Traduzir "seção trabalhar" para holandês

PT A seção Seu Plano, se você não usou a ferramenta Planejador, ou a seção Inspiração de Refeições, se tiver, ficará na seção de exercícios futuros.

• seção Seu Plano
• usou a ferramenta
• tiver
• ficará na seção
• exercícios

PT Na seção Crie a sua própria, há uma seção Criar uma refeição de reabastecimento e uma seção Criar uma refeição geral

• própria
• há uma seção
• refeição de reabastecimento
• geral

PT A seção Compartilhar com você aparece na guia Hoje do aplicativo Apple News, na seção Notícias principais

• aparece na guia
• aplicativo Apple News
• seção Notícias principais

PT Para o aplicativo Apple Podcasts, assim como outros, há uma seção Compartilhar com você que fica abaixo da seção Próximo no topo. Você também verá uma pequena tag ao lado do podcast informando de quem ele foi compartilhado.

• aplicativo Apple Podcasts
• há uma seção
• Próximo no topo
• verá uma pequena
• lado do podcast

PT Caso tenha dificuldades ao usar o bloco Pagamento recorrente, verifique a seção ?Dicas? na parte inferior desta página de suporte do WordPress.com. Se a sua dúvida não for respondida nessa seção, contate o suporte para obter ajuda.

• Caso tenha dificuldades
• usar o bloco
• recorrente
• verifique a seção
• Dicas
• parte inferior desta
• dúvida não for
• nessa seção
• contate o suporte
• obter

PT Os títulos não são úteis apenas visualmente, mas também para leitores de tela. Eles permitem que os leitores de tela saltem rapidamente de uma seção para outra e ajudam a indicar onde uma seção termina e a outra começa.

• visualmente
• leitores de tela
• outra
• ajudam a indicar
• seção termina

PT Aqui, a seção superior é o que você pode associar imediatamente ao coral, a seção inferior um tom mais claro.

• seção superior é

PT Adicione uma seção, selecione e segure o botão Seção no lado esquerdo e arraste para onde deseja no seu site.

• Adicione uma seção
• selecione
• segure o botão
• lado esquerdo
• arraste para onde

PT O sistema de menus anterior e levemente personalizado da Nvidia costumava segregá-los, mas agora possui apenas uma seção para jogos - da mesma maneira que existe uma seção de aplicativos abrangente.

• sistema de menus
• costumava segregá-los
• seção para jogos
• seção de aplicativos

PT Por favor note que nós não fornecemos suporte técnico por telefone. Se você precisar de ajuda imediata preencha o formulário de contato ou envie um ticket da sua Seção de Suporte. Para mais informações visite nossa seção FAQs.

• fornecemos suporte técnico
• telefone
• precisar de ajuda
• preencha o formulário
• contato
• envie um ticket
• Seção de Suporte
• visite nossa seção

PT Os títulos não são úteis apenas visualmente, mas também para leitores de tela. Eles permitem que os leitores de tela saltem rapidamente de uma seção para outra e ajudam a indicar onde uma seção termina e a outra começa.

• visualmente
• leitores de tela
• outra
• ajudam a indicar
• seção termina

PT A seção Home é a primeira seção do aplicativo, é composta por widgets e completamente flexível. Com a grande variedade de widgets disponíveis, o Home permite que o projeto seja criado de forma verdadeiramente única.

• seção Home é
• completamente flexível
• disponíveis
• projeto seja criado
• verdadeiramente

PT Aqui, a seção superior é o que você pode associar imediatamente ao coral, a seção inferior um tom mais claro.

• seção superior é

PT Caso tenha dificuldades ao usar o bloco Pagamento recorrente, verifique a seção ?Dicas? na parte inferior desta página de suporte do WordPress.com. Se a sua dúvida não for respondida nessa seção, contate o suporte para obter ajuda.

• Caso tenha dificuldades
• usar o bloco
• recorrente
• verifique a seção
• Dicas
• parte inferior desta
• dúvida não for
• nessa seção
• contate o suporte
• obter

PT Na seção de check-in, haverá uma seção para os Próximos exercícios ao vivo e um botão "Adicionar ao calendário".

• seção de check-in
• haverá uma seção
• botão

PT Para maior clareza, o uso do Software também está sujeito às exclusões e limitações na Seção 10 abaixo e a sua conformidade com as disposições de controle de exportação da Seção 13.

• maior clareza
• uso do Software
• está sujeito às
• limitações na Seção
• controle de exportação
• Seção

PT A seção Compartilhar com você aparece na guia Hoje do aplicativo Apple News, na seção Notícias principais

• aparece na guia
• aplicativo Apple News
• seção Notícias principais

PT Para o aplicativo Apple Podcasts, assim como outros, há uma seção Compartilhar com você que fica abaixo da seção Próximo no topo. Você também verá uma pequena tag ao lado do podcast informando de quem ele foi compartilhado.

• aplicativo Apple Podcasts
• há uma seção
• Próximo no topo
• verá uma pequena
• lado do podcast

PT A Seção 19 (Indenização; Indenização da Celigo) declara o único e exclusivo recurso da Celigo contra e a responsabilidade exclusiva da Celigo perante Você por Reivindicações sob a Seção 19 (Indenização; Indenização da Celigo).

• Seção
• Indenização
• Indenização da Celigo
• declara o único
• contra
• sob a Seção

PT Se você ou a Zoom tiverem uma Disputa envolvendo reivindicações sob a exceção à arbitragem na Seção 27.2(2), então esta Seção 27.3 não se aplica a tal Disputa

• envolvendo reivindicações sob
• exceção à arbitragem
• Seção
• então esta Seção
• aplica a tal

PT No entanto, um tribunal tem autoridade exclusiva para decidir sobre a renúncia de ação em massa na Seção 27.6, incluindo qualquer alegação de que a seção é inexequível, ilegal, nula ou anulável, ou que foi violada.

• entanto
• tribunal tem autoridade
• ação em massa
• Seção
• incluindo qualquer alegação
• seção é inexequível
• ilegal
• nula
• anulável

PT Para qualquer violação de uma garantia nesta seção, os recursos exclusivos do Assinante são aqueles descritos na Seção 3.3 deste instrumento

• garantia nesta seção
• deste instrumento

PT Para qualquer violação de uma garantia nesta seção, os recursos exclusivos do Assinante são aqueles descritos na Seção 3.3 deste instrumento

• garantia nesta seção
• deste instrumento

PT 5. Em seguida, na seção Subject (Assunto), clique em Add Subject (Adicionar assunto) e digite o assunto e o texto de visualização do e-mail - escreva algo que faça seu e-mail se destacar! Clique em Save (Salvar) e passe para a próxima seção

• seguida
• seção Subject
• Assunto
• clique em Add
• Adicionar assunto
• digite o assunto
• texto de visualização
• e-mail
• e-mail se destacar
• Clique em Save
• Salvar
• seção

PT Sim, com o iPhone Backup Extractor você pode. É possível trabalhar com backups do iCloud diretamente na nuvem, sem a necessidade de baixá-los primeiro. Confira a seção sobre como explorar seu backup anteriormente neste guia.

• Sim
• iPhone Backup Extractor
• É possível trabalhar
• backups do iCloud
• nuvem
• necessidade de baixá-los
• Confira a seção
• explorar seu backup
• neste

PT Confira nossa seção " importando e exportando dados " para mais informações sobre como trabalhar com dados do iOS.

• Confira nossa seção
• importando

PT Sim, com o iPhone Backup Extractor você pode. É possível trabalhar com backups do iCloud diretamente na nuvem, sem a necessidade de baixá-los primeiro. Confira a seção sobre como explorar seu backup anteriormente neste guia.

• Sim
• iPhone Backup Extractor
• É possível trabalhar
• backups do iCloud
• nuvem
• necessidade de baixá-los
• Confira a seção
• explorar seu backup
• neste

PT Com a Citrix, posso trabalhar onde e quando for preciso, com confiabilidade e segurança. Temos uma vantagem competitiva porque somos capazes de trabalhar quando necessário e, dessa forma, podemos atender melhor aos nossos clientes.

• Citrix
• posso trabalhar onde
• for preciso
• confiabilidade
• segurança
• Temos uma vantagem
• porque somos capazes
• trabalhar quando necessário
• nossos

PT “Adoro vir trabalhar sabendo que nenhum dia será como o outro. Pode ser uma nova pessoa ou um novo recurso do produto – trabalhar aqui é sempre muito empolgante.”

• Adoro vir trabalhar
• nenhum dia será
• outro
• nova pessoa
• trabalhar aqui é

PT Em retrospectiva, embora eu tivesse tido uma grande oportunidade de trabalhar e conhecer uma rede de fundadores criativos, eu não estava mais bem posicionada para trabalhar com os que estavam em melhor posição para construir empresas importantes.

• retrospectiva
• embora eu tivesse
• conhecer uma rede
• fundadores criativos
• eu não estava
• posicionada para trabalhar
• construir empresas

PT Eles podem começar diretamente a trabalhar focando em suas soluções para nossos testes de codificação Python ao invés de aprender como fazer uma IDE primitiva que eles não estão familiarizados, trabalhar em seu favor.

• Eles podem começar
• soluções para nossos
• familiarizados

PT Claro, admitir que você precisa trabalhar em suas habilidades sociais ou que não é pessoa mais legal do mundo pode te colocar em uma posição de humildade. Mas isso também pode levá-lo a trabalhar em direção ao auto-aperfeiçoamento.

• Claro
• sociais
• mundo pode te
• posição de humildade
• levá-lo a trabalhar

PT Informe-nos se você gostaria de trabalhar conosco para divulgar uma vulnerabilidade. Faremos um esforço honesto para trabalhar com você na divulgação de vulnerabilidades sempre que possível.

• vulnerabilidade
• Faremos um esforço
• divulgação de vulnerabilidades

PT Com vários níveis de permissão de usuário, você poderá trabalhar e colaborar entre equipes. Você também poderá trabalhar com pessoas fora da sua empresa.

• usuário
• poderá trabalhar
• colaborar entre equipes

PT Quando você sair para trabalhar - ou se sentar para trabalhar na sala ao lado, como é hoje em dia - você terá uma bateria totalmente carregada.

• sair para trabalhar
• sentar para trabalhar
• sala ao lado
• terá uma bateria

PT Quando você sair para trabalhar - ou se sentar para trabalhar na sala ao lado, como é hoje em dia - você terá uma bateria totalmente carregada.

• sair para trabalhar
• sentar para trabalhar
• sala ao lado
• terá uma bateria

PT Informe-nos se você gostaria de trabalhar conosco para divulgar uma vulnerabilidade. Faremos um esforço honesto para trabalhar com você na divulgação de vulnerabilidades sempre que possível.

• vulnerabilidade
• Faremos um esforço
• divulgação de vulnerabilidades

PT R: Os clientes da Parallels devem trabalhar com os canais de suporte existentes. Os clientes da Awingu devem trabalhar com os canais de suporte existentes.

• clientes da Parallels
• suporte existentes
• clientes da Awingu
• suporte

PT Em retrospectiva, embora eu tivesse tido uma grande oportunidade de trabalhar e conhecer uma rede de fundadores criativos, eu não estava mais bem posicionada para trabalhar com os que estavam em melhor posição para construir empresas importantes.

• retrospectiva
• embora eu tivesse
• conhecer uma rede
• fundadores criativos
• eu não estava
• posicionada para trabalhar
• construir empresas

PT Enquanto trabalhar em casa alguns dias por mês pode aumentar a produtividade, trabalhar sozinho por longos períodos de tempo pode levar a efeitos negativos tanto sobre a saúde geral quanto sobre a produtividade do trabalhador

• aumentar a produtividade
• levar a efeitos
• produtividade do trabalhador

PT “Adoro vir trabalhar sabendo que nenhum dia será como o outro. Pode ser uma nova pessoa ou um novo recurso do produto – trabalhar aqui é sempre muito empolgante.”

• Adoro vir trabalhar
• nenhum dia será
• outro
• nova pessoa
• trabalhar aqui é

PT Eles podem começar diretamente a trabalhar focando em suas soluções para nossos testes de codificação Python ao invés de aprender como fazer uma IDE primitiva que eles não estão familiarizados, trabalhar em seu favor.

• Eles podem começar
• soluções para nossos
• familiarizados

PT Claro, admitir que você precisa trabalhar em suas habilidades sociais ou que não é pessoa mais legal do mundo pode te colocar em uma posição de humildade. Mas isso também pode levá-lo a trabalhar em direção ao auto-aperfeiçoamento.

• Claro
• sociais
• mundo pode te
• posição de humildade
• levá-lo a trabalhar

PT Tags:segurança à distância, riscos de segurança no trabalho à distância, segurança no trabalho à distância, questões de segurança com o trabalho à distância, dicas de segurança para trabalhar à distância, trabalhar à distância

• à distância
• riscos de segurança
• trabalho à distância
• segurança no trabalho
• distância
• questões de segurança
• dicas de segurança
• trabalhar à distância

PT Por favor informe-nos se gostaria de trabalhar connosco para revelar uma vulnerabilidade. Faremos um esforço honesto para trabalhar consigo na revelação de vulnerabilidades sempre que possível.

• vulnerabilidade
• Faremos um esforço

PT Com vários níveis de permissão de usuário, você poderá trabalhar e colaborar entre equipes. Você também poderá trabalhar com pessoas fora da sua empresa.

• usuário
• poderá trabalhar
• colaborar entre equipes

PT Para trabalhar de casa, você precisa de uma configuração técnica que permita trabalhar do jeito que normalmente trabalharia no escritório

• trabalhar de casa
• técnica que permita
• jeito que normalmente
• escritório

PT Você pode alterar sua senha a qualquer momento, basta ir na seção "Meus detalhes" em sua conta Majestic.

• alterar sua senha
• qualquer momento
• conta

PT Esta é a seção de Ajuda adicional para Domínios Verificados. Aqui, você pode encontrar problemas comuns que ocorrem ao verificar um domínio. Se você tiver mais perguntas, entre em contato com o suporte.

• é a seção
• Verificados
• encontrar problemas comuns
• ocorrem ao verificar
• domínio
• tiver mais perguntas

PT Qualquer coisa que não for encontrada aqui pode ser encontrada em nossa seção de FAQ (perguntas frequentes) ou no Glossário.

• encontrada em nossa
• FAQ
• perguntas frequentes