Traduzir "opção de trabalhar" para holandês

PT Uma vez proposta a opção, qualquer alteração ou cancelamento deve ser efetuado junto do hotel. A tarifa para grupos é garantida para a opção inicial.Qualquer alteração da opção pode acarretar uma alteração da tarifa

• qualquer alteração
• junto do hotel
• tarifa para grupos
• alteração da opção
• acarretar uma alteração
• tarifa

PT Com a Citrix, posso trabalhar onde e quando for preciso, com confiabilidade e segurança. Temos uma vantagem competitiva porque somos capazes de trabalhar quando necessário e, dessa forma, podemos atender melhor aos nossos clientes.

• Citrix
• posso trabalhar onde
• for preciso
• confiabilidade
• segurança
• Temos uma vantagem
• porque somos capazes
• trabalhar quando necessário
• nossos

PT “Adoro vir trabalhar sabendo que nenhum dia será como o outro. Pode ser uma nova pessoa ou um novo recurso do produto – trabalhar aqui é sempre muito empolgante.”

• Adoro vir trabalhar
• nenhum dia será
• outro
• nova pessoa
• trabalhar aqui é

PT Em retrospectiva, embora eu tivesse tido uma grande oportunidade de trabalhar e conhecer uma rede de fundadores criativos, eu não estava mais bem posicionada para trabalhar com os que estavam em melhor posição para construir empresas importantes.

• retrospectiva
• embora eu tivesse
• conhecer uma rede
• fundadores criativos
• eu não estava
• posicionada para trabalhar
• construir empresas

PT Eles podem começar diretamente a trabalhar focando em suas soluções para nossos testes de codificação Python ao invés de aprender como fazer uma IDE primitiva que eles não estão familiarizados, trabalhar em seu favor.

• Eles podem começar
• soluções para nossos
• familiarizados

PT Claro, admitir que você precisa trabalhar em suas habilidades sociais ou que não é pessoa mais legal do mundo pode te colocar em uma posição de humildade. Mas isso também pode levá-lo a trabalhar em direção ao auto-aperfeiçoamento.

• Claro
• sociais
• mundo pode te
• posição de humildade
• levá-lo a trabalhar

PT Informe-nos se você gostaria de trabalhar conosco para divulgar uma vulnerabilidade. Faremos um esforço honesto para trabalhar com você na divulgação de vulnerabilidades sempre que possível.

• vulnerabilidade
• Faremos um esforço
• divulgação de vulnerabilidades

PT Com vários níveis de permissão de usuário, você poderá trabalhar e colaborar entre equipes. Você também poderá trabalhar com pessoas fora da sua empresa.

• usuário
• poderá trabalhar
• colaborar entre equipes

PT Quando você sair para trabalhar - ou se sentar para trabalhar na sala ao lado, como é hoje em dia - você terá uma bateria totalmente carregada.

• sair para trabalhar
• sentar para trabalhar
• sala ao lado
• terá uma bateria

PT Quando você sair para trabalhar - ou se sentar para trabalhar na sala ao lado, como é hoje em dia - você terá uma bateria totalmente carregada.

• sair para trabalhar
• sentar para trabalhar
• sala ao lado
• terá uma bateria

PT Informe-nos se você gostaria de trabalhar conosco para divulgar uma vulnerabilidade. Faremos um esforço honesto para trabalhar com você na divulgação de vulnerabilidades sempre que possível.

• vulnerabilidade
• Faremos um esforço
• divulgação de vulnerabilidades

PT R: Os clientes da Parallels devem trabalhar com os canais de suporte existentes. Os clientes da Awingu devem trabalhar com os canais de suporte existentes.

• clientes da Parallels
• suporte existentes
• clientes da Awingu
• suporte

PT Em retrospectiva, embora eu tivesse tido uma grande oportunidade de trabalhar e conhecer uma rede de fundadores criativos, eu não estava mais bem posicionada para trabalhar com os que estavam em melhor posição para construir empresas importantes.

• retrospectiva
• embora eu tivesse
• conhecer uma rede
• fundadores criativos
• eu não estava
• posicionada para trabalhar
• construir empresas

PT Enquanto trabalhar em casa alguns dias por mês pode aumentar a produtividade, trabalhar sozinho por longos períodos de tempo pode levar a efeitos negativos tanto sobre a saúde geral quanto sobre a produtividade do trabalhador

• aumentar a produtividade
• levar a efeitos
• produtividade do trabalhador

PT “Adoro vir trabalhar sabendo que nenhum dia será como o outro. Pode ser uma nova pessoa ou um novo recurso do produto – trabalhar aqui é sempre muito empolgante.”

• Adoro vir trabalhar
• nenhum dia será
• outro
• nova pessoa
• trabalhar aqui é

PT Eles podem começar diretamente a trabalhar focando em suas soluções para nossos testes de codificação Python ao invés de aprender como fazer uma IDE primitiva que eles não estão familiarizados, trabalhar em seu favor.

• Eles podem começar
• soluções para nossos
• familiarizados

PT Claro, admitir que você precisa trabalhar em suas habilidades sociais ou que não é pessoa mais legal do mundo pode te colocar em uma posição de humildade. Mas isso também pode levá-lo a trabalhar em direção ao auto-aperfeiçoamento.

• Claro
• sociais
• mundo pode te
• posição de humildade
• levá-lo a trabalhar

PT Tags:segurança à distância, riscos de segurança no trabalho à distância, segurança no trabalho à distância, questões de segurança com o trabalho à distância, dicas de segurança para trabalhar à distância, trabalhar à distância

• à distância
• riscos de segurança
• trabalho à distância
• segurança no trabalho
• distância
• questões de segurança
• dicas de segurança
• trabalhar à distância

PT Por favor informe-nos se gostaria de trabalhar connosco para revelar uma vulnerabilidade. Faremos um esforço honesto para trabalhar consigo na revelação de vulnerabilidades sempre que possível.

• vulnerabilidade
• Faremos um esforço

PT Com vários níveis de permissão de usuário, você poderá trabalhar e colaborar entre equipes. Você também poderá trabalhar com pessoas fora da sua empresa.

• usuário
• poderá trabalhar
• colaborar entre equipes

PT Para trabalhar de casa, você precisa de uma configuração técnica que permita trabalhar do jeito que normalmente trabalharia no escritório

• trabalhar de casa
• técnica que permita
• jeito que normalmente
• escritório

PT Mesmo após a COVID-19, vamos continuar usando a Splashtop para fornecer aos membros da equipe uma opção para trabalhar em casa..

• vamos continuar usando
• Splashtop para fornecer
• membros da equipe
• opção para trabalhar

PT Exiba a área de trabalho ou comece a trabalhar do zero. Dependendo da opção selecionada, essa ferramenta minimizará todas as janelas abertas ou sairá de todos os aplicativos visíveis na barra de tarefas com um clique.

• Exiba a área
• trabalho
• comece a trabalhar
• zero
• Dependendo da opção
• essa ferramenta minimizará
• janelas abertas

PT Exiba a área de trabalho ou comece a trabalhar do zero. Dependendo da opção selecionada, essa ferramenta minimizará todas as janelas abertas ou sairá de todos os aplicativos visíveis no Mac Dock com um clique.

• Exiba a área
• trabalho
• comece a trabalhar
• zero
• Dependendo da opção
• essa ferramenta minimizará
• janelas abertas

PT Para quem não está interessado em trabalhar, o Fire HD 10 Plus continua sendo uma ótima opção para entretenimento

• quem não está
• trabalhar
• Fire HD Plus
• sendo uma ótima
• entretenimento

PT Lançado em outubro de 2021, este emparelhamento redefine a linha e dá aos criativos uma opção muito poderosa para trabalhar

• Lançado em outubro
• dá aos criativos
• opção muito poderosa
• trabalhar

PT Para quem não está interessado em trabalhar, o Fire HD 10 Plus continua sendo uma ótima opção para entretenimento

• quem não está
• trabalhar
• Fire HD Plus
• sendo uma ótima
• entretenimento

PT Lançado em outubro de 2021, este emparelhamento redefine a linha e dá aos criativos uma opção muito poderosa para trabalhar

• Lançado em outubro
• dá aos criativos
• opção muito poderosa
• trabalhar

PT Mesmo após a COVID-19, vamos continuar usando a Splashtop para fornecer aos membros da equipe uma opção para trabalhar em casa..

• vamos continuar usando
• Splashtop para fornecer
• membros da equipe
• opção para trabalhar

PT Exiba a área de trabalho ou comece a trabalhar do zero. Dependendo da opção selecionada, essa ferramenta minimizará todas as janelas abertas ou sairá de todos os aplicativos visíveis na barra de tarefas com um clique.

• Exiba a área
• trabalho
• comece a trabalhar
• zero
• Dependendo da opção
• essa ferramenta minimizará
• janelas abertas

PT Exiba a área de trabalho ou comece a trabalhar do zero. Dependendo da opção selecionada, essa ferramenta minimizará todas as janelas abertas ou sairá de todos os aplicativos visíveis no Mac Dock com um clique.

• Exiba a área
• trabalho
• comece a trabalhar
• zero
• Dependendo da opção
• essa ferramenta minimizará
• janelas abertas

PT Para garantir transformação ágil e adoção de software bem-sucedidas, a equipe de representantes do Enterprise vai trabalhar com você para recomendar um conjunto de serviços que seja a melhor opção para as necessidades da sua empresa

• garantir transformação ágil
• adoção de software
• equipe de representantes
• Enterprise vai trabalhar
• recomendar um conjunto

PT Atualmente, muitas empresas optam por ser híbridas, o que significa que embora tenham um escritório onde os funcionários possam ir para o trabalho, há também a opção de trabalhar em casa, pelo menos ocasionalmente.

• Atualmente
• muitas empresas optam
• híbridas
• significa que embora
• trabalho
• trabalhar em casa
• menos

PT À medida que o trabalho e os escritórios modernos se tornam mais digitais, a opção de trabalhar em casa é cada vez mais popular entre trabalhadores no mundo inteiro

• trabalho
• digitais
• opção de trabalhar
• popular entre trabalhadores
• mundo inteiro

PT Embora muitos façam home office por opção, uma transição repentina para trabalhar em casa, sem preparação, pode ser algo assustador e contraproducente

• Embora muitos façam
• office por opção
• casa
• preparação
• algo assustador
• contraproducente

PT Há também a opção de som ambiente durante as chamadas e adoramos que você possa desligar essa opção. Já passamos por situações em que não conseguimos ouvir o interlocutor falando, porque o ruído ambiente é muito alto.

• som ambiente durante
• chamadas
• desligar essa opção
• passamos por situações
• falando
• porque o ruído

PT Os tokens só podem ser utilizados para produtos que incluem a opção Flex. Os créditos na nuvem são utilizados para serviços na nuvem em que se paga consoante os resultados, como a renderização, os quais não incluem a opção Flex neste momento.

• utilizados para produtos
• incluem a opção
• créditos na nuvem
• renderização
• quais não incluem
• opção Flex neste

PT Como parte do nosso processo de encomenda, oferecemos-lhe a opção de nos conceder um mandato de débito directo SEPA, dando-nos assim a opção de receber pagamentos da sua conta

• parte do nosso
• encomenda
• oferecemos-lhe a opção
• conceder um mandato
• débito directo SEPA
• conta

PT Não há uma opção específica de ciclismo indoor, por exemplo, que parece ser uma opção bastante comum para se perder, especialmente para o frequentador de academia

• há uma opção
• ciclismo indoor
• exemplo
• perder
• academia

PT As lentes de periscópio estão se tornando mais comuns, o que significa que o zoom 5x e 10x agora é uma ótima opção em alguns modelos - embora a Apple ainda não ofereça essa opção.

• lentes de periscópio
• tornando mais comuns
• opção em alguns
• embora a Apple
• ofereça essa

PT De acordo com a The Ambient , haverá a escolha de dois estilos - uma opção têxtil e uma opção de vidro - ambos virão em opções de cores preto e branco.

• Ambient
• haverá a escolha
• dois estilos
• opção têxtil
• opção de vidro
• cores preto

PT Como alternativa, use o aplicativo Screenshot. Pressione Command + Shift + 5 para abrir o aplicativo e selecione a opção de porção de captura no menu. Você também verá a opção de gravar o conteúdo de sua seleção.

• alternativa
• use o aplicativo
• Pressione Command
• Shift
• abrir o aplicativo
• selecione a opção
• porção de captura
• menu
• verá a opção
• gravar o conteúdo

PT • Dyson V7 Animal Extra, £ 199,99 (era £ 299,99): não é a opção mais cheia de recursos ou de longa duração da linha Dyson, mas, com um desconto, torna-se uma opção de nível de entrada extremamente atraente para quem precisa limpeza básica

• Dyson Animal Extra
• era
• é a opção
• cheia de recursos
• Dyson
• desconto
• torna-se uma opção
• nível de entrada
• atraente para quem
• limpeza básica

PT Ambos têm quase a mesma espessura, com a Nest Doorbell (bateria) um pouco mais fina que a Nest Hello, apesar da bateria. A opção com fio tem uma classificação IPX4 , enquanto a opção de bateria tem uma classificação IP54.

• Ambos têm quase
• mesma espessura
• Nest Doorbell
• bateria
• pouco mais fina
• Nest Hello
• apesar da bateria
• opção com fio
• classificação
• enquanto a opção

PT A primeira decisão entre as duas Nest Doorbells caberá à sua casa e qual é a mais adequada em termos de instalação. Para alguns, a campainha com fio não será prática e, portanto, a opção de bateria é sua única opção.

• duas Nest Doorbells
• à sua casa
• adequada em termos
• instalação
• alguns
• campainha com fio
• será prática
• portanto
• opção de bateria
• única

PT A principal coisa que você precisa decidir ao comprar uma campainha com vídeo, no entanto, é se você deseja uma opção com fio ou uma opção operada por bateria

• campainha com vídeo
• entanto
• opção com fio

PT E eu adorei a opção de edição de áudio para vídeos! Com essa opção, o som dos vídeos que coloco no YouTube ficou muito melhor, já que eu posso fazer as edições e correções no SOUND FORGE Audio Studio."

• edição de áudio
• vídeos
• essa opção
• som dos vídeos
• coloco no YouTube
• edições
• correções no SOUND
• Audio

PT As opções com suporte dependerão de onde você mora, os EUA têm uma combinação inglês / espanhol, o Canadá tem uma opção inglês / francês e a Índia tem uma opção hindi / inglês.

• opções com suporte
• onde você mora
• inglês
• espanhol
• francês
• hindi

PT A principal coisa que você precisa decidir ao comprar uma campainha com vídeo é se você deseja uma opção com fio ou uma opção operada por bateria

• campainha com vídeo
• deseja uma opção
• fio

PT Você pode definir um carrinho selecionando a opção Adicionar ao carrinho, ou faça com que eles compre um produto de cada vez selecionando a opção Compre agora.

• definir um carrinho
• compre um produto
• Compre