PT Cada questão respondida por um participante conta como uma resposta. Perguntas de escolha única contam como uma resposta; perguntas de escolha múltipla podem contar como várias respostas. De um modo geral: 1 resposta não é igual a 1 participante.
Traduzir "resposta da empresa" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "resposta da empresa" de português para holandês
Traduções de resposta da empresa
"resposta da empresa" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de português para holandês de resposta da empresa
português
holandês
NL Elke door een deelnemer beantwoorde vraag telt als een antwoord. Vragen waar 1 optie mogelijk is, tellen als een antwoord; multiple choice vragen kunnen tellen als meerdere antwoorden. Over het algemeen: 1 vraag is niet gelijk aan 1 deelnemer.
| português | holandês |
|---|---|
| participante | deelnemer |
| igual | gelijk |
PT A resposta é simples: as pontuações automáticas são úteis, mas a sua utilidade depende da resposta que espera.
NL Het antwoord is simpel: automatische scores zijn nuttig – het nut ervan is echter afhankelijk van het antwoord dat je verwacht.
| português | holandês |
|---|---|
| resposta | antwoord |
| simples | simpel |
| automáticas | automatische |
| úteis | nuttig |
| mas | echter |
| utilidade | nut |
| depende | afhankelijk |
| espera | verwacht |
PT O sistema deve produzir dados e resultados nos quais estamos confiantes, em vez de estar certo . Assim, quando uma resposta única não está disponível ou a probabilidade de uma resposta é baixa, o sistema deve deixar isso claro.
NL Het systeem moet gegevens en resultaten produceren waar we vol vertrouwen in vertrouwen, en die vaak gelijk hebben . Wanneer een enkel antwoord niet beschikbaar is of de kans op een antwoord laag is, moet het systeem dat duidelijk maken.
| português | holandês |
|---|---|
| dados | gegevens |
| e | en |
| disponível | beschikbaar |
| baixa | laag |
| claro | duidelijk |
PT Cada responsável pela clientela pode assim dar uma resposta adaptada, perfeitamente redigida e traduzida na língua dos utilizadores. Um chatbot também propõe modelos de resposta com base em trocas anteriores.
NL Elke medewerker van de klantenservice kan zo een passend antwoord geven dat perfect is geschreven en opnieuw vertaald in de taal van de gebruiker. Een chatbot biedt ook modellen voor antwoorden op basis van eerdere uitwisselingen.
| português | holandês |
|---|---|
| pode | kan |
| perfeitamente | perfect |
| e | en |
| língua | taal |
| utilizadores | gebruiker |
| chatbot | chatbot |
| modelos | modellen |
| base | basis |
| trocas | uitwisselingen |
| é | is |
PT Perguntar a Alexa em um Echo padrão lhe dará uma resposta factual - "oito em nosso sistema solar, mas muito mais além disso" - enquanto a resposta de Kids dá a eles mais contexto.
NL Als je Alexa op een standaard Echo vraagt, krijg je een feitelijk antwoord - "acht in ons zonnestelsel, maar veel meer daarbuiten" - terwijl het antwoord van Kids hen meer context geeft.
| português | holandês |
|---|---|
| alexa | alexa |
| echo | echo |
| padrão | standaard |
| resposta | antwoord |
| contexto | context |
| dar | geeft |
PT Às vezes, quando você chama seus filhos para jantar, você não obtém resposta. Você pode gritar e gritar e não ganha nada. Abra o Tempo de tela e pause todos os telefones da casa e você obterá uma resposta.
NL Soms krijg je geen antwoord als je je kinderen belt voor het avondeten. Je kunt schreeuwen en schreeuwen en je krijgt niets. Open Screen Time en pauzeer alle telefoons in huis en je krijgt een reactie.
| português | holandês |
|---|---|
| filhos | kinderen |
| e | en |
| tela | screen |
| telefones | telefoons |
| casa | huis |
PT Converta conversas em tickets no Freshservice. Qualquer resposta feita no ticket será enviada como uma resposta em…
NL Zet gesprekken om in tickets met Freshservice. Alle reacties op het ticket zullen worden verzonden als een reactie op…
| português | holandês |
|---|---|
| conversas | gesprekken |
| tickets | tickets |
| resposta | reactie |
| ticket | ticket |
| enviada | verzonden |
PT qualidade de seu suporte (capacidade de resposta e qualidade da resposta)
NL de kwaliteit van de ondersteuning
| português | holandês |
|---|---|
| qualidade | kwaliteit |
| suporte | ondersteuning |
PT Você pode responder às histórias com uma resposta de mensagem ou um emoji de resposta rápida tocando na caixa "Enviar mensagem" na parte inferior da história que você está assistindo.
NL Je kunt op verhalen reageren met een berichtantwoord of een emoji voor een snel antwoord door op het vak Bericht verzenden te tikken onder aan het verhaal dat je aan het bekijken bent.
| português | holandês |
|---|---|
| ou | of |
| emoji | emoji |
| rápida | snel |
| tocando | tikken |
| assistindo | bekijken |
PT Suporte 24/7, 10 idiomas. E-mail, telefone, chat. Resposta após 3 minutos em 70% das solicitações. Resolução por um toque à primeira resposta em 87% dos casos.
NL Elke dag de klok rond, 10 talen. E-mail, telefoon, chat. Eerste antwoord binnen 3 minuten voor 70% van de aanvragen. Eén aanraking resolutie in het eerste antwoord voor 87% van de gevallen.
| português | holandês |
|---|---|
| idiomas | talen |
| telefone | telefoon |
| chat | chat |
| resposta | antwoord |
| minutos | minuten |
| solicitações | aanvragen |
| resolução | resolutie |
| casos | gevallen |
PT Se não encontrar resposta para uma questão ou dúvida, contacte a assistência ao cliente para obter uma resposta imediata.
NL Als je het antwoord op een van je vragen of kwesties niet vindt, neem dan contact op met onze klantenservice om direct antwoord te krijgen.
| português | holandês |
|---|---|
| encontrar | vindt |
| contacte | contact |
| assistência | klantenservice |
| imediata | direct |
PT Se não encontrar resposta para uma questão ou dúvida, contacte a assistência ao cliente para obter uma resposta imediata.
NL Als je het antwoord op een van je vragen of kwesties niet vindt, neem dan contact op met onze klantenservice om direct antwoord te krijgen.
| português | holandês |
|---|---|
| encontrar | vindt |
| contacte | contact |
| assistência | klantenservice |
| imediata | direct |
PT O menu de acordeão de imagem feito na vertical deve conter deixar uma nova resposta, cancelar os botões de resposta em modelos de site responsivos de acordeão CSS puro e funky
NL Verticaal gemaakt accordeonmenu voor afbeeldingen moet knoppen voor het verlaten van een nieuw antwoord en voor het annuleren van antwoord bevatten in funky pure CSS-responsieve websitesjablonen voor accordeon
| português | holandês |
|---|---|
| imagem | afbeeldingen |
| feito | gemaakt |
| vertical | verticaal |
| deve | moet |
| conter | bevatten |
| deixar | verlaten |
| nova | nieuw |
| resposta | antwoord |
| cancelar | annuleren |
| botões | knoppen |
| responsivos | responsieve |
| css | css |
| puro | pure |
| e | en |
PT Se a tarifa mencionada não atender aos Termos e Condições necessários e, portanto, não for aceita pela NH Hotels, enviaremos uma resposta por e-mail ou chat, justificando nossa resposta.
NL Als het vermelde tarief niet voldoet aan de nodige Algemene voorwaarden en daarom niet wordt geaccepteerd door NH, sturen we u een e-mail of chatreactie met een onderbouwing.
| português | holandês |
|---|---|
| tarifa | tarief |
| e | en |
| nh | nh |
PT xml é o formato de resposta. Além disso, uma palavra-chave json pode ser especificada para resposta formatada por json.
NL xml is het antwoordformaat. Er kan ook een json-sleutelwoord worden opgegeven voor json-geformatteerde reactie.
| português | holandês |
|---|---|
| xml | xml |
| resposta | reactie |
| json | json |
PT Quando uma solicitação HTTP GET ou POST é feita com a chave de API correta, o sistema retornará os resultados no formato especificado. Você pode encontrar uma resposta de amostra na próxima seção Estrutura de resposta da API
NL Nadat een HTTP GET- of POST-aanvraag is gedaan met de juiste API-sleutel, retourneert het systeem de resultaten in de opgegeven indeling. U kunt een voorbeeldantwoord vinden in de volgende sectie API-reactiestructuur?
| português | holandês |
|---|---|
| solicitação | aanvraag |
| http | http |
| ou | of |
| post | post |
| feita | gedaan |
| chave | sleutel |
| api | api |
| correta | juiste |
| seção | sectie |
PT Nova estrutura de resposta A nova versão da API SortWare agora fornece uma estrutura de resposta aprimorada na formatação XML e JSON
NL Nieuwe responsstructuur De nieuwe versie van de SortWare API biedt nu een verbeterde responsstructuur in zowel XML- als JSON-opmaak
| português | holandês |
|---|---|
| api | api |
| aprimorada | verbeterde |
| formatação | opmaak |
| xml | xml |
| json | json |
PT Mas com o Apoio Alargado, tem acesso a uma equipa de resposta técnica e de segurança 24×7, especializada na resposta e gestão de incidentes. Além disso, obtém também o seu gestor de conta dedicado para escalonamento.
NL Maar met Uitgebreide ondersteuning krijgt u toegang tot een 24×7 technisch en beveiligingsreactieteam dat is gespecialiseerd in incidentrespons en -beheer. Bovendien krijgt u ook uw eigen accountmanager voor escalatie.
| português | holandês |
|---|---|
| apoio | ondersteuning |
| acesso | toegang |
| técnica | technisch |
| e | en |
| especializada | gespecialiseerd |
| gestão | beheer |
| obtém | krijgt |
PT Afinal, alguém como um jogador que deseja tempos de resposta mínimos pode optar por um dispositivo com fio para essa capacidade de resposta imbatível.
NL Immers, iemand als een gamer die minimale responstijden wil, kan in plaats daarvan kiezen voor een bekabeld apparaat voor dat onverslaanbare reactievermogen.
| português | holandês |
|---|---|
| afinal | immers |
| jogador | gamer |
| mínimos | minimale |
| dispositivo | apparaat |
PT Isto significa normalmente que enquanto outros subscritores aguardam uma resposta a um e-mail, pode aceder a um chat ao vivo ou a uma resposta muito rápida
NL Dit betekent meestal dat u, terwijl andere abonnees wachten op een antwoord op een e-mail, toegang krijgt tot een live chat of een veel sneller antwoord
| português | holandês |
|---|---|
| significa | betekent |
| normalmente | meestal |
| outros | andere |
| subscritores | abonnees |
| resposta | antwoord |
| aceder | toegang |
| chat | chat |
| ou | of |
| rápida | sneller |
PT As novas características que vieram com a última actualização incluem um estabilizador para linhas, capacidade de resposta à pressão do estilete, e capacidade de resposta à inclinação e ângulo
NL Nieuwe functies die met de laatste update zijn gekomen zijn onder andere een stabilisator voor lijnen, stylus druk responsiviteit, en kantel en hoek responsiviteit
| português | holandês |
|---|---|
| novas | nieuwe |
| última | laatste |
| pressão | druk |
| e | en |
| ângulo | hoek |
PT O sistema deve produzir dados e resultados nos quais estamos confiantes, em vez de estar certo . Assim, quando uma resposta única não está disponível ou a probabilidade de uma resposta é baixa, o sistema deve deixar isso claro.
NL Het systeem moet gegevens en resultaten produceren waar we vol vertrouwen in vertrouwen, en die vaak gelijk hebben . Wanneer een enkel antwoord niet beschikbaar is of de kans op een antwoord laag is, moet het systeem dat duidelijk maken.
| português | holandês |
|---|---|
| dados | gegevens |
| e | en |
| disponível | beschikbaar |
| baixa | laag |
| claro | duidelijk |
PT Perguntar ao Alexa em um Echo padrão fornecerá uma resposta factual - "oito em nosso sistema solar, mas muito mais além disso" - enquanto a resposta Kids oferece mais contexto.
NL Als je Alexa op een standaard Echo vraagt, krijg je een feitelijk antwoord - "acht in ons zonnestelsel, maar veel meer daarbuiten" - terwijl het antwoord van Kids hen meer context geeft.
| português | holandês |
|---|---|
| alexa | alexa |
| echo | echo |
| padrão | standaard |
| resposta | antwoord |
| contexto | context |
PT Às vezes, quando você chama seus filhos para jantar, você não obtém resposta. Você pode gritar e gritar e não ganha nada. Abra o Tempo de tela e pause todos os telefones da casa e você obterá uma resposta.
NL Soms krijg je geen antwoord als je je kinderen belt voor het avondeten. Je kunt schreeuwen en schreeuwen en je krijgt niets. Open Screen Time en pauzeer alle telefoons in huis en je krijgt een reactie.
| português | holandês |
|---|---|
| filhos | kinderen |
| e | en |
| tela | screen |
| telefones | telefoons |
| casa | huis |
PT Em vez de usar um lápis para preencher uma 'bolha' para marcar uma resposta, os participantes do teste usam um mouse de computador para apontar e clicar na resposta correta
NL In plaats van een potlood te gebruiken om een 'bubbel' in te vullen om een antwoord te markeren, gebruiken testpersonen een computermuis om naar het juiste antwoord te wijzen en erop te klikken
PT No entanto, o computador permite prontamente alterações subsequentes em uma resposta sem a incerteza de saber se uma resposta mal apagada pode invalidar a nova seleção.
NL De computer staat echter gemakkelijk latere wijzigingen in een antwoord toe zonder de onzekerheid te weten of een slecht gewist antwoord de nieuwe selectie ongeldig zou kunnen maken.
PT O dispositivo do cliente descriptografa a resposta do servidor com a chave de transmissão e, em seguida, descriptografa a carga útil de resposta em texto cifrado com a chave do registro, que descriptografa o conteúdo do registro.
NL Het clientapparaat ontcijfert het antwoord van de server met de transmissiesleutel en ontcijfert vervolgens de payload van het cijfertekstantwoord met de recordsleutel, waarmee de inhoud van het record wordt ontcijferd.
PT rankingCoach SRL é uma empresa de desenvolvimento de software. empresa de testes e administração. rankingCoach usa seus serviços para desenvolvimento de software e website, bem como para desenvolver outros projetos externos e internos da empresa.
NL rankingCoach SRL is een softwareontwikkeling, testen en administratiebedrijf. rankingCoach gebruikt hun diensten voor het ontwikkelen van software en websites, alsook voor het ontwikkelen van andere interne en externe bedrijfsprojecten.
| português | holandês |
|---|---|
| rankingcoach | rankingcoach |
| é | is |
| testes | testen |
| e | en |
| usa | gebruikt |
| serviços | diensten |
| website | websites |
| outros | andere |
| externos | externe |
| desenvolvimento de software | softwareontwikkeling |
PT rankingCoach SRL é uma empresa de desenvolvimento de software. empresa de testes e administração. rankingCoach usa seus serviços para desenvolvimento de software e website, bem como para desenvolver outros projetos externos e internos da empresa.
NL rankingCoach SRL is een softwareontwikkeling, testen en administratiebedrijf. rankingCoach gebruikt hun diensten voor het ontwikkelen van software en websites, alsook voor het ontwikkelen van andere interne en externe bedrijfsprojecten.
| português | holandês |
|---|---|
| rankingcoach | rankingcoach |
| é | is |
| testes | testen |
| e | en |
| usa | gebruikt |
| serviços | diensten |
| website | websites |
| outros | andere |
| externos | externe |
| desenvolvimento de software | softwareontwikkeling |
PT De fato, durante todo o ciclo de vida de uma empresa, é necessário fazer investimentos hoje para obter lucros amanhã. Sem eles, sua empresa não poderá crescer. Os investimentos são o combustível de sua empresa.
NL Tijdens de hele levenscyclus van een bedrijf moet je vandaag investeringen doen om morgen winst te maken. Zonder investeringen kan je bedrijf niet groeien. Investeringen zijn de brandstof van je bedrijf.
PT Se o cumprimento destas regulamentações for uma preocupação da sua empresa, o alojamento das suas soluções na OVHcloud dá-lhe uma resposta adaptada
NL Als naleving van overheidsregelgevingen een aandachtspunt is voor uw bedrijf, dan zal het hosten van uw data-oplossingen bij OVHcloud een passend antwoord verstrekken
| português | holandês |
|---|---|
| cumprimento | naleving |
| empresa | bedrijf |
| alojamento | hosten |
| ovhcloud | ovhcloud |
PT Como esse plano de marketing se alinha e auxilia as metas estratégias de sua empresa? Reduza essa resposta a uma declaração simples para que todos que consultem o plano tenham uma ideia clara da razão de ele existir de fato.
NL Hoe past dit marketingplan in de strategische doelen van je bedrijf en hoe ondersteunt het deze? Vat dat antwoord kort en bondig samen in één simpel statement, zodat iedereen die je plan bekijkt een duidelijk beeld heeft waarom het eigenlijk bestaat.
| português | holandês |
|---|---|
| plano | plan |
| e | en |
| metas | doelen |
| empresa | bedrijf |
| resposta | antwoord |
| existir | bestaat |
PT A própria resposta do Google para a necessidade de cada empresa ter um aplicativo de mensagens que funcione muito bem em conjunto com o Gmail.
NL Googles eigen antwoord op de behoefte voor elk bedrijf om een berichten-app te hebben die uitstekend werkt in combinatie met Gmail.
| português | holandês |
|---|---|
| resposta | antwoord |
| necessidade | behoefte |
| aplicativo | app |
| mensagens | berichten |
| funcione | werkt |
| gmail | gmail |
| bem | uitstekend |
PT O Audeze Penrose é uma versão sem fio do fone de ouvido Mobius da empresa. Ele possui algumas especificações importantes, incluindo drivers Magnéticos Planar de 100mm, resposta de frequência de até 50Khz e um microfone com qualidade de broadcast.
NL De Audeze Penrose is een draadloze versie van de Mobius-headset van het bedrijf. Het beschikt over een aantal serieuze specificaties, waaronder 100 mm Planar Magnetic-drivers, een frequentierespons tot 50 Khz en een microfoon van uitzendkwaliteit.
| português | holandês |
|---|---|
| especificações | specificaties |
| incluindo | waaronder |
| khz | khz |
| e | en |
| microfone | microfoon |
| sem fio | draadloze |
PT Lançado em 2020, o Sony A8 usa o processador de imagem X1 Ultimate da empresa, além da tecnologia Pixel Contrast Booster para melhorar a cor e o contraste em áreas claras. Como um conjunto OLED, também é muito capaz com resposta de nível de preto.
NL De Sony A8, uitgebracht in 2020, gebruikt de X1 Ultimate-beeldprocessor van het bedrijf, plus Pixel Contrast Booster-technologie om kleur en contrast in heldere gebieden te verbeteren. Als OLED-set is hij ook zeer capabel met zwartniveau-respons.
| português | holandês |
|---|---|
| lançado | uitgebracht |
| sony | sony |
| usa | gebruikt |
| tecnologia | technologie |
| pixel | pixel |
| melhorar | verbeteren |
| e | en |
| contraste | contrast |
| áreas | gebieden |
| claras | heldere |
| conjunto | set |
| oled | oled |
| é | is |
| resposta | respons |
PT Na maioria dos casos, você vai querer dar resposta que ajudar os visitantes a se transformar em leads, vendas, conversões, resolver dúvidas, tais como respostas sobre preços, frete, detalhes da empresa, oportunidades, etc
NL In de meeste gevallen wil je antwoord dat help bezoekers om te zetten in leads, sales, conversies, lossen inlichtingen te verstrekken; zoals de antwoorden op de prijsstelling, de scheepvaart, bedrijfsgegevens, aanbiedingen, etc.
| português | holandês |
|---|---|
| casos | gevallen |
| você | je |
| ajudar | help |
| visitantes | bezoekers |
| vendas | sales |
| conversões | conversies |
| preços | prijsstelling |
| etc | etc |
| leads | leads |
PT Construir uma cultura de autoatendimento dentro de sua empresa é um objetivo desafiador que pode ajudar muito seu negócio: reduzir o tempo de resposta inicial, melhorar a felicidade do cliente, treinar novos agentes ou melhorar o mecanismo de pesquisa
NL Het opbouwen van een zelfbedieningscultuur binnen uw bedrijf is een uitdagende doelstelling die uw bedrijf veel kan helpen: de eerste reactietijd verkorten, de klanttevredenheid verbeteren, nieuwe agenten trainen of de zoekmachine verbeteren
| português | holandês |
|---|---|
| construir | opbouwen |
| objetivo | doelstelling |
| pode | kan |
| ajudar | helpen |
| melhorar | verbeteren |
| cliente | klanttevredenheid |
| novos | nieuwe |
| agentes | agenten |
| ou | of |
PT Se encontrarem comentários negativos sem resposta, muitos clientes não irão pedir explicações a uma empresa; simplesmente irão a outro lugar
NL Als ze onbeantwoorde negatieve feedback vinden dan zullen veel klanten een bedrijf niet om uitleg vragen; ze zullen gewoon ergens anders naartoe gaan
| português | holandês |
|---|---|
| comentários | feedback |
| clientes | klanten |
| empresa | bedrijf |
| simplesmente | gewoon |
| outro | anders |
| lugar | vinden |
| explicações | uitleg |
| ir | gaan |
PT A bateria da campainha do Google Nest é a resposta da empresa para a configuração descomplicada das ofertas do Ring, apresentando um design adorável, sólido e sustentável, bem como excelente integração com o Google Home.
NL De Google Nest Doorbell Battery is het antwoord van het bedrijf op de probleemloze installatie van Rings aanbod, met een prachtig solide en duurzaam ontwerp en uitstekende integratie met Google Home.
| português | holandês |
|---|---|
| bateria | battery |
| campainha | doorbell |
| é | is |
| resposta | antwoord |
| configuração | installatie |
| ofertas | aanbod |
| design | ontwerp |
| sólido | solide |
| e | en |
| sustentável | duurzaam |
| integração | integratie |
PT O Shure MV7 é a resposta da empresa para aqueles que procuram um microfone com qualidade de estúdio que seja conveniente e fácil de configurar.
NL De Shure MV7 is het antwoord van het bedrijf voor diegenen die op zoek zijn naar een microfoon van studiokwaliteit die handig en gemakkelijk in te stellen is.
| português | holandês |
|---|---|
| resposta | antwoord |
| microfone | microfoon |
| e | en |
| configurar | stellen |
PT Se o cumprimento destas regulamentações for uma preocupação da sua empresa, o alojamento das suas soluções na OVHcloud dá-lhe uma resposta adaptada
NL Als naleving van overheidsregelgevingen een aandachtspunt is voor uw bedrijf, dan zal het hosten van uw data-oplossingen bij OVHcloud een passend antwoord verstrekken
| português | holandês |
|---|---|
| cumprimento | naleving |
| empresa | bedrijf |
| alojamento | hosten |
| ovhcloud | ovhcloud |
PT Ferramentas de Detecção e Resposta de Rede (NDR): Usando ferramentas de NDR, é possível monitorar todo o tráfego de internet de sua empresa em busca de atividade maliciosa
NL Network Detection And Response (NDR)-tools: door NDR-tools te gebruiken kunt u het webverkeer van heel uw bedrijf monitoren op kwaadwillende activiteiten
| português | holandês |
|---|---|
| ferramentas | tools |
| rede | network |
| usando | gebruiken |
| possível | kunt |
| monitorar | monitoren |
| e | and |
| resposta | response |
| todo | heel |
PT Quando a empresa estava decidindo quem poderia ajudar com a migração para os produtos Atlassian na nuvem, a resposta era clara
NL Dus toen het bedrijf nadacht over wie kon helpen met de migratie naar Atlassian-cloudproducten, was het antwoord simpel
| português | holandês |
|---|---|
| poderia | kon |
| ajudar | helpen |
| migração | migratie |
| atlassian | atlassian |
| resposta | antwoord |
PT Como esse plano de marketing se alinha e auxilia as metas estratégias de sua empresa? Reduza essa resposta a uma declaração simples para que todos que consultem o plano tenham uma ideia clara da razão de ele existir de fato.
NL Hoe past dit marketingplan in de strategische doelen van je bedrijf en hoe ondersteunt het deze? Vat dat antwoord kort en bondig samen in één simpel statement, zodat iedereen die je plan bekijkt een duidelijk beeld heeft waarom het eigenlijk bestaat.
| português | holandês |
|---|---|
| plano | plan |
| e | en |
| metas | doelen |
| empresa | bedrijf |
| resposta | antwoord |
| existir | bestaat |
PT Se encontrarem comentários negativos sem resposta, muitos clientes não irão pedir explicações a uma empresa; simplesmente irão a outro lugar
NL Als ze onbeantwoorde negatieve feedback vinden dan zullen veel klanten een bedrijf niet om uitleg vragen; ze zullen gewoon ergens anders naartoe gaan
| português | holandês |
|---|---|
| comentários | feedback |
| clientes | klanten |
| empresa | bedrijf |
| simplesmente | gewoon |
| outro | anders |
| lugar | vinden |
| explicações | uitleg |
| ir | gaan |
PT Na maioria dos casos, você vai querer dar resposta que ajudar os visitantes a se transformar em leads, vendas, conversões, resolver dúvidas, tais como respostas sobre preços, frete, detalhes da empresa, oportunidades, etc
NL In de meeste gevallen wil je antwoord dat help bezoekers om te zetten in leads, sales, conversies, lossen inlichtingen te verstrekken; zoals de antwoorden op de prijsstelling, de scheepvaart, bedrijfsgegevens, aanbiedingen, etc.
PT Construir uma cultura de autoatendimento dentro de sua empresa é um objetivo desafiador que pode ajudar muito seu negócio: reduzir o tempo de resposta inicial, melhorar a felicidade do cliente, treinar novos agentes ou melhorar o mecanismo de pesquisa
NL Het opbouwen van een zelfbedieningscultuur binnen uw bedrijf is een uitdagende doelstelling die uw bedrijf veel kan helpen: de eerste reactietijd verkorten, de klanttevredenheid verbeteren, nieuwe agenten trainen of de zoekmachine verbeteren
PT Uma empresa de bens de consumo embalados pode analisar os resultados de pesquisas para entender como a área de Recursos Humanos têm se saindo em aspectos como processamento de informações e capacidade de resposta
NL Een bedrijf dat voorverpakte consumentengoederen produceert, kan een werknemersenquête houden om te onderzoeken hoe HR het doet op gebieden als het verwerken van informatie en het inspelen op de bestaande ontwikkelingen
PT Uma empresa de bens de consumo embalados pode analisar os resultados de pesquisas para entender como a área de Recursos Humanos têm se saindo em aspectos como processamento de informações e capacidade de resposta
NL Een bedrijf dat voorverpakte consumentengoederen produceert, kan een werknemersenquête houden om te onderzoeken hoe HR het doet op gebieden als het verwerken van informatie en het inspelen op de bestaande ontwikkelingen
PT Uma empresa de bens de consumo embalados pode analisar os resultados de pesquisas para entender como a área de Recursos Humanos têm se saindo em aspectos como processamento de informações e capacidade de resposta
NL Een bedrijf dat voorverpakte consumentengoederen produceert, kan een werknemersenquête houden om te onderzoeken hoe HR het doet op gebieden als het verwerken van informatie en het inspelen op de bestaande ontwikkelingen
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
empresa para empresa resposta resposta rápida resposta especifica resposta — velocidade resposta a crise resposta às solicitações resposta às perguntas resposta aprimoradas resposta automáticas resposta quase resposta médio resposta eficaz resposta às demandas resposta a resposta dentro resposta automatizadas resposta pré primeira resposta resposta é resposta será resposta automática resposta à covid resposta lento resposta automatizados rápida resposta resposta rápida é resposta durante nova resposta resposta fornecida minha resposta resposta detalhada resposta breve única resposta resposta certa resposta somente resposta direta dar resposta às resposta encontra resposta completa resposta rápido resposta útil resposta sejam resposta às resposta automatizada essa resposta resposta correta resposta urgente resposta rápidos resposta errada
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe