PT Felizmente, o Powerbeats 4 marca todas essas caixas - atualizando o design da linha Powerbeats com fio para corresponder ao Powerbeats Pro.
"powerbeats pro" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
PT Felizmente, o Powerbeats 4 marca todas essas caixas - atualizando o design da linha Powerbeats com fio para corresponder ao Powerbeats Pro.
NL Gelukkig vinkt de Powerbeats 4 al die vakjes aan - het ontwerp van de bekabelde Powerbeats-lijn aanpassen aan de Powerbeats Pro.
português | holandês |
---|---|
felizmente | gelukkig |
caixas | vakjes |
linha | lijn |
PT Felizmente, os Powerbeats 4 marcam todas essas caixas - atualizando o projeto da linha Powerbeats com fio para combinar com o Powerbeats Pro.
NL Gelukkig voldoet de Powerbeats 4 aan al deze eisen - het ontwerp van de bekabelde Powerbeats-lijn is aangepast aan dat van de Powerbeats Pro.
português | holandês |
---|---|
felizmente | gelukkig |
linha | lijn |
PT † A função Compartilhar áudio é compatível com Beats Fit Pro, Beats Flex, Solo Pro, Powerbeats Pro, Powerbeats, Solo3 Wireless, Powerbeats3 Wireless, Beats Studio3 Wireless, BeatsX, AirPods (1ª geração ou posterior), AirPods Pro e AirPods Max
NL † Delen van audio is compatibel met Beats Fit Pro, Beats Flex, Solo Pro, Powerbeats Pro, Powerbeats, Solo3 Wireless, Powerbeats3 Wireless, Beats Studio3 Wireless, BeatsX, AirPods (1e generatie of nieuwer), AirPods Pro en AirPods Max
português | holandês |
---|---|
áudio | audio |
é | is |
compatível | compatibel |
fit | fit |
wireless | wireless |
airpods | airpods |
geração | generatie |
ou | of |
max | max |
flex | flex |
PT Os Beats Powerbeats Pro são, essencialmente, uma verdadeira versão sem fio do Powerbeats 4, mas com um design aprimorado e a mesma tecnologia interna dos Apple AirPods.
NL Beats Powerbeats Pro is in wezen een echte draadloze versie van de Powerbeats 4, maar met een verbeterd ontwerp en dezelfde interne technologie als de Apple AirPods.
português | holandês |
---|---|
são | is |
verdadeira | echte |
aprimorado | verbeterd |
e | en |
tecnologia | technologie |
interna | interne |
apple | apple |
airpods | airpods |
sem fio | draadloze |
PT Bate o Powerbeats Pro: Estes são essencialmente uma verdadeira versão sem fio do Powerbeats 4, mas com um design melhorado e a mesma tecnologia interna que os AirPods Apple. Melhor para os praticantes de exercícios pesados.
NL Beats Powerbeats Pro: Dit zijn in wezen een echte draadloze versie van de Powerbeats 4, maar met een verbeterd ontwerp en dezelfde interne technologie als de Apple AirPods. Het beste voor zware sporters.
português | holandês |
---|---|
verdadeira | echte |
e | en |
tecnologia | technologie |
airpods | airpods |
apple | apple |
sem fio | draadloze |
pesados | zware |
PT Powerbeats 4 da Apple se parece com Powerbeats 3, revela FCC
NL Apples Powerbeats 4 zien er net zo uit als Powerbeats 3, onthult FCC-indiening
português | holandês |
---|---|
parece | zien |
revela | onthult |
PT Quais batidas são melhores para você? · 1. Beats Fit Pro · 2. Beats Powerbeats Pro · 3. Beats Studio Buds · 4. Beats Solo Pro · 5. Beats Studio
NL Welke beats passen het beste bij jou? · 1. Beats Fit Pro · 2. Beats Powerbeats Pro · 3. Beats Studio Buds · 4. Beats Solo Pro · 5. Beats Studio 3
português | holandês |
---|---|
fit | fit |
studio | studio |
PT Entretanto, com os Beats Powerbeats Pro e Beats Fit Pro disponíveis por menos dinheiro, e os AirPods (3ª geração) também estão disponíveis, os AirPods Pro não são os únicos auriculares sem fio com chip H1 na cidade
NL Maar nu de Beats Powerbeats Pro en Beats Fit Pro verkrijgbaar zijn voor iets minder geld, en de AirPods (derde generatie) ook verkrijgbaar zijn, zijn de AirPods Pro niet de enige draadloze oordopjes met een H1-chip in de stad
português | holandês |
---|---|
e | en |
fit | fit |
disponíveis | verkrijgbaar |
menos | minder |
dinheiro | geld |
geração | generatie |
chip | chip |
cidade | stad |
sem fio | draadloze |
PT Quais são as diferenças entre os Apple AirPods, AirPods Pro e Beats Powerbeats Pro e quais você deve escolher?
NL We hebben de beste USB-C-koptelefoons voor je verzameld die je voor Android-telefoons kunt kopen.
português | holandês |
---|---|
você | je |
PT Quais são as diferenças entre os Apple AirPods, AirPods Pro e Beats Powerbeats Pro e quais você deve escolher?
NL Wat zijn de verschillen tussen de Apple AirPods, AirPods Pro en de Beats Powerbeats Pro en welke moet je kiezen?
português | holandês |
---|---|
diferenças | verschillen |
apple | apple |
airpods | airpods |
pro | pro |
e | en |
escolher | kiezen |
PT Bate o Beats Fit Pro: Um bom ponto médio entre o Studio Buds e o Powerbeats Pro, estes são ideais para aqueles que precisam de fones de ouvido tanto para o exercício quanto para a audição fácil.
NL Beats Fit Pro: Een mooi midden tussen de Studio Buds en Powerbeats Pro, deze zijn ideaal voor degenen die een hoofdtelefoon nodig hebben voor zowel lichaamsbeweging als gemakkelijk luisteren.
português | holandês |
---|---|
fit | fit |
bom | mooi |
médio | midden |
studio | studio |
e | en |
ideais | ideaal |
fácil | gemakkelijk |
ouvido | luisteren |
PT • Fones de ouvido sem fio Beats Powerbeats Pro: economize $ 80,00, agora $ 169,95 (era $ 249,95). Som incrível enquanto você se move com o mínimo de volume para sobrecarregá-lo. Não perca a chance de conseguir este negócio.
NL • Beats Powerbeats Pro draadloze oordopjes: bespaar $ 80,00, nu $ 169,95 (was $ 249.95). Verbazingwekkend geluid terwijl je beweegt met minimale massa om je te verzwaren. Mis je kans om deze deal te krijgen niet.
português | holandês |
---|---|
economize | bespaar |
som | geluid |
incrível | verbazingwekkend |
mínimo | minimale |
chance | kans |
conseguir | krijgen |
sem fio | draadloze |
negócio | deal |
PT Quando o verdadeiro mercado sem fio explodiu após o lançamento dos AirPods da Apple, isso significou lançar o Powerbeats Pro , um par de brotos de treino
NL Toen de echte draadloze markt explodeerde na de lancering van Apples AirPods, betekende dat de lancering van de Powerbeats Pro , een paar trainingsknoppen
português | holandês |
---|---|
quando | toen |
verdadeiro | echte |
mercado | markt |
airpods | airpods |
sem fio | draadloze |
PT É compacto - muito mais do que o estojo de transporte grande Powerbeats Pro - e cabe facilmente no bolso
NL Hij is compact - veel meer dan de grote Powerbeats Pro- draagkoffer - en past gemakkelijk in een zak
português | holandês |
---|---|
compacto | compact |
e | en |
facilmente | gemakkelijk |
bolso | zak |
o | hij |
PT Novas cores do Apple Powerbeats Pro vazam: um lançamento é iminente?
NL Nieuwe Apple Powerbeats Pro-kleuren lekken uit: is er een lancering op handen?
português | holandês |
---|---|
novas | nieuwe |
cores | kleuren |
apple | apple |
lançamento | lancering |
é | is |
PT O Powerbeats Pro sem fio da Apple poderá em breve estar disponível em quatro novas cores brilhantes se as imagens recém-vazadas compartilhadas pelo
NL Apples draadloze Powerbeats Pro is mogelijk binnenkort beschikbaar in vier nieuwe heldere kleuren als nieuw gelekte afbeeldingen die door WinFuture
português | holandês |
---|---|
disponível | beschikbaar |
brilhantes | heldere |
se | als |
imagens | afbeeldingen |
sem fio | draadloze |
em breve | binnenkort |
PT Se você está procurando um par de fones de ouvido totalmente sem fio, o Beats Powerbeats Pro é provavelmente o par mais versátil que já testamos.
NL Als je op zoek bent naar een paar volledig draadloze oortelefoons, dan is de Powerbeats Pro van Beats waarschijnlijk het meest veelzijdige paar dat we ooit hebben getest.
português | holandês |
---|---|
par | paar |
totalmente | volledig |
provavelmente | waarschijnlijk |
versátil | veelzijdige |
sem fio | draadloze |
PT Quais são os melhores fones de ouvido para exercícios? Atualmente, nossa principal recomendação é o Beats Powerbeats Pro
NL Wat zijn de beste koptelefoons voor workouts? Momenteel is onze topaanbeveling de Beats Powerbeats Pro
português | holandês |
---|---|
exercícios | workouts |
atualmente | momenteel |
nossa | onze |
PT A vida da bateria é, francamente, insana para um par de fios livres, com o Powerbeats Pro capaz de durar até 9 horas de música constante ouvindo fora do case
NL De levensduur van de batterij is, eerlijk gezegd, krankzinnig voor een paar draadloze apparaten, met de Powerbeats Pro die tot 9 uur constant naar muziek kan luisteren buiten de behuizing
português | holandês |
---|---|
vida | levensduur |
é | is |
par | paar |
capaz | kan |
música | muziek |
constante | constant |
ouvindo | luisteren |
PT Imagine se você pegasse o conforto, o som e a comodidade do Powerbeats Pro e o colocasse em um par de fones de ouvido mais baratos, mas conectado por um cabo fino
NL Stel je voor dat je het comfort, het geluid en het gemak van de Powerbeats Pro zou nemen en het in een koptelefoon zou stoppen die goedkoper is, maar verbonden door een dunne kabel
português | holandês |
---|---|
imagine | stel je voor |
conforto | comfort |
e | en |
conectado | verbonden |
cabo | kabel |
se | zou |
PT Além do preço mais baixo, a outra razão pela qual você pode preferir estes ao Powerbeats Pro: bateria
NL Afgezien van de lagere prijs, is de andere reden waarom u deze misschien verkiest boven de Powerbeats Pro: batterij
português | holandês |
---|---|
preço | prijs |
razão | reden |
você | u |
pode | misschien |
bateria | batterij |
PT Eles não têm muitas funções de fitness dedicadas e, embora o ajuste seja seguro e confortável, os ganchos do Powerbeats Pro tornam esses fones de ouvido ainda mais seguros.
NL Ze hebben niet veel speciale fitnessfuncties en hoewel de pasvorm veilig en comfortabel is, maken de haken van de Powerbeats Pro die oordopjes nog veiliger.
português | holandês |
---|---|
e | en |
ajuste | pasvorm |
confortável | comfortabel |
PT Economize muito no Beats esta semana: Mega negócios no Solo Pro, Powerbeats e Studio 3
NL Bespaar deze week flink op Beats: megadeals op Solo Pro, Powerbeats en Studio 3
português | holandês |
---|---|
economize | bespaar |
semana | week |
e | en |
studio | studio |
PT Outro recurso útil é a capacidade da Siri de ler suas mensagens para você através de seus AirPods ou outros fones de ouvido equipados com chip H1, como o Powerbeats Pro
NL Een andere handige functie is de mogelijkheid voor Siri om uw berichten voor te lezen via uw AirPods of andere met H1 Chip uitgeruste oortelefoons, zoals de Powerbeats Pro
português | holandês |
---|---|
recurso | functie |
útil | handige |
é | is |
capacidade | mogelijkheid |
ler | lezen |
airpods | airpods |
ou | of |
chip | chip |
PT O que você ganha quando cruza o Beats Studio Buds e o Powerbeats Pro? Não, é o começo de uma piada terrível, é o começo de alguns ótimos fones
NL Wat krijg je als je Beats Studio Buds en Powerbeats Pro kruist? Nee, het is het begin van een vreselijke grap, het is het begin van een aantal
português | holandês |
---|---|
studio | studio |
e | en |
começo | begin |
PT Quais são os melhores fones de ouvido para exercícios? Atualmente, nossa principal recomendação é o Beats Powerbeats Pro
NL Wat zijn de beste koptelefoons voor tijdens het sporten? Momenteel is onze topaanbeveling de Beats Powerbeats Pro
português | holandês |
---|---|
atualmente | momenteel |
nossa | onze |
PT A duração da bateria é, francamente, insana para um par de sem fio, com o Powerbeats Pro capaz de durar até 9 horas de música constante fora do gabinete
NL De levensduur van de batterij is, eerlijk gezegd, krankzinnig voor een paar draadloze apparaten, met de Powerbeats Pro die tot 9 uur constant naar muziek kan luisteren buiten de behuizing
português | holandês |
---|---|
é | is |
par | paar |
capaz | kan |
música | muziek |
constante | constant |
sem fio | draadloze |
PT Embora o Beats Powerbeats Pro seja atualmente nossa principal recomendação, isso não significa que eles serão adequados para todos. É por isso que também recomendamos verificar essas escolhas adicionais.
NL Hoewel de Beats Powerbeats Pro momenteel onze topaanbeveling is, betekent dat niet dat ze voor iedereen geschikt zijn. Daarom raden we je ook aan om deze extra keuzes te bekijken.
português | holandês |
---|---|
atualmente | momenteel |
significa | betekent |
adequados | geschikt |
verificar | bekijken |
escolhas | keuzes |
PT Imagine se você pegasse o conforto, o som e a conveniência do Powerbeats Pro e o colocasse em um par de fones de ouvido mais baratos, mas conectados por um cabo fino
NL Stel je voor dat je het comfort, het geluid en het gemak van de Powerbeats Pro zou nemen en het in een koptelefoon zou stoppen die goedkoper is, maar verbonden door een dunne kabel
português | holandês |
---|---|
imagine | stel je voor |
conforto | comfort |
e | en |
conveniência | gemak |
conectados | verbonden |
cabo | kabel |
se | zou |
PT Além do preço mais baixo, a outra razão pela qual você pode preferir isso ao Powerbeats Pro: bateria
NL Afgezien van de lagere prijs, is de andere reden waarom je deze misschien verkiest boven de Powerbeats Pro: batterij
português | holandês |
---|---|
preço | prijs |
razão | reden |
você | je |
pode | misschien |
bateria | batterij |
PT Se você está procurando um par de fones de ouvido totalmente sem fio, o Beats 'Powerbeats Pro é provavelmente o par mais versátil que já testamos.
NL Als je op zoek bent naar een paar volledig draadloze oortelefoons, dan is de Powerbeats Pro van Beats waarschijnlijk het meest veelzijdige paar dat we ooit hebben getest.
português | holandês |
---|---|
par | paar |
totalmente | volledig |
provavelmente | waarschijnlijk |
versátil | veelzijdige |
sem fio | draadloze |
PT Como emparelhar o Beats Powerbeats Pro com o seu telefone Android
NL Beats Powerbeats Pro koppelen met uw Android-telefoon
português | holandês |
---|---|
seu | uw |
telefone | telefoon |
PT O Powerbeats Pro pode ter a mesma tecnologia compatível com a Apple interna que os AirPods, mas você pode usá-los em qualquer dispositivo
NL Powerbeats Pro heeft misschien dezelfde Apple-vriendelijke technologie van binnen als de AirPods, maar je kunt ze op elk Bluetooth-apparaat gebruiken.
português | holandês |
---|---|
tecnologia | technologie |
apple | apple |
airpods | airpods |
qualquer | elk |
dispositivo | apparaat |
PT O Beats Powerbeats Pro terá o suporte Find My com iOS 14.5
NL Beats Powerbeats Pro krijgt Zoek mijn-ondersteuning met iOS 14.5
português | holandês |
---|---|
suporte | ondersteuning |
my | mijn |
ios | ios |
PT O lançamento do iOS 14.5 trará suporte para fones de ouvido Beats PowerBeats Pro na seção de dispositivos.
NL De release van iOS 14.5 biedt ondersteuning voor Beats PowerBeats Pro-hoofdtelefoons in het gedeelte Apparaten.
português | holandês |
---|---|
ios | ios |
fones | hoofdtelefoons |
seção | gedeelte |
dispositivos | apparaten |
lançamento | release |
PT Novas cores impressionantes do Powerbeats Pro recebidas e ficam ótimas
NL Er komen nieuwe geweldige Powerbeats Pro-kleuren binnen, en ze zien er geweldig uit
português | holandês |
---|---|
novas | nieuwe |
cores | kleuren |
e | en |
PT Rumores sugerem que a Apple está trabalhando em algumas novas cores brilhantes para o Powerbeats Pro
NL Volgens geruchten werkt Apple aan een aantal heldere nieuwe kleuren voor Powerbeats Pro
português | holandês |
---|---|
rumores | geruchten |
apple | apple |
trabalhando | werkt |
novas | nieuwe |
cores | kleuren |
brilhantes | heldere |
PT A Beats lançou um novo par de fones de ouvido para exercícios chamados Powerbeats 4. Ao contrário do Pro, eles são amarrados juntos.
NL Beats heeft een nieuw paar trainingshoofdtelefoons gelanceerd, de Powerbeats 4. In tegenstelling tot de Pro zijn deze aan elkaar vastgemaakt.
português | holandês |
---|---|
novo | nieuw |
par | paar |
PT O treino matador Powerbeats Pro e fones de ouvido em execução. Eles são facilmente os mais confortáveis nos ouvidos que usamos, soam ótimos e
NL De Powerbeats Pro geweldige training en hardloop-oortelefoons. Ze zijn gemakkelijk het meest comfortabel in de oren die we hebben gedragen, ze klinken
português | holandês |
---|---|
treino | training |
e | en |
fones | oortelefoons |
facilmente | gemakkelijk |
ouvidos | oren |
PT O novo Beats Powerbeats Pro compensa o principal recurso ausente dos AirPods
NL De nieuwe Beats Powerbeats Pro maken de belangrijkste ontbrekende functie van de AirPods goed
português | holandês |
---|---|
principal | belangrijkste |
recurso | functie |
airpods | airpods |
PT Novas cores do Apple Powerbeats Pro vazam: um lançamento é iminente?
NL Nieuwe Apple Powerbeats Pro-kleuren lekken uit: is er een lancering op handen?
português | holandês |
---|---|
novas | nieuwe |
cores | kleuren |
apple | apple |
lançamento | lancering |
é | is |
PT O Powerbeats Pro sem fio da Apple poderá em breve estar disponível em quatro novas cores brilhantes se as imagens recém-vazadas compartilhadas pelo
NL Apples draadloze Powerbeats Pro is mogelijk binnenkort beschikbaar in vier nieuwe heldere kleuren als nieuw gelekte afbeeldingen die door WinFuture
português | holandês |
---|---|
disponível | beschikbaar |
brilhantes | heldere |
se | als |
imagens | afbeeldingen |
sem fio | draadloze |
em breve | binnenkort |
PT É tão simples quanto isso graças ao uso do chip Apple H1 - como também encontrado nos AirPods originais, AirPods (3ª geração) e Beats Powerbeats Pro.
NL Zo simpel is het dankzij het gebruik van de Apple H1-chip - zoals ook te vinden in de originele AirPods, AirPods (3e generatie) en Beats Powerbeats Pro.
português | holandês |
---|---|
simples | simpel |
uso | gebruik |
chip | chip |
apple | apple |
airpods | airpods |
originais | originele |
geração | generatie |
PT Este é um negócio incrível para o Beats Powerbeats Pro
NL Dit is een geweldige deal voor de Beats Powerbeats Pro
português | holandês |
---|---|
é | is |
incrível | geweldige |
negócio | deal |
PT Economize muito no Beats esta semana: Mega negócios no Solo Pro, Powerbeats e Studio 3
NL Bespaar deze week flink op Beats: megadeals op Solo Pro, Powerbeats en Studio 3
português | holandês |
---|---|
economize | bespaar |
semana | week |
e | en |
studio | studio |
PT Quando o verdadeiro mercado sem fio explodiu após o lançamento dos AirPods da Apple, isso significou o lançamento do Powerbeats Pro, um par de "botões" de treino
NL Toen de echte draadloze markt explodeerde na de lancering van Apple's AirPods, betekende dat de lancering van de Powerbeats Pro, een paar workout 'buds
português | holandês |
---|---|
quando | toen |
verdadeiro | echte |
mercado | markt |
lançamento | lancering |
airpods | airpods |
apple | apple |
treino | workout |
sem fio | draadloze |
PT É compacto - muito mais do que a grande caixa de transporte Powerbeats Pro - e facilmente desliza para dentro de um bolso
NL Het is compact - veel compacter dan de grote Powerbeats Pro draagtas - en past gemakkelijk in een broekzak
português | holandês |
---|---|
grande | grote |
e | en |
facilmente | gemakkelijk |
PT Recentemente, isso se viu no chip H1 - que habilitou o emparelhamento automático e a conexão entre vários dispositivos Apple sendo usados em produtos como os modelos Beats Solo Pro e Powerbeats sem fio.
NL Sinds kort wordt de H1-chip, die automatische koppeling en verbinding met meerdere Apple-apparaten mogelijk maakt, gebruikt in producten als de Beats Solo Pro en draadloze Powerbeats-modellen.
português | holandês |
---|---|
chip | chip |
automático | automatische |
e | en |
vários | meerdere |
dispositivos | apparaten |
apple | apple |
usados | gebruikt |
modelos | modellen |
sem fio | draadloze |
PT Aqui você pode gerenciar os seus números de série, fazer download dos seus produtos da seção Pro (Samplitude Pro X, Sequoia, SpectraLayers Pro, ACID Pro e SOUND FORGE Pro) ou contatar nosso serviço técnico.
NL Hier kunt u uw serienummers beheren, uw producten uit het Pro-bereik (Samplitude Pro X, Sequoia, SpectraLayers Pro, ACID Pro en SOUND FORGE Pro) downloaden of tickets voor de support maken.
português | holandês |
---|---|
aqui | hier |
gerenciar | beheren |
x | x |
e | en |
sound | sound |
ou | of |
PT Aqui você pode gerenciar os seus números de série, fazer download dos seus produtos da seção Pro (Samplitude Pro X, Sequoia, SpectraLayers Pro, ACID Pro e SOUND FORGE Pro) ou contatar nosso serviço técnico.
NL Hier kunt u uw serienummers beheren, uw producten uit het Pro-bereik (Samplitude Pro X, Sequoia, SpectraLayers Pro, ACID Pro en SOUND FORGE Pro) downloaden of tickets voor de support maken.
português | holandês |
---|---|
aqui | hier |
gerenciar | beheren |
x | x |
e | en |
sound | sound |
ou | of |
Mostrando 50 de 50 traduções