PT “A equipe de documentação fazia parte do suporte, e também tínhamos uma equipe corporativa e uma equipe de desenvolvedores, ou equipe ponto-com
"equipe de qualquer" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
PT “A equipe de documentação fazia parte do suporte, e também tínhamos uma equipe corporativa e uma equipe de desenvolvedores, ou equipe ponto-com
NL "Het documentatieteam maakte deel uit van de ondersteuning, en we hadden ook een enterprise-team en een ontwikkelings – of dot-com – team
PT “A equipe de documentação fazia parte do suporte, e também tínhamos uma equipe corporativa e uma equipe de desenvolvedores, ou equipe ponto-com
NL "Het documentatieteam maakte deel uit van de ondersteuning, en we hadden ook een enterprise-team en een ontwikkelings – of dot-com – team
PT O monday.com é a plataforma de trabalho mais fácil para gerenciar qualquer equipe e qualquer projeto: Sincronize, planeje, organize e acompanhe os projetos da equipe, desde um resumo de alto nível até os menores detalhes
NL Gratis urenregistratiesysteem voor non-profitorganisaties waarmee je kunt bijhouden hoeveel tijd vrijwilligers aan activiteiten besteden en de status van projecten en uitgaven kunt controleren
PT Compartilhe e colabore facilmente com os membros da equipe em qualquer lugar, a qualquer hora e em qualquer dispositivo.
NL Deel en werk eenvoudig samen met teamleden, overal en altijd en op elk apparaat.
português | holandês |
---|---|
e | en |
facilmente | eenvoudig |
lugar | werk |
dispositivo | apparaat |
PT Compartilhe e colabore facilmente com os membros da equipe em qualquer lugar, a qualquer hora e em qualquer dispositivo.
NL Deel en werk eenvoudig samen met teamleden, overal en altijd en op elk apparaat.
português | holandês |
---|---|
e | en |
facilmente | eenvoudig |
lugar | werk |
dispositivo | apparaat |
PT Seria difícil encontrar uma equipe de suporte ao cliente que fosse semelhante à da equipe da GoFundMe. Com bate-papo ao vivo e ajuda em tempo integral, a equipe de Felicidade do Cliente colocará você em boas mãos sempre que
NL Je zult niet snel een klantenserviceteam vinden dat zo goed is als dat van GoFundMe. Met live chat en 24/7 hulp via e-mail ben je bij
português | holandês |
---|---|
gofundme | gofundme |
e | en |
você | je |
sempre | niet |
PT Colabore com sua equipe em uma pasta de equipe compartilhada. Os membros da equipe têm acesso a todas as transcrição à medida que são carregadas e transcritas.
NL Werk samen met je team in één gedeelde teammap. Teamleden krijgen toegang tot elk transcript terwijl het wordt geüpload en getranscribeerd.
português | holandês |
---|---|
equipe | team |
compartilhada | gedeelde |
acesso | toegang |
transcrição | transcript |
e | en |
PT Seria difícil encontrar uma equipe de suporte ao cliente que fosse semelhante à da equipe da GoFundMe. Com bate-papo ao vivo e ajuda em tempo integral, a equipe de Felicidade do Cliente colocará você em boas mãos sempre que
NL Je zult niet snel een klantenserviceteam vinden dat zo goed is als dat van GoFundMe. Met live chat en 24/7 hulp via e-mail ben je bij
português | holandês |
---|---|
gofundme | gofundme |
e | en |
você | je |
sempre | niet |
PT Cada repositório pertence a uma conta de usuário ou a uma equipe. No caso de uma conta de usuário, esse usuário é o responsável pelo repositório. + No caso de uma equipe, essa equipe é responsável por ele.
NL Elke repository behoort tot een gebruikersaccount of een team. In het geval van een gebruikersaccount is de gebruiker eigenaar van de repository. + In het geval van een team is het team eigenaar van de repository.
português | holandês |
---|---|
repositório | repository |
pertence | behoort |
ou | of |
equipe | team |
PT Após um sprint, a equipe demonstra o que concluiu durante a revisão do sprint. Essa é a oportunidade que a equipe tem para mostrar o trabalho aos interessados e colegas de equipe antes que ele chegue à produção.
NL Na een sprint laat het team zien wat ze hebben voltooid tijdens de sprintreview. Hierbij kan je team aan belanghebbenden en teamgenoten laten zien wat ze hebben bereikt voordat het werk in productie gaat.
português | holandês |
---|---|
após | na |
sprint | sprint |
equipe | team |
mostrar | laten zien |
e | en |
colegas | teamgenoten |
produção | productie |
PT Colabore com sua equipe em uma pasta de equipe compartilhada. Os membros da equipe têm acesso a todas as transcrição à medida que são carregadas e transcritas.
NL Werk samen met je team in één gedeelde teammap. Teamleden krijgen toegang tot elk transcript terwijl het wordt geüpload en getranscribeerd.
português | holandês |
---|---|
equipe | team |
compartilhada | gedeelde |
acesso | toegang |
transcrição | transcript |
e | en |
PT Nenhuma renúncia a qualquer disposição ou consentimento para qualquer ação da Splashtop constituirá uma renúncia a qualquer outra disposição ou consentimento para qualquer outra ação, semelhante ou não
NL Geen enkele verklaring van afstand van enige bepaling of toestemming voor enige actie door Splashtop vormt een verklaring van afstand van enige andere bepaling of instemming met enige andere actie, al dan niet vergelijkbaar
português | holandês |
---|---|
ação | actie |
splashtop | splashtop |
outra | andere |
semelhante | vergelijkbaar |
PT Você reconhece e concorda que a MOVAVI não deve assumir ou ter qualquer responsabilidade por qualquer ação ou omissão com relação a qualquer conduta dentro das áreas da comunidade ou qualquer comunicação ou postagem nas áreas da comunidade.
NL U erkent en gaat er mee akkoord dat MOVAVI geen aansprakelijkheid zal aanvaarden voor acties of het niet ondernemen van actie betreffende gedrag in de gemeenschappelijke delen of communicaties of posts op de gemeenschappelijke delen.
português | holandês |
---|---|
reconhece | erkent |
e | en |
responsabilidade | aansprakelijkheid |
ação | actie |
PT Nenhuma renúncia a qualquer disposição ou consentimento para qualquer ação da Splashtop constituirá uma renúncia a qualquer outra disposição ou consentimento para qualquer outra ação, semelhante ou não
NL Geen enkele verklaring van afstand van enige bepaling of toestemming voor enige actie door Splashtop vormt een verklaring van afstand van enige andere bepaling of instemming met enige andere actie, al dan niet vergelijkbaar
português | holandês |
---|---|
ação | actie |
splashtop | splashtop |
outra | andere |
semelhante | vergelijkbaar |
PT Não seremos responsáveis se, por qualquer motivo, toda ou qualquer parte dos Serviços estiver indisponível a qualquer momento ou por qualquer período
NL Wij zijn niet aansprakelijk indien, om welke reden dan ook, alle of een deel van de Diensten onbeschikbaar zijn op enig moment of voor enigerlei periode
português | holandês |
---|---|
responsáveis | aansprakelijk |
se | indien |
parte | deel |
serviços | diensten |
PT A DocuSign está mudando a maneira como os negócios são realizados, capacitando qualquer pessoa a realizar transações a qualquer hora, em qualquer lugar e em qualquer dispositivo. Leia mais sobre o DocuSign
NL Schaal kritieke kennis in je productieactiviteiten en verbeter de first-time-right. Meer informatie over SwipeGuide
PT Por favor, preencha o formulário e elabore no campo “Qualquer outra coisa que devamos saber”. Nossa equipe corporativa adoraria conversar com você sobre as necessidades de transcrição de sua equipe de vendas.
NL Vul het formulier in en werk uit in het veld 'Alles wat we zouden moeten weten”. Ons ondernemingsteam wil graag met u chatten over de transcriptiebehoeften van uw verkoopteam.
português | holandês |
---|---|
preencha | vul |
formulário | formulier |
e | en |
campo | veld |
saber | weten |
conversar | chatten |
transcrição | transcriptiebehoeften |
PT Os contratos de Entrega de Suprimentos lançam uma caixa de suprimentos cheia de dinheiro e guloseimas no mapa para qualquer um coletar, mas dê à sua equipe e apenas à sua equipe o local exato em que ela será lançada.
NL Supply Drop-contracten drop een voorraadkist vol geld en goodies op de kaart zodat iedereen ze kan verzamelen, maar geef je team en je team alleen de exacte locatie waar het moet worden gedropt.
português | holandês |
---|---|
contratos | contracten |
cheia | vol |
e | en |
mapa | kaart |
coletar | verzamelen |
equipe | team |
local | locatie |
exato | exacte |
guloseimas | goodies |
PT Da definição de objetivos à análise do sucesso — você e sua equipe recebem apoio em todo o caminho. A equipe, a base de conhecimento e os webinars da monday.com podem responder a qualquer pergunta, sempre que você precisar.
NL Van het vaststellen van doelen tot het analyseren van success — jij en je team worden ondersteund tijdens het hele proces. monday.com’s team, kennisbank en webinars kunnen elke vraag op elk moment beantwoorden.
português | holandês |
---|---|
objetivos | doelen |
análise | analyseren |
e | en |
equipe | team |
webinars | webinars |
pergunta | vraag |
apoio | ondersteund |
PT Da definição de objetivos à análise do sucesso — você e sua equipe recebem apoio em todo o caminho. A equipe, a base de conhecimento e os webinars da monday.com podem responder a qualquer pergunta, sempre que você precisar.
NL Van het vaststellen van doelen tot het analyseren van success — jij en je team worden ondersteund tijdens het hele proces. monday.com’s team, kennisbank en webinars kunnen elke vraag op elk moment beantwoorden.
português | holandês |
---|---|
objetivos | doelen |
análise | analyseren |
e | en |
equipe | team |
webinars | webinars |
pergunta | vraag |
apoio | ondersteund |
PT Deixar a sua equipe distribuída saber que o seu trabalho é valorizado é uma obrigação. Com a propriedade transparente do projeto e atualizações em tempo real, você pode facilmente apoiar a sua equipe de qualquer lugar.
NL Je gedistribueerde team laten weten dat hun werk wordt gewaardeerd is een must. Met transparante projecteigendom en realtime updates kunt u uw team overal eenvoudig ondersteunen.
português | holandês |
---|---|
deixar | laten |
equipe | team |
saber | weten |
transparente | transparante |
e | en |
atualizações | updates |
facilmente | eenvoudig |
apoiar | ondersteunen |
PT É importante que qualquer equipe estabeleça diretrizes para operar durante uma migração para garantir linhas de comunicação claras e consistentes. Algumas dicas para ter certeza de que sua equipe está operando sem problemas:
NL Het is belangrijk dat teams tijdens een migratie operationele richtlijnen opstellen, zodat er duidelijke en consistente communicatielijnen zijn. Dit zijn een aantal tips om ervoor te zorgen dat je team probleemloos kan werken:
português | holandês |
---|---|
importante | belangrijk |
diretrizes | richtlijnen |
operar | werken |
migração | migratie |
claras | duidelijke |
e | en |
dicas | tips |
PT Deixar a sua equipe distribuída saber que o seu trabalho é valorizado é uma obrigação. Com a propriedade transparente do projeto e atualizações em tempo real, você pode facilmente apoiar a sua equipe de qualquer lugar.
NL Je gedistribueerde team laten weten dat hun werk wordt gewaardeerd is een must. Met transparante projecteigendom en realtime updates kunt u uw team overal eenvoudig ondersteunen.
português | holandês |
---|---|
deixar | laten |
equipe | team |
saber | weten |
transparente | transparante |
e | en |
atualizações | updates |
facilmente | eenvoudig |
apoiar | ondersteunen |
PT Da definição de objetivos à análise do sucesso — você e sua equipe recebem apoio em todo o caminho. A equipe, a base de conhecimento e os webinars da monday.com podem responder a qualquer pergunta, sempre que você precisar.
NL Van het vaststellen van doelen tot het analyseren van success — jij en je team worden ondersteund tijdens het hele proces. monday.com’s team, kennisbank en webinars kunnen elke vraag op elk moment beantwoorden.
português | holandês |
---|---|
objetivos | doelen |
análise | analyseren |
e | en |
equipe | team |
webinars | webinars |
pergunta | vraag |
apoio | ondersteund |
PT Por favor, preencha o formulário e elabore no campo “Qualquer outra coisa que devamos saber”. Nossa equipe corporativa adoraria conversar com você sobre as necessidades de transcrição de sua equipe de vendas.
NL Vul het formulier in en werk uit in het veld 'Alles wat we zouden moeten weten”. Ons ondernemingsteam wil graag met u chatten over de transcriptiebehoeften van uw verkoopteam.
português | holandês |
---|---|
preencha | vul |
formulário | formulier |
e | en |
campo | veld |
saber | weten |
conversar | chatten |
transcrição | transcriptiebehoeften |
PT Nossa equipe de especialistas pode configurar e integrar qualquer produto para atender às necessidades de sua equipe, não importa a complexidade
NL Onze experts kunnen elk product zo configureren en integreren dat het precies aan de behoeften van je team voldoet, hoe complex de situatie ook is
PT Nossa equipe de especialistas pode configurar e integrar qualquer produto para atender às necessidades de sua equipe, não importa a complexidade
NL Onze experts kunnen elk product zo configureren en integreren dat het precies aan de behoeften van je team voldoet, hoe complex de situatie ook is
PT Nossa equipe de especialistas pode configurar e integrar qualquer produto para atender às necessidades de sua equipe, não importa a complexidade
NL Onze experts kunnen elk product zo configureren en integreren dat het precies aan de behoeften van je team voldoet, hoe complex de situatie ook is
PT Nossa equipe de especialistas pode configurar e integrar qualquer produto para atender às necessidades de sua equipe, não importa a complexidade
NL Onze experts kunnen elk product zo configureren en integreren dat het precies aan de behoeften van je team voldoet, hoe complex de situatie ook is
PT Nossa equipe de especialistas pode configurar e integrar qualquer produto para atender às necessidades de sua equipe, não importa a complexidade
NL Onze experts kunnen elk product zo configureren en integreren dat het precies aan de behoeften van je team voldoet, hoe complex de situatie ook is
PT Nossa equipe de especialistas pode configurar e integrar qualquer produto para atender às necessidades de sua equipe, não importa a complexidade
NL Onze experts kunnen elk product zo configureren en integreren dat het precies aan de behoeften van je team voldoet, hoe complex de situatie ook is
PT Nossa equipe de especialistas pode configurar e integrar qualquer produto para atender às necessidades de sua equipe, não importa a complexidade
NL Onze experts kunnen elk product zo configureren en integreren dat het precies aan de behoeften van je team voldoet, hoe complex de situatie ook is
PT Nossa equipe de especialistas pode configurar e integrar qualquer produto para atender às necessidades de sua equipe, não importa a complexidade
NL Onze experts kunnen elk product zo configureren en integreren dat het precies aan de behoeften van je team voldoet, hoe complex de situatie ook is
PT Nossa equipe de especialistas pode configurar e integrar qualquer produto para atender às necessidades de sua equipe, não importa a complexidade
NL Onze experts kunnen elk product zo configureren en integreren dat het precies aan de behoeften van je team voldoet, hoe complex de situatie ook is
PT Nossa equipe de especialistas pode configurar e integrar qualquer produto para atender às necessidades de sua equipe, não importa a complexidade
NL Onze experts kunnen elk product zo configureren en integreren dat het precies aan de behoeften van je team voldoet, hoe complex de situatie ook is
PT Permite que sua equipe trabalhe a qualquer hora e em qualquer lugar.
NL Het laat je team altijd en overal werken.
português | holandês |
---|---|
permite | laat |
equipe | team |
trabalhe | werken |
e | en |
PT Gere ideias junto com sua equipe. Em qualquer hora, em qualquer lugar. A Miro oferece o equilíbrio perfeito entre simplicidade e funcionalidade para dar vida às ideias. Experimente a estrutura Miro... Leia mais
NL Craft.io is software voor productbeheer van begin tot einde. Teams die geweldige producten maken, krijgen meer dan alleen een pakket tools. Craft.io is een platform waarmee je nieuwe ideeën voor... Meer informatie
português | holandês |
---|---|
ideias | ideeën |
sua | je |
PT Use notas para colaborar com outros membros da equipe. Você também pode convidar pessoas dentro e fora de sua empresa para pastas e elas podem colaborar e editar arquivos de qualquer lugar, a qualquer momento.
NL Gebruik notities om samen te werken met andere teamleden. U kunt ook mensen binnen en buiten uw bedrijf uitnodigen voor mappen en ze kunnen overal en op elk gewenst moment samenwerken en bestanden bewerken.
português | holandês |
---|---|
use | gebruik |
notas | notities |
colaborar | samenwerken |
convidar | uitnodigen |
pessoas | mensen |
e | en |
editar | bewerken |
momento | moment |
PT Ouça chamadas em qualquer lugar, a qualquer momento e forneça feedback diretamente dentro da conversa. Replique os comportamentos vencedores em toda a sua equipe para atingir a cota.
NL Luister overal en altijd naar oproepen en geef feedback direct in het gesprek. Repliceer winnende gedragingen in je team om quota te halen.
português | holandês |
---|---|
chamadas | oproepen |
e | en |
feedback | feedback |
conversa | gesprek |
comportamentos | gedragingen |
equipe | team |
atingir | halen |
PT O monday.com é a plataforma de trabalho mais fácil para gerenciar qualquer equipe e qualquer projeto: Sincronize,...
NL monday.com is een cloudgebaseerd Work OS, waar teams workflow-apps maken in enkele minuten om hun processen, projecten...
português | holandês |
---|---|
é | is |
gerenciar | processen |
equipe | teams |
projeto | projecten |
PT Permita que os membros da sua equipe acessem facilmente a área de trabalho de seus computadores e executem aplicativos como se estivessem sentados em suas mesas, de qualquer lugar do mundo, em qualquer dispositivo
NL Krijg eenvoudig toegang tot je desktopcomputer en voer toepassingen uit alsof je aan je bureau zit, waar ook ter wereld en op elk apparaat
português | holandês |
---|---|
acessem | toegang |
facilmente | eenvoudig |
e | en |
mundo | wereld |
PT Comece em minutos escolhendo qualquer um dos nossos templates prontos. A estrutura de apps da monday permite que você crie qualquer funcionalidade que sua equipe precise.
NL Ga binnen enkele minuten aan de slag door een van onze kant-en-klare sjablonen te kiezen. Met ons monday app-framework kun je elke aangepaste herbruikbare functionaliteit creëren die je team nodig heeft.
português | holandês |
---|---|
minutos | minuten |
escolhendo | kiezen |
templates | sjablonen |
prontos | klare |
estrutura | framework |
apps | app |
crie | creëren |
funcionalidade | functionaliteit |
equipe | team |
precise | nodig |
PT Permite que sua equipe trabalhe a qualquer hora e em qualquer lugar.
NL Het laat je team altijd en overal werken.
português | holandês |
---|---|
permite | laat |
equipe | team |
trabalhe | werken |
e | en |
PT Comece em minutos escolhendo qualquer um dos nossos templates prontos. A estrutura de apps da monday permite que você crie qualquer funcionalidade que sua equipe precise.
NL Ga binnen enkele minuten aan de slag door een van onze kant-en-klare sjablonen te kiezen. Met ons monday app-framework kun je elke aangepaste herbruikbare functionaliteit creëren die je team nodig heeft.
português | holandês |
---|---|
minutos | minuten |
escolhendo | kiezen |
templates | sjablonen |
prontos | klare |
estrutura | framework |
apps | app |
crie | creëren |
funcionalidade | functionaliteit |
equipe | team |
precise | nodig |
PT Permita que os membros da sua equipe acessem facilmente a área de trabalho de seus computadores e executem aplicativos como se estivessem sentados em suas mesas, de qualquer lugar do mundo, em qualquer dispositivo
NL Krijg eenvoudig toegang tot je desktopcomputer en voer toepassingen uit alsof je aan je bureau zit, waar ook ter wereld en op elk apparaat
português | holandês |
---|---|
acessem | toegang |
facilmente | eenvoudig |
e | en |
mundo | wereld |
PT Nossa equipe agora pode acessar seus aplicativos e armazenamento remotamente usando qualquer dispositivo móvel, a qualquer hora do dia.
NL Onze medewerkers hebben nu op afstand toegang tot onze apps en opslag met elk mobiel apparaat en op elk moment van de dag.
português | holandês |
---|---|
acessar | toegang |
e | en |
armazenamento | opslag |
remotamente | op afstand |
equipe | medewerkers |
PT Comece em minutos escolhendo qualquer um dos nossos templates prontos. A estrutura de apps da monday permite que você crie qualquer funcionalidade que sua equipe precise.
NL Ga binnen enkele minuten aan de slag door een van onze kant-en-klare sjablonen te kiezen. Met ons monday app-framework kun je elke aangepaste herbruikbare functionaliteit creëren die je team nodig heeft.
português | holandês |
---|---|
minutos | minuten |
escolhendo | kiezen |
templates | sjablonen |
prontos | klare |
estrutura | framework |
apps | app |
crie | creëren |
funcionalidade | functionaliteit |
equipe | team |
precise | nodig |
PT Perguntas? Nossa equipe de suporte 24 horas está disponível para ajudar a qualquer hora e em qualquer lugar.
NL Vragen? Ons supportteam staat dag en nacht klaar om je helpen, waar je ook bent.
português | holandês |
---|---|
perguntas | vragen |
nossa | ons |
está | bent |
e | en |
PT Perguntas? Nossa equipe de suporte 24 horas está disponível para ajudar a qualquer hora e em qualquer lugar.
NL Vragen? Ons supportteam staat dag en nacht klaar om je helpen, waar je ook bent.
português | holandês |
---|---|
perguntas | vragen |
nossa | ons |
está | bent |
e | en |
PT Use notas para colaborar com outros membros da equipe. Você também pode convidar pessoas dentro e fora de sua empresa para pastas e elas podem colaborar e editar arquivos de qualquer lugar, a qualquer momento.
NL Gebruik notities om samen te werken met andere teamleden. U kunt ook mensen binnen en buiten uw bedrijf uitnodigen voor mappen en ze kunnen overal en op elk gewenst moment samenwerken en bestanden bewerken.
português | holandês |
---|---|
use | gebruik |
notas | notities |
colaborar | samenwerken |
convidar | uitnodigen |
pessoas | mensen |
e | en |
editar | bewerken |
momento | moment |
Mostrando 50 de 50 traduções