Traduzir "bedrijfsbeheerde projecten" para português

PT O Advanced Roadmaps funciona apenas com os projetos do Jira Software gerenciados pela empresa. O Basic Roadmaps está disponível tanto em projetos do Jira Software gerenciados pela equipe quanto para os gerenciados pela empresa.

• Advanced Roadmaps funciona
• projetos do Jira
• gerenciados pela empresa
• Basic Roadmaps está
• tanto em projetos
• Jira Software gerenciados

PT *Este recurso está disponível nos projetos gerenciados pela empresa e nos gerenciados pela equipe **Este recurso está disponível apenas nos projetos gerenciados pela empresa

• recurso está disponível
• gerenciados pela equipe

PT Projetos gerenciados pela empresa Assuma o controle e garanta que todas as equipes trabalhem de maneira padronizada e com configurações compartilhadas.

• Assuma o controle
• padronizada
• configurações

PT Escolha projetos gerenciados pela empresa ou pela equipe. O Jira pode ser adaptado ao seu fluxo de trabalho.

• Escolha projetos gerenciados
• empresa
• equipe

PT No momento, o Advanced Roadmaps funciona apenas com os projetos do Jira Software gerenciados pela empresa.

• momento
• Advanced Roadmaps funciona
• projetos do Jira

PT O Basic Roadmaps foi desenvolvido para ajudar a criar roteiros para equipes. Ele está disponível nos projetos gerenciados pela empresa e gerenciados pela equipe.

• ajudar a criar
• equipes
• Ele está disponível

PT O Advanced Roadmaps está disponível apenas nos projetos gerenciados pela empresa no momento.

• Advanced Roadmaps está

PT Um projeto é um contêiner para repositórios. Os projetos facilitam o foco das equipes na meta, produto ou processo, organizando seus repositórios em projetos. Os projetos podem ser visíveis ou ocultados da exibição pública.

• repositórios
• equipes na meta
• produto
• processo
• organizando seus repositórios
• projetos
• ocultados da exibição

PT Na visualização Projetos, você vai ver projetos existentes e pode criar novos projetos

• visualização Projetos
• vai ver projetos
• criar novos projetos

PT Em colaboração com os nossos parceiros, a Lacoste co-financia projetos que têm como objetivo melhorar as condições de vida das comunidades locais. Em 2020 foram apoiados cinco projetos no Vietnam, Madagáscar, Sri Lanka, Colômbia e Turquia.

• parceiros
• Lacoste co-financia projetos
• têm como objetivo
• condições de vida
• comunidades locais
• foram apoiados cinco
• Vietnam
• Madagáscar
• Sri Lanka
• Colômbia

PT O Nimble é um CRM simples e inteligente para o Office 365 e o G Suite, que trabalha para você combinando automaticamente seus contatos, históricos de comunicação, caixas de entrada de e-mail e... Leia mais

• simples
• G Suite
• automaticamente seus contatos
• históricos de comunicação
• caixas de entrada
• e-mail

PT Saber quais projetos executar faz parte da batalha inicial, então, aqui estão algumas de nossas idéias favoritas para tirar o máximo proveito do seu Raspberry Pi com a família. Também existem vários projetos disponíveis no site do Raspberry Pi .

• Saber quais projetos
• inicial
• então
• algumas de nossas
• favoritas para tirar
• família
• existem vários projetos
• Raspberry Pi

PT O Pipedrive é uma ferramenta de gestão de relacionamento com o cliente voltada para vendas que equipes de todos os tamanhos adoram usar. Com mais de 95 mil clientes pagantes em 179 países, as equipes

• gestão de relacionamento
• tamanhos adoram usar
• mil clientes pagantes
• países
• equipes

PT Após excluí-la, apagaremos seu perfil e as informações relacionadas a sua pessoa, como projetos, favoritos, comentários em outros projetos, embora talvez isso não aconteça de imediato

• Após excluí-la
• apagaremos seu perfil
• projetos
• favoritos
• aconteça de imediato

PT Você pode adicionar quantos usuários você quiser na sua equipe

• adicionar quantos usuários

PT Essa função útil faz todo o trabalho por você – ela identifica e fecha automaticamente os espaços vazios nos seus projetos. Principalmente quando você trabalha em projetos maiores, ela poupa muitíssimo tempo.

• Essa função útil
• ela identifica
• projetos maiores
• ela poupa muitíssimo

PT Quantos projetos/impacto entregue/tempo a pessoa trabalhou em alguma habilidade específica? Se a pessoa ficasse alternando entre os idiomas a cada trimestre sem nenhum projeto de alto impacto, ela poderia ser iniciante em tudo.

• Quantos projetos
• impacto entregue
• habilidade específica
• pessoa ficasse alternando
• impacto

PT O SEMrush é uma plataforma SaaS (software como serviço) de gestão de visibilidade online e marketing de conteúdo que garante que as empresas obtenham resultados mensuráveis de marketing online.

• SaaS
• software como serviço
• gestão de visibilidade
• marketing de conteúdo
• obtenham resultados mensuráveis
• marketing

PT Em colaboração com os nossos parceiros, a Lacoste co-financia projetos que têm como objetivo melhorar as condições de vida das comunidades locais. Em 2020 foram apoiados cinco projetos no Vietnam, Madagáscar, Sri Lanka, Colômbia e Turquia.

• parceiros
• Lacoste co-financia projetos
• têm como objetivo
• condições de vida
• comunidades locais
• foram apoiados cinco
• Vietnam
• Madagáscar
• Sri Lanka
• Colômbia

PT O Nimble é um CRM simples e inteligente para o Office 365 e o G Suite, que trabalha para você combinando automaticamente seus contatos, históricos de comunicação, caixas de entrada de e-mail e

• simples
• G Suite
• automaticamente seus contatos
• históricos de comunicação
• caixas de entrada
• e-mail

PT Você gerencia uma grande equipe? Simplifique sua vida criando acesso individual para seus colaboradores. Eles podem ter acesso a todos os projetos ou apenas a projetos específicos.

• gerencia uma grande
• Simplifique sua vida
• colaboradores
• projetos

PT O Nimble é um CRM simples e inteligente para o Office 365 e o G Suite, que trabalha para você combinando automaticamente seus contatos, históricos de comunicação, caixas de entrada de e-mail e

• simples
• G Suite
• automaticamente seus contatos
• históricos de comunicação
• caixas de entrada
• e-mail

PT O Nimble é um CRM simples e inteligente para o Office 365 e o G Suite, que trabalha para você combinando automaticamente seus contatos, históricos de comunicação, caixas de entrada de e-mail e

• simples
• G Suite
• automaticamente seus contatos
• históricos de comunicação
• caixas de entrada
• e-mail

PT O Nimble é um CRM simples e inteligente para o Office 365 e o G Suite, que trabalha para você combinando automaticamente seus contatos, históricos de comunicação, caixas de entrada de e-mail e

• simples
• G Suite
• automaticamente seus contatos
• históricos de comunicação
• caixas de entrada
• e-mail

PT O Nimble é um CRM simples e inteligente para o Office 365 e o G Suite, que trabalha para você combinando automaticamente seus contatos, históricos de comunicação, caixas de entrada de e-mail e

• simples
• G Suite
• automaticamente seus contatos
• históricos de comunicação
• caixas de entrada
• e-mail

PT O Nimble é um CRM simples e inteligente para o Office 365 e o G Suite, que trabalha para você combinando automaticamente seus contatos, históricos de comunicação, caixas de entrada de e-mail e

• simples
• G Suite
• automaticamente seus contatos
• históricos de comunicação
• caixas de entrada
• e-mail

PT Projetos pequenos e concentrados se multiplicaram às centenas, cada um com muitas partes interessadas distribuídas em várias áreas, todas precisando trabalhar juntas

• Projetos pequenos
• concentrados se multiplicaram
• centenas
• muitas partes interessadas
• várias áreas
• precisando trabalhar juntas

PT Com as permissões do Jira Software, você pode controlar se os usuários podem criar novos projetos e, assim, o que podem fazer, ver e comentar em projetos atuais ou outros itens. No plano Free, gratuito, não é possível configurar essas permissões.

• permissões do Jira
• criar novos projetos
• ver
• comentar em projetos
• itens
• plano Free
• gratuito
• é possível configurar

PT Organize o trabalho em projetos compartilhados como quadros Kanban e listas de tarefas para iniciativas, projetos e programas.

• Organize o trabalho
• Kanban
• listas de tarefas
• iniciativas
• projetos

PT Obtenha uma visão geral em tempo real sobre a quantidade de trabalho de cada membro da equipe nos projetos e redistribua o trabalho para que o projeto fique sempre em dia.

• Obtenha uma visão
• equipe nos projetos
• redistribua o trabalho
• projeto fique sempre

PT Filtre projetos por propriedade e pesquise-os facilmente em toda a sua conta.

PT Os clientes podem facilmente ver o progresso dos seus projectos em tempo real, e as empresas podem conduzir eficazmente os projectos com os seus empregados. 

• clientes podem facilmente
• real
• empresas podem conduzir
• empregados

PT Têm uma secção de projectos que tem estudos de caso sobre projectos seleccionados

• Têm uma secção
• caso sobre projectos

PT Certifique-se de que a sua carteira não excede 20 projectos (melhor ainda, uma selecção super afiada de 10 projectos)

• carteira não excede
• selecção super afiada
• projectos

PT Você tem o histórico de indexação para seus projetos E para as URLs de seus projetos . Perfeito para detectar a integridade de URLs ou de um site ao longo do tempo.

• histórico de indexação
• Perfeito para detectar
• integridade de URLs

PT De empreendimentos comerciais a listas de compras, distribua e realize suas tarefas diárias em projetos compartilhados.

• compras
• distribua
• realize suas tarefas
• projetos

PT Eu paguei uma boa parte das minhas despesas de viagem com os ganhos na 99designs e sou muito grato por isso. E também não preciso se preocupar com a parte burocrática do cliente, posso me concentrar completamente em por a mão na massa nos projetos."

• parte das minhas
• sou muito grato
• preciso se preocupar
• posso me concentrar
• mão na massa

PT Agora, o pessoal pode se concentrar nos projetos internos, ao invés de gastar seu tempo gerenciando o acesso remoto."

• Agora
• projetos internos
• invés de gastar
• gerenciando o acesso

PT Do super simples até os projetos mais complexos e doidos

• projetos mais complexos
• doidos

PT Finalização rápida em tarefas simples, prazos mais longos para grandes projetos.

• simples
• prazos mais longos
• grandes

PT Trabalhe com o que quiser, quando quiser, onde quiser. Tudo isso com com ótimos projetos com clientes de confiança espalhados pelo mundo todo.

• quiser
• onde quiser

PT Os designers participam dos Concursos de Design para competirem em projetos interessantes, melhorar suas habilidades em design e aumentar sua rede de clientes.

• Design para competirem
• projetos interessantes
• melhorar suas habilidades
• design
• aumentar sua rede

PT Nós sempre recorremos aos Projetos 1-a-1. O dinheiro sempre vale a pena para criar um design original!

• Nós sempre recorremos
• Projetos
• dinheiro sempre vale
• pena para criar
• design original

PT Monitore e gerencie projetos em tempo real usando o Jira mobile na comodidade do seu dispositivo favorito.

• Monitore
• mobile na comodidade
• dispositivo

PT O Bitbucket é mais do que apenas gerenciamento de código Git. Ele oferece às equipes um lugar onde planejar projetos, colaborar em códigos, testá-los e implementá-los.

• gerenciamento de código
• Ele oferece às
• lugar onde planejar
• colaborar em códigos
• testá-los

PT Acompanhe e edite o trabalho ou projetos relacionados com muito mais rapidez usando a edição em linha.

• Acompanhe
• edite o trabalho

PT Planeja e estabeleça dependências para distribuir tarefas e detalhar projetos grandes.

• Planeja
• tarefas
• detalhar projetos

PT Acompanhe o trabalho e os projetos até a conclusão com quadros personalizáveis.

• Acompanhe o trabalho
• quadros

PT Crie novos projetos em segundos com mais de 25 templates criados com cuidado para cada equipe, projetados com práticas recomendadas do setor e feedback dos clientes.

• Crie novos projetos
• equipe
• projetados com práticas
• setor

PT Acompanhe o status dos projetos da equipe com visões gerais avançadas, painéis personalizados ou mais de 30 relatórios. Descubra atrasos e continue melhorando.

• Acompanhe o status
• projetos da equipe
• visões gerais avançadas
• painéis personalizados
• relatórios
• Descubra atrasos
• continue