PT A Moment oferece vários acessórios de câmera para smartphones, incluindo uma série de opções de lentes de uma lente macro a uma lente fisheye e uma Action Lens Duo a uma Detail Lens Duo, com muitos intermediários também.
Traduzir "adicionando uma lente" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "adicionando uma lente" de português para holandês
Traduções de adicionando uma lente
"adicionando uma lente" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de português para holandês de adicionando uma lente
português
holandês
NL Moment biedt verschillende camera-accessoires voor smartphones, waaronder een aantal lensopties van een macrolens tot een fisheye-lens en een Action Lens Duo tot een Detail Lens Duo, met ook genoeg daartussenin.
| português | holandês |
|---|---|
| oferece | biedt |
| acessórios | accessoires |
| câmera | camera |
| smartphones | smartphones |
| e | en |
| action | action |
| duo | duo |
PT A Samsung possui uma seleção de câmeras pesadas na parte traseira do Galaxy S10, movendo-se para fechar a porta na LG, adicionando uma lente grande angular à mistura - 123 graus - ao lado de uma câmera principal e telefoto de abertura dupla.
NL Samsung heeft een speciale camera aan de achterkant van de Galaxy S10, die op LG dicht bij de deur staat door een groothoeklens aan de mix toe te voegen - 123 graden - naast een hoofd- en telelenscamera met dubbel diafragma.
| português | holandês |
|---|---|
| samsung | samsung |
| traseira | achterkant |
| porta | deur |
| adicionando | voegen |
| mistura | mix |
| graus | graden |
| principal | hoofd |
| e | en |
| dupla | dubbel |
PT O iPhone 13 Pro Max é o iPhone com a maior tela, oferecendo uma tela OLED de 6,7 polegadas em sua frente, bem como a câmera mais avançada oferecida pela Apple com uma nova lente teleobjectiva e uma nova lente principal que oferece 1,7µm pixels.
NL De iPhone 13 Pro Max is de iPhone met het grootste display, met een OLED-scherm van 6,7 inch aan de voorkant, en de meest geavanceerde camera die Apple aanbiedt, met een nieuwe telelens en een nieuwe hoofdlens met 1,7 µm pixels.
| português | holandês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| max | max |
| polegadas | inch |
| frente | voorkant |
| câmera | camera |
| avançada | geavanceerde |
| apple | apple |
| nova | nieuwe |
| e | en |
| oferece | aanbiedt |
| pixels | pixels |
PT Em Weebly, você pode aumentar sua página da Web adicionando muitos elementos novos e criativos. Adicionando uma seção é apenas uma dessas coisas legais.
NL In weebly kunt u uw webpagina vergroten door vele nieuwe en creatieve elementen toe te voegen. Het toevoegen van een sectie is slechts een van deze nette dingen.
| português | holandês |
|---|---|
| aumentar | vergroten |
| web | webpagina |
| muitos | vele |
| elementos | elementen |
| novos | nieuwe |
| e | en |
| criativos | creatieve |
| seção | sectie |
| é | is |
| coisas | dingen |
| weebly | weebly |
PT Aparentemente, o Pixel 6 e o Pixel 6 Pro terão um sensor principal de 50 megapixels, que será emparelhado com uma lente ultra grande angular e, no caso do modelo Pro, uma lente telefoto 5x adicional de 8 megapixels também.
NL Blijkbaar hebben de Pixel 6 en Pixel 6 Pro een hoofdsensor van 50 megapixels, die wordt gecombineerd met een ultragroothoeklens en in het geval van het Pro-model ook een extra 8-megapixel 5x-telelens.
| português | holandês |
|---|---|
| aparentemente | blijkbaar |
| pixel | pixel |
| e | en |
| emparelhado | gecombineerd |
| modelo | model |
PT Na parte traseira, o Magic 3 tem uma caixa de câmera circular distinta, com configuração de lente tripla ou quádrupla, com uma lente principal de 50 megapixels liderando o ataque
NL Aan de achterkant heeft de Magic 3 een opvallende ronde camerabehuizing, met een opstelling met drie of vier lenzen, met een hoofdlens van 50 megapixels die de leiding heeft
| português | holandês |
|---|---|
| traseira | achterkant |
| magic | magic |
| configuração | opstelling |
| ou | of |
PT O Pixel normal possui um sistema de câmera dupla composto de uma lente grande angular primária e uma lente ultra-larga - mas não há capacidade de mega zoom aqui como no Pro.
NL De reguliere Pixel heeft een dubbel camerasysteem dat bestaat uit een primaire groothoeklens en een ultragroothoeklens – maar er is hier geen megazoommogelijkheid zoals in de Pro.
| português | holandês |
|---|---|
| pixel | pixel |
| dupla | dubbel |
PT Aparentemente, o Pixel 6 e o Pixel 6 Pro terão um sensor principal de 50 megapixels, que será emparelhado com uma lente ultra grande angular e, no caso do modelo Pro, uma lente telefoto 5x adicional de 8 megapixels também.
NL Blijkbaar hebben de Pixel 6 en Pixel 6 Pro een hoofdsensor van 50 megapixels, die wordt gecombineerd met een ultragroothoeklens en in het geval van het Pro-model ook een extra 8-megapixel 5x-telelens.
| português | holandês |
|---|---|
| aparentemente | blijkbaar |
| pixel | pixel |
| e | en |
| emparelhado | gecombineerd |
| modelo | model |
PT O Pixel normal possui um sistema de câmera dupla composto de uma lente grande angular primária e uma lente ultra-larga - mas não há capacidade de mega zoom aqui como no Pro.
NL De reguliere Pixel heeft een dubbel camerasysteem dat bestaat uit een primaire groothoeklens en een ultragroothoeklens – maar er is hier geen megazoommogelijkheid zoals in de Pro.
| português | holandês |
|---|---|
| pixel | pixel |
| dupla | dubbel |
PT A câmera dupla na parte traseira do iPhone 12 mini é a mesma que você encontrará no iPhone 12, composta por uma lente grande angular de 12 megapixels e uma lente ultra larga de 12 megapixels.
NL De dubbele camera aan de achterkant van de iPhone 12 mini is dezelfde als die je op de iPhone 12 vindt, bestaande uit een 12-megapixel groothoeklens en een 12-megapixel ultragroothoeklens.
| português | holandês |
|---|---|
| câmera | camera |
| dupla | dubbele |
| traseira | achterkant |
| iphone | iphone |
| mini | mini |
| você | je |
| e | en |
| encontrar | vindt |
PT Na parte traseira, o Magic 3 tem uma caixa de câmera circular distinta, com configuração de lente tripla ou quádrupla, com uma lente principal de 50 megapixels liderando o ataque
NL Aan de achterkant heeft de Magic 3 een opvallende ronde camerabehuizing, met een opstelling met drie of vier lenzen, met een hoofdlens van 50 megapixels die de leiding heeft
| português | holandês |
|---|---|
| traseira | achterkant |
| magic | magic |
| configuração | opstelling |
| ou | of |
PT Quando ouvimos o anúncio do X-E4 pela primeira vez, pensamos que ele se parecia um pouco com o X100V de lente fixa , exceto com a adição óbvia de uma montagem de lente intercambiável
NL Toen we voor het eerst de aankondiging van de X-E4 hoorden, dachten we dat deze een beetje leek op de X100V met vaste lens, behalve met de voor de hand liggende toevoeging van een verwisselbare lensvatting
| português | holandês |
|---|---|
| anúncio | aankondiging |
| x | x |
| lente | lens |
| fixa | vaste |
| exceto | behalve |
| adição | toevoeging |
PT Por último, o X60 Pro possui uma lente zoom ótico 2x, que ele chama de lente Retrato
NL Als laatste heeft de X60 Pro een 2x optische zoomlens, die hij een portretlens noemt
| português | holandês |
|---|---|
| último | laatste |
| ótico | optische |
PT Quando ouvimos o anúncio do X-E4 pela primeira vez, pensamos que ele se parecia um pouco com o X100V de lente fixa , exceto com a adição óbvia de uma montagem de lente intercambiável
NL Toen we voor het eerst de aankondiging van de X-E4 hoorden, dachten we dat deze een beetje leek op de X100V met vaste lens, behalve met de voor de hand liggende toevoeging van een verwisselbare lensvatting
| português | holandês |
|---|---|
| anúncio | aankondiging |
| x | x |
| lente | lens |
| fixa | vaste |
| exceto | behalve |
| adição | toevoeging |
PT Por último, o X60 Pro possui uma lente zoom ótico 2x, que ele chama de lente Retrato
NL Als laatste heeft de X60 Pro een 2x optische zoomlens, die hij een portretlens noemt
| português | holandês |
|---|---|
| último | laatste |
| ótico | optische |
PT O que pode ser complicado é como uma lente se comporta quando foca, o que varia dependendo do modelo da lente
NL Wat lastig kan zijn, is hoe een lens zich gedraagt wanneer deze scherpstelt, wat varieert afhankelijk van het lensmodel
| português | holandês |
|---|---|
| complicado | lastig |
| lente | lens |
| varia | varieert |
PT Esta lente mono alimenta teoricamente dados no sistema de retrato para melhorar seu desempenho. O retrato é oferecido na câmera frontal a partir de uma única lente, sugerindo que é simplesmente um recurso desnecessário.
NL Deze monolens voert normaal gesproken gegevens in het portretsysteem om de prestaties te verbeteren. Portret wordt op de camera aan de voorkant aangeboden met een enkele lens, wat ons suggereert dat het gewoon een overbodige functie is.
| português | holandês |
|---|---|
| lente | lens |
| dados | gegevens |
| retrato | portret |
| melhorar | verbeteren |
| desempenho | prestaties |
| oferecido | aangeboden |
| câmera | camera |
| frontal | voorkant |
| simplesmente | gewoon |
| recurso | functie |
PT Aumente a capacidade a pedido adicionando discos de armazenamento graças à tecnologia hot swap (disponível em High Grade) ou adicionando nós ao seu cluster graças ao vRack.
NL Breid de capaciteit naar behoefte uit door opslagschijven toe te voegen met hot swap-technologie (beschikbaar op High Grade) of door nodes aan uw cluster toe te voegen met vRack.
| português | holandês |
|---|---|
| capacidade | capaciteit |
| adicionando | voegen |
| tecnologia | technologie |
| disponível | beschikbaar |
| high | op |
| ou | of |
| cluster | cluster |
PT Capture leads integrando-os com suas ferramentas existentes, adicionando um formulário ao seu site ou adicionando-os manualmente quando entrar em contato.
NL Verkrijg leads door te integreren met je bestaande tools, door een formulier toe te voegen op jouw website, of voeg ze simpelweg handmatig toe wanneer je contact opneemt.
| português | holandês |
|---|---|
| ferramentas | tools |
| existentes | bestaande |
| adicionando | voegen |
| formulário | formulier |
| site | website |
| ou | of |
| manualmente | handmatig |
| leads | leads |
| integrando | integreren |
PT Ao lançar a câmera nos modelos do iPhone 11, a interface permite que você veja as áreas cinzas e o ponto de vista da lente ultra-grande angular se você trocar de lente, feito com um toque no ícone 1x na própria imagem
NL Wanneer je de camera start op de iPhone 11-modellen, kun je via de interface de grijze gebieden en het gezichtspunt van de ultrabrede lens zien als je tussen de lenzen wisselt, dit doe je door op het 1x-pictogram op de afbeelding zelf te tikken
| português | holandês |
|---|---|
| câmera | camera |
| modelos | modellen |
| iphone | iphone |
| interface | interface |
| áreas | gebieden |
| e | en |
| lente | lens |
| ícone | pictogram |
| própria | zelf |
| imagem | afbeelding |
PT Obtenha a lente certa na frente - o que, como mencionamos antes, não é realmente a lente do kit de 14-42 mm - e as imagens da E-P7 trazem resultados detalhados
NL Zorg voor de juiste lens aan de voorkant - die, zoals we eerder al zeiden, niet echt de 14-42 mm kitlens is - en de afbeeldingen van de E-P7 leveren gedetailleerde resultaten op
| português | holandês |
|---|---|
| lente | lens |
| realmente | echt |
| imagens | afbeeldingen |
| resultados | resultaten |
| detalhados | gedetailleerde |
PT Obtenha a lente certa na frente - o que, como mencionamos antes, não é realmente a lente do kit de 14-42 mm - e as imagens da E-P7 trazem resultados detalhados
NL Zorg voor de juiste lens aan de voorkant - die, zoals we eerder al zeiden, niet echt de 14-42 mm kitlens is - en de afbeeldingen van de E-P7 leveren gedetailleerde resultaten op
| português | holandês |
|---|---|
| lente | lens |
| realmente | echt |
| imagens | afbeeldingen |
| resultados | resultaten |
| detalhados | gedetailleerde |
PT O Google não está lhe dando a opção de trocar de lente, você não pode tocar em um botão e estar na lente telefoto, em vez disso, você precisa usar o zoom ou o controle deslizante - e é perfeitamente integrado.
NL Google geeft je niet de mogelijkheid om van lenzen te wisselen, je kunt niet op een knop tikken en in de telelens zitten, in plaats daarvan moet je de pinch-zoom of de schuifregelaar gebruiken - en het is naadloos geïntegreerd.
| português | holandês |
|---|---|
| trocar | wisselen |
| botão | knop |
| e | en |
| usar | gebruiken |
| zoom | zoom |
| perfeitamente | naadloos |
| integrado | geïntegreerd |
PT Ele oferece resoluções de até e incluindo vídeo de 720p, juntamente com a opção de lente selfie do dispositivo ou a lente traseira principal (a ampla)
NL Het geeft je resoluties tot en met 720p video, samen met een keuze uit de selfie-lens van het apparaat of de hoofdlens aan de achterkant (de brede)
| português | holandês |
|---|---|
| resoluções | resoluties |
| e | en |
| vídeo | video |
| opção | keuze |
| lente | lens |
| selfie | selfie |
| dispositivo | apparaat |
| ou | of |
| traseira | achterkant |
| ampla | brede |
PT A opção de lente ultra grande angular significa que você obtém um pouco mais de versatilidade, mas a qualidade dessa lente não é tão boa quanto a da câmera principal
NL De optie van de ultragroothoeklens betekent dat je wat meer veelzijdigheid krijgt, maar de kwaliteit van deze lens is gewoon niet zo goed als de hoofdcamera
| português | holandês |
|---|---|
| lente | lens |
| significa | betekent |
| versatilidade | veelzijdigheid |
| qualidade | kwaliteit |
PT A Pixel 5 tem uma câmera traseira dupla composta por uma câmera principal de 12,2 megapixels com 1,4µm pixels e uma abertura f/1,7, juntamente com uma lente ultra grande angular de 16 megapixels com 1,0µm pixels e uma abertura f/2,2µm pixels.
NL De Pixel 5 heeft een dubbele achtercamera bestaande uit een 12,2-megapixel hoofdcamera met 1,4µm pixels en een diafragma van f/1,7, samen met een 16-megapixel ultragroothoeklens met 1,0µm pixels en een diafragma van f/2,2.
| português | holandês |
|---|---|
| dupla | dubbele |
| e | en |
| f | f |
PT O Pixel 5 tem uma câmera traseira dupla composta por uma câmera principal de 12,2 megapixels com pixels de 1,4 µm e abertura af / 1,7, junto com uma lente ultra grande angular de 16 megapixels com pixels de 1,0 µm e uma abertura f / 2.2.
NL De Pixel 5 heeft een dubbele camera aan de achterzijde, bestaande uit een 12,2-megapixel hoofdcamera met 1,4 µm pixels en een diafragma van af/1.7, samen met een 16-megapixel ultragroothoeklens met pixels van 1,0 µm en een diafragma van f/2.2.
| português | holandês |
|---|---|
| câmera | camera |
| dupla | dubbele |
| e | en |
| f | f |
PT A Pixel 6 também oferece uma câmera frontal de 8 megapixels com 1,12µm pixels e uma abertura f/2,0, enquanto a Pixel 7 aumenta isto para 10,8 megapixels com uma lente ultra grande angular de 92,8 graus, 1,22µm pixels e uma abertura f/2,2.
NL De Pixel 6 biedt ook een 8-megapixel frontcamera met 1,12µm pixels en een f/2.0 diafragma, terwijl de Pixel 7 dit verhoogt naar 10,8-megapixels met een 92,8-graden ultra-groothoeklens, 1,22µm pixels en een f/2.2 diafragma.
| português | holandês |
|---|---|
| oferece | biedt |
| e | en |
| aumenta | verhoogt |
| ultra | ultra |
| graus | graden |
| f | f |
PT Você criará uma colagem, transferindo uma fotografia da sua escolha sobre uma tela, e bordará nela, adicionando diferentes volumes, texturas e detalhes.
NL Je creëert een geborduurde collage boordevol kleur en reliëf in een borduurring. Je print een foto op transferpapier en borduurt erop.
| português | holandês |
|---|---|
| fotografia | foto |
| e | en |
| criar | creëert |
PT Se você tem um smartphone com mais de uma câmera na parte traseira, geralmente uma das lentes extras é uma lente designada de "telefoto".
NL Als je een smartphone hebt met meer dan één camera achterop, is vaak een van de extra lenzen een aangewezen "telelens".
| português | holandês |
|---|---|
| smartphone | smartphone |
| câmera | camera |
| geralmente | vaak |
| lentes | lenzen |
PT A 12 Pro possui uma lente telefoto com zoom ótico 4x e uma abertura de f / 2.0, enquanto a teleobjetiva 12 Pro Max é nova, oferecendo zoom ótico 5x e uma abertura de f / 2.2
NL De 12 Pro heeft een telelens met 4x optische zoom en een diafragma van f / 2.0, terwijl de telelens van de 12 Pro Max nieuw is, met 5x optische zoom en een diafragma van f / 2.2
| português | holandês |
|---|---|
| zoom | zoom |
| ótico | optische |
| e | en |
| max | max |
| nova | nieuw |
| f | f |
PT O Pixel 6 tem uma câmera traseira dupla, composta por uma câmera grande angular principal de 50 megapixels com abertura f / 1,85 e pixels de 1,2 µm, e uma lente ultra grande angular de 12 megapixels com pixels de abertura f / 2.2 de 1,25 µm.
NL De Pixel 6 heeft een dubbele camera aan de achterzijde, bestaande uit een 50-megapixel brede hoofdcamera met f/1,85 diafragma en 1,2 µm pixels, en een 12-megapixel ultragroothoeklens met f/2.2 diafragma 1,25 µm pixels.
| português | holandês |
|---|---|
| câmera | camera |
| dupla | dubbele |
| e | en |
| grande | brede |
| f | f |
PT O Pixel 6 também oferece uma câmera frontal de 8 megapixels com 1.12µm pixels e uma abertura f / 2.0, enquanto o Pixel 6 Pro aumenta isso para 11,1 megapixels com uma lente ultra grande angular de 94 graus, 1.22µm pixels e um f Abertura de /2.2.
NL De Pixel 6 biedt ook een 8-megapixel camera aan de voorkant met 1,12 µm pixels en een f/2.0 diafragma, terwijl de Pixel 6 Pro dit verhoogt tot 11,1-megapixels met een 94-graden ultragroothoeklens, 1,22 µm pixels en een f /2.2 diafragma.
| português | holandês |
|---|---|
| oferece | biedt |
| câmera | camera |
| frontal | voorkant |
| e | en |
| aumenta | verhoogt |
| graus | graden |
| f | f |
PT Espera-se que haja uma câmera principal de 50 megapixels, juntamente com uma câmera ultralarga de 12 megapixels e uma lente telefoto de 48 megapixels
NL Naar verwachting komt er een 50 megapixel hoofdcamera, in combinatie met een 12 megapixel ultrawide camera en een 48 megapixel telelens
| português | holandês |
|---|---|
| câmera | camera |
| e | en |
PT O iPhone 13 Pro Max é o iPhone com a maior tela, oferecendo uma tela OLED de 6,7 polegadas em sua frente, bem como a câmera mais avançada oferecida pela Apple com uma nova teleobjetiva e uma nova lente principal que oferece pixels de 1,7µm.
NL De iPhone 13 Pro Max is de iPhone met het grootste scherm, met een 6,7-inch OLED-scherm aan de voorkant, evenals de meest geavanceerde camera van Apple met een nieuwe telelens en een nieuwe hoofdlens met 1,7 µm pixels.
| português | holandês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| max | max |
| tela | scherm |
| polegadas | inch |
| frente | voorkant |
| câmera | camera |
| avançada | geavanceerde |
| apple | apple |
| nova | nieuwe |
| pixels | pixels |
PT Uma boa tela e um design de qualidade suportam uma câmera principal que é realmente boa - embora a falta de uma lente telefoto torne isso um pouco menos competitivo.
NL Een goed scherm en een kwalitatief ontwerp ondersteunen een hoofdcamera die echt goed is - hoewel het ontbreken van een telelens dit iets minder competitief maakt.
| português | holandês |
|---|---|
| boa | goed |
| tela | scherm |
| e | en |
| design | ontwerp |
| qualidade | kwalitatief |
| realmente | echt |
| embora | hoewel |
| falta | ontbreken |
| competitivo | competitief |
| um pouco | iets |
PT A Facecam da Elgato é uma webcam para entusiastas com algumas especificações sérias que incluem um grande sensor de imagem Sony Starvis CMOS e uma lente Elgato Prime com uma abertura f / 2.4 e comprimento focal equivalente de quadro inteiro de 24 mm.
NL Elgatos Facecam is een webcam voor enthousiastelingen met een aantal serieuze specificaties, waaronder een grote Sony Starvis CMOS-beeldsensor en een Elgato Prime-lens met een f/2.4-diafragma en een 24 mm full-frame equivalente brandpuntsafstand.
| português | holandês |
|---|---|
| webcam | webcam |
| entusiastas | enthousiastelingen |
| especificações | specificaties |
| grande | grote |
| sony | sony |
| e | en |
| lente | lens |
| prime | prime |
| quadro | frame |
| inteiro | full |
| f | f |
PT Existem alguns compromissos em comparação com a série do iPhone 12 - ele tem uma classificação à prova dágua um pouco mais baixa, uma tela LCD ao invés de OLED, e apenas uma lente de câmera ao invés de um par, mas por outro lado, oferece muito.
NL Er zijn een paar compromissen in vergelijking met de iPhone 12-serie – hij heeft een iets lagere waterdichtheid, een LCD-scherm in plaats van OLED, en slechts één cameralens in plaats van een paar, maar verder biedt het veel.
| português | holandês |
|---|---|
| comparação | vergelijking |
| iphone | iphone |
| lcd | lcd |
| oled | oled |
| e | en |
PT Foi afirmado - através de vários rumores e renderizações - que o Pixel 6 oferecerá uma câmera traseira dupla, enquanto o Pixel 6 Pro terá uma câmera traseira tripla, com a terceira lente do Pro sendo uma teleobjetiva.
NL Er wordt beweerd - via meerdere geruchten en renders - dat de Pixel 6 een dubbele camera aan de achterkant zal bieden, terwijl de Pixel 6 Pro een drievoudige camera aan de achterkant zal hebben, waarbij de derde lens van de Pro een telelens is.
| português | holandês |
|---|---|
| rumores | geruchten |
| e | en |
| pixel | pixel |
| câmera | camera |
| traseira | achterkant |
| dupla | dubbele |
| lente | lens |
| oferecer | bieden |
PT O iPhone 13 Pro Max é o iPhone com a maior tela, oferecendo uma tela OLED de 6,7 polegadas em sua frente, bem como a câmera mais avançada oferecida pela Apple com uma nova teleobjetiva e uma nova lente principal que oferece pixels de 1,7 µm.
NL De iPhone 13 Pro Max is de iPhone met het grootste scherm, met een 6,7-inch OLED-scherm aan de voorkant, evenals de meest geavanceerde camera van Apple met een nieuwe telelens en een nieuwe hoofdlens met 1,7 µm pixels.
| português | holandês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| max | max |
| tela | scherm |
| polegadas | inch |
| frente | voorkant |
| câmera | camera |
| avançada | geavanceerde |
| apple | apple |
| nova | nieuwe |
| pixels | pixels |
PT Quanto ao sistema de câmera frontal do XL, há uma alteração de hardware com a inclusão de uma segunda câmera com uma lente grande angular
NL Wat betreft het frontcamerasysteem van de XL, is er een hardwarewijziging door de toevoeging van een tweede camera met een groothoeklens
| português | holandês |
|---|---|
| câmera | camera |
| xl | xl |
PT Você ainda tem uma ótima experiência de câmera, agora aprimorada com uma segunda lente telefoto, o mais recente software Android e uma tela maravilhosa.
NL Je krijgt nog steeds een geweldige camera-ervaring, nu versterkt met een tweede telelens, de nieuwste Android-software en een prachtig scherm.
| português | holandês |
|---|---|
| experiência | ervaring |
| câmera | camera |
| software | software |
| android | android |
| e | en |
| tela | scherm |
PT E existem várias lentes: uma lente de kit 24-70mm f / 4 e uma 35mm f / 1.8 serão lançadas no lançamento, enquanto uma 50mm f / 1.8 será lançada em novembro
NL En er zijn een aantal lenzen: een 24-70 mm f / 4 kitlens en een 35 mm f / 1.8 beginnen bij de lancering, terwijl een 50 mm f / 1.8 in november volgt
| português | holandês |
|---|---|
| e | en |
| lentes | lenzen |
| lançamento | lancering |
| enquanto | terwijl |
| novembro | november |
| f | f |
PT A unidade principal da câmera em si é uma forma quadrada muito compacta com uma lente grande na frente e uma tela ocupando o espaço na parte de trás
NL De hoofdcamera-eenheid zelf is een zeer compacte vierkante vorm met een grote lens aan de voorkant en een scherm dat de ruimte aan de achterkant in beslag neemt
| português | holandês |
|---|---|
| unidade | eenheid |
| é | is |
| forma | vorm |
| muito | zeer |
| compacta | compacte |
| lente | lens |
| e | en |
| tela | scherm |
| em si | zelf |
| de trás | achterkant |
PT O iPhone 13 Pro Max é o iPhone com a maior tela, oferecendo uma tela OLED de 6,7 polegadas em sua frente, bem como a câmera mais avançada oferecida pela Apple com uma nova teleobjetiva e uma nova lente principal que oferece pixels de 1,7 µm.
NL De iPhone 13 Pro Max is de iPhone met het grootste scherm, met een 6,7-inch OLED-scherm aan de voorkant, evenals de meest geavanceerde camera van Apple met een nieuwe telelens en een nieuwe hoofdlens met 1,7 µm pixels.
| português | holandês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| max | max |
| tela | scherm |
| polegadas | inch |
| frente | voorkant |
| câmera | camera |
| avançada | geavanceerde |
| apple | apple |
| nova | nieuwe |
| pixels | pixels |
PT Espera-se que haja uma câmera principal de 50 megapixels, juntamente com uma câmera ultralarga de 12 megapixels e uma lente telefoto de 48 megapixels
NL Naar verwachting komt er een 50 megapixel hoofdcamera, in combinatie met een 12 megapixel ultrawide camera en een 48 megapixel telelens
| português | holandês |
|---|---|
| câmera | camera |
| e | en |
PT Foi afirmado - através de vários rumores e renderizações - que o Pixel 6 oferecerá uma câmera traseira dupla, enquanto o Pixel 6 Pro terá uma câmera traseira tripla, com a terceira lente do Pro sendo uma teleobjetiva.
NL Er wordt beweerd - via meerdere geruchten en renders - dat de Pixel 6 een dubbele camera aan de achterkant zal bieden, terwijl de Pixel 6 Pro een drievoudige camera aan de achterkant zal hebben, waarbij de derde lens van de Pro een telelens is.
| português | holandês |
|---|---|
| rumores | geruchten |
| e | en |
| pixel | pixel |
| câmera | camera |
| traseira | achterkant |
| dupla | dubbele |
| lente | lens |
| oferecer | bieden |
PT Com a ajuda de uma agência de serviço completo como a Anthem Branding, a criação de uma identidade de marca começa aplicando uma lente estratégica aos planos de crescimento de sua empresa, público-alvo, metas, objetivos e cenário competitivo.
NL Met de hulp van een full-service bureau als Anthem Branding begint het creëren van een merkidentiteit door een strategische lens toe te passen op de groeiplannen, doelgroep, doelstellingen en concurrentielandschap van uw bedrijf.
| português | holandês |
|---|---|
| completo | full |
| criação | creëren |
| começa | begint |
| lente | lens |
| estratégica | strategische |
| público-alvo | doelgroep |
| objetivos | doelstellingen |
| e | en |
PT O Moto G8 está jogando o mesmo jogo, pois oferece uma câmera principal de 16 megapixels, juntamente com uma oferta grande angular e uma terceira lente usada para macro / profundidade.
NL De Moto G8 speelt hetzelfde spel, want het levert een hoofdcamera van 16 megapixels, naast een groothoekaanbod en een derde lens die wordt gebruikt voor macro / diepte.
| português | holandês |
|---|---|
| oferece | levert |
| e | en |
| lente | lens |
| usada | gebruikt |
| macro | macro |
| profundidade | diepte |
PT Se você tiver um smartphone com mais de uma câmera na parte traseira, geralmente uma das lentes extras é uma lente "telefoto".
NL Als je een smartphone hebt met meer dan één camera aan de achterkant, is vaak een van de extra lenzen een aangewezen "tele"-lens.
| português | holandês |
|---|---|
| smartphone | smartphone |
| câmera | camera |
| traseira | achterkant |
| geralmente | vaak |
| lentes | lenzen |
| lente | lens |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
adicionando uma câmera enquanto uma lente adicionando outra camada adicionando adicionando manualmente adicionando páginas adicionando suporte estava adicionando produto adicionando está adicionando estamos adicionando propriedade adicionando adicionando recursos potencial adicionando apresentações adicionando adicionando vídeos adicionando imagens adicionando vídeo google adicionando novamente adicionando adicionando conteúdo adicionando efeitos adicionando os marca adicionando adicionando novamente adicionando recursos úteis adicionando o adicionando canais sn11rg anterior adicionando adicionando ou removendo comece adicionando aplicativos adicionando vez adicionando web adicionando muitos adicionando um tema adicionando especificamente colaboradores lente lente grande angular lente tripla lente principal lente líquida lente macro lente telefoto lente ultra grande segunda lente lente certa lente diferente lente teleobjetiva lente ultra larga lente dupla
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe