Traduzir "fotos sejam identificadas" para holandês

PT As imagens são digitalizadas para rostos, para que as pessoas que aparecem regularmente em suas fotos sejam identificadas e isso facilita a visualização de todas as fotos tiradas com seu melhor amigo, por exemplo

• imagens são digitalizadas
• rostos
• fotos sejam identificadas
• facilita a visualização
• amigo
• exemplo

PT As imagens são digitalizadas para rostos, para que as pessoas que aparecem regularmente em suas fotos sejam identificadas e isso facilita a visualização de todas as fotos tiradas com seu melhor amigo, por exemplo

• imagens são digitalizadas
• rostos
• fotos sejam identificadas
• facilita a visualização
• amigo
• exemplo

PT As imagens são digitalizadas para rostos, para que as pessoas que aparecem regularmente em suas fotos sejam identificadas e isso facilita a visualização de todas as fotos tiradas com seu melhor amigo, por exemplo

• imagens são digitalizadas
• rostos
• fotos sejam identificadas
• facilita a visualização
• amigo
• exemplo

PT As imagens são digitalizadas para rostos, para que as pessoas que aparecem regularmente em suas fotos sejam identificadas e isso facilita a visualização de todas as fotos tiradas com seu melhor amigo, por exemplo

• imagens são digitalizadas
• rostos
• fotos sejam identificadas
• facilita a visualização
• amigo
• exemplo

PT As informações relevantes da conta identificadas abaixo para o cliente cujas informações são solicitadas a serem preservadas;

• relevantes da conta
• serem preservadas

PT Suas Informações Pessoais serão processadas pela Blurb, Inc. e outros processadores de dados de terceiros, para as finalidades identificadas nesta Política de Privacidade.

• Pessoais serão processadas
• Blurb
• Inc
• terceiros
• finalidades identificadas nesta

PT Elas também rastreiam os critérios do cliente e definem e executam etapas de processamento padrão, que são identificadas para um item do Jira associado a cada atividade

• Elas também rastreiam
• critérios do cliente
• definem
• padrão
• atividade

PT Os dados do Bluetooth também serão criptografados, tornando ainda mais difícil para as pessoas serem identificadas por hackers.

• Bluetooth também serão

PT Quando efetuar uma pesquisa, as suas tarifas empresa podem ser identificadas da seguinte forma:

• efetuar uma pesquisa
• identificadas da seguinte

PT Você concorda que, para nós, só você é responsável por todas as atividades identificadas em sua conta

• nós
• só você é
• conta

PT Você concorda que, para nós, só você é responsável por todas as atividades identificadas em sua conta

• nós
• só você é
• conta

PT Você concorda que, para nós, só você é responsável por todas as atividades identificadas em sua conta

• nós
• só você é
• conta

PT Você concorda que, para nós, só você é responsável por todas as atividades identificadas em sua conta

• nós
• só você é
• conta

PT Você concorda que, para nós, só você é responsável por todas as atividades identificadas em sua conta

• nós
• só você é
• conta

PT Você concorda que, para nós, só você é responsável por todas as atividades identificadas em sua conta

• nós
• só você é
• conta

PT Você concorda que, para nós, só você é responsável por todas as atividades identificadas em sua conta

• nós
• só você é
• conta

PT Você concorda que, para nós, só você é responsável por todas as atividades identificadas em sua conta

• nós
• só você é
• conta

PT Você concorda que, para nós, só você é responsável por todas as atividades identificadas em sua conta

• nós
• só você é
• conta

PT Tais transferências ocorrem de acordo com as regras de tratamento identificadas na secção 3 acima.

• Tais transferências ocorrem

PT As pessoas que podem completar essas autorizações devem ser claramente identificadas e terem substitutos durante feriados ou férias

• completar essas autorizações
• claramente identificadas
• terem substitutos durante
• férias

PT adorei que as poltronas reclinam bastante, mas nao gostei que as malas não vão identificadas no bagageiro, o que me deixou um pouco insegura em relação a roubos.

• reclinam bastante
• malas não vão
• bagageiro
• insegura em relação

PT As informações relevantes da conta identificadas abaixo para o cliente cujas informações são solicitadas a serem preservadas;

• relevantes da conta
• serem preservadas

PT Elas também rastreiam os critérios do cliente e definem e executam etapas de processamento padrão, que são identificadas para um item do Jira associado a cada atividade

• Elas também rastreiam
• critérios do cliente
• definem
• padrão
• atividade

PT Quaisquer vulnerabilidades identificadas são então levantadas de um jeito automático por meio de um ticket formal do Jira com a equipe de produtos relevante, de acordo com o processo de gerenciamento de vulnerabilidades já descritas nesta página.

• Quaisquer vulnerabilidades identificadas
• equipe de produtos
• gerenciamento de vulnerabilidades
• descritas nesta

PT Suas Informações Pessoais serão processadas pela Blurb, Inc. e outros processadores de dados de terceiros, para as finalidades identificadas nesta Política de Privacidade.

• Pessoais serão processadas
• Blurb
• Inc
• terceiros
• finalidades identificadas nesta

PT Neste almoço virtual & aprenderá sobre as principais tendências de suporte remoto em 2022 identificadas durante o nosso estudo de mais de 1.000 líderes de TI

• Neste almoço virtual
• tendências de suporte
• líderes de TI

PT Suas Informações Pessoais serão processadas pela Blurb, Inc. e outros processadores de dados de terceiros, para as finalidades identificadas nesta Política de Privacidade.

• Pessoais serão processadas
• Blurb
• Inc
• terceiros
• finalidades identificadas nesta

PT Suas Informações Pessoais serão processadas pela Blurb, Inc. e outros processadores de dados de terceiros, para as finalidades identificadas nesta Política de Privacidade.

• Pessoais serão processadas
• Blurb
• Inc
• terceiros
• finalidades identificadas nesta

PT Suas Informações Pessoais serão processadas pela Blurb, Inc. e outros processadores de dados de terceiros, para as finalidades identificadas nesta Política de Privacidade.

• Pessoais serão processadas
• Blurb
• Inc
• terceiros
• finalidades identificadas nesta

PT Suas Informações Pessoais serão processadas pela Blurb, Inc. e outros processadores de dados de terceiros, para as finalidades identificadas nesta Política de Privacidade.

• Pessoais serão processadas
• Blurb
• Inc
• terceiros
• finalidades identificadas nesta

PT O SHA2 é drasticamente mais seguro do que o amplamente usado SHA1, que pode ser explorado devido a fraquezas matemáticas identificadas no algoritmo

• amplamente usado

PT Algumas das obras literárias oferecidas no Serviço foram identificadas como sendo do domínio público por certos fornecedores de conteúdo

• Algumas das obras
• oferecidas no Serviço
• identificadas como sendo
• fornecedores de conteúdo

PT (Pocket-lint) - A Apple introduziu uma nova maneira de tirar proveito do texto em fotos com o iOS 15 , sejam fotos de lugares que você visitou ou anotações manuscritas.

• Pocket-lint
• maneira de tirar
• texto em fotos
• iOS
• visitou
• anotações

PT Opção 6. Como recuperar fotos e vídeos excluídos baixando fotos do Photo Stream da Apple ou da biblioteca de fotos do iCloud

• Opção
• recuperar fotos
• vídeos excluídos baixando
• biblioteca de fotos
• iCloud

PT Também é possível tentar a recuperação de fotos acessando o aplicativo "Fotos" no iCloud.com. No entanto, se você tiver uma grande biblioteca de fotos do iCloud, o tempo limite poderá expirar no site, dizendo:

• é possível tentar
• recuperação de fotos
• aplicativo
• entanto
• tiver uma grande
• fotos do iCloud
• limite poderá expirar

PT Se você usa o iCloud Photo Library, a pasta "My Photo Stream" é removida. Para manter as fotos no seu dispositivo, salve as fotos na sua Biblioteca de fotos, no Rolo da câmera ou em outro álbum.

• usa o iCloud
• Library
• pasta
• Photo
• é removida
• manter as fotos
• dispositivo
• salve as fotos
• Biblioteca de fotos
• Rolo da câmera
• outro

PT Biblioteca de Fotos do iCloud : como suas fotos e vídeos serão armazenados na Biblioteca de Fotos do iCloud e sincronizados apenas com o telefone quando necessário.

• Biblioteca de Fotos
• iCloud
• fotos
• vídeos serão armazenados

PT No aplicativo Fotos, o conteúdo Compartilhado com você fica na guia Para você, bem como em Fotos e memórias em destaque. As fotos compartilhadas com você também são adicionadas automaticamente à sua biblioteca.

• aplicativo Fotos
• fica na guia
• Fotos
• memórias em destaque
• adicionadas automaticamente à

PT Fotos bem tiradas são a primeira coisa que chama a atenção de pessoas para seu manual de reparos. É perfeitamente possível tirar fotos excelentes com equipamentos baratos. Tire um tempo antes de tirar fotos e estude nossos tutoriais de fotografia.

• Fotos bem tiradas
• manual de reparos
• É perfeitamente possível
• baratos
• tirar fotos
• estude nossos tutoriais

PT As fotos incluídas em Tweets públicos poderão aparecer nos resultados de busca do Twitter. As fotos publicadas em Tweets protegidos e as fotos excluídas não aparecerão nos resultados de busca do Twitter.

• públicos poderão aparecer
• resultados de busca
• Twitter
• protegidos

PT Quando tiver concluído um ciclo e carregado novas fotos, você encontrará suas fotos "Mais antigas" e "Mais recentes" lado a lado na seção Fotos de transformação

• carregado novas fotos
• encontrará suas fotos
• lado a lado

PT Opção 6. Como recuperar fotos e vídeos excluídos baixando fotos do Photo Stream da Apple ou da biblioteca de fotos do iCloud

• Opção
• recuperar fotos
• vídeos excluídos baixando
• biblioteca de fotos
• iCloud

PT Também é possível tentar a recuperação de fotos acessando o aplicativo "Fotos" no iCloud.com. No entanto, se você tiver uma grande biblioteca de fotos do iCloud, o tempo limite poderá expirar no site, dizendo:

• é possível tentar
• recuperação de fotos
• aplicativo
• entanto
• tiver uma grande
• fotos do iCloud
• limite poderá expirar

PT Se você usa o iCloud Photo Library, a pasta "My Photo Stream" é removida. Para manter as fotos no seu dispositivo, salve as fotos na sua Biblioteca de fotos, no Rolo da câmera ou em outro álbum.

• usa o iCloud
• Library
• pasta
• Photo
• é removida
• manter as fotos
• dispositivo
• salve as fotos
• Biblioteca de fotos
• Rolo da câmera
• outro

PT Biblioteca de Fotos do iCloud : como suas fotos e vídeos serão armazenados na Biblioteca de Fotos do iCloud e sincronizados apenas com o telefone quando necessário.

• Biblioteca de Fotos
• iCloud
• fotos
• vídeos serão armazenados

PT Compartilhamento de fotos compartilhado - limitado no passado, agora você pode compartilhar suas fotos com as pessoas que você deseja e elas podem comentar e curtir suas fotos

• Compartilhamento de fotos
• limitado no passado
• deseja
• elas podem comentar
• curtir suas fotos

PT No aplicativo Fotos, o conteúdo Compartilhado com você fica na guia Para você, bem como em Fotos e memórias em destaque. As fotos compartilhadas com você também são adicionadas automaticamente à sua biblioteca.

• aplicativo Fotos
• fica na guia
• Fotos
• memórias em destaque
• adicionadas automaticamente à

PT Mapeie dependências, acompanhe o progresso e tome decisões com rapidez com a visualização cronograma. Agora, todos podem acompanhar marcos importantes, sejam as partes interessadas, sejam os membros da equipe.

• Mapeie dependências
• acompanhe o progresso
• visualização cronograma
• Agora
• acompanhar marcos importantes
• sejam as partes
• sejam os membros

PT O recurso de formulários consolida solicitações nos projetos em que você trabalha, sejam feedbacks para melhorias, sejam sugestões de novas ideias.

• recurso de formulários
• solicitações nos projetos
• trabalha

PT Use o recurso de formulários para acompanhar as solicitações da empresa e dos funcionários, sejam orçamentos novos em folha, sejam cobranças de despesas financeiras.

• Use o recurso
• formulários para acompanhar
• solicitações da empresa
• funcionários
• sejam orçamentos novos
• folha