Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "ele permite transformar" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ele permite transformar" de português para holandês

Traduções de ele permite transformar

"ele permite transformar" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

ele - aan aangezien aantal al alle alleen alles als altijd andere bent beschikbaar beste bieden biedt bij daar dan dat de deel deze dezelfde die dingen dit dit is doen doet door door de dus echt echter een een paar eerste eigen elk elke en er zijn gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geeft geen gemaakt geven gewoon goed gratis grootste had hebben hebt heeft hele hem hen het het heeft het is hier hij hoe hoeft hoewel houden hun iets ik in in de in plaats van is is het is niet jaar je je kunt je moet jouw kan kan het kan niet kijken klant komen komt krijgen krijgt kun kun je kunnen kunt kunt u maakt maar maken manier mee meer meeste mensen met mijn moet moeten mogelijk naar naar de nemen net niet niet meer nieuwe nodig nog nog steeds nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de over paar persoon precies pro slechts staan staat steeds te tegen terwijl tijd tijdens toe toegang tot tussen u u kunt uit uw van van de van een vanaf veel verschillende vervolgens via vinden volledig voor voor de waar waardoor waarmee waarop wanneer was wat we weer welke werd werk werken weten wil willen wilt worden wordt zal ze zeker zelfs zich zien ziet zijn zo zoals zodat zonder zou één
permite aan alle beschikbaar biedt bij dat deze diensten doen door een eenvoudig elk elke en gebruiken geeft goed hebben hebt hoe hun in staat is jij kan krijgen kun kunnen kunt laat laten maken met mogelijk mogelijk maakt naar nemen of om producten services te tot uit van van de vinden voor voor de wat werk werken worden zien zijn zoals
transformar - als bent bij dan dat de deze die dit door een eenvoudig elke en gebruik gegevens hebben hebt heeft het hoe hun ideeën in in de informatie innovatie is je jij jouw kan krijg kunnen maak maar maken meer meerdere mensen met naar niet of om om te omzetten ons ontwerp onze ook op over samen te teams tijd tot transformeren u uit uw van van de van een veel verander veranderen voor we weten wij wilt worden workflows ze zij zijn zoals

Tradução de português para holandês de ele permite transformar

português
holandês

PT O Kindle Reader da Amazon permite transformar seu iPad em um Kindle. Ele permite que você baixe e leve todos os seus e-books com você, aonde quer que você vá.

NL Met Amazons Kindle Reader kun je je iPad in een Kindle veranderen. Hiermee kunt u al uw e-boeken downloaden en overal mee naartoe nemen.

português holandês
kindle kindle
amazon amazons
transformar veranderen
ipad ipad
baixe downloaden
e en
e-books e-boeken

PT Ele permite transformar o processo de escala com a ferramenta de previsão, agendamento e comunicação mais usada pelo setor.

NL Transformeer je planningsproces met de meest algemeen gebruikte tool voor prognose, planning en communicatie in de sector.

português holandês
ferramenta tool
agendamento planning
e en
usada gebruikte
setor sector

PT Pegue Cozmo e agite-o e ele ficará tonto. Se Cozmo avistar um cachorro ou um gato, ele reagirá ao que vê. Ele também irá brincar de esconde-esconde com você, se você o pegar de bom humor. Ele pode até pegar soluços.

NL Raap Cozmo op en schud hem en hij wordt duizelig. Als Cozmo een hond of kat ziet, zal hij reageren op wat hij ziet. Hij zal ook met je verstoppertje spelen als je hem in de juiste stemming betrapt. Hij kan zelfs hikken krijgen.

português holandês
e en
cachorro hond
ou of
brincar spelen
humor stemming
cozmo cozmo
reagir reageren

PT Ele não gagueja nem se atrasa em nenhum lugar, portanto, não importa o que você tente fazer com ele, ele vai lidar muito bem com ele

NL Hij stottert of vertraagt nergens, dus het maakt echt niet uit wat je ermee probeert te doen, hij kan het prima aan

português holandês
tente probeert
bem prima

PT "O polo permite jogar com os códigos. Uso-o com o tamanho de 8 anos para o transformar num top muito justo."

NL “De polo daagt je uit om mee te spelen. Ik draag het in de maat voor 8 jarigen om er een heel strakke crop top van te maken."

português holandês
permite maken
jogar spelen
tamanho maat
top top

PT Você também pode obter uma atualização Pro que permite inserir tanto texto quanto desejar e transformar qualquer texto

NL U kunt ook een Pro-upgrade krijgen waarmee u zoveel tekst kunt plaatsen als u wilt en elke tekst kunt transformeren

português holandês
você u
atualização upgrade
pro pro
inserir plaatsen
texto tekst
e en
transformar transformeren

PT Além de ser totalmente seguro, a Flipsnack também é uma ferramenta de comunicação interna complexa que permite a qualquer pessoa transformar qualquer PDF chato em uma experiência interativa

NL Flipsnack is niet alleen volledig veilig, maar ook een complex intern communicatiemiddel waarmee iedereen om het even welke saaie PDF in een interactieve ervaring kan omtoveren

português holandês
seguro veilig
flipsnack flipsnack
interna intern
complexa complex
pdf pdf
experiência ervaring
interativa interactieve

PT O MindMeister lhe permite transformar ideias em tarefas executáveis diretamente no editor de mapa mental

NL Met MindMeister kan je ideeën rechtstreeks omzetten in bruikbare taken in de mind map editor

português holandês
transformar omzetten
ideias ideeën
tarefas taken
diretamente rechtstreeks
editor editor
mapa map

PT Há até um botão de tocha que permite transformar as câmeras de rastreamento frontal em uma câmera de passagem para que você possa ver o mundo ao seu redor (embora não tão completo quanto o sistema Passthrough + no Rift S)

NL Er is zelfs een zaklampknop waarmee je de volgcameras aan de voorkant in een passthrough-camera kunt veranderen, zodat je de wereld om je heen kunt zien (hoewel niet zo volwaardig als het Passthrough + -systeem op de Rift S)

português holandês
transformar veranderen
frontal voorkant
possa kunt
mundo wereld
sistema systeem
s s

PT "O polo permite jogar com os códigos. Uso-o com o tamanho de 8 anos para o transformar num top muito justo."

NL “De polo daagt je uit om mee te spelen. Ik draag het in de maat voor 8 jarigen om er een heel strakke crop top van te maken."

português holandês
permite maken
jogar spelen
tamanho maat
top top

PT Há até um botão de tocha que permite transformar as câmeras de rastreamento frontal em uma câmera de passagem para que você possa ver o mundo ao seu redor (embora não tão completo quanto o sistema Passthrough + no Rift S)

NL Er is zelfs een zaklampknop waarmee je de volgcameras aan de voorkant in een passthrough-camera kunt veranderen, zodat je de wereld om je heen kunt zien (hoewel niet zo volwaardig als het Passthrough + -systeem op de Rift S)

português holandês
transformar veranderen
frontal voorkant
possa kunt
mundo wereld
sistema systeem
s s

PT Há até mesmo um botão de lanterna que permite transformar as câmeras de rastreamento frontal em uma câmera de passagem para que você possa ver o mundo ao seu redor (embora não tão completo como o sistema Passthrough+ no Rift S)

NL Er is zelfs een zaklampknop waarmee je de front-tracking camera's in een passthrough camera kunt veranderen zodat je de wereld om je heen kunt zien (hoewel niet zo volwaardig als het Passthrough+ systeem op de Rift S)

português holandês
transformar veranderen
rastreamento tracking
frontal front
possa kunt
mundo wereld
s s

PT Além de ser totalmente seguro, a Flipsnack também é uma ferramenta de comunicação interna complexa que permite a qualquer pessoa transformar qualquer PDF chato em uma experiência interativa

NL Flipsnack is niet alleen volledig veilig, maar ook een complex intern communicatiemiddel waarmee iedereen om het even welke saaie PDF in een interactieve ervaring kan omtoveren

português holandês
seguro veilig
flipsnack flipsnack
interna intern
complexa complex
pdf pdf
experiência ervaring
interativa interactieve

PT O MindMeister lhe permite transformar ideias em tarefas executáveis diretamente no editor de mapa mental

NL Met MindMeister kan je ideeën rechtstreeks omzetten in bruikbare taken in de mind map editor

PT Absolutamente. Oferecemos três camadas de hospedagem de negócios, básica (que permite um domínio), avançada (que permite quatro domínios) e Ultimate (que permite domínios ilimitados).

NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).

português holandês
absolutamente absoluut
oferecemos wij bieden
básica basic
permite mogelijk maakt
avançada geavanceerd
e en
ultimate ultiem
ilimitados onbeperkte
hospedagem webhosting

PT Absolutamente. Oferecemos três camadas de hospedagem de negócios, básica (que permite um domínio), avançada (que permite quatro domínios) e Ultimate (que permite domínios ilimitados).

NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).

português holandês
absolutamente absoluut
oferecemos wij bieden
básica basic
permite mogelijk maakt
avançada geavanceerd
e en
ultimate ultiem
ilimitados onbeperkte
hospedagem webhosting

PT Absolutamente. Oferecemos três camadas de hospedagem de negócios, básica (que permite um domínio), avançada (que permite quatro domínios) e Ultimate (que permite domínios ilimitados).

NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).

português holandês
absolutamente absoluut
oferecemos wij bieden
básica basic
permite mogelijk maakt
avançada geavanceerd
e en
ultimate ultiem
ilimitados onbeperkte
hospedagem webhosting

PT Absolutamente. Oferecemos três camadas de hospedagem de negócios, básica (que permite um domínio), avançada (que permite quatro domínios) e Ultimate (que permite domínios ilimitados).

NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).

português holandês
absolutamente absoluut
oferecemos wij bieden
básica basic
permite mogelijk maakt
avançada geavanceerd
e en
ultimate ultiem
ilimitados onbeperkte
hospedagem webhosting

PT Absolutamente. Oferecemos três camadas de hospedagem de negócios, básica (que permite um domínio), avançada (que permite quatro domínios) e Ultimate (que permite domínios ilimitados).

NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).

português holandês
absolutamente absoluut
oferecemos wij bieden
básica basic
permite mogelijk maakt
avançada geavanceerd
e en
ultimate ultiem
ilimitados onbeperkte
hospedagem webhosting

PT Absolutamente. Oferecemos três camadas de hospedagem de negócios, básica (que permite um domínio), avançada (que permite quatro domínios) e Ultimate (que permite domínios ilimitados).

NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).

português holandês
absolutamente absoluut
oferecemos wij bieden
básica basic
permite mogelijk maakt
avançada geavanceerd
e en
ultimate ultiem
ilimitados onbeperkte
hospedagem webhosting

PT Absolutamente. Oferecemos três camadas de hospedagem de negócios, básica (que permite um domínio), avançada (que permite quatro domínios) e Ultimate (que permite domínios ilimitados).

NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).

português holandês
absolutamente absoluut
oferecemos wij bieden
básica basic
permite mogelijk maakt
avançada geavanceerd
e en
ultimate ultiem
ilimitados onbeperkte
hospedagem webhosting

PT Absolutamente. Oferecemos três camadas de hospedagem de negócios, básica (que permite um domínio), avançada (que permite quatro domínios) e Ultimate (que permite domínios ilimitados).

NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).

português holandês
absolutamente absoluut
oferecemos wij bieden
básica basic
permite mogelijk maakt
avançada geavanceerd
e en
ultimate ultiem
ilimitados onbeperkte
hospedagem webhosting

PT Absolutamente. Oferecemos três camadas de hospedagem de negócios, básica (que permite um domínio), avançada (que permite quatro domínios) e Ultimate (que permite domínios ilimitados).

NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).

português holandês
absolutamente absoluut
oferecemos wij bieden
básica basic
permite mogelijk maakt
avançada geavanceerd
e en
ultimate ultiem
ilimitados onbeperkte
hospedagem webhosting

PT Absolutamente. Oferecemos três camadas de hospedagem de negócios, básica (que permite um domínio), avançada (que permite quatro domínios) e Ultimate (que permite domínios ilimitados).

NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).

português holandês
absolutamente absoluut
oferecemos wij bieden
básica basic
permite mogelijk maakt
avançada geavanceerd
e en
ultimate ultiem
ilimitados onbeperkte
hospedagem webhosting

PT Absolutamente. Oferecemos três camadas de hospedagem de negócios, básica (que permite um domínio), avançada (que permite quatro domínios) e Ultimate (que permite domínios ilimitados).

NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).

português holandês
absolutamente absoluut
oferecemos wij bieden
básica basic
permite mogelijk maakt
avançada geavanceerd
e en
ultimate ultiem
ilimitados onbeperkte
hospedagem webhosting

PT Absolutamente. Oferecemos três camadas de hospedagem de negócios, básica (que permite um domínio), avançada (que permite quatro domínios) e Ultimate (que permite domínios ilimitados).

NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).

português holandês
absolutamente absoluut
oferecemos wij bieden
básica basic
permite mogelijk maakt
avançada geavanceerd
e en
ultimate ultiem
ilimitados onbeperkte
hospedagem webhosting

PT Você precisa da Speechelo! Ele vai transformar seu texto em fala humana com 3 cliques. Escolha entre 30 vozes humanas em 24 idiomas e obtenha o som profissional que você deseja a um preço acessível.

NL Je hebt Speechelo nodig! Het zet uw tekst met 3 klikken om in menselijke spraak. Kies uit 30 menselijk klinkende stemmen in 24 talen en krijg het professionele geluid dat je wilt voor een betaalbare prijs.

português holandês
texto tekst
fala spraak
humana menselijke
cliques klikken
escolha kies
idiomas talen
e en
obtenha krijg
preço prijs
acessível betaalbare

PT Ele afirma que vai transformar a forma como conversamos, jogamos, fazemos exercícios e compartilhamos entretenimento em casa

NL Het beweert dat het de manier waarop we thuis chatten, games spelen, sporten en entertainment delen zal veranderen

português holandês
afirma we
transformar veranderen
forma manier
e en
entretenimento entertainment

PT Recoil é um exemplo perfeito disso. Ele usa um smartphone, uma estação base Wi-FI e um par de blasters para transformar qualquer espaço interno ou externo em um campo de batalha multiplayer digitalmente aprimorado.

NL Recoil is hier een perfect voorbeeld van. Het maakt gebruik van een smartphone, een Wi-Fi-basisstation en een paar blasters om van elke binnen- of buitenruimte een digitaal verbeterd slagveld voor meerdere spelers te maken.

português holandês
exemplo voorbeeld
perfeito perfect
usa gebruik
smartphone smartphone
e en
digitalmente digitaal
aprimorado verbeterd

PT Ele é fascinado por organizações em rede, liderança distribuída e modelos inovadores de governança, além de sua capacidade de transformar empresas tradicionais em organizações adaptáveis e propositadas.

NL Hij is gefascineerd door genetwerkte organisaties, gedistribueerd leiderschap en innovatieve bestuursmodellen, en hun vermogen om traditionele bedrijven om te vormen tot adaptieve en doelgerichte organisaties.

português holandês
liderança leiderschap
e en
inovadores innovatieve
capacidade vermogen
tradicionais traditionele
modelos vormen

PT Ele usa o MindMeister para se envolver totalmente com seus clientes e os desafios que desejam transformar em oportunidades

NL Hij gebruikt MindMeister om zich volledig te engageren met zijn klanten en de uitdagingen die ze willen omzetten in kansen

português holandês
usa gebruikt
totalmente volledig
clientes klanten
e en
desafios uitdagingen
desejam willen
transformar omzetten
oportunidades kansen

PT Ele apresenta instantaneamente mais de um produto sem transformar a página inicial de um site ou a página inicial em uma lista de produtos

NL Het introduceert onmiddellijk meer dan één product zonder de bestemmingspagina van een website of een startpagina in een productvermelding te veranderen

português holandês
apresenta introduceert
instantaneamente onmiddellijk
sem zonder
transformar veranderen
ou of

PT Uma das coisas boas que o Pixel Stand oferece é que ele pode transformar seu telefone em um mini Nest Hub , oferecendo acesso ao Google Assistant e alterando a exibição para se adequar às condições durante a noite

NL Een van de leuke dingen die de Pixel Stand biedt, is dat hij je telefoon kan veranderen in een mini Nest Hub , toegang biedt tot Google Assistant en het scherm s avonds kan aanpassen aan de omstandigheden

português holandês
coisas dingen
pixel pixel
pode kan
telefone telefoon
mini mini
nest nest
hub hub
acesso toegang
google google
e en
exibição scherm
adequar aanpassen
noite avonds

PT Saiba como as peças de aço estrutural pré-fabricadas são projetadas usando o BIM e veja como ele ajuda a transformar um modelo de projeto em um modelo detalhado pronto para fabricação.

NL Ontdek hoe geprefabriceerde onderdelen van constructiestaal worden ontworpen met BIM en ontdek hoe het ontwerpmodel kan worden omgezet in een uitgewerkt model dat klaar is voor fabricage.

português holandês
saiba kan
peças onderdelen
bim bim
e en
fabricação fabricage

PT Ele afirma que vai transformar a forma como conversamos, jogamos, treinamos e compartilhamos entretenimento em casa

NL Het beweert dat het de manier waarop we thuis chatten, games spelen, sporten en entertainment delen zal veranderen

português holandês
afirma we
transformar veranderen
forma manier
e en
entretenimento entertainment

PT Recoil é um exemplo perfeito disso. Ele usa um smartphone, uma estação base Wi-FI e um par de blasters para transformar qualquer espaço interno ou externo em um campo de batalha multiplayer digitalmente aprimorado.

NL Recoil is hier een perfect voorbeeld van. Het maakt gebruik van een smartphone, een Wi-Fi-basisstation en een paar blasters om van elke binnen- of buitenruimte een digitaal verbeterd slagveld voor meerdere spelers te maken.

português holandês
exemplo voorbeeld
perfeito perfect
usa gebruik
smartphone smartphone
e en
digitalmente digitaal
aprimorado verbeterd

PT O leitor Kindle da Amazon permite que você transforme seu iPhone em um Kindle. Ele permite que você baixe e leve todos os seus e-books com você, onde quer que você vá.

NL Met de Kindle Reader van Amazon kun je je iPhone in een Kindle veranderen. Hiermee kunt u al uw e-boeken downloaden en overal mee naartoe nemen.

português holandês
kindle kindle
amazon amazon
iphone iphone
baixe downloaden
e en
e-books e-boeken

PT Ele permite que você controle suas páginas do Facebook, Twitter, Instagram, YouTube e LinkedIn de um único lugar. Também permite que você interaja com seus seguidores.

NL Hiermee kun je je Facebook-, Twitter-, Instagram-, YouTube- en LinkedIn-pagina's vanaf één plek beheren. Het stelt je ook in staat om te communiceren met je volgers.

português holandês
permite in staat
controle beheren
páginas pagina
facebook facebook
twitter twitter
instagram instagram
youtube youtube
e en
linkedin linkedin
lugar plek
seguidores volgers

PT O leitor Kindle da Amazon permite que você transforme seu Android em um Kindle. Ele permite que você baixe e leve todos os seus e-books com você, onde quer que você vá.

NL Met de Kindle Reader van Amazon kun je je Android in een Kindle veranderen. Hiermee kunt u al uw e-boeken downloaden en overal mee naartoe nemen.

português holandês
kindle kindle
amazon amazon
android android
baixe downloaden
e en
e-books e-boeken

PT O SEO local permite que você torne seu negócio mais visível em nível local. Ele permite que você...

NL Google Ads is een betaald advertentieprogramma dat door Google wordt aangeboden. De advertenties...

PT O leitor Kindle da Amazon permite que você transforme seu iPhone em um Kindle. Ele permite que você baixe e leve todos os seus e-books com você, onde quer que você vá.

NL Met de Kindle Reader van Amazon kun je je iPhone in een Kindle veranderen. Hiermee kunt u al uw e-boeken downloaden en overal mee naartoe nemen.

português holandês
kindle kindle
amazon amazon
iphone iphone
baixe downloaden
e en
e-books e-boeken

PT Ele permite que você controle suas páginas do Facebook, Twitter, Instagram, YouTube e LinkedIn de um único lugar. Também permite que você interaja com seus seguidores.

NL Hiermee kun je je Facebook-, Twitter-, Instagram-, YouTube- en LinkedIn-pagina's vanaf één plek beheren. Het stelt je ook in staat om te communiceren met je volgers.

português holandês
permite in staat
controle beheren
páginas pagina
facebook facebook
twitter twitter
instagram instagram
youtube youtube
e en
linkedin linkedin
lugar plek
seguidores volgers

PT Ele coleta dados sobre como você gasta seu tempo, seja relacionado ao trabalho ou não. Desta forma, o resumo que ele fornece permite rastrear se você utilizou seu tempo sabiamente. 

NL Het verzamelt gegevens over hoe u uw tijd besteedt, of werk-gerelateerde of anderszins. Op deze manier stelt de samenvatting die het biedt u in staat om bij te houden of u uw tijd verstandig hebt gebruikt. 

português holandês
coleta verzamelt
dados gegevens
tempo tijd
relacionado gerelateerde
forma manier
resumo samenvatting
fornece biedt
permite in staat

PT Ele mantém um registro de tudo de uma maneira organizada que permite que você encontre qualquer coisa quando você procura por ele. 

NL Het houdt een verslag bij van alles op een georganiseerde manier waarmee u alles vinden wanneer u ernaar zoekt. 

português holandês
mantém houdt
maneira manier

PT Ele coleta dados sobre como você gasta seu tempo, seja relacionado ao trabalho ou não. Desta forma, o resumo que ele fornece permite rastrear se você utilizou seu tempo sabiamente. 

NL Het verzamelt gegevens over hoe u uw tijd besteedt, of werk-gerelateerde of anderszins. Op deze manier stelt de samenvatting die het biedt u in staat om bij te houden of u uw tijd verstandig hebt gebruikt. 

português holandês
coleta verzamelt
dados gegevens
tempo tijd
relacionado gerelateerde
forma manier
resumo samenvatting
fornece biedt
permite in staat

PT Ele mantém um registro de tudo de uma maneira organizada que permite que você encontre qualquer coisa quando você procura por ele. 

NL Het houdt een verslag bij van alles op een georganiseerde manier waarmee u alles vinden wanneer u ernaar zoekt. 

português holandês
mantém houdt
maneira manier

PT Em uma sessão no Twitter, ele foi um pouco irritado depois de entender mal os tweets de outro rapper que ele supôs serem sobre ele

NL Tijdens een Twitter-sessie begon hij een beetje een tirade na het verkeerd begrijpen van tweets van een andere rapper waarvan hij aannam dat ze over hem gingen

português holandês
sessão sessie
entender begrijpen
mal verkeerd

PT Ele fez um livro do Blurb com as fotografias para fins promocionais e um ebook do seu trabalho para que ele pudesse levar com ele para onde fosse.

NL Hij maakte een Blurb-boek van de foto’s voor het echte reclamewerk en een e-book van het hele project zodat hij het overal mee naartoe kan nemen.

português holandês
e en
levar nemen
trabalho project

PT Não tenho uma ideia exata sobre a disponibilidade de oferta especial para ele. Ele pode expirar, mas se você quiser saber mais sobre ele pode clicar no link abaixo mencionado.

NL Ik heb geen exact idee over de beschikbaarheid van speciale aanbiedingen. Het kan verlopen, maar als u er meer over wilt weten, kunt u op onderstaande link klikken.

português holandês
ideia idee
exata exact
disponibilidade beschikbaarheid
oferta aanbiedingen
especial speciale
expirar verlopen
clicar klikken
link link
abaixo onderstaande

PT Eu gosto dele porque eu acho que ele é um INTJ, sob o indicador de tipo de personalidade Myers-Briggs e eu amo sua intensidade e eu amo o jeito que ele está tão comprometido com o que ele faz.

NL Ik vind hem leuk omdat ik denk dat hij een INTJ is, onder de persoonlijkheidstype indicator van Myers-Briggs en ik hou van zijn intensiteit en ik hou van de manier waarop hij zo toegewijd is aan wat hij doet.

português holandês
eu ik
gosto leuk
acho denk
indicador indicator
e en
intensidade intensiteit
faz doet

Mostrando 50 de 50 traduções