Sport.
NL De belangrijkste afhaalmaaltijd is dat de T5 II een lichtgewicht en veilig pakket is. Niet zo veilig dat we zouden aanraden om deze in-ear in de sportschool of tijdens het hardlopen te gebruiken, maar daar zijn de Sport-modellen voor.
português | holandês |
---|---|
pacote | pakket |
leve | lichtgewicht |
e | en |
seguro | veilig |
tão | zo |
academia | sportschool |
correndo | hardlopen |
modelos | modellen |
sport | sport |
recomendar | aanraden |
PT Embora a subscrição de um seguro comercial possa parecer proibitiva quando se está a começar, o risco de estar numa situação infeliz sem seguro não vale a pena
NL Hoewel het afsluiten van een bedrijfsverzekering onbetaalbaar kan lijken wanneer je begint, is het risico om in een ongelukkige situatie terecht te komen zonder verzekering niet de moeite waard
português | holandês |
---|---|
possa | kan |
parecer | lijken |
começar | begint |
risco | risico |
situação | situatie |
seguro | verzekering |
PT Os funcionários nos EUA recebem um generoso seguro de saúde. O seguro dentário encontra-se disponível com taxas razoáveis.
NL Medewerkers in de Verenigde Staten ontvangen een ruime ziektekostenverzekering. Een tandartsverzekering is beschikbaar tegen een redelijk tarief.
PT Transporte rápido, seguro e discreto é tudo o que oferecemos, levamos em consideração a sua felicidade, tivemos de desenvolver o melhor método de transporte seguro
NL De snelle, veilige en discrete verzending is al wij aanbieden, nemen wij in overweging uw geluk, moesten wij de beste veilige verzendingsmethode ontwikkelen
PT Tags: verificar a segurança de um site, como verificar se um site é seguro, site seguro, segurança do site
NL Tags: controleer website beveiliging, hoe controleer ik of een website veilig is, veilige website, website beveiliging
PT Usando um PIN para acesso seguro, o Vault oferece uma camada extra de segurança para todos os seus arquivos pessoais importantes, como cartões de seguro, passaportes e documentos de habitação
NL Door een pincode te vereisen voor veilige toegang, biedt Vault een extra beveiligingslaag voor al jouw belangrijke persoonlijke bestanden, zoals verzekeringskaarten, paspoorten en huisvestingsdocumenten
PT Sim, o gerador de senhas do Keeper é inteiramente seguro para uso geral. Usar o gerador de senhas aleatórias do Keeper é mais seguro e protegido que inventar uma senha você mesmo.
NL Ja, de Keeper-wachtwoordgenerator is volkomen veilig om te gebruiken. Het is veiliger om Keeper's willekeurige wachtwoordgenerator te gebruiken dan om zelf een wachtwoord te bedenken.
PT A Cloudflare é uma rede global desenvolvida para tornar tudo o que você conecta à internet mais seguro, privado, rápido e confiável.
NL Cloudflare is een wereldwijd netwerk dat is ontworpen om alles wat u met internet verbindt, veilig, privé, snel en betrouwbaar te maken.
português | holandês |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
global | wereldwijd |
você | u |
conecta | verbindt |
rápido | snel |
e | en |
PT Viajar para um país estrangeiro? Ou apenas deseja navegar em paz em casa? Com este aplicativo, você pode desfrutar de acesso à Internet seguro e privado e proteger suas conexões Wi-Fi contra várias ameaças cibernéticas
NL Reist u naar het buitenland? Of gewoon thuis in alle rust snuffelen? Met deze app kunt u genieten van veilige en privé-internettoegang en uw Wi-Fi-verbindingen beveiligen tegen verschillende cyberbedreigingen
português | holandês |
---|---|
ou | of |
apenas | gewoon |
aplicativo | app |
e | en |
conexões | verbindingen |
PT A Spamhaus oferece todos os serviços gratuitos com o intuito de tornar a Internet um lugar mais limpo e seguro.
NL Spamhaus biedt alle diensten gratis aan met de bedoeling om het internet schoner en veiliger te maken.
português | holandês |
---|---|
oferece | biedt |
serviços | diensten |
gratuitos | gratis |
e | en |
PT Viajar para um país estrangeiro? Ou apenas deseja navegar em paz em casa? Com esse aplicativo, você pode desfrutar de acesso seguro e privado à Internet e proteger suas conexões Wi-Fi contra várias ameaças cibernéticas
NL Reist u naar het buitenland? Of gewoon thuis in alle rust snuffelen? Met deze app kunt u genieten van veilige en privé-internettoegang en uw Wi-Fi-verbindingen beveiligen tegen verschillende cyberbedreigingen
português | holandês |
---|---|
ou | of |
apenas | gewoon |
aplicativo | app |
e | en |
conexões | verbindingen |
PT Mailfence é um ambicioso serviço de e-mail seguro projetado para pessoas que se preocupam com sua privacidade e liberdade na internet
NL Mailfence is een ambitieuze, veilige e-maildienst, ontworpen voor mensen die zich zorgen maken over hun privacy en vrijheid op het internet
português | holandês |
---|---|
ambicioso | ambitieuze |
projetado | ontworpen |
pessoas | mensen |
privacidade | privacy |
e | en |
liberdade | vrijheid |
PT VyprVPN é um serviço VPN pessoal e seguro que fornece uma conexão de internet criptografada e segura para proteger sua privacidade e segurança. VyprVPN inclui aplicativos para Windows, Mac, Android, iOS e seu roteador.
NL VyprVPN is een veilige persoonlijke VPN service die een veilige, versleutelde verbinding aanbiedt op het internet om de privacy en de veiligheid van de gebruiker te beschermen. VyprVPN bevat applicaties voor Windows, Mac, Android, iOS en je router.
português | holandês |
---|---|
vpn | vpn |
e | en |
aplicativos | applicaties |
windows | windows |
mac | mac |
android | android |
ios | ios |
roteador | router |
PT A Cloudflare é uma rede global desenvolvida para tornar tudo o que você conecta à internet mais seguro, privado, rápido e confiável.
NL Cloudflare is een wereldwijd netwerk dat is ontworpen om alles wat u met internet verbindt, veilig, privé, snel en betrouwbaar te maken.
português | holandês |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
global | wereldwijd |
você | u |
conecta | verbindt |
rápido | snel |
e | en |
PT Para qualquer plataforma ou navegador, o Keeper é o gerenciador de senhas e cofre digital mais seguro do mundo - e o Internet Explorer não é exceção
NL Keeper is voor elk platform en voor elke browser 's werelds veiligste wachtwoordbeheerder en digitale kluis - en Internet Explorer vormt daarop geen uitzondering
português | holandês |
---|---|
plataforma | platform |
e | en |
cofre | kluis |
exceção | uitzondering |
PT Acesso privado e seguro à Internet mundial com iTop VPN para Windows, Mac e iOS.
NL Prive en veilig wereldwijd met iTop VPN voor Windows, Mac, iOS and Android.
português | holandês |
---|---|
seguro | veilig |
mundial | wereldwijd |
itop | itop |
vpn | vpn |
windows | windows |
mac | mac |
ios | ios |
PT Conversamos com o chefe de operações da VerifyMyAge para descobrir como a empresa está tentando tornar a Internet um lugar mais seguro.
NL Wij spraken met de chief operating officer van VerifyMyAge om uit te vinden hoe het bedrijf het internet veiliger probeert te maken.
português | holandês |
---|---|
tornar | maken |
mais seguro | veiliger |
PT Viajar para um país estrangeiro? Ou apenas deseja navegar em paz em casa? Com este aplicativo, você pode desfrutar de acesso à Internet seguro e privado e proteger suas conexões Wi-Fi contra várias ameaças cibernéticas
NL Reist u naar het buitenland? Of gewoon thuis in alle rust snuffelen? Met deze app kunt u genieten van veilige en privé-internettoegang en uw Wi-Fi-verbindingen beveiligen tegen verschillende cyberbedreigingen
português | holandês |
---|---|
ou | of |
apenas | gewoon |
aplicativo | app |
e | en |
conexões | verbindingen |
PT A VeePN está aqui para o proteger! Isto é o que fazemos para garantir que você fica no lado seguro da Internet:
NL VeePN is hier om u te beschermen! Dit is wat wij doen om te zorgen dat u veilig bent op Internet:
português | holandês |
---|---|
internet | internet |
PT A VeePN Faz da Internet um Lugar Seguro para Si
NL VeePN maakt het internet veilig voor u
português | holandês |
---|---|
faz | maakt |
seguro | veilig |
PT Desfrute de acesso à Internet seguro e sem fronteiras à luz de um interface fácil de usar com a VeePN
NL Geniet van veilige en onbeperkte Internet-toegang via een lichte en handige interface met VeePN
português | holandês |
---|---|
desfrute | geniet |
acesso | toegang |
internet | internet |
seguro | veilige |
e | en |
luz | lichte |
interface | interface |
fácil | handige |
PT Acesso seguro e defesa contra ameaças na internet, SaaS e aplicativos auto-hospedados com ZTNA, CASB, SWG, segurança de e-mail em nuvem e muito mais
NL Veilige toegang en bescherming tegen bedreigingen voor internet, SaaS en zelf-gehoste apps met ZTNA, CASB, SWG, e-mailbeveiliging in de cloud en meer
PT O pCloud é serviço gerenciado rápido e seguro de ativos digitais e armazenamento na nuvem com soluções para internet, Windows, Mac, Linux, iOS e Android, com uma interface fácil de usar
NL ShareFile biedt je de mogelijkheid voor het veilig verzenden, ontvangen en delen van grote zakelijke bestanden
PT Os leitores do Daily Mail têm uma certa reputação na internet, mas geralmente por seus comentários. Aqui, um tweeter pega o jornal emburrecendo a tecnologia da internet para seus leitores.
NL De lezers van de Daily Mail hebben een zekere reputatie op internet, maar meestal vanwege hun opmerkingen. Hier betrapt een tweeter de krant die de technologie van internet voor zijn lezers verstomt.
português | holandês |
---|---|
leitores | lezers |
daily | daily |
têm | hebben |
reputação | reputatie |
internet | internet |
geralmente | meestal |
comentários | opmerkingen |
aqui | hier |
jornal | krant |
tecnologia | technologie |
PT Os provedores de serviços de Internet (ISPs) e trânsito fizeram atualizações nas redes para receber um aumento substancial de usuários remotos, que agora dependem da Internet como rede, em vez de usar a WAN corporativa.
NL Internetproviders (ISP’s) hebben hun netwerken verbeterd om de enorme toename van het aantal thuiswerkers te kunnen ondersteunen die nu het internet als netwerk gebruiken in plaats van het WAN van de onderneming.
português | holandês |
---|---|
isps | isp |
usar | gebruiken |
wan | wan |
aumento | toename |
serviços | ondersteunen |
PT O MindMeister está totalmente na Internet, o que significa que não há necessidade de fazer downloads nem atualizações! Se estiver trabalhando no Windows, Mac OS ou Linux, você sempre pode acessar seus mapas mentais dentro do navegador da Internet
NL MindMeister is volledig webgebaseerd, wat betekent dat er geen download is en geen updates zijn! Of je nu werkt op Windows, Mac OS of Linux, je hebt altijd toegang tot je mindmaps in de webbrowser
português | holandês |
---|---|
totalmente | volledig |
significa | betekent |
downloads | download |
atualizações | updates |
trabalhando | werkt |
windows | windows |
mac | mac |
linux | linux |
acessar | toegang |
navegador | webbrowser |
PT Os cookies são arquivos de texto que são armazenados no navegador da Internet ou pelo navegador da Internet no sistema do computador do utilizador
NL Cookies zijn tekstbestanden die worden opgeslagen in de internetbrowser of door de internetbrowser op het computersysteem van de gebruiker
português | holandês |
---|---|
cookies | cookies |
texto | tekstbestanden |
armazenados | opgeslagen |
navegador | internetbrowser |
ou | of |
PT Eles vão até usar como usam a internet hoje, mas também poderão fazer "algumas coisas que não fazem sentido na internet hoje, como dançar"
NL Ze zullen het zelfs gebruiken zoals ze tegenwoordig het internet gebruiken, maar ze zullen ook "sommige dingen kunnen doen die tegenwoordig niet logisch zijn op internet, zoals dansen"
português | holandês |
---|---|
algumas | sommige |
coisas | dingen |
PT Em 2005, a Federal Communications Commission se empenhou para manter a Internet aberta aos consumidores estabelecendo a Open Internet Order
NL In 2005 is de Federale Communicatie Commissie begonnen om het internet open te houden voor consumenten door het invoeren van het Open Internet Bevel
português | holandês |
---|---|
consumidores | consumenten |
PT Com o tempo, as regulações da Ordem da Internet Aberta (Open Internet Order) foram suavizadas, e restrições a empresas também
NL In de loop der jaren zijn de regels van het Open Internet Order versoepeld, en restricties voor bedrijven zijn losser geworden
português | holandês |
---|---|
internet | internet |
e | en |
empresas | bedrijven |
tempo | jaren |
PT Na Golden Frog, estamos lutando por uma Internet livre e aberta, e pelo acesso justo à infraestrutura que poderia apoiar um acesso competitivo à Internet
NL Bij Golden Frog vechten we voor een vrij en open internet en voor een eerlijke toegang tot de infrastructuur dat een concurrerende internettoegang kan ondersteunen
português | holandês |
---|---|
lutando | vechten |
internet | internet |
e | en |
justo | eerlijke |
infraestrutura | infrastructuur |
poderia | kan |
apoiar | ondersteunen |
competitivo | concurrerende |
PT Assim como o oceano, a internet deve permanecer livre e gratuita. A humanidade é como um oceano. Limitar a internet é limitar a humanidade e a sua promessa para o futuro.
NL Zoals de oceaan moet het Internet open en vrij blijven. De mensheid is een oceaan. Een beperking tot het Internet is een beperking tot de mensheid en tot haar belofte voor de toekomst.
português | holandês |
---|---|
oceano | oceaan |
deve | moet |
permanecer | blijven |
humanidade | de mensheid |
é | is |
promessa | belofte |
PT Netizens (Cidadãos da internet) do mundo devem se proteger com ferramentas de proteção da informação e identidade online. Um compromisso global por uma internet livre nos ajudará a estimular a prosperidade global e promover a paz.
NL Globale Internetburgersetizens moeten zich wapenen met de tools om hun informatie en identiteit online te beschermen. Een wereldwijde inzet voor een vrij en open Internet zal ons helpen bij het bevorderen van een wereldwijde welvaart en vrede.
português | holandês |
---|---|
ferramentas | tools |
informação | informatie |
e | en |
identidade | identiteit |
compromisso | inzet |
prosperidade | welvaart |
promover | bevorderen |
paz | vrede |
ajudar | helpen |
PT Ao navegar pela internet, toda informação que você envia e recebe é compilada em pacotes de dados legíveis passando pelo seu Provedor de serviços de internet (ISP.)
NL Wanneer u surft op internet, wordt alle informatie die u verzendt en ontvangt verzameld in leesbare gegevenspakketten die langs uw internetprovider (ISP) gaan.
português | holandês |
---|---|
internet | internet |
toda | alle |
envia | verzendt |
e | en |
PT Uma VPN, abreviação de rede virtual privativa, redireciona todo o tráfego de internet por meio de servidores VPN. Ela também oculta seu endereço IP e adiciona uma camada de anonimato ao tráfego de internet de saída.
NL Een virtueel particulier netwerk (afgekort VPN) leidt het volledig internetverkeer om via de VPN-servers. Hiermee wordt ook uw IP-adres verborgen en wordt een laag anonimiteit toegevoegd voor uw uitgaand netwerkverkeer.
português | holandês |
---|---|
virtual | virtueel |
servidores | servers |
oculta | verborgen |
endereço | adres |
e | en |
camada | laag |
anonimato | anonimiteit |
é | wordt |
Mostrando 50 de 50 traduções