PT Pode adicionar um link para cancelar a subscrição dentro do conteúdo do seu e-mail, praticamente da mesma forma que adicionaria qualquer link dentro do Flashissue.
"conteúdo dentro" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
PT Pode adicionar um link para cancelar a subscrição dentro do conteúdo do seu e-mail, praticamente da mesma forma que adicionaria qualquer link dentro do Flashissue.
NL U kunt een afmeldingslink toevoegen in de inhoud van uw e-mail, net zoals u een link zou toevoegen in Flashissue.
PT É possível gerar receita com vídeos que usam música da PremiumBeat, desde que você não reivindique o conteúdo da música para si dentro do sistema de identificação de conteúdo do YouTube.
NL Je mag geld verdienen aan video's die PremiumBeat-muziek bevatten, zolang je de muziek niet als je eigen content claimt in het Content ID-systeem van YouTube.
PT A Vecteezy oferece uma Licença Pro para todas o conteúdo baixado com crédito, ou todo conteúdo disponível para os assinantes do Vecteezy Pro (exceto conteúdo exclusivo para uso Editorial)
NL Vecteezy biedt een Pro-licentie bij alle content die met credits is gedownload, of bij alle content die beschikbaar is voor Vecteezy Pro-abonnees (behalve content met een licentie voor alleen redactioneel gebruik)
português | holandês |
---|---|
vecteezy | vecteezy |
oferece | biedt |
licença | licentie |
conteúdo | content |
baixado | gedownload |
ou | of |
disponível | beschikbaar |
assinantes | abonnees |
uso | gebruik |
editorial | redactioneel |
é | is |
PT Como parte do Serviço, a Honey pode permitir que os membros postem conteúdo em vários locais disponíveis publicamente no Serviço ("Conteúdo do Usuário"). Você concorda em postar Conteúdo do Usuário para cumprir as seguintes regras:
NL Als onderdeel van de Service kan Honey Leden toestaan inhoud te plaatsen op verschillende openbaar beschikbare locaties in de Service ('Gebruikersinhoud'). U stemt ermee in bij het plaatsen van Gebruikersinhoud aan de volgende regels te voldoen:
português | holandês |
---|---|
parte | onderdeel |
serviço | service |
membros | leden |
conteúdo | inhoud |
vários | verschillende |
disponíveis | beschikbare |
publicamente | openbaar |
cumprir | voldoen |
regras | regels |
PT Veja o conteúdo que menciona suas palavras-chave primeiro; ou quando o conteúdo é publicado a partir de fontes escolhidas. Supervisão robusta da marca do conteúdo compartilhado online, inclusive... Leia mais
NL Meer dan 50.000 bedrijven gebruiken BirdEye om hun beoordelingen te beheren en klanten te volgen, berichten te plaatsen en te communiceren via blogs, forums, nieuwsbronnen en socialemediaplatforms –... Meer informatie
português | holandês |
---|---|
conteúdo | informatie |
PT Apesar do rigoroso controle de conteúdo, nós não nos responsabilizamos por qualquer conteúdo fornecido externamente ou pelo conteúdo de sites associados, os quais são da responsabilidade de seus próprios operadores.
NL Ondanks nauwkeurige controle van de inhoud nemen we geen verantwoording voor externe toevoegingen of voor de inhoud van doorgelinkte websites welke de verantwoordelijkheid zijn van hun eigen beheerders.
português | holandês |
---|---|
controle | controle |
conteúdo | inhoud |
sites | websites |
responsabilidade | verantwoordelijkheid |
apesar | ondanks |
PT Deixe-nos ajudá-lo a redirecionar seu conteúdo. Você já fez o trabalho árduo — você criou um conteúdo incrível. Agora, vem a parte tediosa: distribuir esse conteúdo em todos os canais de marketing possíveis.
NL Laat ons je helpen je content opnieuw te gebruiken. Je hebt al hard gewerkt — je hebt geweldige content gemaakt. Nu komt het vervelende deel: het verspreiden van die content over elk mogelijk marketingkanaal.
português | holandês |
---|---|
conteúdo | content |
incrível | geweldige |
agora | nu |
parte | deel |
distribuir | verspreiden |
possíveis | mogelijk |
deixe | laat |
PT Quando o conteúdo de áudio e vídeo não é legendado, os usuários que não conseguem ouvir esse conteúdo perdem grande do conteúdo na web
NL Als audio- en video-inhoud niet is voorzien van ondertiteling, lopen gebruikers die deze inhoud niet kunnen horen grote delen van het internet mis
português | holandês |
---|---|
conteúdo | inhoud |
e | en |
usuários | gebruikers |
conseguem | kunnen |
grande | grote |
web | internet |
PT O ContentCal é o maior calendário de conteúdo e plataforma de gestão de conteúdo, que ajuda milhares de indivíduos, empresas e agências com o planejamento de conteúdo e social. Defina as permissões... Leia mais
NL idloom-wall is een revolutionair intranet/extranet-platform dat de positieve kanten van traditionele intranetoplossingen combineert met de kracht van socialmediafuncties en -toepassingen. idloom-wall... Meer informatie
português | holandês |
---|---|
conteúdo | informatie |
e | en |
plataforma | platform |
PT Um clique para compartilhar seu conteúdo. Comece a compartilhar conteúdo em uma chamada do Microsoft Teams, Zoom ou Webex e o ClickShare compartilha automaticamente o mesmo conteúdo com a tela da sala de reunião.
NL Eén klik om je inhoud te delen. Begin met het delen van inhoud in een Microsoft Teams-, Zoom- of Webex-oproep en ClickShare deelt automatisch dezelfde inhoud op het scherm van de vergaderruimte.
português | holandês |
---|---|
clique | klik |
conteúdo | inhoud |
comece | begin |
chamada | oproep |
microsoft | microsoft |
teams | teams |
zoom | zoom |
ou | of |
e | en |
automaticamente | automatisch |
tela | scherm |
sala de reunião | vergaderruimte |
PT Quando o conteúdo de áudio e vídeo não é legendado, os usuários que não conseguem ouvir esse conteúdo perdem grande do conteúdo na web
NL Als audio- en video-inhoud niet is voorzien van ondertiteling, lopen gebruikers die deze inhoud niet kunnen horen grote delen van het internet mis
português | holandês |
---|---|
conteúdo | inhoud |
e | en |
usuários | gebruikers |
conseguem | kunnen |
grande | grote |
web | internet |
PT Um backend poderoso para gerenciar todo o seu conteúdo, produtos, pedidos, usuários, membros da equipe, estatísticas. Crie conteúdo diretamente do backoffice do aplicativo ou use um de nossos 30 conectores para sincronizar seu conteúdo.
NL Een krachtige backend om al uw content, producten, bestellingen, gebruikers, teamleden en statistieken te beheren. Creëer content rechtstreeks vanuit de backoffice, of gebruik een van onze 30 connectors om uw content te synchroniseren.
português | holandês |
---|---|
poderoso | krachtige |
conteúdo | content |
estatísticas | statistieken |
crie | creëer |
ou | of |
sincronizar | synchroniseren |
PT Um backend poderoso para gerenciar todo o seu conteúdo, produtos, pedidos, usuários, membros da equipe, estatísticas. Crie conteúdo diretamente do backoffice do aplicativo ou use um de nossos 30 conectores para sincronizar seu conteúdo.
NL Een krachtige backend om al uw content, producten, bestellingen, gebruikers, teamleden en statistieken te beheren. Creëer content rechtstreeks vanuit de backoffice, of gebruik een van onze 30 connectors om uw content te synchroniseren.
português | holandês |
---|---|
poderoso | krachtige |
conteúdo | content |
estatísticas | statistieken |
crie | creëer |
ou | of |
sincronizar | synchroniseren |
PT Um backend poderoso para gerenciar todo o seu conteúdo, produtos, pedidos, usuários, membros da equipe, estatísticas. Crie conteúdo diretamente do backoffice do aplicativo ou use um de nossos 30 conectores para sincronizar seu conteúdo.
NL Een krachtige backend om al uw content, producten, bestellingen, gebruikers, teamleden en statistieken te beheren. Creëer content rechtstreeks vanuit de backoffice, of gebruik een van onze 30 connectors om uw content te synchroniseren.
português | holandês |
---|---|
poderoso | krachtige |
conteúdo | content |
estatísticas | statistieken |
crie | creëer |
ou | of |
sincronizar | synchroniseren |
PT Um backend poderoso para gerenciar todo o seu conteúdo, produtos, pedidos, usuários, membros da equipe, estatísticas. Crie conteúdo diretamente do backoffice do aplicativo ou use um de nossos 30 conectores para sincronizar seu conteúdo.
NL Een krachtige backend om al uw content, producten, bestellingen, gebruikers, teamleden en statistieken te beheren. Creëer content rechtstreeks vanuit de backoffice, of gebruik een van onze 30 connectors om uw content te synchroniseren.
português | holandês |
---|---|
poderoso | krachtige |
conteúdo | content |
estatísticas | statistieken |
crie | creëer |
ou | of |
sincronizar | synchroniseren |
PT Assinaturas autorrenováveis com compras no app, sistema de gerenciamento de conteúdo integrado, conteúdo público/privado, notificações push. Todos os recursos para criar um aplicativo de conteúdo de sucesso.
NL Automatisch verlengbare abonnementen met in-app aankopen, ingebouwd content management systeem, public/private content en pushmeldingen. Alle functies om een succesvolle content-app te maken.
português | holandês |
---|---|
assinaturas | abonnementen |
compras | aankopen |
gerenciamento | management |
conteúdo | content |
integrado | ingebouwd |
recursos | functies |
sucesso | succesvolle |
PT Assinaturas autorrenováveis com compras no app, sistema de gerenciamento de conteúdo integrado, conteúdo público/privado, notificações push. Todos os recursos para criar um aplicativo de conteúdo de sucesso.
NL Automatisch verlengbare abonnementen met in-app aankopen, ingebouwd content management systeem, public/private content en pushmeldingen. Alle functies om een succesvolle content-app te maken.
português | holandês |
---|---|
assinaturas | abonnementen |
compras | aankopen |
gerenciamento | management |
conteúdo | content |
integrado | ingebouwd |
recursos | functies |
sucesso | succesvolle |
PT Assinaturas autorrenováveis com compras no app, sistema de gerenciamento de conteúdo integrado, conteúdo público/privado, notificações push. Todos os recursos para criar um aplicativo de conteúdo de sucesso.
NL Automatisch verlengbare abonnementen met in-app aankopen, ingebouwd content management systeem, public/private content en pushmeldingen. Alle functies om een succesvolle content-app te maken.
português | holandês |
---|---|
assinaturas | abonnementen |
compras | aankopen |
gerenciamento | management |
conteúdo | content |
integrado | ingebouwd |
recursos | functies |
sucesso | succesvolle |
PT Assinaturas autorrenováveis com compras no app, sistema de gerenciamento de conteúdo integrado, conteúdo público/privado, notificações push. Todos os recursos para criar um aplicativo de conteúdo de sucesso.
NL Automatisch verlengbare abonnementen met in-app aankopen, ingebouwd content management systeem, public/private content en pushmeldingen. Alle functies om een succesvolle content-app te maken.
português | holandês |
---|---|
assinaturas | abonnementen |
compras | aankopen |
gerenciamento | management |
conteúdo | content |
integrado | ingebouwd |
recursos | functies |
sucesso | succesvolle |
PT Um backend poderoso para gerenciar todo o seu conteúdo, produtos, pedidos, usuários, membros da equipe, estatísticas. Crie conteúdo diretamente do backoffice do aplicativo ou use um de nossos 30 conectores para sincronizar seu conteúdo.
NL Een krachtige backend om al uw content, producten, bestellingen, gebruikers, teamleden en statistieken te beheren. Creëer content rechtstreeks vanuit de backoffice, of gebruik een van onze 30 connectors om uw content te synchroniseren.
português | holandês |
---|---|
poderoso | krachtige |
conteúdo | content |
estatísticas | statistieken |
crie | creëer |
ou | of |
sincronizar | synchroniseren |
PT Assinaturas autorrenováveis com compras no app, sistema de gerenciamento de conteúdo integrado, conteúdo público/privado, notificações push. Todos os recursos para criar um aplicativo de conteúdo de sucesso.
NL Automatisch verlengbare abonnementen met in-app aankopen, ingebouwd content management systeem, public/private content en pushmeldingen. Alle functies om een succesvolle content-app te maken.
português | holandês |
---|---|
assinaturas | abonnementen |
compras | aankopen |
gerenciamento | management |
conteúdo | content |
integrado | ingebouwd |
recursos | functies |
sucesso | succesvolle |
PT Como parte do Serviço, a Honey pode permitir que os Usuários postem conteúdo em vários locais disponíveis publicamente no Serviço ("Conteúdo do Usuário"). Você concorda em postar Conteúdo do Usuário para cumprir as seguintes regras:
NL Als onderdeel van de Service kan Honey Gebruikers toestaan inhoud te plaatsen op verschillende openbaar beschikbare locaties in de Service ('Gebruikersinhoud'). U gaat ermee akkoord bij het plaatsen van Gebruikersinhoud aan de volgende regels te voldoen:
português | holandês |
---|---|
parte | onderdeel |
serviço | service |
conteúdo | inhoud |
vários | verschillende |
disponíveis | beschikbare |
publicamente | openbaar |
concorda | akkoord |
cumprir | voldoen |
regras | regels |
PT A Vecteezy oferece uma Licença Pro para todas o conteúdo baixado com crédito, ou todo conteúdo disponível para os assinantes do Vecteezy Pro (exceto conteúdo exclusivo para uso Editorial)
NL Vecteezy biedt een Pro-licentie bij alle content die met credits is gedownload, of bij alle content die beschikbaar is voor Vecteezy Pro-abonnees (behalve content met een licentie voor alleen redactioneel gebruik)
português | holandês |
---|---|
vecteezy | vecteezy |
oferece | biedt |
licença | licentie |
conteúdo | content |
baixado | gedownload |
ou | of |
disponível | beschikbaar |
assinantes | abonnees |
uso | gebruik |
editorial | redactioneel |
é | is |
PT A Vecteezy oferece uma Licença Pro para todas o conteúdo baixado com crédito, ou todo conteúdo disponível para os assinantes do Vecteezy Pro (exceto conteúdo exclusivo para uso Editorial)
NL Vecteezy biedt een Pro-licentie bij alle content die met credits is gedownload, of bij alle content die beschikbaar is voor Vecteezy Pro-abonnees (behalve content met een licentie voor alleen redactioneel gebruik)
português | holandês |
---|---|
vecteezy | vecteezy |
oferece | biedt |
licença | licentie |
conteúdo | content |
baixado | gedownload |
ou | of |
disponível | beschikbaar |
assinantes | abonnees |
uso | gebruik |
editorial | redactioneel |
é | is |
PT A Vecteezy oferece uma Licença Pro para todas o conteúdo baixado com crédito, ou todo conteúdo disponível para os assinantes do Vecteezy Pro (exceto conteúdo exclusivo para uso Editorial)
NL Vecteezy biedt een Pro-licentie bij alle content die met credits is gedownload, of bij alle content die beschikbaar is voor Vecteezy Pro-abonnees (behalve content met een licentie voor alleen redactioneel gebruik)
português | holandês |
---|---|
vecteezy | vecteezy |
oferece | biedt |
licença | licentie |
conteúdo | content |
baixado | gedownload |
ou | of |
disponível | beschikbaar |
assinantes | abonnees |
uso | gebruik |
editorial | redactioneel |
é | is |
PT A Vecteezy oferece uma Licença Pro para todas o conteúdo baixado com crédito, ou todo conteúdo disponível para os assinantes do Vecteezy Pro (exceto conteúdo exclusivo para uso Editorial)
NL Vecteezy biedt een Pro-licentie bij alle content die met credits is gedownload, of bij alle content die beschikbaar is voor Vecteezy Pro-abonnees (behalve content met een licentie voor alleen redactioneel gebruik)
português | holandês |
---|---|
vecteezy | vecteezy |
oferece | biedt |
licença | licentie |
conteúdo | content |
baixado | gedownload |
ou | of |
disponível | beschikbaar |
assinantes | abonnees |
uso | gebruik |
editorial | redactioneel |
é | is |
PT A Vecteezy oferece uma Licença Pro para todas o conteúdo baixado com crédito, ou todo conteúdo disponível para os assinantes do Vecteezy Pro (exceto conteúdo exclusivo para uso Editorial)
NL Vecteezy biedt een Pro-licentie bij alle content die met credits is gedownload, of bij alle content die beschikbaar is voor Vecteezy Pro-abonnees (behalve content met een licentie voor alleen redactioneel gebruik)
português | holandês |
---|---|
vecteezy | vecteezy |
oferece | biedt |
licença | licentie |
conteúdo | content |
baixado | gedownload |
ou | of |
disponível | beschikbaar |
assinantes | abonnees |
uso | gebruik |
editorial | redactioneel |
é | is |
PT A Vecteezy oferece uma Licença Pro para todas o conteúdo baixado com crédito, ou todo conteúdo disponível para os assinantes do Vecteezy Pro (exceto conteúdo exclusivo para uso Editorial)
NL Vecteezy biedt een Pro-licentie bij alle content die met credits is gedownload, of bij alle content die beschikbaar is voor Vecteezy Pro-abonnees (behalve content met een licentie voor alleen redactioneel gebruik)
português | holandês |
---|---|
vecteezy | vecteezy |
oferece | biedt |
licença | licentie |
conteúdo | content |
baixado | gedownload |
ou | of |
disponível | beschikbaar |
assinantes | abonnees |
uso | gebruik |
editorial | redactioneel |
é | is |
PT A Vecteezy oferece uma Licença Pro para todas o conteúdo baixado com crédito, ou todo conteúdo disponível para os assinantes do Vecteezy Pro (exceto conteúdo exclusivo para uso Editorial)
NL Vecteezy biedt een Pro-licentie bij alle content die met credits is gedownload, of bij alle content die beschikbaar is voor Vecteezy Pro-abonnees (behalve content met een licentie voor alleen redactioneel gebruik)
português | holandês |
---|---|
vecteezy | vecteezy |
oferece | biedt |
licença | licentie |
conteúdo | content |
baixado | gedownload |
ou | of |
disponível | beschikbaar |
assinantes | abonnees |
uso | gebruik |
editorial | redactioneel |
é | is |
PT Apesar do rigoroso controle de conteúdo, nós não nos responsabilizamos por qualquer conteúdo fornecido externamente ou pelo conteúdo de sites associados, os quais são da responsabilidade de seus próprios operadores.
NL Ondanks nauwkeurige controle van de inhoud nemen we geen verantwoording voor externe toevoegingen of voor de inhoud van doorgelinkte websites welke de verantwoordelijkheid zijn van hun eigen beheerders.
português | holandês |
---|---|
controle | controle |
conteúdo | inhoud |
sites | websites |
responsabilidade | verantwoordelijkheid |
apesar | ondanks |
PT Deixe-nos ajudá-lo a redirecionar seu conteúdo. Você já fez o trabalho árduo — você criou um conteúdo incrível. Agora, vem a parte tediosa: distribuir esse conteúdo em todos os canais de marketing possíveis.
NL Laat ons je helpen je content opnieuw te gebruiken. Je hebt al hard gewerkt — je hebt geweldige content gemaakt. Nu komt het vervelende deel: het verspreiden van die content over elk mogelijk marketingkanaal.
português | holandês |
---|---|
conteúdo | content |
incrível | geweldige |
agora | nu |
parte | deel |
distribuir | verspreiden |
possíveis | mogelijk |
deixe | laat |
PT Obtenha acesso a um sistema abrangente de gerenciamento de conteúdo. Artigos, vídeos, podcasts, eventos, mapas, formulários, conteúdo gerado pelo usuário... tudo já está disponível para criar o app de conteúdo mais envolvente.
NL "Krijg toegang tot een uitgebreid content management systeem. Artikelen, video's, podcasts, evenementen, kaarten, formulieren of user generated content. Alles is aanwezig om de meest boeiende content app te maken."
PT Obtenha receita com seu conteúdo com assinaturas de compras no app. Com esse recurso integrado, apenas assinantes pagantes podem acessar seu conteúdo privado. Um item obrigatório para criadores de conteúdo que desejam ganhar a vida com sua paixão.
NL Haal inkomsten uit uw content met in-app aankoop abonnementen. Met deze ingebouwde functie hebben alleen betalende abonnees toegang tot uw privé-content. Een must voor content creators die van hun passie willen leven.
PT Obtenha acesso a um sistema abrangente de gerenciamento de conteúdo. Artigos, vídeos, podcasts, eventos, mapas, formulários, conteúdo gerado pelo usuário... tudo já está disponível para criar o app de conteúdo mais envolvente.
NL "Krijg toegang tot een uitgebreid content management systeem. Artikelen, video's, podcasts, evenementen, kaarten, formulieren of user generated content. Alles is aanwezig om de meest boeiende content app te maken."
PT Obtenha receita com seu conteúdo com assinaturas de compras no app. Com esse recurso integrado, apenas assinantes pagantes podem acessar seu conteúdo privado. Um item obrigatório para criadores de conteúdo que desejam ganhar a vida com sua paixão.
NL Haal inkomsten uit uw content met in-app aankoop abonnementen. Met deze ingebouwde functie hebben alleen betalende abonnees toegang tot uw privé-content. Een must voor content creators die van hun passie willen leven.
PT Obtenha acesso a um sistema abrangente de gerenciamento de conteúdo. Artigos, vídeos, podcasts, eventos, mapas, formulários, conteúdo gerado pelo usuário... tudo já está disponível para criar o app de conteúdo mais envolvente.
NL "Krijg toegang tot een uitgebreid content management systeem. Artikelen, video's, podcasts, evenementen, kaarten, formulieren of user generated content. Alles is aanwezig om de meest boeiende content app te maken."
PT Obtenha receita com seu conteúdo com assinaturas de compras no app. Com esse recurso integrado, apenas assinantes pagantes podem acessar seu conteúdo privado. Um item obrigatório para criadores de conteúdo que desejam ganhar a vida com sua paixão.
NL Haal inkomsten uit uw content met in-app aankoop abonnementen. Met deze ingebouwde functie hebben alleen betalende abonnees toegang tot uw privé-content. Een must voor content creators die van hun passie willen leven.
PT Obtenha acesso a um sistema abrangente de gerenciamento de conteúdo. Artigos, vídeos, podcasts, eventos, mapas, formulários, conteúdo gerado pelo usuário... tudo já está disponível para criar o app de conteúdo mais envolvente.
NL "Krijg toegang tot een uitgebreid content management systeem. Artikelen, video's, podcasts, evenementen, kaarten, formulieren of user generated content. Alles is aanwezig om de meest boeiende content app te maken."
PT Obtenha receita com seu conteúdo com assinaturas de compras no app. Com esse recurso integrado, apenas assinantes pagantes podem acessar seu conteúdo privado. Um item obrigatório para criadores de conteúdo que desejam ganhar a vida com sua paixão.
NL Haal inkomsten uit uw content met in-app aankoop abonnementen. Met deze ingebouwde functie hebben alleen betalende abonnees toegang tot uw privé-content. Een must voor content creators die van hun passie willen leven.
PT Obtenha acesso a um sistema abrangente de gerenciamento de conteúdo. Artigos, vídeos, podcasts, eventos, mapas, formulários, conteúdo gerado pelo usuário... tudo já está disponível para criar o app de conteúdo mais envolvente.
NL "Krijg toegang tot een uitgebreid content management systeem. Artikelen, video's, podcasts, evenementen, kaarten, formulieren of user generated content. Alles is aanwezig om de meest boeiende content app te maken."
PT Obtenha receita com seu conteúdo com assinaturas de compras no app. Com esse recurso integrado, apenas assinantes pagantes podem acessar seu conteúdo privado. Um item obrigatório para criadores de conteúdo que desejam ganhar a vida com sua paixão.
NL Haal inkomsten uit uw content met in-app aankoop abonnementen. Met deze ingebouwde functie hebben alleen betalende abonnees toegang tot uw privé-content. Een must voor content creators die van hun passie willen leven.
PT E o conteúdo PSP adquirido anteriormente? Continuará a ser possível transferir o conteúdo PSP adquirido anteriormente. Podes transferir o conteúdo PSP adquirido anteriormente para a tua PSP acedendo às Transferências no dispositivo.
NL Hoe zit het met PSP-content die je al hebt? Je kunt nog steeds je eerder aangeschafte PSP-content downloaden. Je kunt je eerder aangeschafte PSP-content naar je PSP downloaden door naar de downloadlijst op het apparaat te gaan.
PT Você poderá ouvir qualquer coisa dentro do alcance do dispositivo. Da mesma forma, se você e seu contato estiverem usando dispositivos Echo com telas, vocês dois verão qualquer coisa dentro do alcance de seus dispositivos.
NL U kunt alles horen binnen het bereik van het apparaat. Evenzo, als u en uw contactpersoon Echo-apparaten met schermen gebruiken, zullen u allebei alles binnen het bereik van uw apparaten zien.
português | holandês |
---|---|
poderá | kunt |
ouvir | horen |
alcance | bereik |
e | en |
contato | contactpersoon |
usando | gebruiken |
echo | echo |
telas | schermen |
PT Estes são os "mapas" que nosso aplicativo usa para saber onde tudo está localizado dentro do backup. Se você navegar dentro da própria pasta de backup e rolar para baixo, poderá ver se ainda tem arquivos de manifesto.
NL Dit zijn de 'kaarten' die onze app gebruikt om te weten waar alles zich in de back-up bevindt. Als u in de back-upmap zelf navigeert en omlaag scrolt, kunt u zien of deze nog steeds manifeste bestanden bevat.
português | holandês |
---|---|
mapas | kaarten |
backup | back-up |
e | en |
poderá | kunt |
PT Apesar disso, com uma classificação IP67 de resistência à água e poeira, os botões devem sobreviver a praticamente qualquer coisa de qualquer maneira. Seja dentro de seus ouvidos, ou dentro de seu próprio bunker / estojo de carregamento metálico.
NL Ondanks dat, met een IP67-classificatie voor water- en stofbestendigheid, zouden de toppen hoe dan ook vrijwel alles moeten overleven. Of het nu in uw oren is, of in hun eigen metalen bunker / oplaadcassette.
português | holandês |
---|---|
classificação | classificatie |
água | water |
e | en |
botões | toppen |
sobreviver | overleven |
praticamente | vrijwel |
ouvidos | oren |
PT Em muitos aspectos, o "rastreamento de dentro para fora" da Microsoft é o ponto diferente, mantendo o rastreamento de movimento dentro do dispositivo
NL In veel opzichten is Microsofts "inside-out tracking" het punt dat anders is, waardoor de bewegingstracking binnen het apparaat blijft
português | holandês |
---|---|
muitos | veel |
rastreamento | tracking |
fora | out |
é | is |
ponto | punt |
diferente | anders |
dispositivo | apparaat |
PT Quando a placa magnética receptora no dispositivo móvel entra em contato com o transmissor - ou pelo menos dentro da faixa especificada - o campo magnético gera uma corrente elétrica dentro do dispositivo.
NL Wanneer de ontvangende magnetische plaat op het mobiele apparaat in contact komt met de zender - of in ieder geval binnen het gespecificeerde bereik - genereert het magnetische veld een elektrische stroom binnen het apparaat.
português | holandês |
---|---|
placa | plaat |
dispositivo | apparaat |
contato | contact |
transmissor | zender |
ou | of |
faixa | bereik |
campo | veld |
gera | genereert |
elétrica | elektrische |
PT E vamos fazer isso dentro do seu cronograma, dentro do seu orçamento e com algum poder de fogo criativo sério.
NL En laten we het doen op uw tijdlijn, binnen uw budget en met serieuze creatieve vuurkracht.
português | holandês |
---|---|
e | en |
vamos | laten we |
cronograma | tijdlijn |
orçamento | budget |
criativo | creatieve |
sério | serieuze |
PT Você também pode alterar recursos avançados de dentro dessas áreas clicando em qualquer área dentro. Quando terminar, uma opção semelhante a abaixo será exibida.
NL U kunt ook geavanceerde functies in deze gebieden wijzigen door op een gebied binnen te klikken. Wanneer gedaan, wordt een optie die vergelijkbaar is met de onderstaande wordt weergegeven.
português | holandês |
---|---|
alterar | wijzigen |
recursos | functies |
avançados | geavanceerde |
clicando | klikken |
opção | optie |
semelhante | vergelijkbaar |
exibida | weergegeven |
PT Vamos processar o seu pedido dentro de um dia. Receberá os fundos dentro de 3-5 dias úteis bancários
NL We nemen uw verzoek binnen een dag in behandeling. U ontvangt het geld binnen 3-5 werkdagen
português | holandês |
---|---|
pedido | verzoek |
fundos | geld |
receber | ontvangt |
dias úteis | werkdagen |
Mostrando 50 de 50 traduções