Traduzir "elas serão copiadas" para holandês

PT No entanto, existem armadilhas com esta abordagem: apenas as fotos "Camera Roll" serão copiadas, nenhuma delas categorizará corretamente suas fotos em álbuns, e elas serão copiadas em uma estrutura que pode ser inútil

• entanto
• abordagem
• fotos
• serão copiadas
• nenhuma delas categorizará
• fotos em álbuns
• elas serão copiadas
• inútil

PT No entanto, existem armadilhas com esta abordagem: apenas as fotos "Camera Roll" serão copiadas, nenhuma delas categorizará corretamente suas fotos em álbuns, e elas serão copiadas em uma estrutura que pode ser inútil

• entanto
• abordagem
• fotos
• serão copiadas
• nenhuma delas categorizará
• fotos em álbuns
• elas serão copiadas
• inútil

PT Todas as mensagens que foram copiadas para o iCloud em todos os dispositivos da sua conta estão acessíveis aqui. Veja como recuperá-los:

• mensagens que foram

PT Quando as suas máquinas virtuais terem sido copiadas, se ocorrer uma emergência, só precisa de

• máquinas virtuais terem
• copiadas
• ocorrer uma emergência

PT Vírus são entidades maliciosas que são copiadas para o sistema de um usuário e infectam certos arquivos

• Vírus são entidades
• usuário
• infectam certos arquivos

PT Todas as mensagens que foram copiadas para o iCloud em todos os dispositivos da sua conta estão acessíveis aqui. Veja como recuperá-los:

• mensagens que foram

PT Faça coautoria de documentos com um dos dois modos de coedição: (1) Rápida: para exibir todas as alterações logo após elas serem realizadas; ou (2) Estrita: para ver as alterações de coautor apenas quando elas forem salvas.

• Rápida
• logo após elas
• realizadas
• Estrita
• ver as alterações
• forem

PT “Atualmente, as empresas afirmam que estão muito mais interessadas em como as coisas estão mudando do que como elas terminarão, porque elas querem usar os dados para mudar os resultados”, disse ela

• Atualmente
• coisas estão mudando
• elas terminarão
• porque elas querem
• disse ela

PT Elas exigem habilidades em dados ao oferecer uma vaga de trabalho, mas as habilidades que elas pedem não são avançadas o suficiente”, disse ela

• Elas exigem habilidades
• oferecer uma vaga
• trabalho
• habilidades que elas
• disse ela

PT Isso ainda é evidente nas TVs OLED da LG - elas são realmente finas - e quer você esteja instalando-as na parede ou usando o suporte, elas têm uma ótima aparência.

• OLED da LG
• elas são realmente
• quer você esteja
• parede
• usando o suporte

PT (Pocket-lint) - Quando as crianças pedem para entrar na Internet, elas geralmente querem dizer "assistir a vídeos do YouTube" e, desde que o aplicativo YouTube Kids foi lançado há alguns anos, existe um destino online dedicado para elas visitarem

• Pocket-lint
• Internet
• elas geralmente querem
• existe um destino
• dedicado para elas

PT Revele quais empresas estão acessando seu site, como elas encontraram você e o que elas visualizam usando o complemento Web Visitors do Pipedrive. Saiba mais sobre o Pipedrive

• Revele quais empresas
• elas visualizam usando
• complemento Web Visitors
• Pipedrive

PT Embora seja útil dividir as imagens do A9 em seus diferentes elementos, o ponto realmente chave sobre elas é que elas estão quase livres de deficiências, erros ou inconsistências perturbadoras

• Embora seja útil
• diferentes elementos
• ponto realmente chave
• erros
• inconsistências perturbadoras

PT Faça coautoria de documentos com um dos dois modos de coedição: (1) Rápida: para exibir todas as alterações logo após elas serem realizadas; ou (2) Estrita: para ver as alterações de coautor apenas quando elas forem salvas.

• Rápida
• logo após elas
• realizadas
• Estrita
• ver as alterações
• forem

PT As configurações de movimento estão OK se você trabalhar com elas, mas para algumas pessoas, podemos pensar que elas pareceriam um labirinto completo

• configurações de movimento
• elas
• pareceriam um labirinto

PT Isso ainda é evidente nas TVs OLED da LG - elas são realmente finas - e se você estiver montando na parede ou usando o suporte, elas parecem ótimas.

• OLED da LG
• elas são realmente
• usando o suporte
• elas parecem

PT Você encontrará granadas também, mas descobrimos que elas eram um pouco frustrantes de usar devido a um lance fraco, o que significa que elas tendem a pousar um pouco perto demais

• descobrimos que elas
• fraco
• significa que elas
• pousar um pouco
• demais

PT Interesse genuíno pelas pessoas - não só pelos negócios que faz com elas, mas também por quem elas são

• Interesse genuíno pelas
• só pelos negócios
• faz com elas

PT As pessoas não têm tempo para conversa fiada em um e-mail de vendas. Elas querem ver que você fez uma pesquisa sobre quem elas são e o que querem.

• vendas
• Elas querem ver
• fez uma pesquisa

PT Em geral, o que elas acabam encontrando é um dos mais de 650 CRMs que têm os maiores recursos, o que lhes dá visibilidade no topo das listas de pesquisa e avaliação, e não o que é melhor para elas

• geral
• elas acabam encontrando
• CRMs que têm
• maiores recursos
• lhes dá visibilidade
• topo das listas
• pesquisa
• avaliação

PT Se você possui licenças ligadas a sua conta atual, elas serão transferidas para o seu novo endereço de e-mail após uma mudança bem sucedida.

• possui licenças ligadas
• conta atual
• elas serão transferidas
• após uma mudança

PT Enquanto as informações pessoais do usuário estiverem em nossa posse, elas serão armazenadas principalmente em instalações de hospedagem localizadas nos EUA

• posse
• elas serão armazenadas
• instalações de hospedagem
• EUA

PT Por exemplo, se você precisar recuperar todas as fotos armazenadas no backup do iCloud, clique no ícone Fotos e elas serão automaticamente baixadas para o seu computador.

• exemplo
• iCloud
• clique no ícone
• elas serão automaticamente

PT Você será solicitado a escolher um local para salvar suas fotos, e elas serão baixadas lá ...

• local para salvar
• fotos
• elas serão baixadas

PT Por exemplo: se você tiver 100 GB de fotos e armazená-las no iCloud Photo Library, elas não serão armazenadas no backup do iCloud

• exemplo
• armazená-las no iCloud
• Library
• elas não serão
• backup do iCloud

PT Elas serão mais rápidas de implantar, mais seguras, mais econômicas e vão permitir que você tire proveito dos dados de mobilidade.”

• implantar
• seguras
• econômicas

PT “É preciso ser estratégico na maneira como você disponibiliza as informações, especialmente quando se trata de algo que as pessoas não querem ouvir. É preciso considerar o quanto elas serão capazes de absorver”.

• querem ouvir
• É preciso considerar
• quanto elas serão

PT “No fim das contas, você pode fazer de tudo para investir em uma tecnologia e implantá-la, mas se não mudar a forma como as pessoas a encaram”, diz Howard, “elas não serão bem-sucedidas

• fim das contas
• tudo para investir
• tecnologia
• implantá-la
• diz Howard
• elas não serão

PT Assim que concluir a fase de planejamento e brainstorming no MindMeister, você poderá arrastar e soltar suas ideias em um projeto do MeisterTask conectado, onde elas serão transformadas em tarefas acionáveis.

• concluir a fase
• planejamento
• brainstorming no MindMeister
• poderá arrastar
• soltar suas ideias
• projeto do MeisterTask
• onde elas serão
• tarefas

PT Em seguida, você encontrará essas cores temáticas além da tela inicial - elas serão captadas em elementos de design no telefone, com alguns aplicativos, como a calculadora ou discador, recebendo uma mudança de cor para se adequar ao tema.

• seguida
• encontrará essas cores
• tela inicial
• elas serão captadas
• elementos de design
• telefone
• alguns aplicativos
• calculadora
• discador
• recebendo uma mudança

PT T-shirts de manga curta masculinas customizadas sempre serão um ótimo presente. Com um colarinho redondo e um corte clássico, elas vão sublimar todos os seus visuais.

• T-shirts de manga
• masculinas customizadas sempre
• ótimo presente
• colarinho redondo
• corte clássico
• elas vão sublimar

PT Personalize a aparência do widget para que ele se ajuste à sua marca perfeitamente. Descreva seus serviços, ative as configurações preferenciais para as informações dos clientes e tenha total controle de como elas serão exibidas em seu site.

• Personalize a aparência
• perfeitamente
• ative as configurações
• clientes
• tenha total controle
• elas serão exibidas

PT Em seguida, você encontrará essas cores temáticas além da tela inicial - elas serão captadas em elementos de design no telefone, com alguns aplicativos, como a calculadora ou discador, recebendo uma mudança de cor para se adequar ao tema.

• seguida
• encontrará essas cores
• tela inicial
• elas serão captadas
• elementos de design
• telefone
• alguns aplicativos
• calculadora
• discador
• recebendo uma mudança

PT Se você possui licenças ligadas a sua conta atual, elas serão transferidas para o seu novo endereço de e-mail após uma mudança bem sucedida.

• possui licenças ligadas
• conta atual
• elas serão transferidas
• após uma mudança

PT Por exemplo, se você precisar recuperar todas as fotos armazenadas no backup do iCloud, clique no ícone Fotos e elas serão automaticamente baixadas para o seu computador.

• exemplo
• iCloud
• clique no ícone
• elas serão automaticamente

PT Você será solicitado a escolher um local para salvar suas fotos, e elas serão baixadas lá ...

• local para salvar
• fotos
• elas serão baixadas

PT Por exemplo: se você tiver 100 GB de fotos e armazená-las no iCloud Photo Library, elas não serão armazenadas no backup do iCloud

• exemplo
• armazená-las no iCloud
• Library
• elas não serão
• backup do iCloud

PT Se suas palavras-chave estiverem de acordo com o que você fornecer, então elas serão direcionadas ao seu website

• fornecer
• então elas serão
• website

PT Enquanto as informações pessoais do usuário estiverem em nossa posse, elas serão armazenadas principalmente em instalações de hospedagem localizadas nos EUA

• posse
• elas serão armazenadas
• instalações de hospedagem
• EUA

PT Enquanto as informações pessoais do usuário estiverem em nossa posse, elas serão armazenadas principalmente em instalações de hospedagem localizadas nos EUA

• posse
• elas serão armazenadas
• instalações de hospedagem
• EUA

PT Enquanto as informações pessoais do usuário estiverem em nossa posse, elas serão armazenadas principalmente em instalações de hospedagem localizadas nos EUA

• posse
• elas serão armazenadas
• instalações de hospedagem
• EUA

PT Enquanto as informações pessoais do usuário estiverem em nossa posse, elas serão armazenadas principalmente em instalações de hospedagem localizadas nos EUA

• posse
• elas serão armazenadas
• instalações de hospedagem
• EUA

PT Enquanto as informações pessoais do usuário estiverem em nossa posse, elas serão armazenadas principalmente em instalações de hospedagem localizadas nos EUA

• posse
• elas serão armazenadas
• instalações de hospedagem
• EUA

PT Enquanto as informações pessoais do usuário estiverem em nossa posse, elas serão armazenadas principalmente em instalações de hospedagem localizadas nos EUA

• posse
• elas serão armazenadas
• instalações de hospedagem
• EUA

PT Enquanto as informações pessoais do usuário estiverem em nossa posse, elas serão armazenadas principalmente em instalações de hospedagem localizadas nos EUA

• posse
• elas serão armazenadas
• instalações de hospedagem
• EUA

PT Depois de posicionar várias janelas em um determinado layout, você verá que elas serão agrupadas automaticamente na barra de tarefas.

• Depois de posicionar
• layout
• verá que elas

PT Se houver várias camadas no objeto inteligente, elas serão descompactadas em um novo grupo de camadas dentro do painel Camadas

• houver várias camadas
• objeto inteligente
• elas serão descompactadas
• dentro do painel

PT No entanto, apenas os últimos 30 dias de fotos serão salvos e, após esses 30 dias, as imagens serão removidas

• entanto
• serão salvos
• após esses dias
• imagens serão removidas

PT Sim, eles serão sincronizados no seu telefone, se você usá-lo, mas nem todos serão necessariamente salvos em backup, independentemente de você escolher "Otimizar armazenamento para iPhone" ou "Baixar e manter originais".

• Sim
• eles serão sincronizados
• telefone
• usá-lo
• nem todos serão
• salvos em backup
• manter

PT Os seus dados pessoais serão, portanto, conservados durante os períodos seguintes (ou, quando não houver um período fixo, serão utilizados os seguintes factores para determinar quanto tempo são conservados):

• pessoais serão
• portanto
• seguintes
• houver um período
• factores para determinar
• conservados