PT Survio processa automaticamente todas as respostas coletadas. Busque de forma livre através de respostas individuais das pesquisas obtidas. Sua pesquisa não é anônima? Encontre respostas específicas pelo e-mail do entrevistado.
"respostas de alta" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
PT Survio processa automaticamente todas as respostas coletadas. Busque de forma livre através de respostas individuais das pesquisas obtidas. Sua pesquisa não é anônima? Encontre respostas específicas pelo e-mail do entrevistado.
NL Survio bewerkt automatisch alle verzamelde reacties. Blader vrij door individuele reacties van ingediende enquêtes. Is uw enquête niet-anoniem? Vind bepaalde reacties op e-mail van de respondent.
português | holandês |
---|---|
automaticamente | automatisch |
todas | alle |
coletadas | verzamelde |
livre | vrij |
individuais | individuele |
encontre | vind |
específicas | bepaalde |
PT Imagens de produtos de alta qualidade são essenciais para que sua empresa tenha uma aparência profissional. Ficou provado que imagens profissionais de alta qualidade influenciam os leitores a perceberem que os produtos também são de alta qualidade.
NL Hoogwaardige productafbeeldingen zijn essentieel als je wilt dat je bedrijf professioneel overkomt. Het is bewezen dat lezers professionele beelden koppelen aan professionele producten.
português | holandês |
---|---|
imagens | beelden |
essenciais | essentieel |
empresa | bedrijf |
leitores | lezers |
PT Compartilhe conhecimento e encontre respostas com o Perguntas e respostas interno
NL Deel kennis en vind antwoorden met een interne vraag- en antwoordsessie
português | holandês |
---|---|
conhecimento | kennis |
e | en |
encontre | vind |
respostas | antwoorden |
perguntas | vraag |
interno | interne |
PT Tenha em suas mãos o poder da comunidade como um todo e encontre as respostas de que precisa rapidamente – as melhores respostas chegam ao topo por meio de votação.
NL Gebruik de kracht van velen om snel de antwoorden te krijgen die je nodig hebt. De antwoorden met de meeste stemmen worden bovenaan weergegeven.
português | holandês |
---|---|
suas | je |
poder | kracht |
respostas | antwoorden |
rapidamente | snel |
PT As perguntas e respostas importantes para você estão logo ali, nas páginas do Confluence, assim os tópicos estão em um só lugar. Deixe que a comunidade determine as lacunas de conhecimento e as preencham com o Perguntas e respostas.
NL De vragen en antwoorden die je nodig hebt, vind je op de Confluence-pagina's die belangrijk zijn voor je, zodat alle relevante informatie op één locatie is te vinden. Laat de community de kennishiaten bepalen en vul ze met vragen en antwoorden.
português | holandês |
---|---|
e | en |
respostas | antwoorden |
importantes | belangrijk |
páginas | pagina |
deixe | laat |
comunidade | community |
conhecimento | informatie |
PT Idealmente, crie as respostas e registre suas respostas em um gerenciador de senhas seguro
NL Verzin in het ideale geval de antwoorden en noteer uw verzonnen antwoorden in een veilige wachtwoordbeheerder
português | holandês |
---|---|
e | en |
seguro | veilige |
PT Visite o fórum com perguntas e respostas sobre PSD2 e receba respostas rápidas para todas as questões enviadas
NL Bezoek het forum voor vragen & antwoorden over PSD2 en ontvang snel antwoord op alle ingediende vragen
português | holandês |
---|---|
visite | bezoek |
fórum | forum |
e | en |
receba | ontvang |
todas | alle |
PT Torne os seus clientes mais autónomos com uma base de conhecimento. Esqueça as respostas repetitivas, conteúdos de ajuda escondidos ou não indexáveis, respostas lentas ou clientes não autónomos.
NL Maak uw klanten meer autonoom met een kennisbank. Vergeet herhaalde antwoorden, verborgen of niet indexeerbare hulpinhoud, langzame antwoorden of niet-autonome klanten.
português | holandês |
---|---|
clientes | klanten |
esqueça | vergeet |
escondidos | verborgen |
PT Configure o Agent Assist para apresentar respostas de uma variedade de fontes, incluindo artigos da base de conhecimento, perguntas e respostas sociais, itens do catálogo de serviços, incidentes e casos
NL Configureer Agent Assist om antwoorden uit verschillende bronnen te presenteren, waaronder Knowledge Base-artikelen, sociale vragen en antwoorden, servicecatalogusitems, incidenten en cases
português | holandês |
---|---|
configure | configureer |
agent | agent |
respostas | antwoorden |
uma | verschillende |
incluindo | waaronder |
perguntas | vragen |
e | en |
sociais | sociale |
PT Use um link de resultados externo para conceder a terceiros o acesso aos seus resultados de pesquisa online, modificar respostas, ajustar valores de respostas dadas de acordo com as suas necessidades (p.e
NL Gebruik een externe link voor resultaten om derde partijen toegang te geven tot de resultaten van de online enquêtes, het bewerken van antwoorden, waarden, of gegeven antwoorden afhankelijk van uw behoeftes (b.v
português | holandês |
---|---|
use | gebruik |
link | link |
externo | externe |
conceder | geven |
acesso | toegang |
pesquisa | enquêtes |
online | online |
modificar | bewerken |
PT Unix & Linux Stack Exchange é um site de perguntas e respostas para usuários do GNU/Linux. Este site serve para obter respostas.
NL Unix & Linux Stack Exchange is een vraag-en-antwoordwebsite voor gebruikers van GNU/Linux. Bij deze website staat het krijgen van antwoorden voorop.
português | holandês |
---|---|
unix | unix |
linux | linux |
stack | stack |
é | is |
site | website |
perguntas | vraag |
e | en |
usuários | gebruikers |
obter | krijgen |
gnu | gnu |
PT Ask Ubuntu é um site de perguntas e respostas para usuários do Ubuntu. Mesmo para usuários de diferentes distribuições do GNU/Linux, este pode ser um recurso útil para encontrar respostas.
NL Ask Ubuntu is een vraag-en-antwoordwebsite voor gebruikers van Ubuntu. Zelfs voor gebruikers van andere GNU/Linux-distributies is dit een handige hulpbron voor het vinden van antwoorden.
português | holandês |
---|---|
perguntas | vraag |
e | en |
usuários | gebruikers |
diferentes | andere |
distribuições | distributies |
linux | linux |
útil | handige |
ubuntu | ubuntu |
gnu | gnu |
PT Torne os seus clientes mais autónomos com uma base de conhecimentos. Esqueça as respostas repetitivas, conteúdos de ajuda escondidos ou não indexáveis, respostas lentas ou clientes não autónomos.
NL Maak uw klanten meer autonoom met een kennisbank. Vergeet repetitieve antwoorden, verborgen of niet-indexeerbare helpinhoud, trage antwoorden of niet-autonome klanten.
português | holandês |
---|---|
clientes | klanten |
esqueça | vergeet |
escondidos | verborgen |
PT Torne os seus clientes mais autónomos com uma base de conhecimentos. Esqueça as respostas repetitivas, conteúdos de ajuda escondidos ou não indexáveis, respostas lentas ou clientes não autónomos.
NL Maak uw klanten meer autonoom met een kennisbank. Vergeet repetitieve antwoorden, verborgen of niet-indexeerbare helpinhoud, trage antwoorden of niet-autonome klanten.
português | holandês |
---|---|
clientes | klanten |
esqueça | vergeet |
escondidos | verborgen |
PT Visite o fórum com perguntas e respostas sobre PSD2 e receba respostas rápidas para todas as questões enviadas
NL Bezoek het forum voor vragen & antwoorden over PSD2 en ontvang snel antwoord op alle ingediende vragen
português | holandês |
---|---|
visite | bezoek |
fórum | forum |
e | en |
receba | ontvang |
todas | alle |
PT Configure o Agent Assist para apresentar respostas de uma variedade de fontes, incluindo artigos da base de conhecimento, perguntas e respostas sociais, itens do catálogo de serviços, incidentes e casos
NL Configureer Agent Assist om antwoorden uit verschillende bronnen te presenteren, waaronder Knowledge Base-artikelen, sociale vragen en antwoorden, servicecatalogusitems, incidenten en cases
português | holandês |
---|---|
configure | configureer |
agent | agent |
respostas | antwoorden |
uma | verschillende |
incluindo | waaronder |
perguntas | vragen |
e | en |
sociais | sociale |
PT Quando um entrevistado pedir para não armazenar mais respostas específicas, você pode deletá-las na seção Respostas individuais
NL Als een klant vraagt om bepaalde reacties niet langer op te slaan, kunt u deze verwijderen in het gedeelte Individuele reacties
português | holandês |
---|---|
pedir | vraagt |
armazenar | op te slaan |
seção | gedeelte |
PT Fale com um dos engenheiros de suporte especializados para receber respostas a todas as perguntas. Você vai encontrar respostas para muitas das perguntas nos questionários sobre segurança pré-preenchidos.
NL Neem contact op met een van onze uitstekend opgeleide supporttechnici om antwoorden te krijgen op al je vragen. Je vindt de antwoorden op de meeste van je vragen wellicht ook in onze ingevulde beveiligingsvragenlijsten.
português | holandês |
---|---|
encontrar | vindt |
PT Padronização das respostas às perguntas dos clientes em vez da disponibilização de respostas diversas de origens distintas.
NL Het standaardiseren van antwoorden op vragen van klanten om te voorkomen dat ze verschillende antwoorden uit verschillende bronnen krijgen.
português | holandês |
---|---|
perguntas | vragen |
clientes | klanten |
PT Você também pode avaliar outras respostas pré-compiladas na página de Respostas aos riscos e segurança dos fornecedores.
NL Je kunt ook andere vooraf samengestelde reacties bekijken op onze pagina Vendor Security & Risk Response.
português | holandês |
---|---|
você | je |
respostas | reacties |
aos | op |
riscos | risk |
segurança | security |
PT Idealmente, crie as respostas e registre suas respostas em um gerenciador de senhas seguro
NL Verzin in het ideale geval de antwoorden en noteer uw verzonnen antwoorden in een veilige wachtwoordbeheerder
português | holandês |
---|---|
e | en |
seguro | veilige |
PT Sim, os formulários podem ser personalizados para coletar qualquer coisa, desde respostas curtas (e-mail, nome, número de telefone) até respostas longas como um parágrafo curto
NL Ja, formulieren kunnen worden aangepast om alles te verzamelen, van korte antwoorden (e-mail, naam, telefoonnummer) tot lange antwoorden zoals een korte paragraaf
português | holandês |
---|---|
sim | ja |
formulários | formulieren |
podem | kunnen |
ser | worden |
personalizados | aangepast |
coletar | verzamelen |
nome | naam |
longas | lange |
parágrafo | paragraaf |
curto | korte |
número de telefone | telefoonnummer |
PT Interaja com o seu público com o chat de webinar e painéis de perguntas e respostas fáceis de usar. Após o webinar, acompanhe as respostas e baixe uma transcrição completa para analisar de acordo com a sua conveniência.
NL Betrek je publiek tijdens je webinar met de gebruiksvriendelijke chat- en V&A-deelvensters. Na de webinar kun je de antwoorden traceren en een volledig transcript downloaden om op je gemak te bekijken.
PT Se você ultrapassar o limite de respostas do plano BÁSICO (gratuito) da SurveyMonkey, excluiremos as respostas excedentes se não fizer upgrade dentro do prazo estipulado.
NL Als u uw reactielimiet als houder van een Basis-account (gratis) van SurveyMonkey hebt overschreden, zullen we het overgebruik verwijderen als u niet binnen een vast tijdsbestek upgradet.
PT Se você ultrapassar o limite de respostas do plano BÁSICO (gratuito) da SurveyMonkey, excluiremos as respostas excedentes se não fizer upgrade dentro do prazo estipulado.
NL Als u uw reactielimiet als houder van een Basis-account (gratis) van SurveyMonkey hebt overschreden, zullen we het overgebruik verwijderen als u niet binnen een vast tijdsbestek upgradet.
PT Se você ultrapassar o limite de respostas do plano BÁSICO (gratuito) da SurveyMonkey, excluiremos as respostas excedentes se não fizer upgrade dentro do prazo estipulado.
NL Als u uw reactielimiet als houder van een Basis-account (gratis) van SurveyMonkey hebt overschreden, zullen we het overgebruik verwijderen als u niet binnen een vast tijdsbestek upgradet.
PT Se você ultrapassar o limite de respostas do plano BÁSICO (gratuito) da SurveyMonkey, excluiremos as respostas excedentes se não fizer upgrade dentro do prazo estipulado.
NL Als u uw reactielimiet als houder van een Basis-account (gratis) van SurveyMonkey hebt overschreden, zullen we het overgebruik verwijderen als u niet binnen een vast tijdsbestek upgradet.
PT Se você ultrapassar o limite de respostas do plano BÁSICO (gratuito) da SurveyMonkey, excluiremos as respostas excedentes se não fizer upgrade dentro do prazo estipulado.
NL Als u uw reactielimiet als houder van een Basis-account (gratis) van SurveyMonkey hebt overschreden, zullen we het overgebruik verwijderen als u niet binnen een vast tijdsbestek upgradet.
PT Se você ultrapassar o limite de respostas do plano BÁSICO (gratuito) da SurveyMonkey, excluiremos as respostas excedentes se não fizer upgrade dentro do prazo estipulado.
NL Als u uw reactielimiet als houder van een Basis-account (gratis) van SurveyMonkey hebt overschreden, zullen we het overgebruik verwijderen als u niet binnen een vast tijdsbestek upgradet.
PT Se você ultrapassar o limite de respostas do plano BÁSICO (gratuito) da SurveyMonkey, excluiremos as respostas excedentes se não fizer upgrade dentro do prazo estipulado.
NL Als u uw reactielimiet als houder van een Basis-account (gratis) van SurveyMonkey hebt overschreden, zullen we het overgebruik verwijderen als u niet binnen een vast tijdsbestek upgradet.
PT Se você ultrapassar o limite de respostas do plano BÁSICO (gratuito) da SurveyMonkey, excluiremos as respostas excedentes se não fizer upgrade dentro do prazo estipulado.
NL Als u uw reactielimiet als houder van een Basis-account (gratis) van SurveyMonkey hebt overschreden, zullen we het overgebruik verwijderen als u niet binnen een vast tijdsbestek upgradet.
PT Se você ultrapassar o limite de respostas do plano BÁSICO (gratuito) da SurveyMonkey, excluiremos as respostas excedentes se não fizer upgrade dentro do prazo estipulado.
NL Als u uw reactielimiet als houder van een Basis-account (gratis) van SurveyMonkey hebt overschreden, zullen we het overgebruik verwijderen als u niet binnen een vast tijdsbestek upgradet.
PT Se você ultrapassar o limite de respostas do plano BÁSICO (gratuito) da SurveyMonkey, excluiremos as respostas excedentes se não fizer upgrade dentro do prazo estipulado.
NL Als u uw reactielimiet als houder van een Basis-account (gratis) van SurveyMonkey hebt overschreden, zullen we het overgebruik verwijderen als u niet binnen een vast tijdsbestek upgradet.
PT Se você ultrapassar o limite de respostas do plano BÁSICO (gratuito) da SurveyMonkey, excluiremos as respostas excedentes se não fizer upgrade dentro do prazo estipulado.
NL Als u uw reactielimiet als houder van een Basis-account (gratis) van SurveyMonkey hebt overschreden, zullen we het overgebruik verwijderen als u niet binnen een vast tijdsbestek upgradet.
PT Se você ultrapassar o limite de respostas do plano BÁSICO (gratuito) da SurveyMonkey, excluiremos as respostas excedentes se não fizer upgrade dentro do prazo estipulado.
NL Als u uw reactielimiet als houder van een Basis-account (gratis) van SurveyMonkey hebt overschreden, zullen we het overgebruik verwijderen als u niet binnen een vast tijdsbestek upgradet.
PT Se você ultrapassar o limite de respostas do plano BÁSICO (gratuito) da SurveyMonkey, excluiremos as respostas excedentes se não fizer upgrade dentro do prazo estipulado.
NL Als u uw reactielimiet als houder van een Basis-account (gratis) van SurveyMonkey hebt overschreden, zullen we het overgebruik verwijderen als u niet binnen een vast tijdsbestek upgradet.
PT Caso não tenha tempo ou recursos para criar um vídeo, use fotos de alta qualidade que provoquem respostas emocionais poderosas que possam ser usadas para ajudar a viralizar a sua campanha
NL Heb je de tijd en middelen niet om een video te maken? Mooie foto?s die krachtige emoties oproepen kunnen er ook voor zorgen dat je campagne viral gaat
português | holandês |
---|---|
recursos | middelen |
vídeo | video |
fotos | foto |
poderosas | krachtige |
campanha | campagne |
PT Seus usuários esperam respostas rápidas às suas solicitações e esperam que você lhes forneça um serviço de alta qualidade que os deixará completamente satisfeitos.
NL Uw gebruikers verwachten snelle reacties op hun verzoeken en verwachten dat u hen een service van topkwaliteit biedt die hen volledig tevreden zal stellen.
português | holandês |
---|---|
usuários | gebruikers |
esperam | verwachten |
respostas | reacties |
solicitações | verzoeken |
e | en |
completamente | volledig |
satisfeitos | tevreden |
PT Caso não tenha tempo ou recursos para criar um vídeo, use fotos de alta qualidade que provoquem respostas emocionais poderosas que possam ser usadas para ajudar a viralizar a sua campanha
NL Heb je de tijd en middelen niet om een video te maken? Mooie foto?s die krachtige emoties oproepen kunnen er ook voor zorgen dat je campagne viral gaat
português | holandês |
---|---|
recursos | middelen |
vídeo | video |
fotos | foto |
poderosas | krachtige |
campanha | campagne |
PT Seus usuários esperam respostas rápidas às suas solicitações e esperam que você lhes forneça um serviço de alta qualidade que os deixará completamente satisfeitos.
NL Uw gebruikers verwachten snelle reacties op hun verzoeken en verwachten dat u hen een service van topkwaliteit biedt die hen volledig tevreden zal stellen.
português | holandês |
---|---|
usuários | gebruikers |
esperam | verwachten |
respostas | reacties |
solicitações | verzoeken |
e | en |
completamente | volledig |
satisfeitos | tevreden |
PT Quando as pessoas precisam de suporte e não têm acesso fácil a respostas de alta qualidade, elas começam a procurar uma solução melhor.
NL Wanneer mensen ondersteuning nodig hebben en niet gemakkelijk toegang hebben tot antwoorden van hoge kwaliteit, gaan ze op zoek naar een betere oplossing.
português | holandês |
---|---|
pessoas | mensen |
suporte | ondersteuning |
e | en |
acesso | toegang |
fácil | gemakkelijk |
qualidade | kwaliteit |
PT Os servidores da gama Infraestrutura, baseados em componentes de alta gama, beneficiam de uma ligação de alta velocidade, assim como de funcionalidades de rede e de segurança avançadas
NL De dedicated servers van de Infrastructure reeks, die gebaseerd zijn op de beste componenten, beschikken over een breedbandverbinding en geavanceerde netwerk- en beveiligingsfuncties
português | holandês |
---|---|
servidores | servers |
gama | reeks |
baseados | gebaseerd |
componentes | componenten |
alta | op |
rede | netwerk |
e | en |
avançadas | geavanceerde |
infraestrutura | infrastructure |
PT Com uma rede otimizada powered by Citrix, os usuários podem esperar uma experiência superior de alta definição em qualquer dispositivo, mesmo nas redes problemáticas de alta latência frequentemente encontradas no setor de serviços financeiros
NL Een geoptimaliseerd netwerk op basis van Citrix resulteert in de allerbeste high-definition ervaring op elk device, zelfs bij minder goede netwerkverbindingen (met hoge latentie)
português | holandês |
---|---|
otimizada | geoptimaliseerd |
citrix | citrix |
experiência | ervaring |
dispositivo | device |
mesmo | zelfs |
latência | latentie |
PT O headset Arctis Pro possui drivers de alto-falante premium com ímãs de neodímio de alta densidade que reproduzem áudio de alta resolução para 40.000Hz, quase o dobro do que a maioria dos headsets padrão é capaz (22.000Hz.)
NL De Arctis Pro-headset heeft premium luidsprekerdrivers met neodymiummagneten met hoge dichtheid die Hi-Res audio uit reproduceren naar 40.000 Hz, bijna het dubbele van wat de meeste standaard headsets kunnen (22.000 Hz).
português | holandês |
---|---|
headset | headset |
arctis | arctis |
premium | premium |
densidade | dichtheid |
áudio | audio |
resolução | res |
padrão | standaard |
capaz | kunnen |
PT Mesmo que não suporte os formatos de alta resolução Hi-Res, o 2.4G wireless ainda é sem perdas e, portanto, de alta fidelidade
NL Hoewel het geen Hi-Res-formaten ondersteunt, is de 2,4 G-draadloze verbinding nog steeds verliesvrij en daarom van hoge kwaliteit
português | holandês |
---|---|
suporte | ondersteunt |
formatos | formaten |
alta | hoge |
resolução | res |
wireless | draadloze |
e | en |
portanto | daarom |
mesmo que | hoewel |
PT Juntamente com os mesmos drivers de alto-falantes capazes de alta resolução utilizados na versão com fio, o Arctis Pro Wireless oferece uma experiência de áudio de jogos de alta fidelidade, sem fio.
NL In combinatie met dezelfde Hi-Res-compatibele luidsprekerdrivers die worden gebruikt in de bekabelde versie, levert de Arctis Pro Wireless een echt high-fidelity gaming-audio-ervaring, draadloos.
português | holandês |
---|---|
alta | high |
resolução | res |
utilizados | gebruikt |
arctis | arctis |
oferece | levert |
experiência | ervaring |
áudio | audio |
jogos | gaming |
PT Os servidores dedicados da gama Advance, baseados em componentes de alta performance, dispõem de uma ligação de alta velocidade, bem como de funcionalidades de rede e de segurança avançadas
NL De dedicated servers van de Advance-reeks, die gebaseerd zijn op krachtige componenten, beschikken over een breedbandverbinding en geavanceerde netwerk- en beveiligingsfuncties
português | holandês |
---|---|
servidores | servers |
gama | reeks |
baseados | gebaseerd |
componentes | componenten |
alta | op |
rede | netwerk |
e | en |
avançadas | geavanceerde |
dedicados | dedicated |
PT Ao alugar o seu servidor dedicado num datacenter da OVHcloud, poderá usufruir das garantias indispensáveis a uma máquina de alta disponibilidade e de alta performance
NL Door te kiezen voor het huren van een dedicated server in een OVHcloud-datacenter geniet u van de onmisbare garantie van een uitermate beschikbare en krachtige machine
português | holandês |
---|---|
alugar | huren |
servidor | server |
ovhcloud | ovhcloud |
máquina | machine |
e | en |
dedicado | dedicated |
PT Além disso, beneficia de discos de sistema dedicados, de uma memória de alta frequência, de uma dupla alimentação elétrica e de uma rede redundada de alta velocidade.
NL Hij beschikt over dedicated systeemschijven, hoogfrequent geheugen, dubbele elektrische voeding en een zeer snel, redundant netwerk.
português | holandês |
---|---|
memória | geheugen |
dupla | dubbele |
alimentação | voeding |
elétrica | elektrische |
e | en |
velocidade | snel |
dedicados | dedicated |
alta | zeer |
PT Aplicativos, câmeras de alta especificação e designs de tela inteira não são para todos, então volte no tempo com um telefone flip de alta
NL Apps, hoogwaardige cameras en ontwerpen voor alle schermen zijn niet voor iedereen, dus draai de klok terug met een toptelefoon.
português | holandês |
---|---|
aplicativos | apps |
câmeras | cameras |
e | en |
designs | ontwerpen |
tela | schermen |
alta | hoogwaardige |
tempo | klok |
volte | terug |
Mostrando 50 de 50 traduções