Traduzir "isto leva" para francês

PT Criar regras de preços complexas, aninhadas se-isto-isto-isto baseadas em atributos personalizados.

• complexas
• aninhadas se-isto-isto-isto baseadas
• atributos

PT Quando você clica em um link que é suposto para levá-lo para uma página específica, mas em vez disso, leva-o para uma outra página que mostra uma mensagem de erro 404 ? isso é chamado de link quebrado

• página específica
• vez disso
• página que mostra
• mensagem de erro
• quebrado

PT Leva anos para aprender a fazer massa fresca. Mas, graças à Shopify, abrir a loja virtual perfeita para o seu restaurante só leva alguns minutos.

• massa fresca
• graças à Shopify
• abrir a loja
• restaurante só leva

PT Isso nos leva à questão de por que você gostaria de melhorar sua SEO em primeiro lugar, e isso tem a ver com o fato de conduzir mais "inbound" leva a seu negócio e faz com que você pareça mais respeitável.

• leva à questão
• gostaria de melhorar
• SEO em primeiro

PT Um fórum pornô leva a idéia de agregação comunitária de conteúdo excelente, especialmente em pornografia, e o leva a um nível ainda melhor com seguidores dedicados.

• fórum pornô leva
• idéia de agregação
• conteúdo excelente
• especialmente em pornografia
• seguidores

PT E isto leva à possibilidade de procurar uma solução granular de criptografia com proteção ao nível de coluna.

• isto leva à
• procurar uma solução
• criptografia com proteção

PT Isto leva apenas alguns minutos e, se você for bem sucedido, nós restituiremos o vídeo.

• minutos
• for bem sucedido

PT Tudo isto leva talvez uma hora para acabar.

• Tudo isto leva

PT Isto irá levá-lo para a página do DNS Manager no Sucuri. Clique no botão Activate e o Sucuri começará a recolher os seus registros DNS.

• Isto irá levá-lo
• página do DNS
• Sucuri
• Clique no botão
• registros

PT Isto cria mais citações locais nos resultados de busca do Google, o que leva a uma maior visibilidade nos motores de busca para seus negócios e, em última análise, mais lucros para você.

• locais nos resultados
• busca do Google
• visibilidade nos motores
• última análise

PT Isto leva-nos à nossa última dica, mas é a nossa mais importante. Se você quer manter seus clientes, faça mais do que dar-lhes um ótimo serviço. Dá-lhes uma experiência que está bem acima da concorrência.

• Isto leva-nos à
• última dica
• é a nossa
• importante
• dar-lhes um ótimo
• Dá-lhes uma experiência
• está bem acima

PT E isto leva à possibilidade de procurar uma solução granular de criptografia com proteção ao nível de coluna.

• isto leva à
• procurar uma solução
• criptografia com proteção

PT Isto cria mais citações locais nos resultados de busca do Google, o que leva a uma maior visibilidade nos motores de busca para seus negócios e, em última análise, mais lucros para você.

• locais nos resultados
• busca do Google
• visibilidade nos motores
• última análise

PT Isto leva apenas alguns minutos e, se você for bem sucedido, nós restituiremos o vídeo.

• minutos
• for bem sucedido

PT Isto permite ao utilizador navegar entre páginas sem ficar confuso e leva a tempos de carregamento mais rápidos em telemóveis, tablets, e cadernos.

• navegar entre páginas
• ficar confuso
• leva a tempos
• carregamento mais rápidos
• telemóveis
• tablets

PT Isto fica claro, porque a emissão do Bitcoin é reduzida e isso leva a uma maior procura que a oferta, aumentando assim o preço do BTC

• Isto fica claro
• porque a emissão
• Bitcoin é reduzida
• BTC

PT Isto NÃO é um brinquedo. Isto deve ser considerado um procedimento médico. Use práticas de cuidado e esterilização, pratique em si mesmo antes de estragar a tatuagem de outras pessoas.

• Isto NÃO é
• brinquedo
• procedimento médico
• esterilização
• pratique em si
• antes de estragar

PT IF(ISNUMBER(Custo1); "Isto é um número"; "Isto não é um número")

• IF
• ISNUMBER

PT IF(ISTEXT([Nome da tarefa]1); "Isto é um texto"; "Isto não é um texto")

• IF
• ISTEXT
• Nome da tarefa

PT A parte mais louca de tudo isto foi o facto de isto ter vindo a um custo quase 40% mais baixo do que o anterior anfitrião.

• parte mais louca
• facto de isto
• quase mais baixo
• anterior

PT “Por qualquer motivo, isto significa que sem XRN1, os ratos não podem usar a gordura como um combustível eficazmente,” disse o Dr. Yanagiya. “Porque isto ocorre embora, nós ainda não sabemos.”

• qualquer motivo
• disse o Dr
• Yanagiya
• Porque isto ocorre

PT Selecione + Isto no logotipo "Se isto então aquilo" na parte superior central da página. Isso permitirá que você procure o "gatilho" que dirá ao seu miniaplicativo quando ele deve ser executado.

• Selecione
• Isto no logotipo
• isto então
• parte superior central
• página

PT As emoções humanas foram mostradas para ser extremamente difíceis de compreender. Por que é isto e por que isto fazem ainda mais difícil para povos com autismo?

• emoções humanas foram
• é isto
• difícil para povos
• autismo

PT Contudo, isto não é tão fácil como possa parecer. Isto porque, se estiver a gerir um negócio, estará inevitavelmente a externalizar as suas campanhas de e-mail marketing, transmitindo diariamente mensagens através de vendedores terceiros.

• Contudo
• isto não é
• fácil como possa
• Isto porque
• estiver a gerir
• negócio
• campanhas de e-mail
• transmitindo diariamente mensagens
• vendedores

PT Isto se deve principalmente ao fato de que a conversão da eletricidade verde em hidrogênio ainda não é muito eficiente – e isto se reflete no preço

• Isto se deve
• conversão da eletricidade
• eficiente
• isto se reflete
• preço

PT Isto acontecerá no bloco 6.930.000, que, de acordo com os cálculos, ocorrerá no ano de 2140, portanto, resta muito para que isto aconteça.

• ocorrerá no ano
• portanto
• isto

PT O Oppo vai lançar o Android 12 com o ColorOS 12 e anunciou uma linha do tempo. Isto é para o beta, no entanto, por isso não se surpreenda se isto deslizar um pouco. Podemos ter uma linha do tempo final no futuro, mas talvez não.

• Oppo vai lançar
• anunciou uma linha
• beta
• entanto
• surpreenda se isto
• pouco
• final no futuro
• talvez

PT IF(ISNUMBER(Custo1); "Isto é um número"; "Isto não é um número")

• IF
• ISNUMBER

PT IF(ISTEXT([Nome da tarefa]1); "Isto é um texto"; "Isto não é um texto")

• IF
• ISTEXT
• Nome da tarefa

PT Quando isto acontece, o dinheiro pode ser totalmente perdido. Isto não aconteceu poucass vezes e sem Know How suficiente continuará a acontecer em muitas iniciativas.

• isto acontece
• perdido
• Isto não aconteceu
• vezes
• Know How suficiente
• acontecer em muitas

PT Isto foi muito mais agradável e recheado, eu deveria ter pedido isto e teria dado 5 estrelas a este lugar com certeza

• agradável
• recheado
• isto
• teria dado estrelas
• lugar com certeza

PT A regra fundamental a seguir ao pensar em artigos para incluir no seu pacote de marketing é: o que é que isto diz sobre a minha marca e por que é estou a incluir isto?

• pensar em artigos
• marketing é
• é que isto
• minha marca
• isto

PT A sequência na qual os recursos são carregados tem impacto significativo no tempo que leva para o visitante ver o conteúdo e interagir com a página.

• sequência na qual
• recursos são carregados
• ver o conteúdo

PT Acesso seguro aos seus aplicativos corporativos sem uma VPN. Começar a usar o Access leva apenas alguns minutos. Com o Teams Free, os primeiros 50 usuários são gratuitos.

• VPN
• Começar a usar
• minutos
• Teams Free

PT Um convite que leva seu sentimento junto

• convite que leva
• sentimento junto

PT Configurar a Cloudflare leva no máximo cinco minutos. Um painel de controle fácil de usar permite uma configuração rápida de funcionalidades otimizadas que aprimoram o desempenho dos aplicativos móveis de internet.

• Configurar a Cloudflare
• máximo cinco minutos
• painel de controle
• rápida de funcionalidades
• aprimoram o desempenho

PT Muitas pessoas não clicam pois não fica claro para onde o texto irá levá-las

• pois não fica
• onde o texto
• levá-las

PT Quanto tempo leva para gerar um logo?

• Quanto tempo leva
• gerar um logo

PT Esse mantra nos leva a validar suposições ouvindo humanos de verdade. Esse é um bom conselho para quem procura identificar influenciadores nas redes sociais.

• validar suposições ouvindo
• verdade
• conselho para quem

PT A maioria dos concursos de design leva cerca de uma semana, no entanto, existem opções para agilizar o processo, se for necessário.

• maioria dos concursos
• design leva cerca
• semana
• entanto
• processo
• for

PT Normalmente este processo leva uma semana.

• Normalmente este processo

PT Eles podem mencionar os descontos incríveis que conseguiram encontrar com o Honey, pedindo aos visitantes que baixassem a extensão, que “leva apenas dois cliques”

• Eles podem mencionar
• pedindo aos visitantes
• baixassem a extensão
• leva apenas dois

PT Esse processo leva algum tempo e, por esse motivo, o navegador Tor pode ser relativamente lento

• Esse processo leva
• esse motivo
• relativamente lento

PT A seleção automática de uma qualidade de vídeo leva em consideração a velocidade da sua conexão com a internet e o tamanho da tela do dispositivo para garantir uma transmissão suave

• qualidade de vídeo
• consideração a velocidade
• tamanho da tela
• dispositivo para garantir
• transmissão suave

PT Não há dúvidas de que a equipe da Flash Back Records, com sede em Londres, leva a música a sério

• equipe da Flash
• Records
• sede em Londres
• leva a música
• sério

PT Com o Mailchimp, leva apenas alguns minutos para criar belas páginas de destino que fazem com que as pessoas queiram fazer parte do seu público ou comprar seus produtos.

• Mailchimp
• leva apenas alguns
• criar belas páginas
• destino que fazem
• queiram fazer parte
• público

PT Estamos aqui para ajudá-lo a conectar seu aplicativo, configurar as automações ou levá-lo na direção certa sempre que você se perder

• conectar seu aplicativo
• configurar as automações
• levá-lo na direção
• perder

PT Isso dependerá inteiramente do tempo que normalmente leva para obter conversões

• conversões

PT Se geralmente leva uma semana para obter algumas conversões, execute o teste por um mês

• obter algumas conversões
• execute o teste
• mês

PT Exemplo: você percebe que o botão que leva as pessoas para a sua loja on-line está escondido na parte inferior do e-mail, abaixo da dobra

• Exemplo
• loja on-line está
• abaixo da dobra