Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "chargeback está disponível" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "chargeback está disponível" de português para holandês

Traduções de chargeback está disponível

"chargeback está disponível" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

está - aan aantal af al alle alleen allemaal alles als altijd andere app ben ben je bent beschikbaar beter bieden biedt bij bijvoorbeeld brengt daarom dag dan dat de deze die dingen dit dit is doen doet door dus echt echter een een paar eerste en er er is er zijn extra gaan gebruikt geeft geen gemaakt gewoon google gratis hebben hebt heeft hele helemaal het het is hier hier is hij hoe houden hun iets ik in in de is is het is niet je je moet juiste kan kijken komen komt krijgt kunnen kunt ligt maak maakt maar maken meer meer dan mensen met mijn moet mogelijk moment naar niet niets nieuwe nog nog steeds nu of om om te omdat onder ons ontdek onze ook op op de op dit moment op zoek over paar pagina per plaats pro site staat steeds te te doen team tegen terwijl the tijd tijdens toe toegang tot tussen twee u uit uw van van de van een vanaf veel verder verschillende vinden volgende voor voor de vragen waar waarop wanneer wat we website welke weten wie wij wilt worden wordt zal ze zeker zelfs zich zien ziet zijn zo zoals zodat zonder één
disponível alle als andere beschikbaar beschikbare biedt bij dan dat de deze die dit dus een en er is er zijn extra gebruik gebruiken gebruikt hebben hebt heeft het het is hier hij hoe hoewel in is is het is niet je hebt je kunt jouw kan krijgen kunnen kunt kunt u maar maken meer met moet moeten mogelijk niet nog of online ons onze ook staat toegang tot u u kunt uw van van de van een verkrijgbaar voor waar wanneer was wat we we hebben wilt worden wordt zal ze zich zijn zo zoals zou

Tradução de português para holandês de chargeback está disponível

português
holandês

PT Basicamente, chargeback está disponível através da política de proteção para compra e é aplicável na compra de produtos, mas não serviços

NL Kortom, chargeback is beschikbaar via het beleid Purchase Protection en is van toepassing op de aankoop van producten, maar geen diensten

português holandês
disponível beschikbaar
proteção protection
compra aankoop
e en

PT Basicamente, chargeback está disponível através da política de proteção para compra e é aplicável na compra de produtos, mas não serviços

NL Kortom, chargeback is beschikbaar via het beleid Purchase Protection en is van toepassing op de aankoop van producten, maar geen diensten

português holandês
disponível beschikbaar
proteção protection
compra aankoop
e en

PT A Licença Pro Estendida (Vetor) está disponível apenas para conteúdo que é designado "Pro" e não está disponível para conteúdo gratuito

NL De Pro Extended Licentie (Vektor) is alleen beschikbaar voor Content die valt onder "Pro" en is niet beschikbaar voor Gratis Content

português holandês
licença licentie
disponível beschikbaar
conteúdo content
e en
gratuito gratis
estendida extended

PT A Licença Pro Estendida (fotografia) está disponível apenas para conteúdo que é designado “Pro” e não está disponível para conteúdo gratuito

NL De Pro Uitgebreide licentie (Foto) is alleen beschikbaar voor Content die valt onder "Pro" en is niet beschikbaar voor Gratis Content

português holandês
licença licentie
fotografia foto
disponível beschikbaar
conteúdo content
e en
gratuito gratis
estendida uitgebreide

PT A Licença Pro Estendida (Vídeo) está disponível apenas para conteúdo que é designado “Pro” e não está disponível para conteúdo gratuito

NL De Pro Uitgebreide licentie (Video) is alleen beschikbaar voor Content die valt onder "Pro" en is niet beschikbaar voor Gratis Content

português holandês
licença licentie
vídeo video
disponível beschikbaar
conteúdo content
e en
gratuito gratis
estendida uitgebreide

PT *Este recurso está disponível nos projetos gerenciados pela empresa e nos gerenciados pela equipe **Este recurso está disponível apenas nos projetos gerenciados pela empresa

NL *Deze functie is beschikbaar bij bedrijfsbeheerde en teambeheerde projecten **Deze functie is alleen beschikbaar bij bedrijfsbeheerde projecten

português holandês
recurso functie
disponível beschikbaar
projetos projecten
e en

PT Vamos começar com os pontos óbvios: o Apple AirTag funciona com Find My, que está disponível apenas em dispositivos Apple. Samsung Galaxy SmartTag funciona com SmartThings Find, que está disponível apenas em dispositivos Samsung Galaxy.

NL Laten we beginnen met de voor de hand liggende punten: Apple AirTag werkt met Find My, dat alleen op Apple-apparaten staat. Samsung Galaxy SmartTag werkt met SmartThings Find, dat alleen op Samsung Galaxy-apparaten staat.

português holandês
vamos laten we
começar beginnen
pontos punten
apple apple
funciona werkt
dispositivos apparaten
samsung samsung

PT Diferentes serviços estão disponíveis em diferentes países. O DIsney +, por exemplo, está disponível em mais de 20 países, incluindo Reino Unido, Estados Unidos e Europa Central. O Vudu, porém, está disponível apenas nos EUA.

NL Er zijn verschillende diensten beschikbaar in verschillende landen. DISney+ is bijvoorbeeld beschikbaar in meer dan 20 landen, waaronder het VK, de VS en Centraal-Europa. Vudu is echter alleen beschikbaar in de VS.

português holandês
serviços diensten
disney disney
e en
europa europa
central centraal

PT O Fire 7 vem em preto, sálvia, ameixa e azul, o Fire 8 HD está disponível em preto, azul, ameixa e branco. O Fire HD 8 Plus está disponível apenas em ardósia.

NL De Fire 7 is verkrijgbaar in zwart, salie, pruim en blauw, de Fire 8 HD is verkrijgbaar in zwart, blauw, pruim en wit. De Fire HD 8 Plus is alleen verkrijgbaar in leisteen.

português holandês
em in
e en
hd hd
está is
disponível verkrijgbaar
plus plus
apenas alleen

PT Sem SIM, o Pixel 4a de 6 GB de memória / 128 GB de armazenamento está disponível por $ 349 / £ 349. Uma versão 4a 5G já está disponível por $ 499 e £ 499.

NL Zonder simkaart is de 6 GB geheugen/128 GB opslag Pixel 4a beschikbaar voor $ 349 / £ 349. Een 4a 5G-versie is nu beschikbaar voor $ 499 en £ 499.

português holandês
pixel pixel
memória geheugen
armazenamento opslag
está is
disponível beschikbaar
e en

PT O plano Apple Music Family está disponível globalmente, incluindo os EUA, Reino Unido e Austrália. Você pode ver se o plano Família Apple Music está disponível em seu país clicando aqui .

NL Het Apple Music Family-abonnement is wereldwijd beschikbaar, inclusief de VS, het VK en Australië. U kunt zien of het Apple Music Family-abonnement beschikbaar is in uw land door hier te gaan .

português holandês
plano abonnement
apple apple
music music
disponível beschikbaar
globalmente wereldwijd
incluindo inclusief
e en
país land
austrália australië

PT Isso significa que apenas o conteúdo que está disponível na Apple ou nos canais da Apple está disponível no aplicativo

NL Dat betekent dat alleen inhoud die beschikbaar is bij Apple of de Apple Channels, beschikbaar is in de app

português holandês
conteúdo inhoud
disponível beschikbaar
apple apple
ou of

PT Existem algumas diferenças entre o Peloton Tread e o Tread +. O Tread é o mais barato das duas opções e está disponível no Reino Unido e nos EUA, enquanto o Tread + está disponível apenas nos EUA - embora, como dissemos, não no momento.

NL Er zijn een paar verschillen tussen het Peloton Tread en het Tread+. De Tread is de goedkoopste van de twee opties en beschikbaar in het VK en de VS, terwijl de Tread+ alleen beschikbaar is in de VS - hoewel, zoals we al zeiden, op dit moment niet.

português holandês
diferenças verschillen
peloton peloton
mais barato goedkoopste

PT Ele está disponível como parte de uma assinatura do Amazon Music HD, que agora está disponível sem custo extra para todos os assinantes do Amazon Music Unlimited.

NL Het is beschikbaar als onderdeel van een Amazon Music HD-abonnement, dat nu zonder extra kosten beschikbaar is voor alle Amazon Music Unlimited-abonnees.

português holandês
disponível beschikbaar
parte onderdeel
assinatura abonnement
amazon amazon
music music
hd hd
agora nu
sem zonder
custo kosten
extra extra
assinantes abonnees

PT O Google Pixel 5a 5G custa US $ 449 e está disponível na Google Store ou no Google Fi. No Japão, está disponível na Softbank, mas não terá um lançamento global completo - é apenas nos EUA e no Japão.

NL De Google Pixel 5a 5G kost $ 449 en is verkrijgbaar in de Google Store of via Google Fi. In Japan is het verkrijgbaar bij Softbank, maar het zal geen volledige wereldwijde release krijgen - het is alleen in de VS en Japan.

português holandês
pixel pixel
e en
disponível verkrijgbaar
store store
japão japan
lançamento release

PT O ROG Phone 5s da Asus está disponível a partir de hoje na Europa. No Reino Unido, o modelo ROG Phone 5s de 16GB / 512GB custará £ 999, enquanto o modelo Pro de 18GB / 512GB tem um preço de £ 1099 e está disponível para pré-venda.

NL Asus ROG Phone 5s is vanaf vandaag verkrijgbaar in Europa. In het VK kost het 16GB/512GB ROG Phone 5s-model £ 999, terwijl het 18GB/512GB Pro-model een prijskaartje van £ 1099 heeft en beschikbaar is voor pre-order.

português holandês
rog rog
phone phone
asus asus
hoje vandaag
europa europa
modelo model
e en

PT Para o processo de validação de verificação de código QR, um arquivo imprimível está disponível para compartilhamento compartilhar deste código QR com os clientes. O URL do código QR também está disponível no back office.

NL Voor het validatieproces van de QR-codescan is een afdrukbaar blad beschikbaar, zodat u de QR-code met klanten kunt delen. De URL van de QR-code is ook beschikbaar in uw backoffice.

português holandês
código code
disponível beschikbaar
clientes klanten
url url

PT O Tread é o mais barato das duas opções e está disponível no Reino Unido e nos EUA, enquanto o Tread + está disponível apenas nos EUA, embora não no momento devido a algumas questões de segurança.

NL Het loopvlak is de goedkoopste van de twee opties en beschikbaar in het VK en de VS, terwijl het loopvlak + alleen beschikbaar is in de VS, maar op dit moment niet vanwege veiligheidsproblemen.

português holandês
e en
disponível beschikbaar
mais barato goedkoopste

PT O Kill Switch também não está disponível em todos os tipos de dispositivos (por exemplo, não está disponível em dispositivos Huawei).

NL Kill Switch is ook niet beschikbaar op alle typen apparaten (de functie is bijvoorbeeld niet beschikbaar op Huawei-apparaten).

português holandês
também ook
disponível beschikbaar
todos alle
dispositivos apparaten
huawei huawei

PT *Este recurso está disponível nos projetos gerenciados pela empresa e nos gerenciados pela equipe **Este recurso está disponível apenas nos projetos gerenciados pela empresa

NL *Deze functie is beschikbaar bij bedrijfsbeheerde en teambeheerde projecten **Deze functie is alleen beschikbaar bij bedrijfsbeheerde projecten

português holandês
recurso functie
disponível beschikbaar
projetos projecten
e en

PT A Licença Pro Estendida está disponível apenas para conteúdo que é designado "Pro" e não está disponível para conteúdo gratuito

NL De Pro Extended Licentie is alleen beschikbaar voor Content die valt onder "Pro" en is niet beschikbaar voor Gratis Content

português holandês
licença licentie
disponível beschikbaar
conteúdo content
e en
gratuito gratis
estendida extended

PT A Licença Pro Estendida está disponível apenas para conteúdo que é designado "Pro" e não está disponível para conteúdo gratuito

NL De Pro Extended Licentie is alleen beschikbaar voor Content die valt onder "Pro" en is niet beschikbaar voor Gratis Content

português holandês
licença licentie
disponível beschikbaar
conteúdo content
e en
gratuito gratis
estendida extended

PT A Licença Pro Estendida está disponível apenas para conteúdo que é designado "Pro" e não está disponível para conteúdo gratuito

NL De Pro Extended Licentie is alleen beschikbaar voor Content die valt onder "Pro" en is niet beschikbaar voor Gratis Content

português holandês
licença licentie
disponível beschikbaar
conteúdo content
e en
gratuito gratis
estendida extended

PT A Licença Pro Estendida está disponível apenas para conteúdo que é designado "Pro" e não está disponível para conteúdo gratuito

NL De Pro Extended Licentie is alleen beschikbaar voor Content die valt onder "Pro" en is niet beschikbaar voor Gratis Content

português holandês
licença licentie
disponível beschikbaar
conteúdo content
e en
gratuito gratis
estendida extended

PT A Licença Pro Estendida está disponível apenas para conteúdo que é designado "Pro" e não está disponível para conteúdo gratuito

NL De Pro Extended Licentie is alleen beschikbaar voor Content die valt onder "Pro" en is niet beschikbaar voor Gratis Content

português holandês
licença licentie
disponível beschikbaar
conteúdo content
e en
gratuito gratis
estendida extended

PT A Licença Pro Estendida está disponível apenas para conteúdo que é designado "Pro" e não está disponível para conteúdo gratuito

NL De Pro Extended Licentie is alleen beschikbaar voor Content die valt onder "Pro" en is niet beschikbaar voor Gratis Content

português holandês
licença licentie
disponível beschikbaar
conteúdo content
e en
gratuito gratis
estendida extended

PT A Licença Pro Estendida está disponível apenas para conteúdo que é designado "Pro" e não está disponível para conteúdo gratuito

NL De Pro Extended Licentie is alleen beschikbaar voor Content die valt onder "Pro" en is niet beschikbaar voor Gratis Content

português holandês
licença licentie
disponível beschikbaar
conteúdo content
e en
gratuito gratis
estendida extended

PT Diferentes serviços estão disponíveis em diferentes países. O DIsney +, por exemplo, está disponível em mais de 20 países, incluindo Reino Unido, Estados Unidos e Europa Central. O Vudu, porém, está disponível apenas nos EUA.

NL Er zijn verschillende diensten beschikbaar in verschillende landen. DISney+ is bijvoorbeeld beschikbaar in meer dan 20 landen, waaronder het VK, de VS en Centraal-Europa. Vudu is echter alleen beschikbaar in de VS.

português holandês
serviços diensten
disney disney
e en
europa europa
central centraal

PT O Arizona Sunshine está disponível para compra por £ 29,99 no Steam e na Oculus Store . Uma versão PSVR também está disponível por £ 32,99.

NL Arizona Sunshine is te koop voor £ 29,99 op Steam en de Oculus Store . Een PSVR-versie is ook beschikbaar voor £ 32,99.

português holandês
disponível beschikbaar
e en
oculus oculus

PT Países onde o produto está disponível. Nota: o suporte ao cliente pode não estar disponível nesses países.

NL Landen waarin het product beschikbaar is. Opmerking: er is mogelijk geen klantenondersteuning beschikbaar in dat land.

português holandês
países landen
produto product
disponível beschikbaar
nota opmerking

PT Além de estar disponível diretamente em dispositivos Echo da Amazon, Alexa está disponível em vários dispositivos de terceiros, como alto-falantes ou TVs, bem como por meio do aplicativo Alexa em telefones

NL Alexa is niet alleen rechtstreeks beschikbaar op Echo-apparaten van Amazon, maar is ook beschikbaar op veel apparaten van derden, zoals luidsprekers of tvs, en via de Alexa-app op telefoons

português holandês
disponível beschikbaar
diretamente rechtstreeks
echo echo
amazon amazon
alexa alexa
vários veel
terceiros derden
telefones telefoons
falantes luidsprekers

PT É o mesmo M1 que agora está disponível na gama do Mac mini , bem como no MacBook Pro de 13 polegadas (embora ainda haja um modelo Intel disponível deste último por enquanto).

NL Het is dezelfde M1 die nu beschikbaar is in de Mac mini-reeks , evenals de 13-inch MacBook Pro (hoewel er voorlopig nog een Intel-model van de laatste beschikbaar is).

português holandês
disponível beschikbaar
gama reeks
mini mini
polegadas inch
modelo model
último laatste

PT Amazon Kids + é o serviço que antes estava disponível em outros dispositivos da Amazon, mas agora está disponível no Alexa no Reino Unido

NL Amazon Kids+ is de service die eerder beschikbaar was op andere Amazon-apparaten, maar nu beschikbaar is op Alexa in het VK

português holandês
amazon amazon
disponível beschikbaar
dispositivos apparaten
alexa alexa

PT O Recoil já está disponível nos EUA e estará disponível no verão de 2018 no Reino Unido. A gama inclui o Recoil Starter Set (99,99 €), a Spitfire Pistol (39,99 €) e o Rogue Assault Rifle (69,99 €). Você precisará do Starter Set no mínimo.

NL Recoil is al beschikbaar in de VS en zal in de zomer van 2018 beschikbaar zijn in het VK. Het assortiment omvat de Recoil Starter Set (£ 99,99), Spitfire Pistol (£ 39,99) en Rogue Assault Rifle (£ 69,99). Je hebt op zijn minst de startset nodig.

português holandês
disponível beschikbaar
e en
verão zomer
gama assortiment
inclui omvat
starter starter
set set
precisar nodig

PT O Orbi está disponível para pré-venda no site da Netgear nos EUA e estará disponível para pré-venda no Reino Unido "em breve".

NL De Orbi is beschikbaar voor pre-order op de website van Netgear in de VS, en zal "binnenkort" beschikbaar zijn voor pre-order in het VK.

português holandês
disponível beschikbaar
site website
e en
estará zal
em breve binnenkort

PT É disso que se trata o Ring Quick Replies. O recurso, disponível para todos os usuários do Ring (em inglês), foi lançado nos Estados Unidos em fevereiro de 2021 e agora também está disponível no Reino Unido e na Irlanda.

NL Dat is waar Ring Quick Replies om draait. De functie, beschikbaar voor alle Ring-gebruikers (in het Engels), werd in februari 2021 in de VS uitgerold en is nu ook beschikbaar in het VK en Ierland.

português holandês
ring ring
disponível beschikbaar
usuários gebruikers
estados vs
fevereiro februari
e en
agora nu
irlanda ierland

PT Países onde o produto está disponível. Nota: o suporte ao cliente pode não estar disponível nesses países.

NL Landen waarin het product beschikbaar is. Opmerking: er is mogelijk geen klantenondersteuning beschikbaar in dat land.

português holandês
países landen
produto product
disponível beschikbaar
nota opmerking

PT O Agente Virtual não é apenas disponível para os usuários da Internet, está disponível para os visitantes no iPhone, Android e outros smartphones

NL De Virtual Agent is niet alleen beschikbaar voor web-gebruikers, is beschikbaar om uw bezoekers op de iPhone, Android en andere smartphones

português holandês
agente agent
virtual virtual
apenas alleen
disponível beschikbaar
usuários gebruikers
internet web
visitantes bezoekers
iphone iphone
android android
e en
outros andere
smartphones smartphones

PT (Pocket-lint) - O macOS Monterey da Apple estará disponível no dia 26 de outubro para download, mas está disponível para download através de uma versão beta pública se você não puder esperar tanto tempo

NL (Pocket-lint) - Apples macOS Monterey zal op 26 oktober beschikbaar zijn om te downloaden, maar is beschikbaar om te downloaden via een openbare bèta als je niet zo lang kunt wachten

português holandês
macos macos
monterey monterey
disponível beschikbaar
outubro oktober
download downloaden
beta bèta
pública openbare
puder kunt
esperar wachten
tanto zo

PT E o conteúdo está disponível em alta definição (1080p), quando disponível.

NL En inhoud is beschikbaar in high definition (1080p) waar beschikbaar.

português holandês
e en
conteúdo inhoud
está is
disponível beschikbaar
em in
alta high
quando waar

PT O sistema de música sem fio Q Acoustics M20 está disponível a partir do final deste mês na Europa, ao preço de £ 399 no Reino Unido, € 499 no centro. Ele também estará disponível nos EUA a partir de setembro, ao preço de US $ 599.

NL Het Q Acoustics M20 draadloze muzieksysteem is vanaf later deze maand verkrijgbaar in Europa en kost £ 399 in het VK, € 499 centraal. Het zal vanaf september ook beschikbaar zijn in de VS en kost $ 599.

português holandês
europa europa
também ook
estará zal
sem fio draadloze
preço kost

PT Claro Música é uma plataforma de streaming de música disponível na América do Sul. Está disponível para dispositivos Android e iOS.

NL Claro Música is een muziekstreamingplatform dat beschikbaar is in Zuid-Amerika. Het is beschikbaar voor Android- en iOS-apparaten.

português holandês
disponível beschikbaar
américa amerika
sul zuid
dispositivos apparaten
android android
e en
ios ios

PT Países onde o produto está disponível. Nota: o suporte ao cliente pode não estar disponível nesses países.

NL Landen waarin het product beschikbaar is. Opmerking: er is mogelijk geen klantenondersteuning beschikbaar in dat land.

português holandês
países landen
produto product
disponível beschikbaar
nota opmerking

PT Países onde o produto está disponível. Nota: o suporte ao cliente pode não estar disponível nesses países.

NL Landen waarin het product beschikbaar is. Opmerking: er is mogelijk geen klantenondersteuning beschikbaar in dat land.

português holandês
países landen
produto product
disponível beschikbaar
nota opmerking

PT Países onde o produto está disponível. Nota: o suporte ao cliente pode não estar disponível nesses países.

NL Landen waarin het product beschikbaar is. Opmerking: er is mogelijk geen klantenondersteuning beschikbaar in dat land.

português holandês
países landen
produto product
disponível beschikbaar
nota opmerking

PT Países onde o produto está disponível. Nota: o suporte ao cliente pode não estar disponível nesses países.

NL Landen waarin het product beschikbaar is. Opmerking: er is mogelijk geen klantenondersteuning beschikbaar in dat land.

português holandês
países landen
produto product
disponível beschikbaar
nota opmerking

PT Países onde o produto está disponível. Nota: o suporte ao cliente pode não estar disponível nesses países.

NL Landen waarin het product beschikbaar is. Opmerking: er is mogelijk geen klantenondersteuning beschikbaar in dat land.

português holandês
países landen
produto product
disponível beschikbaar
nota opmerking

PT Países onde o produto está disponível. Nota: o suporte ao cliente pode não estar disponível nesses países.

NL Landen waarin het product beschikbaar is. Opmerking: er is mogelijk geen klantenondersteuning beschikbaar in dat land.

português holandês
países landen
produto product
disponível beschikbaar
nota opmerking

PT Países onde o produto está disponível. Nota: o suporte ao cliente pode não estar disponível nesses países.

NL Landen waarin het product beschikbaar is. Opmerking: er is mogelijk geen klantenondersteuning beschikbaar in dat land.

português holandês
países landen
produto product
disponível beschikbaar
nota opmerking

PT Países onde o produto está disponível. Nota: o suporte ao cliente pode não estar disponível nesses países.

NL Landen waarin het product beschikbaar is. Opmerking: er is mogelijk geen klantenondersteuning beschikbaar in dat land.

português holandês
países landen
produto product
disponível beschikbaar
nota opmerking

Mostrando 50 de 50 traduções