Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "pro não seja" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "pro não seja" de português para holandês

Traduções de pro não seja

"pro não seja" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

pro aan aantal al alle alleen alles als andere beste betekent bij dan dat de de beste deze die dit doet door dus echt echter een een aantal elke en er gebruik gebruiken gebruikt geen grotere hebben hebt heeft het het beste het is hier hij hoe hoewel hun iets illustratie in in de in het is jaar je kan kunnen maar maken meer met model modellen na naar naar de naast niet nog nog steeds nu of om om te onder ons ontwerp onze ook op op de op het over plaats plus pro scherm staat steeds te terwijl toe tot tussen twee u uit uw van van de van een veel verschillende via volgende voor voor de vorm was wat we we hebben worden zal ze zich zien zijn zo zoals zonder zullen
não - aan aangepast aangezien al alle alleen alles als altijd andere anders bedrijven beetje bent beste betekent biedt bij bijvoorbeeld dan dat dat is de de meeste deze dezelfde die dingen dit dit is doen doet door dus e echt echter een eerder eerste en enige enkele er er is er zijn extra gaan gaat gebruik gebruikt geen geen enkele gegevens gemakkelijk geval gewoon goed heb hebben hebt heeft helemaal helpen hem herstellen het het heeft het is hier hij hoe hoeft hoewel houden hun iets ik in in de informatie is is het is niet je jou kan komen komt krijgen krijgt kunnen kunt langer maak maakt maar maken manier mee meer meer dan meeste mensen met moet moeten naar naar de nee nemen net niet niet meer niet te niet- niets nieuwe nodig nog nog niet nog steeds nu of om om te omdat onder ons ontwerp onze ook op op de open over persoonlijke plaats pro probleem site sommige staat steeds te tegen terwijl tijd toch toe toegang tot u uit uw vaak van van de van een veel vereist versie via vinden voor voor de waar waarom wanneer want was wat we we hebben werken weten wij wilt worden wordt zal ze zeker zelfs zich zien zijn zijn niet zitten zo zoals zonder zou zullen zult één
seja - aan aantal al alle alleen allemaal alles als altijd andere bent beschikbaar beste betekent beter bieden biedt bij bijvoorbeeld binnen dan dat dat is de de beste de meeste deze dezelfde die dit dit is doen door dus echt echter een een aantal een paar eenvoudig eerste eigen elke en enkele er er is ervan ervoor gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen geluid gemaakt gemakkelijk geval geven gewoon goed groter heb hebben hebt heeft heel het het is hetzelfde hier hij hoe hoewel hun iedereen iets ik in in de in het inhoud is is het is niet jaar je jou jouw juiste kan komen komt kun kunnen kunt maak maakt maar maken mee meer meerdere meest meeste mensen met misschien moet moeten mogelijk na naar nemen net niet niets nog nog steeds nooit nu of om om te omdat ons onze ook op op de op het over paar per pro producten sommige staat steeds te team tegen terwijl tijd tijdens toe toegang toepassing tot totdat tussen twee u uit uw van van de van een vanaf veel versie via vinden volgende volledig volledige voor voor de voordat vragen waar waardoor waarmee wanneer wat we we hebben welke werk weten wij wil wilt worden wordt zal ze zeer zeker zelf zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zolang zonder zou zowel één

Tradução de português para holandês de pro não seja

português
holandês

PT Em suma, ambos os modelos Pro oferecem ótimos resultados e, embora o Pro Max seja ligeiramente melhor do que o Pro padrão, se você não quiser a tela enorme, não perderá muito ao comprar o 12 Pro.

NL Kortom, beide Pro-modellen bieden geweldige resultaten, en hoewel de Pro Max iets beter is dan de standaard Pro, als je het enorme scherm niet wilt, zul je in plaats daarvan niet veel missen als je de 12 Pro koopt.

português holandês
oferecem bieden
resultados resultaten
e en
max max
quiser wilt
tela scherm
enorme enorme
muito veel
comprar koopt

PT A Apple não vende mais o 11 Pro Max devido ao 12 Pro Max e ao 13 Pro Max, mas isso não significa que esta não seja uma pickup muito boa com os preços ao vivo abaixo.

NL Apple verkoopt de 11 Pro Max niet langer vanwege de 12 Pro Max en 13 Pro Max, maar dat betekent niet dat dit niet echt een goede pick-up is tegen de live prijzen hieronder.

português holandês
apple apple
vende verkoopt
max max
devido vanwege
e en
significa betekent
muito echt
boa goede

PT A Apple não vende mais o 11 Pro Max devido ao 12 Pro Max e ao 13 Pro Max, mas isso não significa que esta não seja uma pickup muito boa com os preços ao vivo abaixo.

NL Apple verkoopt de 11 Pro Max niet langer vanwege de 12 Pro Max en 13 Pro Max, maar dat betekent niet dat dit niet echt een goede pick-up is tegen de live prijzen hieronder.

português holandês
apple apple
vende verkoopt
max max
devido vanwege
e en
significa betekent
muito echt
boa goede

PT Aqui você pode gerenciar os seus números de série, fazer download dos seus produtos da seção Pro (Samplitude Pro X, Sequoia, SpectraLayers Pro, ACID Pro e SOUND FORGE Pro) ou contatar nosso serviço técnico.

NL Hier kunt u uw serienummers beheren, uw producten uit het Pro-bereik (Samplitude Pro X, Sequoia, SpectraLayers Pro, ACID Pro en SOUND FORGE Pro) downloaden of tickets voor de support maken.

português holandês
aqui hier
gerenciar beheren
x x
e en
sound sound
ou of

PT Aqui você pode gerenciar os seus números de série, fazer download dos seus produtos da seção Pro (Samplitude Pro X, Sequoia, SpectraLayers Pro, ACID Pro e SOUND FORGE Pro) ou contatar nosso serviço técnico.

NL Hier kunt u uw serienummers beheren, uw producten uit het Pro-bereik (Samplitude Pro X, Sequoia, SpectraLayers Pro, ACID Pro en SOUND FORGE Pro) downloaden of tickets voor de support maken.

português holandês
aqui hier
gerenciar beheren
x x
e en
sound sound
ou of

PT : Pro (esquerda), Pro 2 (direita) - os tamanhos diferem ligeiramente, as tampas antigas não cabem no modelo mais recente.Pro (esquerda), Pro 2 (direita) - os tamanhos diferem ligeiramente, as tampas antigas não cabem no modelo mais recente.

NL : Pro (links), Pro 2 (rechts) - maten verschillen enigszins, oude hoezen passen niet op het nieuwere model.Pro (links), Pro 2 (rechts) - maten verschillen enigszins, oude hoezen passen niet op het nieuwere model.

português holandês
tamanhos maten
diferem verschillen
antigas oude
modelo model
recente nieuwere

PT Isso não quer dizer que o Buds Pro não seja estiloso, apenas mais prático do que vistoso, embora o acabamento brilhante atraia impressões digitais e isso signifique que uma limpeza constante seja necessária

NL Dat wil niet zeggen dat de Buds Pro niet stijlvol is, maar eerder praktischer dan opzichtig, hoewel de glanzende afwerking vingerafdrukken aantrekt en dat betekent dat constant schoonmaken nodig is

português holandês
quer wil
estiloso stijlvol
acabamento afwerking
brilhante glanzende
e en
limpeza schoonmaken

PT Uma comparação do mais recente Apple iPhone 13 Pro e Pro Max, com o iPhone 12 Pro e 12 Pro Max de 2020. Você deve atualizar?

NL Een vergelijking van de nieuwste Apple iPhone 13 Pro en Pro Max, met de iPhone 12 Pro en 12 Pro Max uit 2020. Moet je upgraden?

português holandês
comparação vergelijking
mais de
apple apple
iphone iphone
e en
max max
você je
atualizar upgraden

PT Comparação do mais recente Apple iPhone 12 Pro e iPhone 12 Pro Max com o antigo iPhone 11 Pro e iPhone 11 Pro Max.

NL Vergelijking van de nieuwste Apple iPhone 12 Pro en iPhone 12 Pro Max met de oudere iPhone 11 Pro en iPhone 11 Pro Max.

português holandês
comparação vergelijking
mais de
apple apple
iphone iphone
e en
max max

PT Você pode ler sobre como todos os quatro modelos do iPhone 13 se comparam entre si em nosso recurso separado , mas aqui estamos analisando como o iPhone 13 Pro e o iPhone 13 Pro Max se comparam aos seus predecessores, o iPhone 12 Pro e o 12 Pro Max.

NL Je kunt lezen hoe alle vier de iPhone 13-modellen zich tot elkaar verhouden in onze aparte functie , maar hier bekijken we hoe de iPhone 13 Pro en iPhone 13 Pro Max zich verhouden tot hun voorgangers, de iPhone 12 Pro en 12 Pro Max.

português holandês
ler lezen
como hoe
modelos modellen
iphone iphone
separado aparte
mas maar
aqui hier
e en
max max

PT † A função Compartilhar áudio é compatível com Beats Fit Pro, Beats Flex, Solo Pro, Powerbeats Pro, Powerbeats, Solo3 Wireless, Powerbeats3 Wireless, Beats Studio3 Wireless, BeatsX, AirPods (1ª geração ou posterior), AirPods Pro e AirPods Max

NL † Delen van audio is compatibel met Beats Fit Pro, Beats Flex, Solo Pro, Powerbeats Pro, Powerbeats, Solo3 Wireless, Powerbeats3 Wireless, Beats Studio3 Wireless, BeatsX, AirPods (1e generatie of nieuwer), AirPods Pro en AirPods Max

português holandês
áudio audio
é is
compatível compatibel
fit fit
wireless wireless
airpods airpods
geração generatie
ou of
max max
flex flex

PT Comparamos como o Pixel 7 Pro e o Pixel 7 Pro se comparam em uma característica separada, e também temos uma característica sobre como o Pixel 7 Pro se compara com o Pixel 6 Pro

NL We hebben in een aparte feature vergeleken hoe de Pixel 7 Pro en de Pixel 7 zich verhouden tot de Pixel 6 Pro

português holandês
pixel pixel
e en
separada aparte

PT Perguntando-se se você deveria atualizar do iPhone 13 Pro ou 13 Pro Max para o iPhone 14 Pro ou 14 Pro Max? Veja como eles se comparam.

NL Vraag je je af of je moet upgraden van de iPhone 13 Pro of 13 Pro Max naar de iPhone 14 Pro of 14 Pro Max? Dit is hun vergelijking.

português holandês
deveria moet
atualizar upgraden
iphone iphone
ou of
max max

PT Uma comparação do mais recente Apple iPhone 13 Pro e Pro Max, com o iPhone 12 Pro e 12 Pro Max de 2020. Você deve atualizar?

NL Een vergelijking van de nieuwste Apple iPhone 13 Pro en Pro Max, met de iPhone 12 Pro en 12 Pro Max uit 2020. Moet je upgraden?

português holandês
comparação vergelijking
mais de
apple apple
iphone iphone
e en
max max
você je
atualizar upgraden

PT Comparação do mais recente Apple iPhone 12 Pro e iPhone 12 Pro Max com o antigo iPhone 11 Pro e iPhone 11 Pro Max.

NL Vergelijking van de nieuwste Apple iPhone 12 Pro en iPhone 12 Pro Max met de oudere iPhone 11 Pro en iPhone 11 Pro Max.

português holandês
comparação vergelijking
mais de
apple apple
iphone iphone
e en
max max

PT Embora o nome Pro seja questionável em relação ao, um, não-Pro Honor 20 (que é mais ou menos o mesmo), este aparelho oferece muita grandeza por um preço não tão grande

NL Hoewel de naam Pro twijfelachtig is in relatie tot de, um, niet-Pro Honor 20 (die min of meer hetzelfde is), levert deze handset veel grootsheid op voor een niet zo hoog prijskaartje

português holandês
nome naam
relação relatie
oferece levert
tão zo

PT Por exemplo, o URL ou nome da sua conta não é o nome de uma pessoa que não seja você ou empresa que não seja a sua; e

NL Bijvoorbeeld, de URL of naam van uw account is niet de naam van een andere persoon dan uzelf of een ander bedrijf dan uw eigen; en

português holandês
url url
nome naam
conta account
empresa bedrijf
e en

PT Integrado Use o Windows lado a lado com o macOS (não é necessário reiniciar) em seu MacBook, MacBook Pro, iMac, iMac Pro, Mac mini ou Mac Pro

NL Probleemloos Gebruik Windows naast macOS (zonder opnieuw opstarten) op je MacBook, MacBook Pro, iMac, iMac Pro, Mac mini of Mac Pro

português holandês
use gebruik
windows windows
reiniciar opnieuw
mini mini

PT E as especificações loucas por energia não param por aí. Os modelos M1 Pro permitem que você conecte até dois Pro Display XDRs, enquanto o M1 Max pode acionar até três Pro Display XDRs e uma TV 4K.

NL En daar houden de energie-gekke specificaties niet op. Met de M1 Pro-modellen kunt u maximaal twee Pro Display XDRs aansluiten, terwijl de M1 Max maximaal drie Pro Display XDRs en een 4K-tv kan aansturen.

português holandês
e en
especificações specificaties
modelos modellen
conecte aansluiten
display display
max max

PT Entretanto, com os Beats Powerbeats Pro e Beats Fit Pro disponíveis por menos dinheiro, e os AirPods (3ª geração) também estão disponíveis, os AirPods Pro não são os únicos auriculares sem fio com chip H1 na cidade

NL Maar nu de Beats Powerbeats Pro en Beats Fit Pro verkrijgbaar zijn voor iets minder geld, en de AirPods (derde generatie) ook verkrijgbaar zijn, zijn de AirPods Pro niet de enige draadloze oordopjes met een H1-chip in de stad

português holandês
e en
fit fit
disponíveis verkrijgbaar
menos minder
dinheiro geld
geração generatie
chip chip
cidade stad
sem fio draadloze

PT Integrado Use o Windows lado a lado com o macOS (não é necessário reiniciar) em seu MacBook, MacBook Pro, iMac, iMac Pro, Mac mini ou Mac Pro

NL Probleemloos Gebruik Windows naast macOS (zonder opnieuw opstarten) op je MacBook, MacBook Pro, iMac, iMac Pro, Mac mini of Mac Pro

português holandês
use gebruik
windows windows
reiniciar opnieuw
mini mini

PT Uma solução na tela seria preferível para nós, mas não estará disponível a esse preço - se for necessário, consulte o OnePlus 7 Pro ou o Huawei P30 Pro (veja, realmente há um tema de nome Pro).

NL Een in-screen oplossing zou voor ons de voorkeur hebben, maar die zal voor deze prijs niet beschikbaar zijn - als dat een must is, kijk dan naar de OnePlus 7 Pro of Huawei P30 Pro (zie, er is echt een Pro-naamthema).

português holandês
solução oplossing
tela screen
disponível beschikbaar
preço prijs
oneplus oneplus
huawei huawei
realmente echt

PT Mas quando entro na chamada usando um iPad Pro em minha mesa, minha imagem do X-T3 não é tão nítida, mesmo que o iPad Pro e o MacBook Pro estejam na mesma rede interna

NL Maar als ik deelneem aan het gesprek met een iPad Pro op mijn bureau, is mijn beeld van de X-T3 niet zo scherp, ook al zitten de iPad Pro en de MacBook Pro op hetzelfde interne netwerk

português holandês
mesa bureau
imagem beeld
e en
macbook macbook
rede netwerk

PT Para referência, esperamos que o Pixel 6 Pro seja o carro-chefe, então é provável que seja mais caro.

NL Ter referentie: we verwachten dat de Pixel 6 Pro het vlaggenschip is, dus dat zal waarschijnlijk duurder zijn.

português holandês
referência referentie
pixel pixel
carro-chefe vlaggenschip
provável waarschijnlijk
caro duurder

PT Para referência, esperamos que o Pixel 6 Pro seja o carro-chefe, então é provável que seja mais caro.

NL Ter referentie: we verwachten dat de Pixel 6 Pro het vlaggenschip is, dus dat zal waarschijnlijk duurder zijn.

português holandês
referência referentie
pixel pixel
carro-chefe vlaggenschip
provável waarschijnlijk
caro duurder

PT Se você não fez o download de um arquivo com créditos ou não é um membro Pro, você não terá acesso à uma licença Pro para essa imagem.

NL Als je je bestand(en) niet met credits hebt gedownload of als je geen Pro-lid bent, ontvang je geen Pro-licentie voor deze content.

português holandês
membro lid
licença licentie
créditos credits

PT Se você não fez o download de um arquivo com créditos ou não é um membro Pro, você não terá acesso à uma licença Pro para essa imagem.

NL Als je je bestand(en) niet met credits hebt gedownload of als je geen Pro-lid bent, ontvang je geen Pro-licentie voor deze content.

português holandês
membro lid
licença licentie
créditos credits

PT Se você não fez o download de um arquivo com créditos ou não é um membro Pro, você não terá acesso à uma licença Pro para essa imagem.

NL Als je je bestand(en) niet met credits hebt gedownload of als je geen Pro-lid bent, ontvang je geen Pro-licentie voor deze content.

português holandês
membro lid
licença licentie
créditos credits

PT Se você não fez o download de um arquivo com créditos ou não é um membro Pro, você não terá acesso à uma licença Pro para essa imagem.

NL Als je je bestand(en) niet met credits hebt gedownload of als je geen Pro-lid bent, ontvang je geen Pro-licentie voor deze content.

português holandês
membro lid
licença licentie
créditos credits

PT Se você não fez o download de um arquivo com créditos ou não é um membro Pro, você não terá acesso à uma licença Pro para essa imagem.

NL Als je je bestand(en) niet met credits hebt gedownload of als je geen Pro-lid bent, ontvang je geen Pro-licentie voor deze content.

português holandês
membro lid
licença licentie
créditos credits

PT Se você não fez o download de um arquivo com créditos ou não é um membro Pro, você não terá acesso à uma licença Pro para essa imagem.

NL Als je je bestand(en) niet met credits hebt gedownload of als je geen Pro-lid bent, ontvang je geen Pro-licentie voor deze content.

português holandês
membro lid
licença licentie
créditos credits

PT Se você não fez o download de um arquivo com créditos ou não é um membro Pro, você não terá acesso à uma licença Pro para essa imagem.

NL Als je je bestand(en) niet met credits hebt gedownload of als je geen Pro-lid bent, ontvang je geen Pro-licentie voor deze content.

português holandês
membro lid
licença licentie
créditos credits

PT Se você não fez o download de um arquivo com créditos ou não é um membro Pro, você não terá acesso à uma licença Pro para essa imagem.

NL Als je je bestand(en) niet met credits hebt gedownload of als je geen Pro-lid bent, ontvang je geen Pro-licentie voor deze content.

português holandês
membro lid
licença licentie
créditos credits

PT O iPhone 12 é do mesmo tamanho que o modelo do iPhone 12 Pro, mas o modelo Pro tem uma configuração de câmera traseira mais avançada (embora a 12 ainda seja ótima), bem como um acabamento mais premium e opções de cores diferentes

NL De iPhone 12 heeft hetzelfde formaat als het iPhone 12 Pro-model, maar het Pro-model heeft een geavanceerdere camera-instelling aan de achterzijde (hoewel de 12 nog steeds geweldig is), evenals een premium afwerking en verschillende kleuropties

português holandês
iphone iphone
modelo model
configuração instelling
câmera camera
acabamento afwerking
premium premium

PT Quer seja a edição de gráficos com aplicativos como o Affinity Designer, o processamento de arquivos de música no Logic Pro ou a edição de imagens de vídeo no Final Cut Pro, tudo é rápido.

NL Of het nu gaat om het bewerken van afbeeldingen met apps zoals Affinity Designer, het verwerken van muziekbestanden in Logic Pro of het bewerken van videobeelden in Final Cut Pro, alles ritst mee.

português holandês
edição bewerken
aplicativos apps
designer designer
processamento verwerken
tudo alles

PT No final do ano passado, os rumores do Mini LED giravam em torno de novos modelos de MacBook Pro para 2021, e as coisas agora mudaram para se concentrar em alguns dos outros grandes produtos de venda da Apple, ou seja, o iPad Pro e o Macbook Air.

NL Eind vorig jaar waren de geruchten over Mini LED gericht op nieuwe MacBook Pro-modellen voor 2021, en de zaken zijn nu verder gericht op enkele van de andere grote verkopers van Apple, namelijk zowel de iPad Pro als de Macbook Air.

português holandês
final eind
rumores geruchten
mini mini
led led
modelos modellen
macbook macbook
e en
coisas zaken
se als
outros andere
grandes grote
apple apple
air air

PT No final do ano passado, os rumores do Mini LED giravam em torno de novos modelos de MacBook Pro para 2021, e as coisas agora mudaram para se concentrar em alguns dos outros grandes produtos de venda da Apple, ou seja, o iPad Pro e o Macbook Air.

NL Eind vorig jaar waren de geruchten over Mini LED gericht op nieuwe MacBook Pro-modellen voor 2021, en de zaken zijn nu verder gericht op enkele van de andere grote verkopers van Apple, namelijk zowel de iPad Pro als de Macbook Air.

português holandês
final eind
rumores geruchten
mini mini
led led
modelos modellen
macbook macbook
e en
coisas zaken
se als
outros andere
grandes grote
apple apple
air air

PT Isso se traduz em um iPhone 12 Pro que parece mais pesado do que é, embora na verdade seja mais leve e mais robusto do que o iPhone 11 Pro que ele substitui

NL Dat vertaalt zich in een iPhone 12 Pro die zwaarder lijkt dan hij is, ook al is hij in feite lichter en robuuster dan de iPhone 11 Pro die hij vervangt

português holandês
traduz vertaalt
iphone iphone
parece lijkt
e en
substitui vervangt

PT Alguns hospitais aceitam negociar as contas e podem ajudar a estabelecer um plano de pagamento com parcelas mensais mais administráveis. Não seja tímido, seja honesto com o departamento de cobrança do hospital sobre o que você pode ou não pagar.

NL Bij sommige ziekenhuizen kun je onderhandelen over de rekening en een betaalregeling treffen met maandelijkse aflossingen die je ook echt kunt betalen. Schaam je niet en wees eerlijk tegen de ziekenhuisadministratie over wat je wel en niet kunt betalen.

português holandês
hospitais ziekenhuizen
negociar onderhandelen
contas rekening
e en
mensais maandelijkse
honesto eerlijk

PT O betas da Apple deve ser instalado em um dispositivo que não seja compartilhado com outras pessoas e esse não seja o seu dispositivo principal

NL Apple-bèta's moeten op een apparaat worden geïnstalleerd dat niet met anderen wordt gedeeld, en dat is niet uw primaire apparaat

português holandês
apple apple
instalado geïnstalleerd
dispositivo apparaat
compartilhado gedeeld
outras anderen
e en
principal primaire

PT O TLS-RPT torna possível para si, o proprietário do domínio, receber relatórios sobre cada e-mail que não seja encriptado e que não lhe seja enviado. Poderá então identificar a origem do problema e resolver os seus problemas de entrega.

NL TLS-RPT maakt het mogelijk voor u, de eigenaar van het domein, om rapporten te ontvangen over elke e-mail die niet gecodeerd wordt en niet naar u verzonden kan worden. U kunt dan de bron van het probleem identificeren en uw afleveringsproblemen oplossen.

português holandês
proprietário eigenaar
relatórios rapporten
cada elke
e en
enviado verzonden
identificar identificeren
origem bron
resolver oplossen

PT Alguns hospitais aceitam negociar as contas e podem ajudar a estabelecer um plano de pagamento com parcelas mensais mais administráveis. Não seja tímido, seja honesto com o departamento de cobrança do hospital sobre o que você pode ou não pagar.

NL Bij sommige ziekenhuizen kun je onderhandelen over de rekening en een betaalregeling treffen met maandelijkse aflossingen die je ook echt kunt betalen. Schaam je niet en wees eerlijk tegen de ziekenhuisadministratie over wat je wel en niet kunt betalen.

português holandês
hospitais ziekenhuizen
negociar onderhandelen
contas rekening
e en
mensais maandelijkse
honesto eerlijk

PT O TLS-RPT torna possível para si, o proprietário do domínio, receber relatórios sobre cada e-mail que não seja encriptado e que não lhe seja enviado. Poderá então identificar a origem do problema e resolver os seus problemas de entrega.

NL TLS-RPT maakt het mogelijk voor u, de eigenaar van het domein, om rapporten te ontvangen over elke e-mail die niet gecodeerd wordt en niet naar u verzonden kan worden. U kunt dan de bron van het probleem identificeren en uw afleveringsproblemen oplossen.

português holandês
proprietário eigenaar
relatórios rapporten
cada elke
e en
enviado verzonden
identificar identificeren
origem bron
resolver oplossen

PT O betas da Apple deve ser instalado em um dispositivo que não seja compartilhado com outras pessoas e esse não seja o seu dispositivo principal

NL Apple-bèta's moeten op een apparaat worden geïnstalleerd dat niet met anderen wordt gedeeld, en dat is niet uw primaire apparaat

português holandês
apple apple
instalado geïnstalleerd
dispositivo apparaat
compartilhado gedeeld
outras anderen
e en
principal primaire

PT Seja como for, o tempo é valioso e qualquer coisa que não seja uma aplicação de acesso remoto de alto desempenho não o cortará

NL Hoe dan ook, tijd is kostbaar en alles wat ontbreekt aan een goed presterende toepassing voor toegang op afstand is niet voldoende

português holandês
tempo tijd
e en
acesso toegang

PT Potência híbrida em um pacote – somente com o Samplitude Pro X6 Suite. Você recebe o SOUND FORGE Pro 14, o Steinberg SpectraLayers Pro 8 atualizado, dois novos Elements da iZotope e mais instrumentos de intensa sonoridade.

NL Hybride Power in de bundle – alleen in Samplitude Pro X6 Suite. Je ontvangt SOUND FORGE Pro 14, de recente Steinberg SpectraLayers Pro 8, twee nieuwe elementen van iZotope en bovendien krachtige instrumenten.

português holandês
potência power
híbrida hybride
você je
recebe ontvangt
sound sound
e en
instrumentos instrumenten

PT A Microsoft anunciou o Surface Pro 7 no final de 2019 junto com o Surface Laptop 3 , Surface Pro X e Surface Duo . O iPad Pro 12.9 foi revisado pela ú...

NL Microsoft kondigde eind 2019 de Surface Pro 7 aan, naast de Surface Laptop 3 , Surface Pro X en de Surface Duo . De iPad Pro 12.9 is begin 2021 voor h...

português holandês
microsoft microsoft
final eind
laptop laptop
x x
e en
duo duo

PT (Pocket-lint) - O HTC Vive Pro foi revelado como o sucessor do HTC Vive , na CES 2018 em Las Vegas. Desde então, a empresa lançou o HTC Vive Pro Eye e o HTC Vive Cosmos . Em 2021, na Vivecon, a empresa revelou o HTC Vive Pro 2.

NL (Pocket-lint) - De HTC Vive Pro werd onthuld als de opvolger van de HTC Vive , terug op CES 2018 in Las Vegas. Sindsdien heeft het bedrijf de HTC Vive Pro Eye en HTC Vive Cosmos gelanceerd. In 2021 onthulde het bedrijf bij Vivecon de HTC Vive Pro 2.

português holandês
htc htc
sucessor opvolger
vegas vegas
e en
cosmos cosmos

PT O HTC Vive Pro, o HTC Vive Pro Eye e o Vive Pro 2 possuem fones de ouvido ajustáveis, alça de cabeça e sistema de alívio de olho para garantir que você tenha uma experiência de jogo confortável

NL De HTC Vive Pro, de HTC Vive Pro Eye en Vive Pro 2 zijn allemaal voorzien van een verstelbare koptelefoon, hoofdband en oogontlastingssysteem om ervoor te zorgen dat je een comfortabele game-ervaring krijgt

português holandês
htc htc
e en
experiência ervaring
jogo game
confortável comfortabele

PT Se você tiver sorte, poderá ganhar um Razer Blade 14, cadeira de jogo Razer Iskur, fone de ouvido Razer BlackShark V2 Pro, um Seagate FireCuda Gaming SSD 2TB, Razer DeathAdder V2 Pro, Razer BlackWidow V3 Pro, Twinkly Line, Twinkly Hex e Razer Strider

NL Als je geluk hebt, maak je kans op een Razer Blade 14, Razer Iskur-gamingstoel, Razer BlackShark V2 Pro-headset, een Seagate FireCuda Gaming SSD 2TB, Razer DeathAdder V2 Pro, Razer BlackWidow V3 Pro, Twinkly Line, Twinkly Hex en Razer Strider

português holandês
se als
você je
tiver hebt
sorte geluk
razer razer
jogo gaming
ssd ssd
line line
e en

Mostrando 50 de 50 traduções