Traduzir "ela trouxe muitas" para holandês

PT Olhando para trás, quando a 3ª temporada começou, ela trouxe muitas mudanças à fórmula que tornou Warzone tão popular, com muitos elementos diferentes a serem considerados.

• Olhando para trás
• temporada começou
• ela trouxe muitas
• Warzone tão popular
• muitos elementos diferentes
• serem

PT Mostre respeito e aceitação independentemente do que ela estiver sentindo e das coisas que ela passou. As coisas que ela pensa e sente são reais e verdadeiras para ela.

• Mostre respeito
• ela estiver sentindo
• coisas que ela
• sente são reais

PT Até a Apple trouxe a tecnologia ProMotion para o iPhone 13 Pro - e ela já está equipada no iPad Pro.

• Pro
• ela já está
• iPad

PT Em 2016, ela trouxe seu próprio musical original Wild West Spectacular para o palco, atraindo turistas de todo o mundo durante sua temporada de verão em Cody, Wyoming

• musical original Wild
• verão em Cody
• Wyoming

PT Até a Apple trouxe a tecnologia ProMotion para o iPhone 13 Pro - e ela já está equipada no iPad Pro.

• Pro
• ela já está
• iPad

PT Em 2016, ela trouxe seu próprio musical original Wild West Spectacular para o palco, atraindo turistas de todo o mundo durante sua temporada de verão em Cody, Wyoming

• musical original Wild
• verão em Cody
• Wyoming

PT O ano de 2020 trouxe uma mudança brusca nas tendências de consumo, mas muitas indústrias estão se adaptando.

• ano de trouxe
• consumo

PT Siri foi programada para funcionar com a Apple Music, então você pode pedir a ela para tocar as melhores músicas de 1994 ou pedir para ela encontrar uma música de algumas letras e ela fará exatamente isso

• Siri foi programada
• Music
• ela para tocar
• pedir para ela
• música de algumas
• ela fará exatamente

PT "As mensagens são como um diário em sua vida", ela nos disse. Quando ela descobriu o iPhone Backup Extractor, decidiu experimentá-lo. Para sua alegria, ela fez backup de todo o conteúdo do iPhone em uma pasta local.

• ela nos disse
• Backup Extractor
• decidiu experimentá-lo
• alegria
• ela fez backup
• conteúdo do iPhone
• pasta

PT Ela provavelmente espera que você faça vários elogios quando ela estiver toda arrumada, então guarde alguns elogios para quando ela estiver vestida normalmente também

• Ela provavelmente espera
• faça vários elogios
• ela estiver toda
• então guarde alguns
• ela estiver vestida

PT Participar dessas coisas mostra a ela que você se importa com ela e com as coisas que ela gosta

• Participar dessas coisas
• importa com ela
• coisas que ela

PT Conversar com ela mostrando empatia fará sua namorada se sentir menos sozinha e dará a ela a sensação de que ela pode contar com o seu apoio quando estiver mal

• Conversar com ela
• sentir menos sozinha
• dará a ela
• apoio quando estiver

PT Embora ela tenha usado ferramentas diferentes, Mailchimp é sem dúvida o seu favorito, e ela deu palestras, workshops e cursos sobre ela

• Embora ela tenha
• ferramentas diferentes
• favorito
• ela deu palestras
• workshops
• cursos sobre ela

PT Você pode fazer perguntas a ela, dizer a ela para lhe mostrar algo ou emitir comandos para ela executar em seu nome, sem usar as mãos.

• perguntas a ela
• dizer a ela
• lhe mostrar algo

PT Siri pode fazer muito. Ela é muito inteligente e às vezes ela é muito engraçada também. Se você quiser fazer a Siri rir em vez de pedir que ela faça algo sério, consulte nosso guia com os melhores Ovos de Páscoa da Siri .

• às vezes ela
• rir em vez
• pedir que ela
• algo sério
• consulte nosso guia
• Siri

PT A Siri foi programada para funcionar com o Apple Music, então você pode pedir a ela para tocar as melhores músicas de 1994 ou pedir para ela encontrar uma música de algumas letras e ela fará exatamente isso

• Siri foi programada
• Music
• ela para tocar
• pedir para ela
• música de algumas
• ela fará exatamente

PT Você pode fazer perguntas a ela, dizer a ela para lhe mostrar algo ou emitir comandos para ela executar em seu nome, sem usar as mãos.

• perguntas a ela
• dizer a ela
• lhe mostrar algo

PT Siri pode fazer muito. Ela é muito inteligente e às vezes ela é muito engraçada também. Se você quiser fazer a Siri rir em vez de pedir que ela faça algo sério, consulte nosso guia com os melhores Ovos de Páscoa da Siri .

• às vezes ela
• rir em vez
• pedir que ela
• algo sério
• consulte nosso guia
• Siri

PT Seu processo criativo começará com uma ideia. Katy dirá como e onde ela obtém inspiração para suas peças e como ela escolhe e combina as cores que ela usa.

• processo criativo começará
• ideia
• onde ela obtém
• peças
• ela escolhe
• combina as cores
• ela

PT "As mensagens são como um diário em sua vida", ela nos disse. Quando ela descobriu o iPhone Backup Extractor, decidiu experimentá-lo. Para sua alegria, ela fez backup de todo o conteúdo do iPhone em uma pasta local.

• ela nos disse
• Backup Extractor
• decidiu experimentá-lo
• alegria
• ela fez backup
• conteúdo do iPhone
• pasta

PT Um inquérito conduzido por peritos da Virginia Tech trouxe à luz algumas das mais sérias preocupações citadas pelas principais empresas e negócios que ainda não utilizaram a autenticação DMARC:

• Virginia Tech trouxe
• sérias preocupações citadas
• principais empresas
• utilizaram a autenticação

PT Se a amizade estiver terminando, não fique obcecado em saber se o indivíduo sente ou não sua falta. Em vez disso, comemore as coisas boas que o amigo trouxe à sua vida e siga em frente.

• amizade estiver terminando
• indivíduo sente
• falta
• vez disso
• comemore as coisas
• amigo trouxe à
• vida

PT A Microsoft trouxe seu serviço de chamadas Skype para dispositivos habilitados para Alexa, começando com a linha Amazon Echo.

• habilitados para Alexa
• Amazon

PT A Bowers & Wilkins reinventou um de seus muito queridos alto-falantes e o trouxe de volta ao mercado após uma ausência de seis anos.

• Bowers
• queridos alto-falantes
• trouxe de volta
• seis

PT O Google lançou um teaser para o Pixel 6 e, embora não detalhasse nada de novo, trouxe a mensagem de que o Pixel 6 não é apenas um smartphone, é um telefone que aprende e se adapta a você.

• Pixel
• embora não detalhasse
• novo
• trouxe a mensagem
• Pixel não é
• smartphone
• é um telefone
• aprende

PT Com o novo recurso Multitarefa, a Apple trouxe pelo menos um pouco da flexibilidade do Mac para o iPad.

• novo recurso Multitarefa
• pouco da flexibilidade

PT A empresa de som dinamarquesa achou por bem instalar um sistema de driver duplo para alimentar o som do Enco X, e esse design mais complexo trouxe benefícios

• empresa de som
• sistema de driver
• alimentar o som
• Enco X
• trouxe benefícios

PT A Garmin trouxe seus treinos diários sugeridos e consultor de recuperação aprimorado, mas esses recursos são ligeiramente reduzidos em relação aos que estreou no Forerunner 745 e, desde então, foram transferidos para outros relógios

• diários sugeridos
• consultor de recuperação
• reduzidos em relação
• estreou no Forerunner
• desde então
• relógios

PT Junto com todas as coisas boas que obtivemos no Vantage M - incluindo os excelentes exercícios sugeridos pelo FitSpark - o Polar trouxe um recurso particularmente notável para o M2: FuelWise.

• Vantage M
• incluindo os excelentes
• sugeridos pelo FitSpark

PT Essa entrada até trouxe The Conjuring Universe além da marca de US $ 2 bilhões de bilheteria.

• The Conjuring Universe
• marca de US

PT A Microsoft está travada no Windows 10 há algum tempo - desde 2015, na verdade . A razão para isso é bastante simples, a Microsoft iterou o Windows 10 por meio de atualizações semestrais, mas não trouxe nenhuma mudança fundamental.

• Microsoft está travada
• Windows há algum
• desde
• verdade
• bastante simples
• meio de atualizações
• trouxe nenhuma mudança

PT Honor trouxe seu orçamento, mas altamente especificado, o smartphone Honor 8X para o Reino Unido

• altamente especificado
• Reino Unido

PT A série G trouxe recursos mais avançados para a linha em 2021. Mas como o modelo de primeira linha, o G200, se compara ao seu predecessor G100?

• série G trouxe
• modelo de primeira

PT Houve também um evento sazonal chamado Groundfall, que trouxe alguns desafios e recompensas cosméticas por uma ou duas semanas.

• sazonal chamado Groundfall
• trouxe alguns desafios
• duas

PT Mais urgente, porém, a atualização Reloaded trouxe uma nova queda de conteúdo focando em alguns ícones de ação dos anos 80 - Rambo e John McClane do Die Hard

• urgente
• porém
• atualização Reloaded trouxe
• focando em alguns
• Rambo
• Hard

PT A 6ª temporada começou em 30 de julho, fez algumas apresentações, mas também trouxe a história dos zumbis de volta ao foco.

• julho
• fez algumas apresentações
• trouxe a história
• zumbis de volta

PT Em 20 de maio, vimos a atualização do jogo, e isso trouxe os heróis de ação dos anos 80 para fazer as pessoas começarem e se divertir entre as temporadas.

• maio
• vimos a atualização
• jogo
• trouxe os heróis
• começarem

PT Além de implantar o 5G nas áreas centrais, a rede também trouxe o 5G para centros de transporte, bem como locais de entretenimento como o The O2 em Greenwich e o Twickenham Stadium (O2 patrocina o England Rugby).

• centrais
• rede também trouxe
• centros de transporte
• locais de entretenimento
• The em Greenwich
• Twickenham Stadium
• patrocina o England

PT O rápido crescimento da Internet trouxe com ele um novo conjunto de questões relacionadas à privacidade pessoal. Descubra como a Giganews protege os seus direitos.

• trouxe com ele
• relacionadas à privacidade

PT O Sonos One é um alto-falante brilhante, mas falta uma coisa que a Sonos finalmente trouxe para a mesa com o Sonos Move - portabilidade

• Sonos One é
• alto-falante brilhante
• falta uma coisa
• Sonos finalmente trouxe
• Move
• portabilidade

PT Nenhum outro fabricante ainda trouxe um EV premium ao mercado a esses preços, por isso é claro que a Polestar deseja alguns dos possíveis clientes da Tesla.

• Nenhum outro fabricante
• trouxe um EV
• mercado a esses
• Polestar deseja alguns

PT O teclado é o mesmo do início do MacBook Air de 2020, mas trouxe sérias melhorias em relação às gerações anteriores, com a introdução do Magic Keyboard com um mecanismo de tesoura de estilo antigo

• início do MacBook
• trouxe sérias melhorias
• relação às gerações
• introdução do Magic
• mecanismo de tesoura
• estilo antigo

PT Esse é o caso dos verdadeiros fones de ouvido sem fio. Em muitos aspectos, Bowers & Wilkins está atrasado para a festa. Mas, nos fones de ouvido PI7, ele trouxe o equivalente em áudio de uma boa garrafa de vinho madura.

• fio
• muitos aspectos
• Bowers
• Wilkins está atrasado
• festa
• fones de ouvido
• garrafa de vinho

PT Com esses dispositivos mais recentes, a Apple também está corrigindo muitos dos erros amplamente reconhecidos que trouxe à tona na última meia década.

• Apple também está
• muitos dos erros
• reconhecidos que trouxe
• tona na última

PT (Pocket-lint) - A Bowers & Wilkins reinventou um de seus muito queridos alto-falantes e o trouxe de volta ao mercado após uma ausência de seis anos.

• Pocket-lint
• Bowers
• queridos alto-falantes
• trouxe de volta
• seis

PT Em 2017, a Apple anunciou o AirPlay 2, uma atualização do protocolo, que trouxe suporte para áudio multi-room.

• atualização do protocolo

PT Na Fruit of the Loom, o uso da inteligência de localização trouxe a tomada de decisão baseada em dados para o primeiro plano. Um projeto ajudou a gerar uma economia estimada de 20% nos custos de envio.

• Fruit of the
• uso da inteligência
• primeiro plano

PT Não importa o que o trouxe até aqui, nossos programas rápidos e intensivos são projetados para desenvolver seu know-how digital com uma abordagem prática

• nossos programas rápidos
• intensivos são projetados
• desenvolver seu know-how
• abordagem prática

PT Equipe Ironhack | Conheça nossa equipe e descubra o que nos trouxe até aqui

• Equipe IronhackxConheça nossa

PT Estamos ensinando que "Se você acredita, você pode conseguir qualquer coisa!". A nossa atitude de "Eu consigo fazer isso" nos trouxe até aqui. Enfrentamos desafios constantes com um grande sorriso, ajudando-nos a alcançar os nossos objetivos.

• acredita
• conseguir qualquer coisa
• Enfrentamos desafios constantes
• grande sorriso
• ajudando-nos a alcançar
• nossos