PT Para ocultar a faixa de cadência, toque na seta à direita da faixa de cadência durante um exercício. Para ocultar a faixa de resistência, toque na seta à direita da faixa de resistência.
Traduzir "classificação de resistência" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "classificação de resistência" de português para holandês
Traduções de classificação de resistência
"classificação de resistência" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de português para holandês de classificação de resistência
português
holandês
NL Om het cadansbereik te verbergen, tikt u tijdens een training op de pijl rechts van het cadansbereik. Om het weerstandsbereik te verbergen, tik je op de pijl rechts van het weerstandsbereik.
| português | holandês |
|---|---|
| ocultar | verbergen |
| seta | pijl |
| direita | rechts |
| durante | tijdens |
| exercício | training |
| toque | tik |
PT O último dígito é a classificação de resistência a líquidos ou água, com uma classificação máxima de 8.
NL Het laatste cijfer is de vloeistof- of waterbestendigheidsclassificatie, met een maximale classificatie van 8.
| português | holandês |
|---|---|
| último | laatste |
| é | is |
| classificação | classificatie |
| ou | of |
| máxima | maximale |
PT Em outras palavras, se você vir IP68 em algum lugar, saberá que ele oferece a classificação IP mais alta para resistência à poeira e à água. Pelo menos, quando se trata da certificação de classificação IP.
NL Met andere woorden, als je IP68 ergens ziet, weet je dat het de hoogste IP-classificatie biedt voor zowel stof- als waterbestendigheid. Tenminste, als het gaat om de IP-certificering.
| português | holandês |
|---|---|
| palavras | woorden |
| classificação | classificatie |
| alta | hoogste |
| poeira | stof |
| certificação | certificering |
| ip | ip |
| em algum lugar | ergens |
| saber | weet |
| pelo menos | tenminste |
PT O último dígito é a classificação de resistência a líquidos ou água, com uma classificação máxima de 8.
NL Het laatste cijfer is de vloeistof- of waterbestendigheidsclassificatie, met een maximale classificatie van 8.
| português | holandês |
|---|---|
| último | laatste |
| é | is |
| classificação | classificatie |
| ou | of |
| máxima | maximale |
PT Em outras palavras, se você vir IP68 em algum lugar, saberá que ele oferece a classificação IP mais alta para resistência à poeira e à água. Pelo menos, quando se trata da certificação de classificação IP.
NL Met andere woorden, als je IP68 ergens ziet, weet je dat het de hoogste IP-classificatie biedt voor zowel stof- als waterbestendigheid. Tenminste, als het gaat om de IP-certificering.
| português | holandês |
|---|---|
| palavras | woorden |
| classificação | classificatie |
| alta | hoogste |
| poeira | stof |
| certificação | certificering |
| ip | ip |
| em algum lugar | ergens |
| saber | weet |
| pelo menos | tenminste |
PT Em outras palavras, se você vir IP68 em algum lugar, saberá que ele oferece a mais alta classificação IP para resistência à poeira e à água. Pelo menos, quando se trata da certificação de classificação IP.
NL Met andere woorden, als je IP68 ergens ziet, weet je dat het de hoogste IP-classificatie biedt voor zowel stof- als waterbestendigheid. Tenminste, als het gaat om de IP-certificering.
| português | holandês |
|---|---|
| palavras | woorden |
| alta | hoogste |
| classificação | classificatie |
| poeira | stof |
| certificação | certificering |
| ip | ip |
| em algum lugar | ergens |
| saber | weet |
| pelo menos | tenminste |
PT O Pro também oferece uma classificação IP ligeiramente mais alta para melhor resistência à água.
NL De Pro biedt ook een iets hogere IP-classificatie voor een betere waterbestendigheid.
| português | holandês |
|---|---|
| oferece | biedt |
| classificação | classificatie |
PT A bateria da campainha tem classificação IP54 para resistência à água e poeira , portanto, um pouco de chuva lateral ou poeira e sujeira em geral não serão um incômodo para ela
NL De deurbelbatterij heeft een IP54-classificatie voor water- en stofbestendigheid , dus een beetje zijwaartse regen of algemeen stof en vuil zal er geen last van hebben
| português | holandês |
|---|---|
| classificação | classificatie |
| água | water |
| e | en |
| poeira | stof |
| chuva | regen |
PT O design do iPhone 13 Pro é familiar, mas também é robusto - algo que é apoiado pela classificação IP68 de resistência à água e poeira e um novo vidro mais resistente.
NL Het ontwerp van de iPhone 13 Pro is bekend, maar het is ook robuust - iets dat wordt ondersteund door de IP68 water- en stofbestendigheid en het nieuwe, hardere glas.
| português | holandês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| familiar | bekend |
| robusto | robuust |
| algo | iets |
| apoiado | ondersteund |
| água | water |
| e | en |
| novo | nieuwe |
| vidro | glas |
PT Apesar disso, com uma classificação IP67 de resistência à água e poeira, os botões devem sobreviver a praticamente qualquer coisa de qualquer maneira. Seja dentro de seus ouvidos, ou dentro de seu próprio bunker / estojo de carregamento metálico.
NL Ondanks dat, met een IP67-classificatie voor water- en stofbestendigheid, zouden de toppen hoe dan ook vrijwel alles moeten overleven. Of het nu in uw oren is, of in hun eigen metalen bunker / oplaadcassette.
| português | holandês |
|---|---|
| classificação | classificatie |
| água | water |
| e | en |
| botões | toppen |
| sobreviver | overleven |
| praticamente | vrijwel |
| ouvidos | oren |
PT Quando se trata de lidar com água, a Xiaomi deu ao Mi Watch uma classificação de resistência à água de 5ATM, tornando-o seguro para ser submerso em água até 50 metros
NL Als het gaat om het omgaan met water, heeft Xiaomi de Mi Watch een 5ATM-classificatie voor waterbestendigheid gegeven, waardoor hij veilig kan worden ondergedompeld in water tot 50 meter
| português | holandês |
|---|---|
| lidar | omgaan met |
| água | water |
| xiaomi | xiaomi |
| deu | gegeven |
| classificação | classificatie |
| seguro | veilig |
| metros | meter |
| watch | watch |
PT Ele tem uma classificação de resistência à água ligeiramente inferior em IP67 em vez de IP68 .
NL Het heeft een iets lagere waterbestendigheidsclassificatie bij IP67 in plaats van IP68 .
| português | holandês |
|---|---|
| inferior | lagere |
PT Os dispositivos IP67 têm a mesma resistência à poeira que o Samsung Galaxy S21 Ultra com classificação IP68, mas só podem sobreviver estando até 1 metro de profundidade na água
NL IP67-apparaten hebben dezelfde stofbestendigheid als de Samsung Galaxy S21 Ultra met IP68-classificatie, maar kunnen slechts tot 1 meter diep in water overleven
| português | holandês |
|---|---|
| dispositivos | apparaten |
| samsung | samsung |
| ultra | ultra |
| classificação | classificatie |
| sobreviver | overleven |
| água | water |
| metro | meter |
PT O design do iPhone 13 Pro é familiar, mas também é robusto - algo que é apoiado pela classificação IP68 de resistência à água e poeira e um novo vidro mais resistente.
NL Het ontwerp van de iPhone 13 Pro is bekend, maar het is ook robuust - iets dat wordt ondersteund door de IP68 water- en stofbestendigheid en het nieuwe, hardere glas.
| português | holandês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| familiar | bekend |
| robusto | robuust |
| algo | iets |
| apoiado | ondersteund |
| água | water |
| e | en |
| novo | nieuwe |
| vidro | glas |
PT Quando se trata de lidar com água, a Xiaomi deu ao Mi Watch uma classificação de resistência à água de 5ATM, tornando-o seguro para ser submerso em água até 50 metros
NL Als het gaat om het omgaan met water, heeft Xiaomi de Mi Watch een 5ATM-classificatie voor waterbestendigheid gegeven, waardoor hij veilig kan worden ondergedompeld in water tot 50 meter
| português | holandês |
|---|---|
| lidar | omgaan met |
| água | water |
| xiaomi | xiaomi |
| deu | gegeven |
| classificação | classificatie |
| seguro | veilig |
| metros | meter |
| watch | watch |
PT Os dispositivos IP67 têm a mesma resistência à poeira que o Samsung Galaxy S21 Ultra com classificação IP68, mas só podem sobreviver estando até 1 metro de profundidade na água
NL IP67-apparaten hebben dezelfde stofbestendigheid als de Samsung Galaxy S21 Ultra met IP68-classificatie, maar kunnen slechts tot 1 meter diep in water overleven
| português | holandês |
|---|---|
| dispositivos | apparaten |
| samsung | samsung |
| ultra | ultra |
| classificação | classificatie |
| sobreviver | overleven |
| água | water |
| metro | meter |
PT Como um pacote, ele recebeu uma classificação IP68 de resistência à água, tornando-o seguro para nadar em piscina também.
NL Als pakket is het voorzien van een IP68 waterbestendigheidsclassificatie, waardoor het ook veilig is om mee te zwemmen in het zwembad.
| português | holandês |
|---|---|
| pacote | pakket |
| seguro | veilig |
| piscina | zwembad |
| nadar | zwemmen |
PT Há uma qualidade neste telefone, com classificação IP68 à prova dágua e acabamento em Gorilla Glass Victus para garantir resistência a arranhões.
NL Deze telefoon heeft een kwaliteit, met een IP68-waterdichtheidsclassificatie en afgewerkt in Gorilla Glass Victus om krasbestendigheid te garanderen.
| português | holandês |
|---|---|
| qualidade | kwaliteit |
| telefone | telefoon |
| e | en |
PT Os dispositivos IP67 têm a mesma resistência à poeira que o Samsung Galaxy S22 Ultra com classificação IP68, mas só podem sobreviver a até 1 metro de profundidade na água
NL IP67-apparaten hebben dezelfde stofbestendigheid als de Samsung Galaxy S22 Ultra met IP68-classificatie, maar kunnen slechts tot 1 meter diep in water overleven
| português | holandês |
|---|---|
| dispositivos | apparaten |
| samsung | samsung |
| ultra | ultra |
| classificação | classificatie |
| sobreviver | overleven |
| água | water |
| metro | meter |
PT O Pro também oferece uma classificação de IP ligeiramente mais alta para melhor resistência à água.
NL De Pro heeft ook een iets hogere IP-classificatie voor een betere waterbestendigheid.
| português | holandês |
|---|---|
| classificação | classificatie |
| é | heeft |
PT Apesar disso, com uma classificação IP67 de resistência à água e poeira, os botões devem sobreviver a praticamente qualquer coisa de qualquer maneira. Seja dentro de seus ouvidos, ou dentro de seu próprio bunker / estojo de carregamento metálico.
NL Ondanks dat, met een IP67-classificatie voor water- en stofbestendigheid, zouden de toppen hoe dan ook vrijwel alles moeten overleven. Of het nu in uw oren is, of in hun eigen metalen bunker / oplaadcassette.
| português | holandês |
|---|---|
| classificação | classificatie |
| água | water |
| e | en |
| botões | toppen |
| sobreviver | overleven |
| praticamente | vrijwel |
| ouvidos | oren |
PT A bateria da campainha tem classificação IP54 para resistência à água e poeira , portanto, um pouco de chuva lateral ou poeira e sujeira em geral não serão um incômodo para ela
NL De deurbelbatterij heeft een IP54-classificatie voor water- en stofbestendigheid , dus een beetje zijwaartse regen of algemeen stof en vuil zal er geen last van hebben
| português | holandês |
|---|---|
| classificação | classificatie |
| água | water |
| e | en |
| poeira | stof |
| chuva | regen |
PT Isto permite que o software de rastreamento de classificação determine a classificação exata, o tráfego, a visibilidade e as melhores palavras-chave em um determinado momento, com base em dados de classificação em tempo real
NL Dit stelt de rang tracking software in staat om de exacte rang, verkeer, zichtbaarheid en top trefwoorden op een bepaald moment te bepalen op basis van real-time ranking gegevens
| português | holandês |
|---|---|
| permite | in staat |
| software | software |
| rastreamento | tracking |
| exata | exacte |
| tráfego | verkeer |
| visibilidade | zichtbaarheid |
| e | en |
| determinado | bepaald |
| base | basis |
| dados | gegevens |
| real | real |
| melhores | top |
PT Derrete calorias e ganha força com os treinos em vídeo de Força e de HIIT oferecidos pela ClassPass. Aumenta a tua resistência cardíaca e fortalece todo o tronco, o core as pernas.
NL Werk je in het zweet met HIIT- en krachttrainingvideo’s aangeboden door ClassPass. Geef je uithoudingsvermogen een boost en en versterk je bovenlichaam, je onderlichaam en je core
| português | holandês |
|---|---|
| e | en |
| oferecidos | aangeboden |
| aumenta | boost |
| tua | je |
| resistência | uithoudingsvermogen |
| core | core |
PT Aumenta o teu ritmo cardíaco e derrete calorias com treinos completos de cardio inspirados no boxe ou na dança. Aumenta a tua resistência, trabalha o teu core e treina o corpo todo.
NL Verhoog je hartslag en werk je in het zweet het met een volledige cardiotraining gericht op boksen of dansen. Verbeter je uithoudingsvermogen tijdens een volledige lichaamstraining die zich concentreert op je core.
| português | holandês |
|---|---|
| e | en |
| boxe | boksen |
| ou | of |
| dança | dansen |
| resistência | uithoudingsvermogen |
| trabalha | werk |
| core | core |
PT Este vídeo de treino de boxe, de 30 minutos, para o corpo inteiro ajuda a ganhar força e resistência cardiovascular, mantendo-te em movimento durante todo o treino, para fortalecer os músculos do tronco, o core, as pernas e os glúteos
NL Met deze 30 minuten durende boksvideo voor het hele lichaam bouw je kracht en cardiovasculair uithoudingsvermogen op door je de hele les in beweging te houden en de spieren in je bovenlichaam, onderlichaam en core te versterken
| português | holandês |
|---|---|
| minutos | minuten |
| força | kracht |
| e | en |
| resistência | uithoudingsvermogen |
| movimento | beweging |
| fortalecer | versterken |
| músculos | spieren |
| mantendo | houden |
| core | core |
PT Acrescenta este circuito de HITT de 30 minutos para o corpo inteiro à tua rotina de treino em casa. Aumenta a tua resistência cardíaca e fortalece os músculos do tronco, o core as pernas.
NL Voeg deze HIIT-work-out van 30 minuten voor het hele lichaam toe aan je thuistraining. Geef je uithoudingsvermogen een boost en versterk de spieren in je bovenlichaam, je onderlichaam en je core.
| português | holandês |
|---|---|
| inteiro | hele |
| tua | je |
| aumenta | boost |
| resistência | uithoudingsvermogen |
| e | en |
| músculos | spieren |
| core | core |
PT Em apenas 10 minutos, aqueces o corpo, aumentas a resistência muscular com pesos leves, e usas a barra para tonificar glúteos e pernas, tudo com movimentos longos que te oferecem um excelente alongamento
NL In 10 minuten warm je je lichaam op, bouw je spieruithoudingsvermogen op met lichte gewichten en gebruik je de barre om de bilspieren en benen te versterken door alles lang te houden en te verlengen
| português | holandês |
|---|---|
| minutos | minuten |
| corpo | lichaam |
| pesos | gewichten |
| leves | lichte |
| e | en |
| barra | barre |
| pernas | benen |
| longos | lang |
PT Acrescenta este circuito de HIIT de 30 minutos para o corpo inteiro à tua rotina de treino em casa. Aumenta a tua resistência cardíaca e fortalece os músculos do tronco, o core as pernas.
NL Voeg deze 30 minuten durende, full body HIIT circuittraining toe aan jouw trainingsroutine thuis. Vergroot je uithoudingsvermogen en versterk de spieren in je bovenlichaam, je onderlichaam en je core.
| português | holandês |
|---|---|
| corpo | body |
| inteiro | full |
| aumenta | vergroot |
| resistência | uithoudingsvermogen |
| e | en |
| músculos | spieren |
| core | core |
PT Portugueses, A Resistência tem estado incansavelmente a apoiar todas as acções nacionais contra a ditadura sanitária que teima em instalar-se no nosso país
NL Wie wil mij steunen de kinderen in Bosnië te helpen? Ik ben Bryan van den Dool, 19 jaar en 3e jaars VEVA student (Veiligheid en Vakmanschap, een defensie gerichte opleiding)
PT Apple AirPods (3ª geração) tem Spatial Audio, resistência ao suor e melhor bateria
NL Apple AirPods (3e generatie) hebben Spatial Audio, zweetbestendigheid en een betere batterij
| português | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| airpods | airpods |
| geração | generatie |
| tem | hebben |
| audio | audio |
| melhor | betere |
| bateria | batterij |
PT C25K é outro programa do Couch to 5K. Como os outros, ele mistura corrida e caminhada, aumentando gradualmente sua força e resistência.
NL C25K is een ander Couch to 5K-programma. Net als de anderen combineert het rennen en lopen, waardoor je geleidelijk je kracht en uithoudingsvermogen opbouwt.
| português | holandês |
|---|---|
| programa | programma |
| como | als |
| corrida | rennen |
| e | en |
| gradualmente | geleidelijk |
| força | kracht |
| resistência | uithoudingsvermogen |
PT Em outras palavras, uma vez que um certo nível é atingido (ou a resistência é atravessada), a posição será automaticamente aberta ou fechada
NL Met andere woorden, zodra een bepaald niveau is bereikt (of de weerstand wordt overschreden), de positie automatisch geopend of gesloten
| português | holandês |
|---|---|
| outras | andere |
| palavras | woorden |
| certo | bepaald |
| nível | niveau |
| resistência | weerstand |
| posição | positie |
| automaticamente | automatisch |
| aberta | geopend |
| fechada | gesloten |
| atingido | bereikt |
PT Depois de selecionar suas opções de resistência de backups, clique no botão Período de retenção de atualização verde.
NL Nadat u uw back-upsbehoudsperiode keuzes hebt geselecteerd, klikt u op de knop Green Update Retentie.
| português | holandês |
|---|---|
| opções | keuzes |
| clique | klikt |
| retenção | retentie |
| atualização | update |
| verde | green |
| selecionar | geselecteerd |
PT Se você está procurando uma câmera para exteriores, no entanto, com a resistência para enfrentar as adversidades do tempo, existem inúmeras opções também.
NL Als u echter op zoek bent naar een buitencamera die bestand is tegen slecht weer, zijn er ook tal van opties.
| português | holandês |
|---|---|
| opções | opties |
PT C25K é outro programa do Couch to 5K. Como os outros, ele mistura corrida e caminhada, gradualmente aumentando sua força e resistência.
NL C25K is een ander Couch to 5K-programma. Net als de anderen combineert het rennen en lopen, waardoor je geleidelijk je kracht en uithoudingsvermogen opbouwt.
| português | holandês |
|---|---|
| programa | programma |
| como | als |
| corrida | rennen |
| e | en |
| gradualmente | geleidelijk |
| força | kracht |
| resistência | uithoudingsvermogen |
PT O alto-falante Bluetooth de quinta geração da JBL adiciona resistência à poeira à sua impermeabilização, tornando-o um portátil robusto e com
NL De Bluetooth-luidspreker van de vijfde generatie van JBL voegt stofbestendigheid toe aan de waterdichtheid, wat zorgt voor een robuuste en baszware
| português | holandês |
|---|---|
| alto-falante | luidspreker |
| bluetooth | bluetooth |
| quinta | vijfde |
| geração | generatie |
| adiciona | voegt |
| à | de |
| robusto | robuuste |
| e | en |
PT Em termos de medidas físicas, o Pixel 6 e o Pixel 6 Pro são maiores do que o Pixel 5, além de mais grossos. Todos esses modelos têm resistência IP68 à água e à poeira.
NL Qua fysieke afmetingen zijn de Pixel 6 en Pixel 6 Pro zowel groter dan de Pixel 5 als dikker. Al deze modellen hebben IP68 water- en stofbestendigheid.
| português | holandês |
|---|---|
| medidas | afmetingen |
| pixel | pixel |
| e | en |
| modelos | modellen |
| água | water |
PT A parte traseira é então terminada em vidro, com o PIxel 6 recebendo Gorilla Glass 6, enquanto o Pixel 6 Pro é Gorilla Glass Victus, então deve oferecer melhor resistência ao impacto
NL De achterkant is dan afgewerkt in glas, waarbij de PIxel 6 Gorilla Glass 6 krijgt, terwijl de Pixel 6 Pro Gorilla Glass Victus is, dus zou een betere stratch-weerstand moeten bieden
| português | holandês |
|---|---|
| traseira | achterkant |
| é | is |
| vidro | glas |
| pixel | pixel |
| recebendo | krijgt |
| oferecer | bieden |
| melhor | betere |
| resistência | weerstand |
PT Todos oferecem resistência à água, Apple com IP67, Tile Pro (2021) com IP67 e Samsung com IPX3
NL Ze bieden allemaal waterbestendigheid, Apple met IP67, Tile Pro (2021) met IP67 en Samsung met IPX3
| português | holandês |
|---|---|
| oferecem | bieden |
| apple | apple |
| e | en |
| samsung | samsung |
PT O iPhone 12 mini tem um hardware um pouco mais antigo que o iPhone 13 mini e menos recursos de câmera, mas ainda vem com uma tela OLED, uma boa variedade de cores, oferece resistência à água e poeira e tem uma câmera dupla.
NL De iPhone 12 mini heeft iets oudere hardware dan de iPhone 13 mini en een paar minder camerafuncties, maar hij wordt nog steeds geleverd met een OLED-scherm, een goed kleurenpalet, is water- en stofbestendig en heeft een dubbele camera.
| português | holandês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| hardware | hardware |
| e | en |
| câmera | camera |
| tela | scherm |
| boa | goed |
| água | water |
| um pouco | iets |
PT Ele tem bordas planas como o resto da linha do iPhone 13 e possui uma construção de alumínio que oferece resistência IP68 à água e à poeira.
NL Het heeft platte randen zoals de rest van de iPhone 13-reeks en het heeft een aluminium constructie die IP68 water- en stofbestendig is.
| português | holandês |
|---|---|
| bordas | randen |
| resto | rest |
| iphone | iphone |
| construção | constructie |
| alumínio | aluminium |
| água | water |
PT Com este dispositivo, você tem o mesmo design de borda plana que o mini, nas mesmas cores e, novamente, é uma construção de alumínio com resistência à água IP68 .
NL Met dit toestel heb je hetzelfde flat edge design als de mini, in dezelfde kleuren en nogmaals, het is een aluminium constructie met IP68 waterdichtheid .
| português | holandês |
|---|---|
| dispositivo | toestel |
| borda | edge |
| mini | mini |
| e | en |
| novamente | nogmaals |
| alumínio | aluminium |
PT Isso significa que você obterá o chip A15, um corpo de aço inoxidável, fundo de vidro texturizado, carregamento sem fio, toda a tecnologia de tela, incluindo HDR e Haptic Touch, e também tem a resistência à água IP68 .
NL Dit betekent dat je de A15-chip krijgt, een roestvrijstalen behuizing, een achterkant van getextureerd glas, draadloos opladen, alle weergavetechnologie inclusief HDR en Haptic Touch en het heeft ook de IP68-waterbestendigheid .
| português | holandês |
|---|---|
| chip | chip |
| vidro | glas |
| carregamento | opladen |
| hdr | hdr |
| e | en |
| sem fio | draadloos |
PT O Watch Series 7 também possui um sensor de oxigênio no sangue , como o Series 6, e possui engastes reduzidos ao redor do visor, bem como uma resistência à poeira IPX6 .
NL De Watch Series 7 heeft ook een bloedzuurstofsensor , zoals de Series 6, en het heeft minder randen rond het scherm, evenals een IPX6-stofbestendigheid .
| português | holandês |
|---|---|
| series | series |
| visor | scherm |
| à | de |
| watch | watch |
PT Possui uma camada interna de tecido Vectran para maior resistência e é presa por ímãs, embora pareça uma fivela
NL Het heeft een binnenlaag van Vectran-weefsel voor sterkte en het wordt vastgemaakt door magneten, hoewel het eruit ziet als een gesp
| português | holandês |
|---|---|
| e | en |
PT A Sony anunciou uma dupla de fones de ouvido acessíveis para sua linha de 2021: os fones de ouvido esportivos WF-C500 completos com resistência à água...
NL Sony heeft een duo betaalbare hoofdtelefoons aangekondigd voor zijn line-up voor 2021: de WF-C500 sportieve in-ears, compleet met waterbestendigheid; ...
| português | holandês |
|---|---|
| sony | sony |
| anunciou | aangekondigd |
| acessíveis | betaalbare |
| sua | zijn |
| completos | compleet |
PT Oito níveis de resistência estão presentes na bicicleta estacionária, com botões de tensão capazes de replicar a sensação de andar em diferentes terrenos
NL Acht weerstandsniveaus zijn aanwezig op de hometrainer, met spanningsknoppen die het gevoel van rijden op verschillende terreinen kunnen nabootsen
| português | holandês |
|---|---|
| presentes | aanwezig |
| capazes | kunnen |
| sensação | gevoel |
PT São 29 programas no total, com 25 níveis de resistência também a bordo, para permitir que você personalize a intensidade de acordo com o seu nível de condicionamento físico.
NL Er zijn in totaal 29 programmas, met ook 25 weerstandsniveaus aan boord, zodat u de intensiteit kunt aanpassen aan uw fitnessniveau.
| português | holandês |
|---|---|
| permitir | kunt |
| intensidade | intensiteit |
PT A JLL RE100 é a melhor opção para quem deseja uma bicicleta reclinada econômica, oferecendo oito níveis de resistência magnética.
NL De JLL RE100 is een topoptie voor diegenen die een budgetvriendelijke ligfiets willen, met acht niveaus van magnetische weerstand.
| português | holandês |
|---|---|
| é | is |
| deseja | willen |
| resistência | weerstand |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
resistência incluem resistência tua resistência cardíaca alta resistência robusta resistência resistência à água e excelente resistência resistência a velocidade ganhar resistência resistência às intempéries garantem resistência muita resistência resistência certa oferece resistência resistência à corrosão maior resistência garante resistência excelente resistência resistência à poeira possui classificacao classificacao classificacao usa classificação média classificação baseada classificação ip68 classificação local classificação seo classificação automática classificação possa classificação negativa actual classificação classificação actual classificação delas boa classificação classificação geral classificação elevada classificação manual classificação final classificação completa classificação global classificação permite classificação oficial classificação etária e classificação facilmente classificação classificação inferior primeira classificação classificação depois classificação livre ótima classificação
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe