Traduzir "divulgando suas atividades" para francês

FR Les tweets et autres messages des réseaux sociaux publiés par l'EIIL faisant connaître leurs activités produisent souvent des informations qui, en particulier dans leur ensemble, confèrent une valeur réelle au renseignement

• tweets
• messages des réseaux
• publiés par l'EIIL
• connaître leurs activités
• souvent des informations
• confèrent une valeur
• renseignement

FR Les tweets et autres messages des réseaux sociaux publiés par l'EIIL faisant connaître leurs activités produisent souvent des informations qui, en particulier dans leur ensemble, confèrent une valeur réelle au renseignement

• tweets
• messages des réseaux
• publiés par l'EIIL
• connaître leurs activités
• souvent des informations
• confèrent une valeur
• renseignement

FR Les stickers casque personnalisés rendront votre casque de moto, baseball ou football unique, en mettant en avant vos passions, vos organismes préférés ou vos œuvres originales

• stickers casque personnalisés
• casque de moto
• baseball
• football unique
• passions
• organismes préférés
• œuvres originales

FR Passez-vous plus de temps à vous informer à propos des activités amusantes des autres ou à publier au sujet de vos propres activités amusantes qu'à passer du temps à faire des activités?

• informer à propos
• publier au sujet
• propres activités amusantes
• activités

FR Passez-vous plus de temps à vous informer à propos des activités amusantes des autres ou à publier au sujet de vos propres activités amusantes qu'à passer du temps à faire des activités?

• informer à propos
• publier au sujet
• propres activités amusantes
• activités

FR Nous finissons par envoyer des contenus pas tout à fait adaptés à leurs besoins

• finissons par envoyer

FR Le différend entre la FIFA et EA Sports concernant les accords de licence a atteint un nouveau niveau, linstance dirigeante publiant une nouvelle

• EA Sports concernant
• accords de licence
• atteint un nouveau
• linstance dirigeante publiant
• nouvelle

FR (Pocket-lint) - En août dernier, HTC a déposé une marque pour un visiocasque appelé "Vive Flow". Maintenant, la société taquine un événement qui se déroulera le 14 octobre pour en révéler plus.

• Pocket-lint
• août dernier
• HTC a déposé
• appelé
• Maintenant
• déroulera le octobre
• révéler

FR Nous signalerons toute violation de ce type aux autorités compétentes chargées de l’application de la loi et nous coopérerons avec ces autorités en leur divulguant votre identité

• signalerons toute violation
• type aux autorités
• loi
• divulguant votre identité

FR Ceci est un excellent moyen de mettre en avant un article que vous vendez, promouvez ou pour lequel vous voulez un avis sans avoir à utiliser de liens Associate ou à intégrer de code tiers.

• moyen de mettre
• promouvez
• lequel vous voulez
• utiliser de liens
• intégrer de code

FR C’est une source éditoriale d’actualités, opinions et astuces, présentant les dernières manchettes ainsi que des tutoriels vidéo, des articles de fonds et des podcasts

• source éditoriale
• opinions
• astuces
• présentant les dernières
• tutoriels vidéo
• articles de fonds
• podcasts

FR C’est une source éditoriale d’actualités, opinions et astuces, présentant les dernières manchettes ainsi que des tutoriels vidéo, des articles de fonds et des podcasts

• source éditoriale
• opinions
• astuces
• présentant les dernières
• tutoriels vidéo
• articles de fonds
• podcasts

FR Avec de nombreux moniteurs vantant la prise en charge HDR, cela a été conçu comme une approche transparente pour créer une norme comparable entre les moniteurs de différents fabricants

• nombreux moniteurs vantant
• prise en charge
• moniteurs de différents

FR Chick-fil-A a constaté une augmentation de 14 % du téléchargement de son appli suite à une campagne marketing par code QR sur affichage numérique

• Chick-fil-A a constaté
• marketing par code
• affichage numérique

FR (Pocket-lint) - En août dernier, HTC a déposé une marque pour un visiocasque appelé "Vive Flow". Maintenant, la société taquine un événement qui se déroulera le 14 octobre pour en révéler plus.

• Pocket-lint
• août dernier
• HTC a déposé
• appelé
• Maintenant
• déroulera le octobre
• révéler

FR Ceci est un excellent moyen de mettre en avant un article que vous vendez, promouvez ou pour lequel vous voulez un avis sans avoir à utiliser de liens Associate ou à intégrer de code tiers.

• moyen de mettre
• promouvez
• lequel vous voulez
• utiliser de liens
• intégrer de code

FR De sa conception à l'adhésif activé par l'eau, ce ruban scelle les emballages sur un large éventail de poids et de tailles tout en affichant fièrement votre logo, des informations ou toute autre image

• conception à l'adhésif
• l'eau
• fièrement votre logo
• informations
• autre image

FR L’intégration du logiciel Change Auditor for Logon Activity se fait facilement en quelques clics et vous permet d’obtenir une vue de toutes les ouvertures/fermetures de session AD, identifications Azure AD et activités Office 365.

• logiciel Change Auditor
• facilement en quelques
• permet
• ouvertures
• fermetures de session
• identifications Azure AD
• activités Office

FR Créez des rapports sur les ouvertures/fermetures de session des utilisateurs AD, et établissez une corrélation avec les authentifications Azure AD pour aider à identifier les activités suspectes dans votre environnement de Cloud hybride

• Créez des rapports
• ouvertures
• fermetures de session
• utilisateurs AD
• établissez une corrélation
• authentifications Azure AD
• aider à identifier
• environnement de Cloud

FR L’intégration du logiciel Change Auditor for Logon Activity se fait facilement en quelques clics et vous permet d’obtenir une vue de toutes les ouvertures/fermetures de session AD, identifications Azure AD et activités Office 365.

• logiciel Change Auditor
• facilement en quelques
• permet
• ouvertures
• fermetures de session
• identifications Azure AD
• activités Office

FR VyprVPN est un VPN sans historique qui encode l'intégralité de votre connexion Internet, empêche la limitation de bande passante et garde privées vos activités en ligne en ne conservant aucun historique de votre activité.

• historique qui encode
• connexion Internet
• empêche la limitation
• bande passante

FR Obtenez un rapport complet sur qui effectue quelle activité, quand, et où. Gardez un œil sur l’ensemble des activités au sein de vos comptes dans l'organisation et surveillez les activités suspectes. 

• Obtenez un rapport
• effectue quelle activité
• quand
• où
• Gardez un œil
• activités au sein
• comptes dans l'organisation
• surveillez les activités

FR Ses activités sont réparties en différents groupes d'entreprises, notamment les vins et spiritueux, la mode et la maroquinerie, les parfums et cosmétiques, les montres et la joaillerie, la distribution sélective et d'autres activités.

• activités sont réparties
• différents groupes d'entreprises
• notamment les vins
• spiritueux
• mode
• maroquinerie
• parfums
• cosmétiques
• montres
• joaillerie
• distribution sélective
• d'autres

FR Lorsque vous visitez votre page de profil, vous disposez d'une vue d'ensemble de vos activités. Les chiffres indiquent la fréquence à laquelle vous participez. Les barres montrent les proportions de chaque type de votre contribution.

• Lorsque vous visitez
• page de profil
• disposez d'une vue
• activités
• laquelle vous participez

FR Analysez automatiquement toutes les activités des charges applicatives AD locales, Azure AD et Office 365 pour détecter les augmentations anormales d’activités confidentielles qui pourraient indiquer une attaque ou compromission

• activités des charges
• AD locales
• Azure AD
• Office pour détecter
• augmentations anormales
• confidentielles qui pourraient
• attaque
• compromission

FR Analysez automatiquement toutes les activités des charges applicatives AD locales, Azure AD et Office 365 pour détecter les augmentations anormales d’activités confidentielles qui pourraient indiquer une attaque ou compromission.

• activités des charges
• AD locales
• Azure AD
• Office pour détecter
• augmentations anormales
• confidentielles qui pourraient
• attaque

FR Obtenez un rapport complet sur qui effectue quelle activité, quand, et où. Gardez un œil sur l’ensemble des activités au sein de vos comptes dans l'organisation et surveillez les activités suspectes. 

• Obtenez un rapport
• effectue quelle activité
• quand
• où
• Gardez un œil
• activités au sein
• comptes dans l'organisation
• surveillez les activités

FR Lorsque vous visitez votre page de profil, vous disposez d'une vue d'ensemble de vos activités. Les chiffres indiquent la fréquence à laquelle vous participez. Les barres montrent les proportions de chaque type de votre contribution.

• Lorsque vous visitez
• page de profil
• disposez d'une vue
• activités
• laquelle vous participez

FR Lorsque vous visitez votre page de profil, vous disposez d'une vue d'ensemble de vos activités. Les chiffres indiquent la fréquence à laquelle vous participez. Les barres montrent les proportions de chaque type de votre contribution.

• Lorsque vous visitez
• page de profil
• disposez d'une vue
• activités
• laquelle vous participez

FR Lorsque vous visitez votre page de profil, vous disposez d'une vue d'ensemble de vos activités. Les chiffres indiquent la fréquence à laquelle vous participez. Les barres montrent les proportions de chaque type de votre contribution.

• Lorsque vous visitez
• page de profil
• disposez d'une vue
• activités
• laquelle vous participez

FR Lorsque vous visitez votre page de profil, vous disposez d'une vue d'ensemble de vos activités. Les chiffres indiquent la fréquence à laquelle vous participez. Les barres montrent les proportions de chaque type de votre contribution.

• Lorsque vous visitez
• page de profil
• disposez d'une vue
• activités
• laquelle vous participez

FR Analysez automatiquement toutes les activités des charges applicatives AD locales, Azure AD et Office 365 pour détecter les augmentations anormales d’activités confidentielles qui pourraient indiquer une attaque ou compromission

• activités des charges
• AD locales
• Azure AD
• Office pour détecter
• augmentations anormales
• confidentielles qui pourraient
• attaque
• compromission

FR Analysez automatiquement toutes les activités des charges applicatives AD locales, Azure AD et Office 365 pour détecter les augmentations anormales d’activités confidentielles qui pourraient indiquer une attaque ou compromission.

• activités des charges
• AD locales
• Azure AD
• Office pour détecter
• augmentations anormales
• confidentielles qui pourraient
• attaque

FR Ses activités sont réparties en différents groupes d'entreprises, notamment les vins et spiritueux, la mode et la maroquinerie, les parfums et cosmétiques, les montres et la joaillerie, la distribution sélective et d'autres activités.

• activités sont réparties
• différents groupes d'entreprises
• notamment les vins
• spiritueux
• mode
• maroquinerie
• parfums
• cosmétiques
• montres
• joaillerie
• distribution sélective
• d'autres

FR Lorsque vous visitez votre page de profil, vous disposez d'une vue d'ensemble de vos activités. Les chiffres indiquent la fréquence à laquelle vous participez. Les barres montrent les proportions de chaque type de votre contribution.

• Lorsque vous visitez
• page de profil
• disposez d'une vue
• activités
• laquelle vous participez

FR Lorsque vous visitez votre page de profil, vous disposez d'une vue d'ensemble de vos activités. Les chiffres indiquent la fréquence à laquelle vous participez. Les barres montrent les proportions de chaque type de votre contribution.

• Lorsque vous visitez
• page de profil
• disposez d'une vue
• activités
• laquelle vous participez

FR Laura ne vit que pour partager ses aventures avec la communauté de sa région et du monde entier. Elle aime arpenter les ruelles des villes étrangères sur l’un de ses trois vélos.

• Laura ne vit
• partager ses aventures
• entier
• trois

FR À votre arrivée, vos enfants recevront un cadeau de bienvenue sous la forme d?un journal de bord Westin Family et d?un guide d?activités locales palpitantes pour les enfants, sans compter toutes les pages pour noter leurs aventures.

• arrivée
• journal de bord
• Family
• activités locales palpitantes
• enfants

FR Tout ce qui précède affecte la croissance des ventes et d'autres indicateurs importants des activités de l'entreprise, ce qui à son tour affecte le résultat des activités de l'entreprise dans son ensemble.

• ventes
• d'autres indicateurs importants
• activités de l'entreprise

FR S'ils se livrent à des activités qui nuisent à mon entreprise, je le sais toujours

• S'ils se livrent
• activités qui nuisent
• mon entreprise
• je le sais

FR Cest donc génial pour certaines activités, mais pas toutes - ce qui ne serait pas un gros problème sans les plus de 100 options dactivités.

• Cest donc génial
• certaines activités
• options

FR Recevez des alertes et des rapports sur les ouvertures/fermetures de sessions AD et sur l’activité d’authentification Azure AD

• Recevez des alertes
• fermetures de sessions
• Azure AD

FR *En raison de la situation provoquée par le Covid-19, certains des services indiqués sur notre site Web peuvent être modifiés. Veuillez consulter leur disponibilité à l’hôtel.

FR Nous avons créé la veste L2 FUTUREFLEECE™ spécialement pour les expéditions en haute montagne afin de couvrir toute une gamme d'activités, des plus intenses aux plus calmes, le tout dans des conditions extrêmes.

• d'activités
• conditions

FR pour détecter et empêcher toute activité indésirable ou abusive. Par exemple, nous avons des systèmes automatisés qui examinent le contenu afin de détecter des activités d'hameçonnage (phishing), le spam et la fraude.

• détecter
• empêcher toute activité
• abusive
• exemple
• avons des systèmes
• examinent le contenu
• détecter des activités
• phishing
• spam

FR Pour promouvoir les activités marketing digital, le groupe dirigeant fait avancer, en coopération avec les équipes de promotion du monde entier, le partage de bonnes connaissances et l'élaboration de la stratégie globale.

• promouvoir les activités
• digital
• partage de bonnes

FR Déclenchez l’alerte plus rapidement en cas de menaces potentielles avec des audits en temps réel de l’activité des utilisateurs et des alertes sur l’escalade des privilèges, les modifications inappropriées et toute autre activité suspecte

• Déclenchez
• utilisateurs
• privilèges
• modifications inappropriées
• autre activité suspecte

FR Recevez des alertes et créez des rapports sur les activités d’ouverture et fermeture de session AD et d’authentification Azure AD.

• Recevez des alertes
• créez des rapports
• activités
• fermeture de session
• Azure

FR Jeux organisés et activités, ainsi que des activités spéciales pour enfants au mini-club (4 à 12 ans)

• Jeux organisés
• activités
• mini-club

FR Trouver des activités Trouver des activités

• Trouver des activités
• activités