Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "pinterest nos eua" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "pinterest nos eua" de português para holandês

Traduções de pinterest nos eua

"pinterest nos eua" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

pinterest pinterest
nos - 4 aan alle alleen allemaal alles als andere bepaalde beste beter bij bij de bijvoorbeeld binnen blijven daarom dag dan dat de de beste deze die dit doen door dus echt een eerste elke en enkele er evenals gaan gebruik gebruiken gebruikt geeft geen gemaakt gewoon had hebben hebt heeft hele het het is hij hoe houden hun in in de in het is jaar je jouw kan kunnen maar maken meer mensen met na naar naar de nemen net niet nodig nog of om om te omdat ons onze ook op op de opnieuw over per persoonlijke privacy pro probleem producten samen samen met staat te team terwijl tijd tijdens toe tot twee tweede u uit uw van van de van een veel verschillende via voor voor de vragen waar waardoor waaronder waarop wanneer was wat we we hebben we zijn website weten wij wij zijn wilt worden wordt zal ze zeker zich zien zijn zo zoals zodat zou zullen één
eua - aan aantal al alle alleen alles als amerikaans amerikaanse app bent beschikbaar biedt bij bijvoorbeeld blijven daar dan dat dat is de deze die dienst diensten dit dit is door duitsland een eerste en er zijn gebruik gebruiken gebruikers gebruikt gebruikt om geen gratis hebben hebt heeft het het is hier hij hoe hoewel houden hun in in de is is het jaar je kan koninkrijk krijgen kunnen landen maar mee meer met moet na naar naar de niet nodig nog nog steeds nu of om ondersteuning ons onze ook op producten regio server service services sommige staat staten steeds te toegang tot twee u uit usa uw van van de van een vanaf veel verenigde staten verkrijgbaar verschillende via volgende voor voor de vs waar wanneer was wat we we hebben werd weten worden wordt zal ze zich zien zijn zoals zou zowel

Tradução de português para holandês de pinterest nos eua

português
holandês

PT Integramos plug-ins da rede social Pinterest (Pinterest, fornecido por Pinterest Inc., 635 High Street, Palo Alto, CA, 94301, EUA) em nosso site como parte da chamada “solução de dois cliques” da Shariff

NL We hebben plug-ins van het sociale netwerk Pinterest (Pinterest, aangeboden door Pinterest Inc., 635 High Street, Palo Alto, CA, 94301, VS) op onze website geïntegreerd als onderdeel van de zogenaamde "twee-klik-oplossing" van Shariff

portuguêsholandês
plug-insplug-ins
pinterestpinterest
fornecidoaangeboden
streetstreet
parteonderdeel
soluçãooplossing
cliquesklik

PT Em geral, não tentes lucrar com utilizadores do Pinterest ou tráfego na web de utilizadores do Pinterest de formas enganadoras, que piorem as experiências dos utilizadores do Pinterest ou que não acrescentem valor à sua experiência.

NL Kort gezegd is het niet toegestaan om geld te verdienen aan pinners of websitebezoeken op een manier die misleidend is, een negatieve ervaring creëert, of niet nuttig is voor pinners.

PT O Pinterest recebe as informações, incluindo seu endereço IP, de que você visitou nosso site e as transmite aos servidores do Pinterest nos EUA, onde essas informações são armazenadas

NL Pinterest ontvangt de informatie, inclusief uw IP-adres, dat u onze site hebt bezocht en verzendt de informatie naar Pinterest-servers in de VS, waar deze informatie wordt opgeslagen

portuguêsholandês
pinterestpinterest
informaçõesinformatie
incluindoinclusief
visitoubezocht
een
servidoresservers
armazenadasopgeslagen

PT O Pinterest estreia a TV do Pinterest no estilo QVC: onde assistir e como funciona

NL Pinterest introduceert QVC-achtige Pinterest TV: waar te kijken en hoe het werkt

portuguêsholandês
pinterestpinterest
note
assistirkijken
een

PT O Pinterest está lançando um novo recurso de compra em casa semelhante ao QVC bem a tempo para a temporada de férias: a TV Pinterest.

NL Pinterest introduceert net op tijd voor de feestdagen een nieuwe QVC-achtige functie voor thuiswinkelen: Pinterest TV.

portuguêsholandês
pinterestpinterest
novonieuwe
tempotijd
fériasfeestdagen

PT Se você sair do Pinterest antes de visitar nosso site e excluir seus cookies, nenhum dado sobre sua visita ao nosso site será atribuído ao seu perfil no Pinterest quando o plug-in for ativado.

NL Als u zich afmeldt bij Pinterest voordat u onze website bezoekt en uw cookies verwijdert, worden er bij het activeren van de plug-in geen gegevens over uw bezoek aan onze website aan uw profiel op Pinterest toegewezen.

portuguêsholandês
pinterestpinterest
sitewebsite
een
excluirverwijdert
cookiescookies
dadogegevens
atribuídotoegewezen
perfilprofiel
plug-inplug-in

PT Você pode obter mais informações da política de privacidade da Pinterest em https://policy.pinterest.com/de/privacy-policy.

NL Meer informatie kunt u vinden in het privacybeleid van Pinterest op https://policy.pinterest.com/de/privacy-policy.

portuguêsholandês
informaçõesinformatie
privacidadeprivacy
pinterestpinterest

PT Em geral, apenas deves controlar uma conta do Pinterest. Essa conta deve ter uma presença autêntica no Pinterest.

NL Het is de bedoeling dat je slechts één Pinterest-account beheert. Dat account is je authentieke aanwezigheid op Pinterest.

PT Não tentes manipular os algoritmos do Pinterest ou o tráfego de utilizadores do Pinterest de forma artificial. Alguns exemplos de comportamentos proibidos incluem:

NL Probeer niet de algoritmes van Pinterest of het webverkeer van pinners kunstmatig te manipuleren. Het volgende is bijvoorbeeld niet toegestaan:

PT Uma empresa que anuncie no Pinterest pode partilhar connosco uma lista dos endereços de e-mail de clientes. Se os teus clientes estiverem no Pinterest, podemos mostrar-lhes anúncios mais relevantes.

NL Bedrijven die op Pinterest adverteren, kunnen ons lijsten met e‑mailadressen van klanten sturen. Als hun klanten Pinterest gebruiken, kunnen we ze relevantere advertenties tonen.

PT Abre a app Pinterest no teu dispositivo e inicia sessão na tua conta do Pinterest

NL Open de Pinterest-app op je apparaat en log in op je Pinterest-account

PT Se não quiseres que o Pinterest utilize informações sobre o que fazes fora do Pinterest para personalizar a tua experiência, ficam aqui algumas sugestões:

NL Als je niet wilt dat Pinterest de dingen die je buiten Pinterest doet gebruikt om je ervaring te personaliseren, kun je het volgende doen:

PT Abre a app do Pinterest no dispositivo móvel e inicia sessão na tua conta do Pinterest

NL Open de Pinterest-app op je apparaat en log in op je Pinterest-account

PT Abre a app Pinterest no dispositivo móvel e inicia sessão na tua conta do Pinterest

NL Open de Pinterest-app op je apparaat en log in op je Pinterest-account

PT Abre a app do Pinterest no teu dispositivo móvel e inicia sessão na tua conta de empresa do Pinterest

NL Open de Pinterest-app op je apparaat en log in op je zakelijke Pinterest-account

PT Público-alvo total do Pinterest: o número total de utilizadores que viram ou interagiram com Pins no Pinterest.

NL De totale doelgroep van Pinterest: het totaal aantal mensen dat pins op Pinterest heeft gezien of er iets mee heeft gedaan.

PT Público-alvo que interagiu do Pinterest: o número de utilizadores que interagiram com Pins no Pinterest.

NL De betrokken doelgroep van Pinterest: het aantal mensen dat iets heeft gedaan met pins op Pinterest.

PT O Pinterest utiliza os dados dos produtos da tua fonte de dados para mostrar produtos relevantes aos utilizadores interessados em todos os locais do Pinterest, incluindo superfícies comerciais onde os utilizadores veem os Pins de produtos

NL Pinterest maakt gebruik van de productgegevens uit je gegevensbron om relevante producten aan geïnteresseerde personen te tonen in alle media van Pinterest, waaronder op winkelplatformen waar mensen door productpins bladeren

PT Abre a app do Pinterest e inicia sessão na tua conta pessoal do Pinterest

NL Open de Pinterest-app en log in op je persoonlijke Pinterest-account

PT Para o Opsgenie: os clientes devem optar pela região da AWS dos EUA (Oeste dos EUA em Oregon e na Califórnia e no Leste dos EUA em Ohio) ou da UE (Frankfurt e Irlanda).

NL Voor Opsgenie: klanten moeten zich aanmelden voor AWS VS (VS-West in Oregon en Californië, en VS-Oost in Ohio) of EU (Frankfurt en Ierland).

portuguêsholandês
opsgenieopsgenie
devemmoeten
awsaws
euavs
oestewest
een
lesteoost
ohioohio
ouof
frankfurtfrankfurt
irlandaierland
califórniacalifornië

PT Framework de Privacidade de Dados (DPF, na sigla em inglês) entre os Estados Unidos e a União Europeia (UE-EUA), Adendo do Reino Unido ao DPF UE-EUA, e Princípios do DPF entre os Estados Unidos e a Suíça (Suíça-EUA)

NL Europees-Amerikaanse kader voor gegevensprivacy (DPF), de uitbreiding voor het VK tot de Europees-Amerikaanse OVG en de Zwitsers-Amerikaanse principes van het kader voor gegevensprivacy.

PT Framework de Privacidade de Dados (DPF, na sigla em inglês) entre os Estados Unidos e a União Europeia (UE-EUA), Adendo do Reino Unido ao DPF UE-EUA, e Princípios do DPF entre os Estados Unidos e a Suíça (Suíça-EUA)

NL Europees-Amerikaanse kader voor gegevensprivacy (DPF), de uitbreiding voor het VK tot de Europees-Amerikaanse OVG en de Zwitsers-Amerikaanse principes van het kader voor gegevensprivacy.

PT Framework de Privacidade de Dados (DPF, na sigla em inglês) entre os Estados Unidos e a União Europeia (UE-EUA), Adendo do Reino Unido ao DPF UE-EUA, e Princípios do DPF entre os Estados Unidos e a Suíça (Suíça-EUA)

NL Europees-Amerikaanse kader voor gegevensprivacy (DPF), de uitbreiding voor het VK tot de Europees-Amerikaanse OVG en de Zwitsers-Amerikaanse principes van het kader voor gegevensprivacy.

PT Framework de Privacidade de Dados (DPF, na sigla em inglês) entre os Estados Unidos e a União Europeia (UE-EUA), Adendo do Reino Unido ao DPF UE-EUA, e Princípios do DPF entre os Estados Unidos e a Suíça (Suíça-EUA)

NL Europees-Amerikaanse kader voor gegevensprivacy (DPF), de uitbreiding voor het VK tot de Europees-Amerikaanse OVG en de Zwitsers-Amerikaanse principes van het kader voor gegevensprivacy.

PT Framework de Privacidade de Dados (DPF, na sigla em inglês) entre os Estados Unidos e a União Europeia (UE-EUA), Adendo do Reino Unido ao DPF UE-EUA, e Princípios do DPF entre os Estados Unidos e a Suíça (Suíça-EUA)

NL Europees-Amerikaanse kader voor gegevensprivacy (DPF), de uitbreiding voor het VK tot de Europees-Amerikaanse OVG en de Zwitsers-Amerikaanse principes van het kader voor gegevensprivacy.

PT Framework de Privacidade de Dados (DPF, na sigla em inglês) entre os Estados Unidos e a União Europeia (UE-EUA), Adendo do Reino Unido ao DPF UE-EUA, e Princípios do DPF entre os Estados Unidos e a Suíça (Suíça-EUA)

NL Europees-Amerikaanse kader voor gegevensprivacy (DPF), de uitbreiding voor het VK tot de Europees-Amerikaanse OVG en de Zwitsers-Amerikaanse principes van het kader voor gegevensprivacy.

PT Framework de Privacidade de Dados (DPF, na sigla em inglês) entre os Estados Unidos e a União Europeia (UE-EUA), Adendo do Reino Unido ao DPF UE-EUA, e Princípios do DPF entre os Estados Unidos e a Suíça (Suíça-EUA)

NL Europees-Amerikaanse kader voor gegevensprivacy (DPF), de uitbreiding voor het VK tot de Europees-Amerikaanse OVG en de Zwitsers-Amerikaanse principes van het kader voor gegevensprivacy.

PT Framework de Privacidade de Dados (DPF, na sigla em inglês) entre os Estados Unidos e a União Europeia (UE-EUA), Adendo do Reino Unido ao DPF UE-EUA, e Princípios do DPF entre os Estados Unidos e a Suíça (Suíça-EUA)

NL Europees-Amerikaanse kader voor gegevensprivacy (DPF), de uitbreiding voor het VK tot de Europees-Amerikaanse OVG en de Zwitsers-Amerikaanse principes van het kader voor gegevensprivacy.

PT Framework de Privacidade de Dados (DPF, na sigla em inglês) entre os Estados Unidos e a União Europeia (UE-EUA), Adendo do Reino Unido ao DPF UE-EUA, e Princípios do DPF entre os Estados Unidos e a Suíça (Suíça-EUA)

NL Europees-Amerikaanse kader voor gegevensprivacy (DPF), de uitbreiding voor het VK tot de Europees-Amerikaanse OVG en de Zwitsers-Amerikaanse principes van het kader voor gegevensprivacy.

PT Framework de Privacidade de Dados (DPF, na sigla em inglês) entre os Estados Unidos e a União Europeia (UE-EUA), Adendo do Reino Unido ao DPF UE-EUA, e Princípios do DPF entre os Estados Unidos e a Suíça (Suíça-EUA)

NL Europees-Amerikaanse kader voor gegevensprivacy (DPF), de uitbreiding voor het VK tot de Europees-Amerikaanse OVG en de Zwitsers-Amerikaanse principes van het kader voor gegevensprivacy.

PT Framework de Privacidade de Dados (DPF, na sigla em inglês) entre os Estados Unidos e a União Europeia (UE-EUA), Adendo do Reino Unido ao DPF UE-EUA, e Princípios do DPF entre os Estados Unidos e a Suíça (Suíça-EUA)

NL Europees-Amerikaanse kader voor gegevensprivacy (DPF), de uitbreiding voor het VK tot de Europees-Amerikaanse OVG en de Zwitsers-Amerikaanse principes van het kader voor gegevensprivacy.

PT Framework de Privacidade de Dados (DPF, na sigla em inglês) entre os Estados Unidos e a União Europeia (UE-EUA), Adendo do Reino Unido ao DPF UE-EUA, e Princípios do DPF entre os Estados Unidos e a Suíça (Suíça-EUA)

NL Europees-Amerikaanse kader voor gegevensprivacy (DPF), de uitbreiding voor het VK tot de Europees-Amerikaanse OVG en de Zwitsers-Amerikaanse principes van het kader voor gegevensprivacy.

PT Framework de Privacidade de Dados (DPF, na sigla em inglês) entre os Estados Unidos e a União Europeia (UE-EUA), Adendo do Reino Unido ao DPF UE-EUA, e Princípios do DPF entre os Estados Unidos e a Suíça (Suíça-EUA)

NL Europees-Amerikaanse kader voor gegevensprivacy (DPF), de uitbreiding voor het VK tot de Europees-Amerikaanse OVG en de Zwitsers-Amerikaanse principes van het kader voor gegevensprivacy.

PT O Galaxy S20 FE começa em £ 599 no Reino Unido para o modelo 4G - não está disponível nos EUA - com o modelo 5G custando £ 599 no Reino Unido e US $ 599 nos EUA, portanto, esperaríamos uma estimativa semelhante para o Galaxy S21 FE.

NL De Galaxy S20 FE begint bij £ 599 in het VK voor het 4G-model – het is niet beschikbaar in de VS – waarbij het 5G-model £ 599 kost in het VK en $ 599 in de VS, dus we zouden een vergelijkbare marge verwachten voor de Galaxy S20 FE Galaxy S21FE.

portuguêsholandês
começabegint
modelomodel
disponívelbeschikbaar
een
semelhantevergelijkbare
esperarverwachten

PT O Sonos Move custa £ 399 no Reino Unido e $ 399 nos EUA. Enquanto isso, o Sonos Roam custa £ 159 no Reino Unido, US $ 169 nos EUA e € 179 na Europa, então eles têm orçamentos bem diferentes.

NL De Sonos Move kost £ 399 in het VK en $ 399 in de VS. De Sonos Roam kost ondertussen £ 159 in het VK, $ 169 in de VS en € 179 in Europa, dus ze richten zich op heel verschillende budgetten.

portuguêsholandês
een
europaeuropa
entãodus
orçamentosbudgetten
diferentesverschillende
sonossonos

PT Existem algumas diferenças entre o Peloton Tread e o Tread +. O Tread é o mais barato das duas opções e está disponível no Reino Unido e nos EUA, enquanto o Tread + está disponível apenas nos EUA - embora, como dissemos, não no momento.

NL Er zijn een paar verschillen tussen het Peloton Tread en het Tread+. De Tread is de goedkoopste van de twee opties en beschikbaar in het VK en de VS, terwijl de Tread+ alleen beschikbaar is in de VS - hoewel, zoals we al zeiden, op dit moment niet.

portuguêsholandês
diferençasverschillen
pelotonpeloton
mais baratogoedkoopste

PT O Tread é o mais barato das duas opções e está disponível no Reino Unido e nos EUA, enquanto o Tread + está disponível apenas nos EUA, embora não no momento devido a algumas questões de segurança.

NL Het loopvlak is de goedkoopste van de twee opties en beschikbaar in het VK en de VS, terwijl het loopvlak + alleen beschikbaar is in de VS, maar op dit moment niet vanwege veiligheidsproblemen.

portuguêsholandês
een
disponívelbeschikbaar
mais baratogoedkoopste

PT Fez uma pausa na metade da temporada, mas voltou com o nono episódio nos EUA em 24 de fevereiro de 2022. A final de duas horas foi ao ar nos EUA em 24 de maio de 2022.

NL Het programma nam een pauze halverwege het seizoen, maar keerde terug met de negende aflevering in de VS op 24 februari 2022. De twee uur durende finale werd in de VS uitgezonden op 24 mei 2022.

portuguêsholandês
pausapauze
fevereirofebruari
foiwerd
maiomei
finalfinale

PT Você pode transmitir o HBO Now apenas se mora nos EUA ou se selecionar territórios americanos. Ou pode conectar-se ao servidor da VeePN nos EUA com um clique e desfrutar das últimas temporadas da Guerra dos Tronos no dia da estreia!

NL U kunt HBO Now alleen streamen als u zich in de VS of bepaalde VS-gebieden bevinden. Of u maakt direct verbinding met VeePN’s server in de VS met één klik en geniet u van het nieuwste seizoen van Game of Thrones op de dag van de première!

portuguêsholandês
hbohbo
apenasalleen
ouof
territóriosgebieden
servidorserver
cliqueklik
een
desfrutargeniet
conectarverbinding

PT A Prometric LLC é uma sociedade de responsabilidade limitada de Delaware, EUA, com sede em 1501 South Clinton Street, Baltimore, Maryland 21224 EUA (doravante, “Empresa”, “nós” ou “nós”)

NL Prometric LLC is een vennootschap met beperkte aansprakelijkheid in Delaware, VS, met haar hoofdvestiging op 1501 South Clinton Street, Baltimore, Maryland 21224 VS (hierna “Bedrijf”, “ons” of “wij”)

PT Se tiveres dúvidas ou encontrares problemas no Pinterest, contacta-nos.

NL Als je vragen hebt of problemen hebt op Pinterest, kun je contact met ons opnemen.

PT Os nossos parceiros de publicidade também podem conceder-nos dados sobre a tua atividade fora do Pinterest para oferecer-te anúncios mais personalizados

NL Daarnaast sturen onze advertentiepartners ons mogelijk gegevens over je activiteit buiten Pinterest, zodat we je advertenties kunnen laten zien die beter bij jou passen

PT Podem utilizar uma Pinterest tag no website ou enviar dados da sua aplicação para nos ajudar a compreender quem visitou ou fez compras no site ou aplicação da empresa

NL Een adverteerder kan een Pinterest-tag toevoegen aan zijn website of ons informatie sturen van zijn mobiele app, zodat we weten wie de site of app heeft bezocht of wie er iets heeft gekocht

PT As Informações do público-alvo revelam os interesses dos teus clientes existentes e potenciais com base nos seus comportamentos no Pinterest

NL Doelgroepstatistieken laten zien wat je bestaande en potentiële klanten interessant vinden, gebaseerd op hun gedrag op Pinterest

PT Como a Intercom tem sua sede e servidores nos EUA, os dados pessoais são transferidos para os EUA quando usas o nosso chat de suporte

NL Aangezien het hoofdkantoor en de servers van Intercom zich in de VS bevinden, worden er persoonsgegevens naar de VS verzonden wanneer u gebruik maakt van onze ondersteuningschat

portuguêsholandês
een
servidoresservers
sedehoofdkantoor
dados pessoaispersoonsgegevens

PT Os planos Individual e Família do Apple One estão disponíveis em mais de 100 países e regiões, incluindo os EUA e o Reino Unido. O plano Premier também foi lançado, mas apenas nos EUA, Reino Unido, Canadá e Austrália.

NL De individuele en gezinsabonnementen van Apple One zijn beschikbaar in meer dan 100 landen en regios, ook in de VS en het VK. Het Premier-plan is ook gelanceerd, maar alleen in de VS, het VK, Canada en Australië.

portuguêsholandês
individualindividuele
een
appleapple
disponíveisbeschikbaar
premierpremier
lançadogelanceerd
canadácanada
austráliaaustralië

PT Ele colocou a Huawei na Lista de Entidades por meio de ordem executiva em 2019 e tentou bloquear o TikTok e o WeChat das lojas de aplicativos dos EUA, mas por causa de contestações judiciais, ambos os aplicativos ainda estão disponíveis nos EUA.

NL Hij plaatste Huawei op de Entity List via executive order in 2019, en hij probeerde TikTok en WeChat te blokkeren van Amerikaanse app-stores, maar vanwege gerechtelijke uitdagingen zijn beide apps nog steeds beschikbaar in de VS.

portuguêsholandês
huaweihuawei
ordemorder
executivaexecutive
een
bloquearblokkeren
tiktoktiktok
disponíveisbeschikbaar

PT Com base nos EUA (com backup em todo o mundo fora do horário dos EUA), nossa equipe está sempre pronta para apoiá-lo caso surja algum problema

NL Ons team is gevestigd in de Verenigde Staten (met back-up over de hele wereld buiten de Amerikaanse uren) en staat altijd klaar om u te ondersteunen als er zich ooit een probleem voordoet

portuguêsholandês
backupback-up
mundowereld
equipeteam
estáis
prontaklaar

PT Nesses casos especiais, nos quais dados pessoais são transmitidos para os EUA, o Google é certificado por meio do escudo de privacidade UE-EUA

NL In de uitzonderlijke gevallen waarin persoonlijke data verstuurd worden naar de VS is Google gecertificeerd via het EU-VS-privacyschild

portuguêsholandês
dadosdata
certificadogecertificeerd

PT Com base nos EUA (com backup em todo o mundo fora do horário dos EUA), nossa equipe está sempre pronta para apoiá-lo caso surja algum problema

NL Ons team is gevestigd in de Verenigde Staten (met back-up over de hele wereld buiten de Amerikaanse uren) en staat altijd klaar om u te ondersteunen als er zich ooit een probleem voordoet

portuguêsholandês
backupback-up
mundowereld
equipeteam
estáis
prontaklaar

Mostrando 50 de 50 traduções