PT Esta Política não pretende constituir uma oferta de seguro, não constitui um seguro em si ou contrato de seguro e não substitui um seguro contratado ou que possa ser contratado por você, e você não pagou nenhum prêmio relacionado à Política
"portal seguro" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
PT Esta Política não pretende constituir uma oferta de seguro, não constitui um seguro em si ou contrato de seguro e não substitui um seguro contratado ou que possa ser contratado por você, e você não pagou nenhum prêmio relacionado à Política
NL Dit Beleid is niet bedoeld als verzekeringsofferte, houdt geen verzekering of verzekeringscontract in, vervangt geen verzekering die door u is afgesloten of kan worden verkregen door u, en u heeft geen premie betaald met betrekking tot dit Beleid
português | holandês |
---|---|
política | beleid |
e | en |
substitui | vervangt |
possa | kan |
pagou | betaald |
prêmio | premie |
seguro | verzekering |
PT A partir do painel da área do cliente, vá para o item de menu do portal da nuvem e clique no link do portal da nuvem para prosseguir para o painel do portal da nuvem.Para este artigo, vamos criar um contêiner para você se conectar ao navegador.
NL Start in het dashboard van uw clientgebied, ga naar het menu-item Cloud Portal en klik op de link Wolk Portal om door te gaan naar het Dashboard Wolk Portal.Voor dit artikel gaan we een container voor u maken om verbinding te maken met de browser.
português | holandês |
---|---|
partir | start |
painel | dashboard |
menu | menu |
portal | portal |
e | en |
clique | klik |
link | link |
contêiner | container |
conectar | verbinding |
navegador | browser |
PT A partir do painel da área do cliente, vá para o item de menu do portal da nuvem e clique no link do portal da nuvem para prosseguir para o painel do portal da nuvem.Para este artigo, vamos criar um contêiner para você se conectar ao navegador.
NL Start in het dashboard van uw clientgebied, ga naar het menu-item Cloud Portal en klik op de link Wolk Portal om door te gaan naar het Dashboard Wolk Portal.Voor dit artikel gaan we een container voor u maken om verbinding te maken met de browser.
português | holandês |
---|---|
partir | start |
painel | dashboard |
menu | menu |
portal | portal |
e | en |
clique | klik |
link | link |
contêiner | container |
conectar | verbinding |
navegador | browser |
PT Contudo, se o serviço detectar malware, um resumo da detecção ficará visível no portal e poderá ser conectado a um dispositivo individual por quem tiver acesso ao portal.
NL Als de service echter malware detecteert, is er een overzicht van de detectie zichtbaar in de portal en kan het aan een individueel apparaat worden gekoppeld door degenen die toegang hebben tot de portal.
português | holandês |
---|---|
detectar | detecteert |
malware | malware |
detecção | detectie |
visível | zichtbaar |
e | en |
conectado | gekoppeld |
dispositivo | apparaat |
PT As chamadas de portal podem ser recebidas em dispositivos de portal, o aplicativo Messenger em telefones celulares ou tablets, messenger.com ou facebook.com, ou no WhatsApp em telefones celulares
NL Portal-oproepen kunnen worden ontvangen op Portal-apparaten, de Messenger-app op mobiele telefoons of tablets, messenger.com of facebook.com, of op WhatsApp op mobiele telefoons
português | holandês |
---|---|
chamadas | oproepen |
portal | portal |
podem | kunnen |
recebidas | ontvangen |
PT Os dois novos produtos lançados e disponíveis para pré-venda hoje são o Portal Go e o Portal +, que vêm em tamanhos de tela de 10 polegadas e 14 polegadas, respectivamente
NL De twee nieuwe producten die vandaag worden geïntroduceerd en beschikbaar zijn voor pre-order, zijn de Portal Go en de Portal+, die respectievelijk in 10-inch en 14-inch schermformaten worden geleverd
português | holandês |
---|---|
e | en |
disponíveis | beschikbaar |
portal | portal |
polegadas | inch |
respectivamente | respectievelijk |
PT Como o nome indica, apenas o Portal Go está equipado com bateria, portanto, para o Portal + maior, você precisará manter o dispositivo fixado em um local em sua casa ou área de trabalho.
NL Zoals de naam al aangeeft, is alleen de Portal Go uitgerust met een batterij, dus voor de grotere Portal+ moet u het apparaat op één locatie in uw huis of werkruimte vastzetten.
português | holandês |
---|---|
nome | naam |
indica | aangeeft |
portal | portal |
bateria | batterij |
maior | grotere |
local | locatie |
casa | huis |
ou | of |
PT O Portal Go será lançado nos Estados Unidos em 19 de outubro por US $ 199, enquanto o Portal + será lançado no mesmo dia por US $ 34 9.
NL De Portal Go wordt op 19 oktober in de Verenigde Staten gelanceerd voor $ 199, terwijl de Portal + op dezelfde dag wordt verzonden voor $ 34 9.
português | holandês |
---|---|
portal | portal |
lançado | gelanceerd |
estados | staten |
unidos | verenigde |
outubro | oktober |
mesmo | dezelfde |
PT Access Chave ID: A tecla Access é a mesma chave de acesso que geramos no portal Hostwinds Cloud anteriormente neste artigo.Você sempre pode referenciar isso no nosso portal de nuvem clicando no botão Green Object API.
NL Access-toets-ID: de toegangsleutel is dezelfde toegangssleutel die we eerder in dit artikel in de Hostwinds Cloudportal gegenereerd.U kunt dit altijd verwijzen in onze cloudportal door op de knop Green Object API te klikken.
português | holandês |
---|---|
anteriormente | eerder |
clicando | klikken |
green | green |
api | api |
hostwinds | hostwinds |
PT Análise do Portal Go do Facebook: O Portal portátil é ideal para chamadas de vídeo e muito mais
NL Facebook Portal Go review: de draagbare Portal is ideaal voor videogesprekken en meer
português | holandês |
---|---|
análise | review |
portal | portal |
portátil | draagbare |
é | is |
ideal | ideaal |
e | en |
PT Análise do Portal Go do Facebook: O Portal portátil é ideal para chamadas de vídeo e muito mais
NL Facebook Portal Go review: de draagbare Portal is ideaal voor videogesprekken en meer
português | holandês |
---|---|
análise | review |
portal | portal |
portátil | draagbare |
é | is |
ideal | ideaal |
e | en |
PT O signatário é autenticado por meio do sistema do remetente utilizando um usuário e senha exclusivos. Pode ser em um portal bancário on-line, um portal de serviços governamentais ou até mesmo uma conta do OneSpan Sign.
NL De ondertekenaar wordt via een uniek(e) gebruikersnaam en wachtwoord geauthenticeerd via het systeem van de afzender. Dit kan een online bankportaal, overheidsdienstportaal of zelfs een OneSpan Sign-account zijn.
português | holandês |
---|---|
remetente | afzender |
usuário | gebruikersnaam |
senha | wachtwoord |
exclusivos | uniek |
on-line | online |
conta | account |
PT Para alterar a senha no seu portal de controle de nuvem é bem simples.Primeiro, você precisa ir ao seu Portal de controle de nuvem.Em seguida, clicando no Mudar senha Link aqui.
NL Om het wachtwoord in uw cloudbediening te wijzigen, is Portal vrij eenvoudig.Eerst moet je naar je gaan Cloud Control Portal.Klik vervolgens op de Wachtwoord wijzigen Link hier.
português | holandês |
---|---|
senha | wachtwoord |
portal | portal |
nuvem | cloud |
é | is |
simples | eenvoudig |
precisa | moet |
link | link |
PT Importante: Alterar sua senha aqui não altera a senha no seu portal de controle de nuvem.Seria melhor se você alterasse a senha no seu portal de controle de nuvem para corresponder.
NL Belangrijk: Uw wachtwoord wijzigen Hier wordt het wachtwoord niet gewijzigd in uw cloudbedieningsportaal.Het zou het beste zijn als u het wachtwoord in uw cloudcontroleportal hebt gewijzigd om overeen te komen.
português | holandês |
---|---|
importante | belangrijk |
senha | wachtwoord |
aqui | hier |
PT Access Chave ID: A tecla Access é a mesma chave de acesso que geramos no portal Hostwinds Cloud anteriormente neste artigo.Você sempre pode referenciar isso no nosso portal de nuvem clicando no botão Green Object API.
NL Access-toets-ID: de toegangsleutel is dezelfde toegangssleutel die we eerder in dit artikel in de Hostwinds Cloudportal gegenereerd.U kunt dit altijd verwijzen in onze cloudportal door op de knop Green Object API te klikken.
português | holandês |
---|---|
anteriormente | eerder |
clicando | klikken |
green | green |
api | api |
hostwinds | hostwinds |
PT As chamadas ao Portal podem ser recebidas em dispositivos Portal, no aplicativo Messenger em celulares ou tablets, messenger.com ou facebook.com, ou no WhatsApp em celulares
NL Portal-gesprekken kunnen worden ontvangen op Portal-apparaten, de Messenger-app op mobiele telefoons of tablets, messenger.com of facebook.com, of op WhatsApp op mobiele telefoons
português | holandês |
---|---|
chamadas | gesprekken |
portal | portal |
podem | kunnen |
recebidas | ontvangen |
celulares | mobiele telefoons |
PT Ele funciona em chamadas de vídeo de portal a portal nos Estados Unidos e no Reino Unido.
NL Het werkt in Portal-to-Portal-videogesprekken in de VS en het VK.
português | holandês |
---|---|
portal | portal |
estados | vs |
e | en |
PT Capacite os seus clientes com um portal de autoatendimento. Permita o acesso ao portal do cliente, onde eles possam visualizar faturas, verificar orçamentos, fazer pagamentos e muito mais.
NL Geef uw klanten de beschikking over een selfserviceportal waar ze hun facturen kunnen bekijken, prijsopgaven kunnen controleren, betalingen kunnen doen en nog veel meer.
PT Por exemplo, https://client-portal.yourwebsite.com?lang=es mostrará seu portal em espanhol
NL Bijvoorbeeld, https://client-portal.yourwebsite.com?lang=es zal uw portal in het Spaans tonen
PT O portal permite organizar e armazenar todos os nossos arquivos e pastas em um único lugar seguro
NL Het portaal maakt het mogelijk om al onze bestanden en mappen op één veilige plaats te organiseren en op te slaan
português | holandês |
---|---|
portal | portaal |
organizar | organiseren |
e | en |
armazenar | op te slaan |
nossos | onze |
lugar | plaats |
seguro | veilige |
PT Projetado como um espaço seguro para crianças e, na verdade, um portal para uma assinatura Kids + para todo o conteúdo adequado à idade que traz
NL Ontworpen als een veilige ruimte voor kinderen en, echt, een portaal naar een Kids+ abonnement voor alle leeftijdsgeschikte inhoud die met zich meebrengt
português | holandês |
---|---|
projetado | ontworpen |
espaço | ruimte |
seguro | veilige |
e | en |
portal | portaal |
assinatura | abonnement |
conteúdo | inhoud |
traz | meebrengt |
PT O Echo Dot Kids é projetado como um espaço seguro e, realmente, um portal para uma assinatura Kids + para todo o conteúdo apropriado para a idade que traz.
NL De Echo Dot Kids is ontworpen als een veilige ruimte en, echt, portal naar een Kids+ abonnement voor alle leeftijdsgeschikte inhoud die met zich meebrengt.
português | holandês |
---|---|
echo | echo |
projetado | ontworpen |
espaço | ruimte |
seguro | veilige |
e | en |
realmente | echt |
portal | portal |
assinatura | abonnement |
conteúdo | inhoud |
traz | meebrengt |
PT O Clinked simplifica as interações de clientes e equipes no portal móvel e seguro de marca branca
NL Clinked stroomlijnt klant- en teaminteracties in een whitelabel, veilig en mobiel portal
português | holandês |
---|---|
e | en |
portal | portal |
móvel | mobiel |
seguro | veilig |
PT O Clinked simplifica as interações de clientes e equipes no portal móvel e seguro de marca branca. Utilizado por empresas de todos os setores, o Clinked fornece portais ricos em recursos, oferecendo... Leia mais
NL Clinked stroomlijnt klant- en teaminteracties in een whitelabel, veilig en mobiel portal. Clinked wordt gebruikt door bedrijven in verschillende sectoren en biedt functierijke portals die een... Meer informatie
português | holandês |
---|---|
e | en |
portal | portal |
móvel | mobiel |
utilizado | gebruikt |
empresas | bedrijven |
setores | sectoren |
portais | portals |
PT O portal permite organizar e armazenar todos os nossos arquivos e pastas em um único lugar seguro
NL Het portaal maakt het mogelijk om al onze bestanden en mappen op één veilige plaats te organiseren en op te slaan
português | holandês |
---|---|
portal | portaal |
organizar | organiseren |
e | en |
armazenar | op te slaan |
nossos | onze |
lugar | plaats |
seguro | veilige |
PT O Fast Track cria uma URL dedicada para sua transação, que pode ser integrada ao seu site ou portal seguro
NL Deze zogeheten fast track-oplossing betekent een speciale URL voor uw transactie die kan worden geïntegreerd in uw website of een veilig portaal
português | holandês |
---|---|
url | url |
transação | transactie |
integrada | geïntegreerd |
site | website |
portal | portaal |
seguro | veilig |
PT O Echo Dot Kids foi projetado como um espaço seguro e, realmente, um portal para uma assinatura Kids+ para todo o conteúdo apropriado à idade que traz.
NL De Echo Dot Kids is ontworpen als een veilige ruimte en, eigenlijk, portaal naar een Kids+ abonnement voor alle leeftijdsgeschikte content die dat met zich meebrengt.
português | holandês |
---|---|
echo | echo |
projetado | ontworpen |
espaço | ruimte |
seguro | veilige |
e | en |
realmente | eigenlijk |
portal | portaal |
assinatura | abonnement |
conteúdo | content |
traz | meebrengt |
PT Projetado como um espaço seguro para crianças e, na verdade, um portal para uma assinatura Kids+ para todo o conteúdo apropriado à idade que traz
NL Ontworpen als een veilige ruimte voor kinderen en, eigenlijk, een portaal naar een Kids+ abonnement voor alle leeftijdsgeschikte content die dat met zich meebrengt
português | holandês |
---|---|
projetado | ontworpen |
espaço | ruimte |
seguro | veilige |
e | en |
portal | portaal |
assinatura | abonnement |
conteúdo | content |
traz | meebrengt |
PT Empresa simplificada e criação de uma experiência conectada ao cliente usando o conjunto de recursos, incluindo fluxo de trabalho, gestão de documentos, tempo e cobrança, pagamentos, um CRM robusto com um portal seguro do cliente
NL Het is ontworpen, gebruikt en ondersteund door een actieve en diverse gemeenschap van mensen over de hele wereld
PT Para acelerar a inovação digital com uma abordagem que prioriza a nuvem, permitindo o acesso seguro a qualquer aplicação de nuvem, com qualquer dispositivo móvel, em qualquer lugar, usando um modelo de borda de serviço de acesso seguro (SASE).
NL Om digitale innovatie te versnellen met een cloud-first aanpak door overal veilige toegang te bieden tot elke cloudtoepassing vanaf elk mobiel apparaat met een SASE-model (Secure Access Service Edge).
português | holandês |
---|---|
acelerar | versnellen |
inovação | innovatie |
digital | digitale |
nuvem | cloud |
seguro | veilige |
modelo | model |
borda | edge |
serviço | service |
PT é um ótimo recurso para pais trabalhadores de baixa renda que não tem seguro de saúde ou cujo seguro não estende a cobertura aos seus filhos
NL is een prachtig hulpmiddel voor werkende ouders met een laag inkomen die geen ziektekostenverzekering hebben of van wie de verzekering hun kinderen niet dekt
português | holandês |
---|---|
pais | ouders |
baixa | laag |
renda | inkomen |
filhos | kinderen |
seguro | verzekering |
PT A principal lição aqui é que o T5 II é um pacote leve e seguro. Não tão seguro que recomendaríamos usá-los na academia ou quando estiver correndo, mas é para isso que servem os modelos Sport.
NL De belangrijkste afhaalmaaltijd is dat de T5 II een lichtgewicht en veilig pakket is. Niet zo veilig dat we zouden aanraden om deze in-ear in de sportschool of tijdens het hardlopen te gebruiken, maar daar zijn de Sport-modellen voor.
português | holandês |
---|---|
pacote | pakket |
leve | lichtgewicht |
e | en |
seguro | veilig |
tão | zo |
academia | sportschool |
correndo | hardlopen |
modelos | modellen |
sport | sport |
recomendar | aanraden |
PT Os funcionários nos EUA recebem um generoso seguro de saúde. O seguro dentário encontra-se disponível com taxas razoáveis.
NL Medewerkers in de Verenigde Staten ontvangen een ruime ziektekostenverzekering. Een tandartsverzekering is beschikbaar tegen een redelijk tarief.
português | holandês |
---|---|
funcionários | medewerkers |
recebem | ontvangen |
disponível | beschikbaar |
PT O KeeperChat é rápido, seguro de usar e muito mais seguro do que qualquer outro produto no setor
NL KeeperChat is snel, gebruikersvriendelijk en veel veiliger dan welk ander product in de branche dan ook
português | holandês |
---|---|
rápido | snel |
e | en |
produto | product |
setor | branche |
mais seguro | veiliger |
PT O KeeperChat é rápido, seguro de usar e muito mais seguro do que qualquer outro produto no setor
NL KeeperChat is snel, gebruikersvriendelijk en veel veiliger dan welk ander product in de branche dan ook
português | holandês |
---|---|
rápido | snel |
e | en |
produto | product |
setor | branche |
mais seguro | veiliger |
PT é um ótimo recurso para pais trabalhadores de baixa renda que não tem seguro de saúde ou cujo seguro não estende a cobertura aos seus filhos
NL is een prachtig hulpmiddel voor werkende ouders met een laag inkomen die geen ziektekostenverzekering hebben of van wie de verzekering hun kinderen niet dekt
português | holandês |
---|---|
pais | ouders |
baixa | laag |
renda | inkomen |
filhos | kinderen |
seguro | verzekering |
PT Os visitantes do seu website verão um ícone de bloqueio seguro na barra de endereços do seu browser para mostrar que o seu website é seguro
NL Bezoekers van jouw website zien een beveiligd slotje in de adresbalk van hun browser om aan te geven dat jouw website beveiligd is
português | holandês |
---|---|
visitantes | bezoekers |
website | website |
seguro | beveiligd |
browser | browser |
PT Uma VPN cria um túnel seguro entre si e o destino na web. Mas quando a conexão falha, os seus dados podem ficar expostos. Uma VPN com Botão de Desligar desconecta imediatamente todos os dispositivos até que seja seguro navegar de novo.
NL Een VPN creëert een veilige tunnel tussen u en uw bestemming op het web. Maar als de verbinding wegvalt kan uw data zichtbaar worden. VPN met Noodstop zal de verbinding van al uw apparaten automatisch verbreken totdat het weer veilig is.
português | holandês |
---|---|
vpn | vpn |
túnel | tunnel |
e | en |
destino | bestemming |
dispositivos | apparaten |
PT A principal lição aqui é que o T5 II é um pacote leve e seguro. Não tão seguro que recomendaríamos usá-los na academia ou quando estiver correndo, mas é para isso que servem os modelos Sport.
NL De belangrijkste afhaalmaaltijd is dat de T5 II een lichtgewicht en veilig pakket is. Niet zo veilig dat we zouden aanraden om deze in-ear in de sportschool of tijdens het hardlopen te gebruiken, maar daar zijn de Sport-modellen voor.
português | holandês |
---|---|
pacote | pakket |
leve | lichtgewicht |
e | en |
seguro | veilig |
tão | zo |
academia | sportschool |
correndo | hardlopen |
modelos | modellen |
sport | sport |
recomendar | aanraden |
PT Embora a subscrição de um seguro comercial possa parecer proibitiva quando se está a começar, o risco de estar numa situação infeliz sem seguro não vale a pena
NL Hoewel het afsluiten van een bedrijfsverzekering onbetaalbaar kan lijken wanneer je begint, is het risico om in een ongelukkige situatie terecht te komen zonder verzekering niet de moeite waard
português | holandês |
---|---|
possa | kan |
parecer | lijken |
começar | begint |
risco | risico |
situação | situatie |
seguro | verzekering |
PT Os funcionários nos EUA recebem um generoso seguro de saúde. O seguro dentário encontra-se disponível com taxas razoáveis.
NL Medewerkers in de Verenigde Staten ontvangen een ruime ziektekostenverzekering. Een tandartsverzekering is beschikbaar tegen een redelijk tarief.
PT Transporte rápido, seguro e discreto é tudo o que oferecemos, levamos em consideração a sua felicidade, tivemos de desenvolver o melhor método de transporte seguro
NL De snelle, veilige en discrete verzending is al wij aanbieden, nemen wij in overweging uw geluk, moesten wij de beste veilige verzendingsmethode ontwikkelen
PT Tags: verificar a segurança de um site, como verificar se um site é seguro, site seguro, segurança do site
NL Tags: controleer website beveiliging, hoe controleer ik of een website veilig is, veilige website, website beveiliging
PT Usando um PIN para acesso seguro, o Vault oferece uma camada extra de segurança para todos os seus arquivos pessoais importantes, como cartões de seguro, passaportes e documentos de habitação
NL Door een pincode te vereisen voor veilige toegang, biedt Vault een extra beveiligingslaag voor al jouw belangrijke persoonlijke bestanden, zoals verzekeringskaarten, paspoorten en huisvestingsdocumenten
PT Sim, o gerador de senhas do Keeper é inteiramente seguro para uso geral. Usar o gerador de senhas aleatórias do Keeper é mais seguro e protegido que inventar uma senha você mesmo.
NL Ja, de Keeper-wachtwoordgenerator is volkomen veilig om te gebruiken. Het is veiliger om Keeper's willekeurige wachtwoordgenerator te gebruiken dan om zelf een wachtwoord te bedenken.
PT Com a integração com o Jira Service Management, você pode mostrar informações de status em tempo real na parte superior do portal da central de atendimento
NL Met de Jira Service Management-integratie kun je realtime statusinformatie bovenin je servicedeskportal tonen
português | holandês |
---|---|
integração | integratie |
jira | jira |
management | management |
você | je |
mostrar | tonen |
PT Hostwinds Bloquear oferta de armazenamento salva você da dor do armazenamento de dados limitado. Não se limite! Adicione volumes ao seu sistema na mosca dentro do Hostwinds Portal da nuvem para espaço de armazenamento expandido.
NL Hostwinds Block Storage-aanbieding bespaart u van de pijn van beperkte gegevensopslag. Beperk jezelf niet! Voeg volumes toe aan uw systeem op de vlucht binnen de Hostwinds Cloud Portal voor uitgebreide opslagruimte.
português | holandês |
---|---|
oferta | aanbieding |
dor | pijn |
limitado | beperkte |
adicione | voeg |
volumes | volumes |
sistema | systeem |
mosca | vlucht |
portal | portal |
nuvem | cloud |
expandido | uitgebreide |
hostwinds | hostwinds |
bloquear | block |
espaço de armazenamento | opslagruimte |
PT Nossos servidores de nuvem vêm com o Hostwinds Portal de Controle de Cloud, permitindo acesso total a uma vasta matriz de ferramentas de gerenciamento e personalização.
NL Onze cloud-servers worden geleverd met de Hostwinds Wolkenbesturingsportaal, waardoor volledige toegang tot een breed scala aan management- en aanpassingshulpmiddelen.
português | holandês |
---|---|
servidores | servers |
vasta | breed |
gerenciamento | management |
e | en |
hostwinds | hostwinds |
PT Isso pode ser feito a qualquer momento através da página Visão geral do servidor no portal de controle de nuvem com o clique de um botão
NL Dit kan op elk moment worden gedaan via uw serveroverzichtspagina in de portal Cloud Control met als u op een knop klikt
português | holandês |
---|---|
feito | gedaan |
portal | portal |
controle | control |
nuvem | cloud |
clique | klikt |
botão | knop |
PT Nós construímos um portal de controle de nuvem incrivelmente amigável para dar aos nossos clientes várias ferramentas para gerenciar todos os aspectos de seu servidor em nuvem
NL We hebben een ongelooflijk gebruiksvriendelijke Cloud Control Portal gebouwd om onze klanten verschillende tools te geven om elk aspect van hun cloudserver te beheren
português | holandês |
---|---|
portal | portal |
nuvem | cloud |
incrivelmente | ongelooflijk |
dar | geven |
clientes | klanten |
ferramentas | tools |
aspectos | aspect |
Mostrando 50 de 50 traduções