PT Salve com facilidade seus documentos, planilhas e slides como arquivos PDF.
"salve com facilidade" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
PT Salve com facilidade seus documentos, planilhas e slides como arquivos PDF.
NL Sla uw documenten, sheets en dia's probleemloos op als PDF-bestanden.
português | holandês |
---|---|
seus | uw |
e | en |
PT O foco real é a facilidade com que você pode colocá-los e retirá-los várias vezes, graças à conectividade do chip H1 e à facilidade de instalação. Isso é algo que não pode ser dito para outras marcas.
NL De echte focus is het gemak waarmee u ze kunt plaatsen en verwijderen, keer op keer, dankzij de H1-chipconnectiviteit en het gemak van montage. Dat is iets dat niet voor andere merken kan worden gezegd.
português | holandês |
---|---|
foco | focus |
real | echte |
facilidade | gemak |
e | en |
vezes | keer |
dito | gezegd |
outras | andere |
marcas | merken |
PT Dividimos nossos insights mais interessantes em quatro categorias: facilidade de leitura, mídia na web, facilidade de navegação na página e compatibilidade com tecnologias assistivas.
NL We hebben onze meest interessante inzichten opgedeeld in vier categorieën: leesgemak, media op internet, gemakkelijke paginanavigatie en compatibiliteit met ondersteunende technologieën.
português | holandês |
---|---|
insights | inzichten |
interessantes | interessante |
quatro | vier |
e | en |
compatibilidade | compatibiliteit |
PT Dividimos nossos insights mais interessantes em quatro categorias: facilidade de leitura, mídia na web, facilidade de navegação na página e compatibilidade com tecnologias assistivas.
NL We hebben onze meest interessante inzichten opgedeeld in vier categorieën: leesgemak, media op internet, gemakkelijke paginanavigatie en compatibiliteit met ondersteunende technologieën.
português | holandês |
---|---|
insights | inzichten |
interessantes | interessante |
quatro | vier |
e | en |
compatibilidade | compatibiliteit |
PT O foco real é a facilidade com que você pode colocá-los e retirá-los várias vezes, graças à conectividade do chip H1 e à facilidade de instalação. Isso é algo que não pode ser dito para outras marcas.
NL De echte focus is het gemak waarmee u ze kunt plaatsen en verwijderen, keer op keer, dankzij de H1-chipconnectiviteit en het gemak van montage. Dat is iets dat niet voor andere merken kan worden gezegd.
português | holandês |
---|---|
foco | focus |
real | echte |
facilidade | gemak |
e | en |
vezes | keer |
dito | gezegd |
outras | andere |
marcas | merken |
PT recebeu foram pela facilidade de uso, facilidade de configuração, suporte e retorno sobre o investimento.
NL heeft ontvangen voor zijn gebruiksgemak, eenvoudige installatie, ondersteuning en rendement op investering.
PT Facilidade em carregar ficheiros e facilidade na encomenda
NL Eenvoudige uploadstappen voor een optimaal bestelproces
PT Clique em Edit Credit Card (Editar cartão de crédito). Digite os novos dados do cartão e, em seguida, salve as alterações.
NL Klik op Creditcard bewerken. Voer de nieuwe kaartgegevens in en sla de wijzigingen op.
português | holandês |
---|---|
editar | bewerken |
cartão | creditcard |
novos | nieuwe |
e | en |
alterações | wijzigingen |
PT Facilite e automatize os seus cálculos online, organize-os e os analise com o Editor de Planilhas do ONLYOFFICE. Abra e edite arquivos .xlsx, .xls, .ods e .csv, e salve planilhas como PDF.
NL Vergemakkelijk en automatiseer uw berekeningen online, laat uw gegevens ordenen en analyseren met ONLYOFFICE Spreadsheet Editor. Open, bekijk en bewerk .xlsx-, .xls-, .ods- en .csv-bestanden en sla spreadsheets op als PDF.
português | holandês |
---|---|
e | en |
automatize | automatiseer |
seus | uw |
cálculos | berekeningen |
online | online |
analise | analyseren |
csv | csv |
PT Compare facilmente dois documentos para ver as diferenças com as marcas de revisão. Aceite ou rejeite as alterações uma por uma ou todas de uma vez. Mescle as alterações e as salve como uma nova versão do documento comparado.
NL Vergelijk eenvoudig twee documenten om de verschillen met de correctie punten te zien. Accepteer of weiger wijzigingen één voor één of allemaal tegelijk. Voeg de wijzigingen samen en sla ze op als een nieuwe versie van het vergeleken document.
português | holandês |
---|---|
facilmente | eenvoudig |
diferenças | verschillen |
alterações | wijzigingen |
e | en |
nova | nieuwe |
comparado | vergeleken |
PT Compare facilmente dois documentos para ver as diferenças com as marcas de revisão. Aceite ou rejeite as alterações uma por uma ou todas de uma vez. Mescle as alterações e as salve como uma nova versão do documento original.
NL Vergelijk eenvoudig twee documenten om de verschillen met revisiemarkeringen te zien. Accepteer of weiger wijzigingen één voor één of allemaal tegelijk. Voeg de wijzigingen samen en sla ze op als een nieuwe versie van het originele document.
português | holandês |
---|---|
facilmente | eenvoudig |
diferenças | verschillen |
alterações | wijzigingen |
e | en |
nova | nieuwe |
original | originele |
PT Salve seu documento como PDF para imprimir depois.
NL Sla uw document op als PDF om het later af te drukken.
português | holandês |
---|---|
documento | document |
imprimir | drukken |
PT Etapa 5: Por fim, você configurará suas informações do site em Configurar seu site.Digite os detalhes necessários, crie um nome de usuário para o seu Drupal CRM e senha.Quando estiver pronto, salve e continue.
NL Stap 5: Ten slotte configureert u uw site-informatie onder het configureren van uw site.Voer de vereiste details in, maak een gebruikersnaam voor uw Drupal CRM en wachtwoord.Wanneer klaar, opslaan en doorgaan.
português | holandês |
---|---|
site | site |
crie | maak |
drupal | drupal |
crm | crm |
e | en |
senha | wachtwoord |
salve | opslaan |
PT Faça backups do iTunes e salve-os no seu PC ou Mac
NL Maak back-ups van iTunes en bewaar ze op uw pc of Mac
português | holandês |
---|---|
backups | back-ups |
itunes | itunes |
e | en |
ou | of |
salve | bewaar |
PT Salve seus dados. Extraia os dados do backup clicando em cada tipo de dado, ou usando o menu "Arquivo" e "Extrair", ou acessando os arquivos no "Modo Avançado".
NL Sla uw gegevens op. Extraheer gegevens uit de back-up door op elk type gegevens te klikken, of gebruik het menu "Bestand" en "Uitpakken" of door toegang te krijgen tot de bestanden in "Expertmodus".
português | holandês |
---|---|
backup | back-up |
clicando | klikken |
tipo | type |
ou | of |
usando | gebruik |
menu | menu |
e | en |
extrair | uitpakken |
acessando | toegang |
PT Salve localmente em seu computador dados de backup criptografados, como fotos, contatos, SMS, vídeos, anotações, dados de localização, mensagens WhatsApp e muito mais
NL Lokaal opslaan op uw computer gecodeerde back-upgegevens zoals foto's, contacten, SMS, video's, notities, locatiegegevens, WhatsApp-berichten en meer
português | holandês |
---|---|
localmente | lokaal |
seu | uw |
computador | computer |
criptografados | gecodeerde |
fotos | foto |
contatos | contacten |
vídeos | video |
anotações | notities |
dados de localização | locatiegegevens |
PT Se você usa o iCloud Photo Library, a pasta "My Photo Stream" é removida. Para manter as fotos no seu dispositivo, salve as fotos na sua Biblioteca de fotos, no Rolo da câmera ou em outro álbum.
NL Als u iCloud-fotobibliotheek gebruikt, wordt de map "Mijn fotostream" verwijderd. Bewaar de foto's in uw fotobibliotheek, filmrol of een ander album om de foto's op uw apparaat te bewaren.
português | holandês |
---|---|
se | als |
usa | gebruikt |
icloud | icloud |
pasta | map |
manter | bewaren |
dispositivo | apparaat |
salve | bewaar |
ou | of |
álbum | album |
biblioteca de fotos | fotobibliotheek |
PT Salve seus arquivos pessoais na nuvem, semelhante ao Amazon Cloud, Google Drive ou Dropbox
NL Bewaar uw persoonlijke bestanden in de cloud, vergelijkbaar met Amazon Cloud, Google Drive of Dropbox
português | holandês |
---|---|
salve | bewaar |
seus | uw |
arquivos | bestanden |
pessoais | persoonlijke |
semelhante | vergelijkbaar |
amazon | amazon |
ou | of |
dropbox | dropbox |
drive | drive |
PT Salve suas fotos e vídeos, acessíveis em todos os seus dispositivos iOS e MacOs.
NL Bewaar uw foto's en video's, toegankelijk op al uw iOS- en macOs-apparaten.
português | holandês |
---|---|
salve | bewaar |
fotos | foto |
e | en |
vídeos | video |
acessíveis | toegankelijk |
dispositivos | apparaten |
ios | ios |
macos | macos |
PT O Camo permite que você obtenha informações técnicas com o feed da câmera e, em seguida, salve e carregue automaticamente seus ajustes como uma predefinição.
NL Met Camo kun je technisch worden met je camerafeed, en vervolgens je aanpassingen opslaan en automatisch laden als een voorinstelling.
português | holandês |
---|---|
camo | camo |
e | en |
salve | opslaan |
automaticamente | automatisch |
ajustes | aanpassingen |
PT Ainda não sabemos o que Keighley tem na manga para o show deste ano. Seu último tweet é simplesmente um anúncio de "salve a data".
NL We weten nog niet wat Keighley in petto heeft voor de show van dit jaar. Zijn laatste tweet is gewoon een "save the date"-aankondiging.
português | holandês |
---|---|
último | laatste |
simplesmente | gewoon |
anúncio | aankondiging |
PT Passo 4. Altere o valor da Product Version do Product Version e salve o arquivo.
NL Stap 4. Wijzig de waarde van de Product Version en sla het bestand op.
português | holandês |
---|---|
passo | stap |
altere | wijzig |
valor | waarde |
product | product |
e | en |
arquivo | bestand |
PT Salve seus arquivos em um local seguro se fizer backups do iTunes
NL Bewaar uw bestanden op een veilige plaats als u iTunes-back-ups maakt
português | holandês |
---|---|
salve | bewaar |
seus | uw |
arquivos | bestanden |
local | plaats |
seguro | veilige |
se | als |
fizer | maakt |
backups | back-ups |
itunes | itunes |
PT Navegue em nossa galeria de milhares de modelos ou crie e salve seus próprios modelos
NL Bekijk onze galerij van duizenden sjablonen, of maak en bewaar uw eigen sjablonen
português | holandês |
---|---|
galeria | galerij |
ou | of |
e | en |
salve | bewaar |
PT Salve visualizações no seu perfil pessoal do Tableau Public e compartilhe com sua rede profissional ou empregadores em potencial.
NL Sla visualisaties op in je persoonlijke Tableau Public-profiel en deel ze met professionele netwerken of potentiële werkgevers.
português | holandês |
---|---|
visualizações | visualisaties |
perfil | profiel |
tableau | tableau |
e | en |
rede | netwerken |
profissional | professionele |
ou | of |
empregadores | werkgevers |
potencial | potentiële |
PT Explore dados e salve conteúdo no seu espaço particular no Tableau Server ou no Tableau Online.
NL Verken data en bewaar content in je eigen persoonlijke ruimte op Tableau Server of Tableau Online.
português | holandês |
---|---|
explore | verken |
e | en |
salve | bewaar |
no | in |
espaço | ruimte |
tableau | tableau |
server | server |
ou | of |
online | online |
PT Não se preocupe se você não pode escolher apenas uma, a LogoMaker permite que você crie e salve quantos logotipos quiser, apenas pague por aquele que você ama
NL Maakt u zich geen zorgen als u niet één enkele kunt kiezen, met LogoMaker kunt u zoveel logo's maken en opslaan als u wilt – en betaal alleen voor diegene die u mooi vindt
português | holandês |
---|---|
escolher | kiezen |
e | en |
salve | opslaan |
quantos | zoveel |
logotipos | logo |
pague | betaal |
PT Após acabar a edição do logotipo da sua empresa, salve-o na sua conta
NL Nadat u klaar bent met het bewerken van uw bedrijfslogo, slaat u het op in uw account
português | holandês |
---|---|
após | nadat |
edição | bewerken |
conta | account |
PT ou simplesmente salve o relatório completo como um documento PDF.
NL of sla uw gehele rapportage simpelweg als PDF bestand op.
português | holandês |
---|---|
ou | of |
simplesmente | simpelweg |
relatório | rapportage |
como | als |
documento | bestand |
PT Salve o estado atual da máquina virtual antes de reverter para um instantâneo.
NL Sla de huidige status van de virtuele machine op voordat je terugkeert naar een snapshot.
português | holandês |
---|---|
estado | status |
atual | huidige |
máquina | machine |
virtual | virtuele |
instantâneo | snapshot |
PT Embora eu recomende que você faça isso, especialmente porque é gratuito, já que esta opção permite que você salve seus diálogos para uso posterior.
NL Hoewel ik u dit zou aanraden, vooral omdat het gratis is, omdat u met deze optie uw dialogen kunt opslaan voor later gebruik.
português | holandês |
---|---|
eu | ik |
especialmente | vooral |
gratuito | gratis |
opção | optie |
salve | opslaan |
uso | gebruik |
PT Navegue por centenas de propriedades em mais de 30 países. Salve seus favoritos e crie alertas de busca para que você não perca o lugar dos seus sonhos.
NL Bekijk honderden woningen in meer dan 30 landen. Markeer je favorieten en wees er als eerste bij dankzij onze Search Alerts.
português | holandês |
---|---|
centenas | honderden |
países | landen |
favoritos | favorieten |
e | en |
alertas | alerts |
busca | search |
PT Salve playlists completas e canais do YouTube em alta qualidade e em diversos formatos de vídeo ou áudio
NL Sla volledige afspeellijsten en kanalen op van YouTube in hoge kwaliteit en verschillende video- of audioformaten
português | holandês |
---|---|
playlists | afspeellijsten |
completas | volledige |
e | en |
canais | kanalen |
youtube | youtube |
qualidade | kwaliteit |
diversos | verschillende |
ou | of |
PT Baixe anotações e legendas junto com os vídeos do YouTube. Salve em formato SRT, selecione entre mais de 50 idiomas. Baixe legendas não só de um único vídeo, mas de uma playlist inteira ou até mesmo canal do YouTube.
NL Download annotaties en ondertitels samen met YouTube-video's. Sla ze op in SRT-formaat, kies uit meer dan 50 talen. Haal ondertitels uit niet één enkele video, maar uit een hele YouTube-afspeellijst of zelfs uit een kanaal.
português | holandês |
---|---|
baixe | download |
anotações | annotaties |
e | en |
legendas | ondertitels |
youtube | youtube |
formato | formaat |
selecione | kies |
idiomas | talen |
inteira | hele |
canal | kanaal |
PT Salve as circunstâncias estipuladas nos termos do artigo 28.° da TPDP, intituladas "Exceções", como indivíduo de dados pessoais, você tem os seguintes direitos no âmbito do artigo 11º da TPDPL no seu pedido à Runtastic:
NL Behoudens de in artikel 28 van de TPDPL onder de titel "Uitzonderingen" genoemde omstandigheden, heeft u als betrokkene de volgende rechten op grond van artikel 11 van de TPDPL als u zich tot Runtastic wendt:
português | holandês |
---|---|
circunstâncias | omstandigheden |
exceções | uitzonderingen |
direitos | rechten |
PT Salve o seu trabalho em uma variedade de formatos
NL Sla je werk op in verschillende formaten
português | holandês |
---|---|
seu | je |
trabalho | werk |
uma | verschillende |
formatos | formaten |
PT Salve desafios, legendas, contas inteiras, hashtags e vídeos individuais do TikTok em alta qualidade
NL Sla TikTok-uitdagingen, bijschriften, hele accounts, hashtags en afzonderlijke video's in hoge kwaliteit op
português | holandês |
---|---|
desafios | uitdagingen |
legendas | bijschriften |
contas | accounts |
inteiras | hele |
hashtags | hashtags |
e | en |
vídeos | video |
tiktok | tiktok |
em | in |
qualidade | kwaliteit |
PT Salve vídeos de desafio do TikTok e outros conteúdos de hashtags do TikTok. Consiga vídeos do TikTok em formato MP4 e com resolução de até 720p.
NL Sla video's van TikTok-uitdagingen en andere inhoud van TikTok-hashtags op. Krijg TikTok-video's in MP4-indeling met een resolutie tot 720p.
português | holandês |
---|---|
vídeos | video |
tiktok | tiktok |
e | en |
outros | andere |
conteúdos | inhoud |
hashtags | hashtags |
resolução | resolutie |
PT Faça download em massa de vídeos de contas do TikTok. Salve todos os vídeos de perfis e capture avatares de usuários do TikTok.
NL Download in één keer meerdere video's van TikTok-accounts. Sla alle video's van profielen op en grijp avatars van de gebruikers van TikTok.
português | holandês |
---|---|
download | download |
vídeos | video |
contas | accounts |
tiktok | tiktok |
todos | alle |
perfis | profielen |
e | en |
usuários | gebruikers |
PT Baixe todos os vídeos de seu perfil do TikTok com um clique. Salve seu avatar do TikTok e exporte o histórico de download.
NL Download met één klik elke TikTok-video op je profiel. Sla je TikTok-avatar op en exporteer de downloadgeschiedenis.
português | holandês |
---|---|
vídeos | video |
perfil | profiel |
tiktok | tiktok |
clique | klik |
avatar | avatar |
e | en |
PT Baixe playlists inteiras do YouTube e canais em MP3, M4A e OGG. Salve suas playlists de 'Assistir Mais Tarde', 'Vídeos Curtidos' e 'Meu Mix'. Baixe conteúdo privado do YouTube com acesso na qualidade original.
NL Krijg volledige YouTube-afspeellijsten en kanalen in MP3, M4A en OGG. Sla je 'Later bekijken', 'Gelikete videos' en 'Mijn Mix' afspeellijsten op. Download privé YouTube-content met toegang in originele kwaliteit.
português | holandês |
---|---|
baixe | download |
playlists | afspeellijsten |
youtube | youtube |
e | en |
canais | kanalen |
assistir | bekijken |
vídeos | videos |
mix | mix |
conteúdo | content |
acesso | toegang |
qualidade | kwaliteit |
original | originele |
mais tarde | later |
PT Salve um vídeo do TikTok de cada vez. Digite o link de um vídeo do TikTok e baixe-o para o seu computador como um único arquivo.
NL Sla TikTok-video's één voor één op. Voer de link naar een TikTok-video in en download deze als één enkel bestand naar je computer.
português | holandês |
---|---|
vídeo | video |
tiktok | tiktok |
link | link |
e | en |
seu | je |
computador | computer |
arquivo | bestand |
baixe | download |
PT Salve fotos e vídeos do Instagram com as legendas originais
NL Sla de Instagram-foto's en -video's met hun originele bijschriften op
português | holandês |
---|---|
fotos | foto |
e | en |
vídeos | video |
legendas | bijschriften |
originais | originele |
PT Salve conteúdo privado do Instagram com permissão
NL Sla met toestemming privé-instagraminhoud op.
português | holandês |
---|---|
permissão | toestemming |
PT Salve listas de reprodução e canais em subpastas automaticamente criadas. Obtenha tags de áudio baseadas no nome da faixa. Obtenha arquivos .m3u de listas de reprodução baixadas para executá-las rapidamente.
NL Sla afspeellijsten en kanalen op in automatisch aangemaakte submappen. Verkrijg audiotags op basis van de titel van het nummer. Verkrijg .m3u-bestanden voor gedownloade afspeellijsten om deze snel af te spelen.
português | holandês |
---|---|
e | en |
canais | kanalen |
automaticamente | automatisch |
arquivos | bestanden |
rapidamente | snel |
listas de reprodução | afspeellijsten |
obtenha | verkrijg |
nome | titel |
PT Salve os destaques do Instagram, incluindo capas, em subpastas separadas para cada destaque.
NL Bewaar Instagram Hoogtepunten, inclusief covers, in handige afzonderlijke submappen voor elk Hoogtepunt.
português | holandês |
---|---|
salve | bewaar |
destaques | hoogtepunten |
incluindo | inclusief |
cada | elk |
PT Ative o recurso de download de vídeo no próprio aplicativo e comece a baixar seus vídeos favoritos de perfis, hashtags e localizações no Instagram. Salve posts de vídeo exclusivamente ou com outros tipos de mídia do Instagram.
NL Schakel vanuit de app de videodownloadfunctie in en begin met het downloaden van video's van favoriete Instagram-profielen, -hashtags en -locaties. Bewaar videoposts afzonderlijk of samen met andere soorten Instagram-media.
português | holandês |
---|---|
recurso | - |
e | en |
comece | begin |
favoritos | favoriete |
perfis | profielen |
hashtags | hashtags |
localizações | locaties |
salve | bewaar |
ou | of |
outros | andere |
mídia | media |
PT Crie um backup completo do seu perfil. Baixe todos os posts, destaques e stories atuais do Instagram. Salve as legendas dos posts e comentários automaticamente nos metadados das fotos.
NL Maak een volledige back-up van je profiel. Download al je Instagram-berichten, Hoogtepunten en huidige Verhalen. Laat bijschriften en commentaren van posts automatisch opslaan in de metagegevens van de foto's.
português | holandês |
---|---|
crie | maak |
completo | volledige |
perfil | profiel |
baixe | download |
destaques | hoogtepunten |
e | en |
atuais | huidige |
legendas | bijschriften |
automaticamente | automatisch |
metadados | metagegevens |
fotos | foto |
PT Salve posts do Instagram por data
NL Sla Instagram-berichten op op datum
português | holandês |
---|---|
posts | berichten |
por | op |
data | datum |
PT Mova toda a coleção de suas postagens salvas e marcadas do Instagram para o seu computador. Salve todo o conteúdo atual com um clique e baixe novas postagens automaticamente.
NL Verplaats de hele collectie van opgeslagen en getagde posts van uw Instagram naar uw computer. Sla de huidige content in zijn geheel op op met één simpele klik en download nieuwe posts automatisch.
português | holandês |
---|---|
coleção | collectie |
postagens | posts |
e | en |
computador | computer |
conteúdo | content |
clique | klik |
baixe | download |
automaticamente | automatisch |
um | één |
Mostrando 50 de 50 traduções