Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "salve conteúdo privado" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "salve conteúdo privado" de português para holandês

Traduções de salve conteúdo privado

"salve conteúdo privado" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

salve bestand bestanden bewaar in de informatie met op opslaan voor
conteúdo aan alle bent berichten bestanden bevatten biedt bij bijvoorbeeld content dan dat data de deze die dit een eigen elk en gaan gebruikt geen gegevens goed hebben hebt heeft het hier hoe houden hun in in de informatie inhoud is je jouw kan krijgen kunnen maar maken meer meest met moet moeten naar niet nieuwe nog of om ons onze ook pagina producten te tekst tot u uit uw van van de van een via voor voor de waar wanneer wat we websites welke wij worden ze zelf zien zijn zoals zonder één
privado - aan alle als bij dan dat de deze die dit door een eigen elk en gebruiken gebruikt hebben hebt het hij hun in in de is je maar maken meer met naar naar de niet of om onze op over particuliere per private privé pro te tot u uit uw van van de vanaf voor waar ze zich zijn zowel

Tradução de português para holandês de salve conteúdo privado

português
holandês

PT Baixe playlists inteiras do YouTube e canais em MP3, M4A e OGG. Salve suas playlists de 'Assistir Mais Tarde', 'Vídeos Curtidos' e 'Meu Mix'. Baixe conteúdo privado do YouTube com acesso na qualidade original.

NL Krijg volledige YouTube-afspeellijsten en kanalen in MP3, M4A en OGG. Sla je 'Later bekijken', 'Gelikete videos' en 'Mijn Mix' afspeellijsten op. Download privé YouTube-content met toegang in originele kwaliteit.

português holandês
baixe download
playlists afspeellijsten
youtube youtube
e en
canais kanalen
assistir bekijken
vídeos videos
mix mix
conteúdo content
acesso toegang
qualidade kwaliteit
original originele
mais tarde later

PT Salve conteúdo privado do Instagram com permissão

NL Sla met toestemming privé-instagraminhoud op.

português holandês
permissão toestemming

PT Assinaturas autorrenováveis com compras no app, sistema de gerenciamento de conteúdo integrado, conteúdo público/privado, notificações push. Todos os recursos para criar um aplicativo de conteúdo de sucesso.

NL Automatisch verlengbare abonnementen met in-app aankopen, ingebouwd content management systeem, public/private content en pushmeldingen. Alle functies om een succesvolle content-app te maken.

português holandês
assinaturas abonnementen
compras aankopen
gerenciamento management
conteúdo content
integrado ingebouwd
recursos functies
sucesso succesvolle

PT Assinaturas autorrenováveis com compras no app, sistema de gerenciamento de conteúdo integrado, conteúdo público/privado, notificações push. Todos os recursos para criar um aplicativo de conteúdo de sucesso.

NL Automatisch verlengbare abonnementen met in-app aankopen, ingebouwd content management systeem, public/private content en pushmeldingen. Alle functies om een succesvolle content-app te maken.

português holandês
assinaturas abonnementen
compras aankopen
gerenciamento management
conteúdo content
integrado ingebouwd
recursos functies
sucesso succesvolle

PT Assinaturas autorrenováveis com compras no app, sistema de gerenciamento de conteúdo integrado, conteúdo público/privado, notificações push. Todos os recursos para criar um aplicativo de conteúdo de sucesso.

NL Automatisch verlengbare abonnementen met in-app aankopen, ingebouwd content management systeem, public/private content en pushmeldingen. Alle functies om een succesvolle content-app te maken.

português holandês
assinaturas abonnementen
compras aankopen
gerenciamento management
conteúdo content
integrado ingebouwd
recursos functies
sucesso succesvolle

PT Assinaturas autorrenováveis com compras no app, sistema de gerenciamento de conteúdo integrado, conteúdo público/privado, notificações push. Todos os recursos para criar um aplicativo de conteúdo de sucesso.

NL Automatisch verlengbare abonnementen met in-app aankopen, ingebouwd content management systeem, public/private content en pushmeldingen. Alle functies om een succesvolle content-app te maken.

português holandês
assinaturas abonnementen
compras aankopen
gerenciamento management
conteúdo content
integrado ingebouwd
recursos functies
sucesso succesvolle

PT Assinaturas autorrenováveis com compras no app, sistema de gerenciamento de conteúdo integrado, conteúdo público/privado, notificações push. Todos os recursos para criar um aplicativo de conteúdo de sucesso.

NL Automatisch verlengbare abonnementen met in-app aankopen, ingebouwd content management systeem, public/private content en pushmeldingen. Alle functies om een succesvolle content-app te maken.

português holandês
assinaturas abonnementen
compras aankopen
gerenciamento management
conteúdo content
integrado ingebouwd
recursos functies
sucesso succesvolle

PT Obtenha receita com seu conteúdo com assinaturas de compras no app. Com esse recurso integrado, apenas assinantes pagantes podem acessar seu conteúdo privado. Um item obrigatório para criadores de conteúdo que desejam ganhar a vida com sua paixão.

NL Haal inkomsten uit uw content met in-app aankoop abonnementen. Met deze ingebouwde functie hebben alleen betalende abonnees toegang tot uw privé-content. Een must voor content creators die van hun passie willen leven.

PT Obtenha receita com seu conteúdo com assinaturas de compras no app. Com esse recurso integrado, apenas assinantes pagantes podem acessar seu conteúdo privado. Um item obrigatório para criadores de conteúdo que desejam ganhar a vida com sua paixão.

NL Haal inkomsten uit uw content met in-app aankoop abonnementen. Met deze ingebouwde functie hebben alleen betalende abonnees toegang tot uw privé-content. Een must voor content creators die van hun passie willen leven.

PT Obtenha receita com seu conteúdo com assinaturas de compras no app. Com esse recurso integrado, apenas assinantes pagantes podem acessar seu conteúdo privado. Um item obrigatório para criadores de conteúdo que desejam ganhar a vida com sua paixão.

NL Haal inkomsten uit uw content met in-app aankoop abonnementen. Met deze ingebouwde functie hebben alleen betalende abonnees toegang tot uw privé-content. Een must voor content creators die van hun passie willen leven.

PT Obtenha receita com seu conteúdo com assinaturas de compras no app. Com esse recurso integrado, apenas assinantes pagantes podem acessar seu conteúdo privado. Um item obrigatório para criadores de conteúdo que desejam ganhar a vida com sua paixão.

NL Haal inkomsten uit uw content met in-app aankoop abonnementen. Met deze ingebouwde functie hebben alleen betalende abonnees toegang tot uw privé-content. Een must voor content creators die van hun passie willen leven.

PT Obtenha receita com seu conteúdo com assinaturas de compras no app. Com esse recurso integrado, apenas assinantes pagantes podem acessar seu conteúdo privado. Um item obrigatório para criadores de conteúdo que desejam ganhar a vida com sua paixão.

NL Haal inkomsten uit uw content met in-app aankoop abonnementen. Met deze ingebouwde functie hebben alleen betalende abonnees toegang tot uw privé-content. Een must voor content creators die van hun passie willen leven.

PT A maioria dos computadores da sua rede doméstica provavelmente tem um IP privado.Por outro lado, os servidores na Internet têm um IP público.No entanto, o que faz um endereço IP público e o que faz um endereço IP privado?

NL De meeste computers op uw thuisnetwerk hebben waarschijnlijk een privé-IP.Omgekeerd hebben servers op internet een openbaar IP.Wat echter een IP-adres open maakt, en wat maakt een IP-adres privé?

português holandês
computadores computers
provavelmente waarschijnlijk
servidores servers
público openbaar
endereço adres
e en
ip ip

PT Somos conhecidos pelo nosso pioneirismo na pesquisa privada e somos responsáveis pela criação do primeiro motor de busca privado em 2006, que é também o mais privado de sempre

NL We zijn verantwoordelijk voor het creëren van 's werelds eerste en meest privacyvriendelijke zoekmachine in 2006

português holandês
nosso we
e en
responsáveis verantwoordelijk
criação creëren
busca zoekmachine

PT Para Nível de acesso, deixe a caixa Este é um repositório privado selecionada. Um repositório privado só fica visível para você e para aqueles com acesso. Se essa caixa não estiver marcada, qualquer um poderá ver o seu repositório.

NL Laat bij Toegangsniveau het vakje Dit is een persoonlijke repository aangevinkt. Een persoonlijke repository is alleen zichtbaar voor jou en mensen die je toegang geeft. Als het vakje niet is aangevinkt, kan iedereen je repository bekijken.

português holandês
acesso toegang
deixe laat
repositório repository
visível zichtbaar
e en
poderá kan

PT Jogo multiplayer privado por link – entre no jogo, copie o link da barra de endereço do seu navegador e envie-o para qualquer pessoa! Jogue no privado, sem jogadores aleatórios!

NL Multiplayer in privéverband via link - open het spel, kopieer de link in de adresbalk van je browser en stuur deze naar wie je wil! Speel in privéverband zonder willekeurige spelers!

PT Explore dados e salve conteúdo no seu espaço particular no Tableau Server ou no Tableau Online.

NL Verken data en bewaar content in je eigen persoonlijke ruimte op Tableau Server of Tableau Online.

português holandês
explore verken
e en
salve bewaar
no in
espaço ruimte
tableau tableau
server server
ou of
online online

PT Mova toda a coleção de suas postagens salvas e marcadas do Instagram para o seu computador. Salve todo o conteúdo atual com um clique e baixe novas postagens automaticamente.

NL Verplaats de hele collectie van opgeslagen en getagde posts van uw Instagram naar uw computer. Sla de huidige content in zijn geheel op op met één simpele klik en download nieuwe posts automatisch.

português holandês
coleção collectie
postagens posts
e en
instagram instagram
computador computer
conteúdo content
clique klik
baixe download
automaticamente automatisch
um één

PT Baixe vídeos privados do YouTube e playlists aos quais você tem acesso. Assista a conteúdo privado sem fazer log-in, onde e quando quiser.

NL Download privé YouTube-video's en afspeellijsten waar je toegang toe hebt. Bekijk de privécontent zonder in te loggen, waar en wanneer je maar wilt.

português holandês
baixe download
vídeos video
youtube youtube
e en
playlists afspeellijsten
acesso toegang
conteúdo content
quiser wilt

PT Com a lista de permissões de IP, os usuários só vão poder interagir (visualizar, enviar push, clonar, etc.) com o conteúdo privado da conta se estiverem acessando o Bitbucket de um endereço de IP selecionado, em que você pode confiar.

NL Met IP-whitelisting kunnen gebruikers alleen communiceren (bekijken, pushen, klonen, etc.) met de privécontent van je account als ze Bitbucket openen vanaf een IP-adres dat jij hebt gekozen en waarvan jij weet dat dit veilig is.

português holandês
usuários gebruikers
visualizar bekijken
etc etc
conteúdo content
conta account
bitbucket bitbucket
endereço adres

PT Como a verificação em duas etapas (2FA) é obrigatória, os usuários vão ter que habilitar a 2FA para interagir (visualizar, enviar push, clonar, etc.) com o conteúdo privado da conta.

NL Verplichte tweestapsverificatie (oftewel 2FA) houdt in dat gebruikers 2FA ingeschakeld moeten hebben om te kunnen communiceren (bekijken, pushen, klonen, etc.) met de privécontent van je account.

português holandês
usuários gebruikers
visualizar bekijken
etc etc
conteúdo content
conta account

PT Seu repositório é privado e você não convidou ninguém para o repositório, então, a única pessoa que pode criar ou editar o conteúdo do repositório nesse momento é você, o proprietário do repositório.

NL Je repository is privé en je hebt niemand uitgenodigd voor de repository, dus de enige die de content van de repository nu kan aanmaken of bewerken ben jij, de eigenaar van de repository.

português holandês
repositório repository
e en
editar bewerken
conteúdo content
momento nu

PT Se quiser partilhar o seu conteúdo animado, há várias formas de o fazer, seja ele público, não listado, ou privado, com o Flipsnack pode seleccionar e gerir a sua audiência de acordo com as suas necessidades

NL Als u uw geanimeerde inhoud wilt delen, zijn er verschillende manieren waarop u dit kunt doen, of het nu openbaar, niet-beursgenoteerd of privé is, met Flipsnack kunt u uw publiek selecteren en beheren op basis van uw behoeften

português holandês
conteúdo inhoud
animado geanimeerde
várias verschillende
formas manieren
flipsnack flipsnack
e en
gerir beheren
necessidades behoeften

PT Clique em Edit Credit Card (Editar cartão de crédito). Digite os novos dados do cartão e, em seguida, salve as alterações.

NL Klik op Creditcard bewerken. Voer de nieuwe kaartgegevens in en sla de wijzigingen op.

português holandês
editar bewerken
cartão creditcard
novos nieuwe
e en
alterações wijzigingen

PT Facilite e automatize os seus cálculos online, organize-os e os analise com o Editor de Planilhas do ONLYOFFICE. Abra e edite arquivos .xlsx, .xls, .ods e .csv, e salve planilhas como PDF.

NL Vergemakkelijk en automatiseer uw berekeningen online, laat uw gegevens ordenen en analyseren met ONLYOFFICE Spreadsheet Editor. Open, bekijk en bewerk .xlsx-, .xls-, .ods- en .csv-bestanden en sla spreadsheets op als PDF.

português holandês
e en
automatize automatiseer
seus uw
cálculos berekeningen
online online
analise analyseren
csv csv
pdf pdf

PT Compare facilmente dois documentos para ver as diferenças com as marcas de revisão. Aceite ou rejeite as alterações uma por uma ou todas de uma vez. Mescle as alterações e as salve como uma nova versão do documento comparado.

NL Vergelijk eenvoudig twee documenten om de verschillen met de correctie punten te zien. Accepteer of weiger wijzigingen één voor één of allemaal tegelijk. Voeg de wijzigingen samen en sla ze op als een nieuwe versie van het vergeleken document.

português holandês
facilmente eenvoudig
diferenças verschillen
alterações wijzigingen
e en
nova nieuwe
comparado vergeleken

PT Compare facilmente dois documentos para ver as diferenças com as marcas de revisão. Aceite ou rejeite as alterações uma por uma ou todas de uma vez. Mescle as alterações e as salve como uma nova versão do documento original.

NL Vergelijk eenvoudig twee documenten om de verschillen met revisiemarkeringen te zien. Accepteer of weiger wijzigingen één voor één of allemaal tegelijk. Voeg de wijzigingen samen en sla ze op als een nieuwe versie van het originele document.

português holandês
facilmente eenvoudig
diferenças verschillen
alterações wijzigingen
e en
nova nieuwe
original originele

PT Salve seu documento como PDF para imprimir depois.

NL Sla uw document op als PDF om het later af te drukken.

português holandês
documento document
pdf pdf
imprimir drukken

PT Etapa 5: Por fim, você configurará suas informações do site em Configurar seu site.Digite os detalhes necessários, crie um nome de usuário para o seu Drupal CRM e senha.Quando estiver pronto, salve e continue.

NL Stap 5: Ten slotte configureert u uw site-informatie onder het configureren van uw site.Voer de vereiste details in, maak een gebruikersnaam voor uw Drupal CRM en wachtwoord.Wanneer klaar, opslaan en doorgaan.

português holandês
site site
crie maak
drupal drupal
crm crm
e en
senha wachtwoord
salve opslaan

PT Faça backups do iTunes e salve-os no seu PC ou Mac

NL Maak back-ups van iTunes en bewaar ze op uw pc of Mac

português holandês
backups back-ups
itunes itunes
e en
ou of
salve bewaar

PT Salve seus dados. Extraia os dados do backup clicando em cada tipo de dado, ou usando o menu "Arquivo" e "Extrair", ou acessando os arquivos no "Modo Avançado".

NL Sla uw gegevens op. Extraheer gegevens uit de back-up door op elk type gegevens te klikken, of gebruik het menu "Bestand" en "Uitpakken" of door toegang te krijgen tot de bestanden in "Expertmodus".

português holandês
backup back-up
clicando klikken
tipo type
ou of
usando gebruik
menu menu
e en
extrair uitpakken
acessando toegang

PT Salve localmente em seu computador dados de backup criptografados, como fotos, contatos, SMS, vídeos, anotações, dados de localização, mensagens WhatsApp e muito mais

NL Lokaal opslaan op uw computer gecodeerde back-upgegevens zoals foto's, contacten, SMS, video's, notities, locatiegegevens, WhatsApp-berichten en meer

português holandês
localmente lokaal
seu uw
computador computer
criptografados gecodeerde
fotos foto
contatos contacten
vídeos video
anotações notities
whatsapp whatsapp
dados de localização locatiegegevens

PT Se você usa o iCloud Photo Library, a pasta "My Photo Stream" é removida. Para manter as fotos no seu dispositivo, salve as fotos na sua Biblioteca de fotos, no Rolo da câmera ou em outro álbum.

NL Als u iCloud-fotobibliotheek gebruikt, wordt de map "Mijn fotostream" verwijderd. Bewaar de foto's in uw fotobibliotheek, filmrol of een ander album om de foto's op uw apparaat te bewaren.

português holandês
se als
usa gebruikt
icloud icloud
pasta map
manter bewaren
dispositivo apparaat
salve bewaar
ou of
álbum album
biblioteca de fotos fotobibliotheek

PT Salve seus arquivos pessoais na nuvem, semelhante ao Amazon Cloud, Google Drive ou Dropbox

NL Bewaar uw persoonlijke bestanden in de cloud, vergelijkbaar met Amazon Cloud, Google Drive of Dropbox

português holandês
salve bewaar
seus uw
arquivos bestanden
pessoais persoonlijke
semelhante vergelijkbaar
amazon amazon
ou of
dropbox dropbox
drive drive

PT Salve suas fotos e vídeos, acessíveis em todos os seus dispositivos iOS e MacOs.

NL Bewaar uw foto's en video's, toegankelijk op al uw iOS- en macOs-apparaten.

português holandês
salve bewaar
fotos foto
e en
vídeos video
acessíveis toegankelijk
dispositivos apparaten
ios ios
macos macos

PT O Camo permite que você obtenha informações técnicas com o feed da câmera e, em seguida, salve e carregue automaticamente seus ajustes como uma predefinição.

NL Met Camo kun je technisch worden met je camerafeed, en vervolgens je aanpassingen opslaan en automatisch laden als een voorinstelling.

português holandês
camo camo
e en
salve opslaan
automaticamente automatisch
ajustes aanpassingen

PT Ainda não sabemos o que Keighley tem na manga para o show deste ano. Seu último tweet é simplesmente um anúncio de "salve a data".

NL We weten nog niet wat Keighley in petto heeft voor de show van dit jaar. Zijn laatste tweet is gewoon een "save the date"-aankondiging.

português holandês
último laatste
simplesmente gewoon
anúncio aankondiging

PT Passo 4. Altere o valor da Product Version do Product Version e salve o arquivo.

NL Stap 4. Wijzig de waarde van de Product Version en sla het bestand op.

português holandês
passo stap
altere wijzig
valor waarde
product product
e en
arquivo bestand

PT Salve seus arquivos em um local seguro se fizer backups do iTunes

NL Bewaar uw bestanden op een veilige plaats als u iTunes-back-ups maakt

português holandês
salve bewaar
seus uw
arquivos bestanden
local plaats
seguro veilige
se als
fizer maakt
backups back-ups
itunes itunes

PT Navegue em nossa galeria de milhares de modelos ou crie e salve seus próprios modelos

NL Bekijk onze galerij van duizenden sjablonen, of maak en bewaar uw eigen sjablonen

português holandês
galeria galerij
ou of
e en
salve bewaar

PT Salve visualizações no seu perfil pessoal do Tableau Public e compartilhe com sua rede profissional ou empregadores em potencial.

NL Sla visualisaties op in je persoonlijke Tableau Public-profiel en deel ze met professionele netwerken of potentiële werkgevers.

português holandês
visualizações visualisaties
perfil profiel
tableau tableau
e en
rede netwerken
profissional professionele
ou of
empregadores werkgevers
potencial potentiële

PT Não se preocupe se você não pode escolher apenas uma, a LogoMaker permite que você crie e salve quantos logotipos quiser, apenas pague por aquele que você ama

NL Maakt u zich geen zorgen als u niet één enkele kunt kiezen, met LogoMaker kunt u zoveel logo's maken en opslaan als u wilt – en betaal alleen voor diegene die u mooi vindt

português holandês
escolher kiezen
e en
salve opslaan
quantos zoveel
logotipos logo
pague betaal

PT Após acabar a edição do logotipo da sua empresa, salve-o na sua conta

NL Nadat u klaar bent met het bewerken van uw bedrijfslogo, slaat u het op in uw account

português holandês
após nadat
edição bewerken
conta account

PT ou simplesmente salve o relatório completo como um documento PDF.

NL of sla uw gehele rapportage simpelweg als PDF bestand op.

português holandês
ou of
simplesmente simpelweg
relatório rapportage
como als
documento bestand
pdf pdf

PT Salve o estado atual da máquina virtual antes de reverter para um instantâneo.

NL Sla de huidige status van de virtuele machine op voordat je terugkeert naar een snapshot.

português holandês
estado status
atual huidige
máquina machine
virtual virtuele
instantâneo snapshot

PT Embora eu recomende que você faça isso, especialmente porque é gratuito, já que esta opção permite que você salve seus diálogos para uso posterior.

NL Hoewel ik u dit zou aanraden, vooral omdat het gratis is, omdat u met deze optie uw dialogen kunt opslaan voor later gebruik.

português holandês
eu ik
especialmente vooral
gratuito gratis
opção optie
salve opslaan
uso gebruik

PT Navegue por centenas de propriedades em mais de 30 países. Salve seus favoritos e crie alertas de busca para que você não perca o lugar dos seus sonhos.

NL Bekijk honderden woningen in meer dan 30 landen. Markeer je favorieten en wees er als eerste bij dankzij onze Search Alerts.

português holandês
centenas honderden
países landen
favoritos favorieten
e en
alertas alerts
busca search

PT Salve playlists completas e canais do YouTube em alta qualidade e em diversos formatos de vídeo ou áudio

NL Sla volledige afspeellijsten en kanalen op van YouTube in hoge kwaliteit en verschillende video- of audioformaten

português holandês
playlists afspeellijsten
completas volledige
e en
canais kanalen
youtube youtube
qualidade kwaliteit
diversos verschillende
ou of

PT Baixe anotações e legendas junto com os vídeos do YouTube. Salve em formato SRT, selecione entre mais de 50 idiomas. Baixe legendas não só de um único vídeo, mas de uma playlist inteira ou até mesmo canal do YouTube.

NL Download annotaties en ondertitels samen met YouTube-video's. Sla ze op in SRT-formaat, kies uit meer dan 50 talen. Haal ondertitels uit niet één enkele video, maar uit een hele YouTube-afspeellijst of zelfs uit een kanaal.

português holandês
baixe download
anotações annotaties
e en
legendas ondertitels
youtube youtube
formato formaat
selecione kies
idiomas talen
inteira hele
canal kanaal

PT Salve as circunstâncias estipuladas nos termos do artigo 28.° da TPDP, intituladas "Exceções", como indivíduo de dados pessoais, você tem os seguintes direitos no âmbito do artigo 11º da TPDPL no seu pedido à Runtastic:

NL Behoudens de in artikel 28 van de TPDPL onder de titel "Uitzonderingen" genoemde omstandigheden, heeft u als betrokkene de volgende rechten op grond van artikel 11 van de TPDPL als u zich tot Runtastic wendt:

português holandês
circunstâncias omstandigheden
exceções uitzonderingen
direitos rechten

Mostrando 50 de 50 traduções