PT Família Evento Corpo Voluntário Semente Pediatra Pré escola Pediatra Homens Mamãe Casa Pai Criança Amar Humano Verde Casa Dia da família
Traduzir "👨👨👦" para inglês
Definição
português
👦 => Garoto 👨 => Cara 👨👨👦 => Família: dois homens e um menino 👨👦 => Família: homem e menino inglês
👦 => Boy 👨 => Man 👨👨👦 => Family: two men and boy 👨👦 => Family: man and boy Mostrando 50 de 50 traduções da frase "👨👨👦" de português para inglês
Traduções de 👨👨👦
"👨👨👦" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de 👨👨👦
português
inglês
EN Family Event Body Volunteer Seed Pediatrician Preschool Pediatric Men Mom House Father Child Love Human Green Home Family day
| português | inglês |
|---|---|
| evento | event |
| corpo | body |
| voluntário | volunteer |
| semente | seed |
| homens | men |
| pai | father |
| criança | child |
| amar | love |
| humano | human |
| verde | green |
PT Engajando Homens e Meninos: Uma estrutura que ajuda homens e mulheres a pensar sobre como relacionamentos mais igualitários ajudam todos a realizar mais.
EN Engaging Men and Boys: A framework that helps men and women think about how more equal relationships help everyone accomplish more.
| português | inglês |
|---|---|
| homens | men |
| meninos | boys |
| uma | a |
| estrutura | framework |
| mulheres | women |
| pensar | think |
| relacionamentos | relationships |
PT Em relação ao deslocamento, 18% das mulheres e 12% dos homens entrevistados estão sem abrigo, enquanto 53% das mulheres e 56% dos homens dormem fora de casa danificada.
EN In relation to displacement, 18% of women and 12% of the men interviewed are without shelter, while 53% of women and 56% of men sleep outside a damaged house.
| português | inglês |
|---|---|
| relação | relation |
| deslocamento | displacement |
| mulheres | women |
| homens | men |
| estão | are |
| sem | without |
| abrigo | shelter |
PT A segunda questão é a disparidade salarial entre homens e mulheres - a diferença na remuneração média para mulheres e homens em toda a empresa.
EN The second issue is the gender pay gap - the difference in average pay for women and men across an organization.
| português | inglês |
|---|---|
| segunda | second |
| questão | issue |
| é | is |
| homens | men |
| remuneração | pay |
| média | average |
| empresa | organization |
PT Ajudamos homens gays, mulheres trans e homens trans que precisam de um óvulo doador para se tornarem pais, bem como mulheres lésbicas que sofrem de infertilidade por fatores femininos
EN We help gay men, trans women, and trans men who require a donor egg to become parents, as well as lesbian women who suffer from female-factor infertility
| português | inglês |
|---|---|
| ajudamos | we help |
| homens | men |
| precisam | require |
| doador | donor |
| pais | parents |
| bem | well |
| fatores | factor |
PT Há mais mulheres matriculadas na faculdade do que homens (11.2 milhões de mulheres em comparação com 8.7 milhões de homens)
EN There are more females enrolled in college than males (11.2 million females compared to 8.7 million males)
| português | inglês |
|---|---|
| faculdade | college |
PT As imagens de pais e homens que existiam era repletas de estereótipos: homens pescando, fazendo churrasco, caçando, participando de esportes com seus filhos, bebendo cerveja
EN The images of fathers and men that did exist were steeped in stereotypes—men fishing, grilling, hunting, playing sports with their sons, and drinking beer
| português | inglês |
|---|---|
| imagens | images |
| homens | men |
| estereótipos | stereotypes |
| esportes | sports |
| filhos | sons |
| bebendo | drinking |
| cerveja | beer |
| pais | fathers |
PT Engajando Homens e Meninos: Uma estrutura que ajuda homens e mulheres a pensar sobre como relacionamentos mais igualitários ajudam todos a realizar mais.
EN Engaging Men and Boys: A framework that helps men and women think about how more equal relationships help everyone accomplish more.
| português | inglês |
|---|---|
| homens | men |
| meninos | boys |
| uma | a |
| estrutura | framework |
| mulheres | women |
| pensar | think |
| relacionamentos | relationships |
PT Em relação ao deslocamento, 18% das mulheres e 12% dos homens entrevistados estão sem abrigo, enquanto 53% das mulheres e 56% dos homens dormem fora de casa danificada.
EN In relation to displacement, 18% of women and 12% of the men interviewed are without shelter, while 53% of women and 56% of men sleep outside a damaged house.
| português | inglês |
|---|---|
| relação | relation |
| deslocamento | displacement |
| mulheres | women |
| homens | men |
| estão | are |
| sem | without |
| abrigo | shelter |
PT Família: Somos uma família amigável Estamos mais do que felizes em ajudá-lo Casa: 3 pessoas vivem na casa: eu e os meus dois filhos 2 qua...
EN Family: We are a friendly family We are more than happy to help you Home: 3 people live in the house : me and my two children 2 bedroom...
| português | inglês |
|---|---|
| amigável | friendly |
| felizes | happy |
| pessoas | people |
| vivem | live |
| os | you |
| filhos | children |
PT Temos uma família jovem, com dois filhos felizes e sociais, trabalho e passar tempo visitar família e amigos,
EN We have a young family,with two happy and social kids, we both work and spend time visiting family and friends,
| português | inglês |
|---|---|
| família | family |
| jovem | young |
| filhos | kids |
| felizes | happy |
| sociais | social |
| trabalho | work |
| tempo | time |
| visitar | visiting |
PT A família mora em uma casa com 4 quartos, 3 acima das escadas e 1 descer escadas, dois banheiros no andar de cima e 1 para baixo escadas. Estamos muito amigável, família feliz ...
EN Our family lives in a 4 bedroom house, 3 up stairs and 1 down stairs, two bathrooms upstairs and 1 down stairs. We're very friendly, happy family ...
| português | inglês |
|---|---|
| mora | lives |
| escadas | stairs |
| banheiros | bathrooms |
| muito | very |
| amigável | friendly |
| feliz | happy |
PT Temos uma família jovem, com dois filhos felizes e sociais, trabalho e passar tempo visitar família e amigos,
EN We have a young family,with two happy and social kids, we both work and spend time visiting family and friends,
| português | inglês |
|---|---|
| família | family |
| jovem | young |
| filhos | kids |
| felizes | happy |
| sociais | social |
| trabalho | work |
| tempo | time |
| visitar | visiting |
PT Deus deu-me esperança para o futuro do meu filho, da minha filha, e dos meus dois netos. Além disso, a minha família e a família alargada.
EN God has given me hope for the future of my son, my daughter, and my two grandsons. Also, my family and extended family.
PT Ótima família. Nós dois trabalham no campo profissional, e temos uma filha de 11 anos. Em nosso tempo livre, nós gostamos de tomar a nossa família ...
EN Great family. We both work in professional field, and we have an 11 year old daughter. In our spare time, we enjoy taking our family out for outdoo...
PT Bem-vindo à nossa casa de família! Nossa família adora viajar e receber convidados internacionais. Nossos dois filhos adultos moram em San Diego. S...
EN Welcome to our homestay! Our family loves to travel and host international guests. Our two adult kids live in San Diego. We are brand new grandpar...
PT Somos uma família com dois filhos de 6 e 8 anos e dois cachorros pequenos. Somos bastante independentes, mas acolhedores. Os 4 seres humanos falam ...
EN We are a family with two children of 6 and 8 years old and two small dogs. We are quite independent but welcoming. The 4 humans speak English and ...
| português | inglês |
|---|---|
| família | family |
| cachorros | dogs |
| bastante | quite |
| independentes | independent |
PT Lawrence Chong e Stanislav Lencz: basta ler os dois nomes para perceber que nos deparamos com dois mundos opostos; dois profissionais, um...
EN Lawrence Chong and Stanislav Lencz: it is enough to read the two names to realize that we are facing two opposite worlds: two...
| português | inglês |
|---|---|
| nomes | names |
| lawrence | lawrence |
PT Gerenciamento de clusters em dois nós Opere clusters de dois nós enquanto identifica e evita problemas específicos de uma configuração de cluster de dois nós
EN Managing two-node clusters Operate two-node clusters while identifying and avoiding issues specific to a two-node cluster configuration
PT Do lado dos homens, uma mudança notável tem sido a reorganização da autoridade nos casos em que sua capacidade de atender às necessidades da família é prejudicada.
EN On the men’s side, a notable change has been the reorganization of authority in cases where their capacity to meet the needs of their family is disrupted.
| português | inglês |
|---|---|
| lado | side |
| homens | men |
| mudança | change |
| notável | notable |
| autoridade | authority |
| casos | cases |
| capacidade | capacity |
| necessidades | needs |
| família | family |
| s | s |
PT Nossos corações vão para a família do nosso colega. Prestamos homenagem aos muitos homens e mulheres dedicados de toda a região africana e além, pelo seu trabalho em acabar com este surto.
EN Our hearts go out to the family of our colleague. We pay tribute to the many dedicated men and women from across the African region and beyond for their work towards ending the Ebola outbreak in the DRC.
| português | inglês |
|---|---|
| corações | hearts |
| vão | go |
| família | family |
| colega | colleague |
| homenagem | tribute |
| muitos | many |
| homens | men |
| mulheres | women |
| dedicados | dedicated |
| região | region |
| africana | african |
| trabalho | work |
| acabar | ending |
| surto | outbreak |
PT Do lado dos homens, uma mudança notável tem sido a reorganização da autoridade nos casos em que sua capacidade de atender às necessidades da família é prejudicada.
EN On the men’s side, a notable change has been the reorganization of authority in cases where their capacity to meet the needs of their family is disrupted.
| português | inglês |
|---|---|
| lado | side |
| homens | men |
| mudança | change |
| notável | notable |
| autoridade | authority |
| casos | cases |
| capacidade | capacity |
| necessidades | needs |
| família | family |
| s | s |
PT Aperto de mão esportiva de dois homens musculosos em um fundo preto. Câmera lenta. Close Up.
EN Sports Handshake of Two Muscular Men on a Black Background. Slow Motion. Close Up.
| português | inglês |
|---|---|
| de | of |
| homens | men |
| fundo | background |
| preto | black |
| lenta | slow |
| close | close |
| up | up |
PT Em três sessões, dois homens transam com as mesmas garotas
EN In threesome sessions, two men bang the same girls together
| português | inglês |
|---|---|
| em | in |
| sessões | sessions |
| homens | men |
| garotas | girls |
PT Você pode ver dois casais se encontrarem para um quarteto, os solteiros se juntarem a casais para três, ou homens e mulheres se sentarem e verem seus cônjuges terem relações sexuais com outras pessoas
EN You can see two couples get together for a foursome, singles join couples for threesomes, or men and women sit back and watch their spouses have sex with other people
| português | inglês |
|---|---|
| casais | couples |
| ou | or |
| mulheres | women |
| cônjuges | spouses |
| terem | have |
PT Os dois homens foram protagonistas de uma aventura prodigiosa que revolucionou para sempre as expedições em águas profundas.
EN They accomplished a feat so incredible that it forever raised the bar for deep-ocean exploration.
| português | inglês |
|---|---|
| profundas | deep |
PT As competições do bobsled de dois e quatro homens, de duas mulheres e o monobob feminino vão acontecer também no mesmo recinto, logo após o skeleton, de 13 a 20 de fevereiro de 2022
EN The bobsleigh two-man, four-man, two-woman and women's monobob competitions will take place in the same venue from 13 February to 20 February 2022
| português | inglês |
|---|---|
| competições | competitions |
| logo | from |
| fevereiro | february |
| s | s |
PT Há 12 medalhas disponíveis na competição do luge nos Jogos, com dois eventos cada para homens e mulheres, e um evento de equipes.
EN There are 12 medals available in the luge competition at the Games.
| português | inglês |
|---|---|
| medalhas | medals |
| luge | luge |
PT Os homens e mulheres freelancers avaliados possuíam taxas de sucesso semelhantes, com variação máxima de um ou dois pontos (normalmente a favor das mulheres)
EN The male and female freelancers reviewed had similar job success rates, varying only by a percentage point or two at the most (typically in the ladies’ favor)
| português | inglês |
|---|---|
| homens | male |
| mulheres | female |
| freelancers | freelancers |
| taxas | rates |
| sucesso | success |
| semelhantes | similar |
| máxima | most |
| ou | or |
| normalmente | typically |
| favor | favor |
| pontos | point |
PT Anos depois, em uma entrevista, Ralph disse que essa ideia mudou a maneira como ele encarava essa pequena operação de dois homens
EN Years later in an interview, Ralph said that idea changed the way he was looking at this small two-man operation
PT Desde seu falecimento em 1982, várias gerações de sua família assumiram o controle, empunhando o cinzel e delineando o legado da família
EN Since his passing in 1982, multiple generations of his family have taken over, wielding the chisel and etching the family’s legacy
| português | inglês |
|---|---|
| várias | multiple |
| gerações | generations |
| legado | legacy |
PT Desde seu falecimento em 1982, várias gerações de sua família assumiram o controle, empunhando o cinzel e delineando o legado da família
EN Since his passing in 1982, multiple generations of his family have taken over, wielding the chisel and etching the family’s legacy
| português | inglês |
|---|---|
| várias | multiple |
| gerações | generations |
| legado | legacy |
PT Em Estilos de Texto Global, defina a família de fontes em Parágrafos. A família de fontes segue a configuração Parágrafos independentemente do tamanho do texto do Bloco de Sumário.
EN Under Global Text Styles, set the font family in Paragraphs. The font family follows your Paragraphs setting regardless of the summary block's text size.
| português | inglês |
|---|---|
| estilos | styles |
| texto | text |
| global | global |
| a | the |
| família | family |
| fontes | font |
| parágrafos | paragraphs |
| segue | follows |
| tamanho | size |
| bloco | block |
| sumário | summary |
PT Nossa família fez uma viagem para São Francisco e não sabia o que fazer por lá, e isso nos deu uma ótima opção para desfrutar das atividades em família enquanto ainda conhecíamos partes de São Francisco.
EN Our family had a trip to San Francisco and didn’t know what to do out there and this gave us a great option to enjoy activities as a family while still getting to know parts of San Francisco.
| português | inglês |
|---|---|
| família | family |
| viagem | trip |
| francisco | francisco |
| deu | gave |
| opção | option |
| atividades | activities |
| partes | parts |
PT Antigamente, antes do Tableau, eu teria que escolher entre a minha família e os meus clientes. Não precisar fazer essa escolha entre o trabalho, os clientes e a família é um benefício enorme. Eu agradeço ao Tableau por isso.
EN In the old days before Tableau, I would’ve had to make a choice between my family and my clients. To not have to choose between my work, my clients and my family is huge. I cherish Tableau for that.
| português | inglês |
|---|---|
| tableau | tableau |
| família | family |
| clientes | clients |
| enorme | huge |
PT Eu sei que muitos de vocês não celebram o Natal, mas para nós, o Natal é um momento para a família, e consideramos cada um dos membros do nosso cliente da família Hostwinds
EN I know that many of you do not celebrate Christmas, but to us, Christmas is a time for family, and we consider each and every one of our client's members of the Hostwinds family
| português | inglês |
|---|---|
| eu | i |
| natal | christmas |
| momento | time |
| família | family |
| consideramos | we consider |
| membros | members |
| cliente | client |
| hostwinds | hostwinds |
| s | s |
PT ancestralidade descendência esposa família homem mulher família feliz filha juntos mãe pai papai
EN child family holiday baby people mother xmas clipart new year christmas time
| português | inglês |
|---|---|
| família | family |
| homem | people |
| filha | child |
| mãe | mother |
PT “Prefiro comprar comida para minha família em vez de remédios para mim”, diz Raghda, 33, mãe de sete filhos em Gaza. “Ter comida na mesa serve para toda a família.”
EN “I would rather buy food for my family instead of medication for myself,” says Raghda, a 33-year-old mother of seven in Gaza. “Having food on the table serves the whole family.”
| português | inglês |
|---|---|
| comprar | buy |
| comida | food |
| família | family |
| vez | year |
| diz | says |
| mãe | mother |
| mesa | table |
| serve | serves |
| gaza | gaza |
PT Foi uma experiência totalmente surreal e da qual minha família se lembrou com alegria. Meu irmão morreu em 2000 e minha mãe em 2002, então, além de um sobrinho, não tenho família próxima, mas tenho memórias maravilhosas.
EN It was an utterly surreal experience and one which my family remembered with joy. My brother died in 2000, and my mother died in 2002, so, other then a nephew, I have no close family, but I have wonderful memories.
| português | inglês |
|---|---|
| família | family |
| alegria | joy |
| irmão | brother |
| mãe | mother |
| maravilhosas | wonderful |
PT O Savoy oferece o cenário perfeito para visitar Londres em família. Nossa equipe é especializada em criar uma experiência de luxo inesquecível, para você e sua família.
EN The Savoy is the perfect setting for families planning a trip to London and our team is dedicated to creating an unforgettable luxury experience for you and your children.
| português | inglês |
|---|---|
| savoy | savoy |
| cenário | setting |
| perfeito | perfect |
| visitar | trip |
| londres | london |
| família | families |
| equipe | team |
| é | is |
| experiência | experience |
| luxo | luxury |
| inesquecível | unforgettable |
PT Grande Família Casa do estilo do rancho Nice Garden com churrasqueira e piscina balanço casa tem uma sala de família para assistir TV. Grande coz...
EN Large Family Home Ranch Style Nice Garden with BBq, and swing pool home has a family room to watch TV. Big Kitchen and beautiful living room. ...
| português | inglês |
|---|---|
| estilo | style |
| garden | garden |
| piscina | pool |
| assistir | watch |
| tv | tv |
PT Quarto de solteiro confortável em casa de família. Compartilhar refeições com a família. House está localizado no centro, perto da faculdade e Sherbourne estações de metrô.
EN Comfortable single bedroom in family home. Share meals with the family. House is located downtown near College and Sherbourne subway stops.
| português | inglês |
|---|---|
| quarto | bedroom |
| solteiro | single |
| confortável | comfortable |
| refeições | meals |
| centro | downtown |
| faculdade | college |
| metrô | subway |
PT Minha família hospeda estudantes internacionais de diferentes países há mais de 10 anos. Somos uma família que você pode facilmente se dar bem ...
EN My Family have been hosting international student from different countries for more than 10 years. We are a family that you can easily get along wi...
| português | inglês |
|---|---|
| minha | my |
| família | family |
| estudantes | student |
| internacionais | international |
| países | countries |
| facilmente | easily |
PT Minha família e eu estamos interessados em ter estudantes de todo o Canadá e do mundo e ficar com a gente. Somos uma família de 4 com um bom lumi...
EN My family and I are interested in having Students from all over Canada and the world come and stay with us. We are a family of 4 with a nice bright...
| português | inglês |
|---|---|
| família | family |
| interessados | interested |
| estudantes | students |
| canadá | canada |
| mundo | world |
| bom | nice |
PT Logotipo De Casa E Família é ótimo se você trabalha em Família, Evento industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
EN Home & Family Logo is great if you're working in Family, Event industries. Use this template to create a logo for your business or team
| português | inglês |
|---|---|
| logotipo | logo |
| ótimo | great |
| se | if |
| trabalha | working |
| evento | event |
| use | use |
| modelo | template |
| ou | or |
| equipe | team |
PT Fundação da Família Arun e Asmita Bhatia Jenny Baldock Sarah Faulkner Vartan gregoriano Jessie Jamar Fundação da Família Moscicki Peggy e Dennis Pausetenbach Robert Priest Sr
EN The Arun and Asmita Bhatia Family Foundation Jenny Baldock Sarah Faulkner Vartan Gregorian Jessie Jamar Moscicki Family Foundation Peggy and Dennis Pausetenbach Robert Priest Mr
| português | inglês |
|---|---|
| fundação | foundation |
| família | family |
| robert | robert |
PT Press Release: Toradex lança a família Verdin com NXP i.MX 8M Mini/Nano – Introduzindo uma nova família de Sistemas em Módulo que simplifica o desenvolvimento de produtos modernos
EN Press Release: Toradex launches Verdin featuring NXP i.MX 8M Mini/Nano – Introducing a new family of System on Modules that simplify modern product development
| português | inglês |
|---|---|
| release | release |
| lança | launches |
| família | family |
| i | i |
| mini | mini |
| nano | nano |
| introduzindo | introducing |
| sistemas | system |
| módulo | modules |
| desenvolvimento | development |
| toradex | toradex |
| nxp | nxp |
| mx | mx |
| m | m |
PT A história de uma família afegã que fugiu do próprio país e chegou à Itália: entre separação, dor e gestos concretos de acolhida. Em 31 de agosto passado, uma família afegã de sete pessoas também embarcou no último avião de...
EN The story of an Afghan family who fled their country and arrived in Italy: between separation, pain and concrete gestures of welcome. On August 31, an Afghan family of 7 boarded the last plane from Kabul to Italy. Two elderly...
| português | inglês |
|---|---|
| família | family |
| próprio | their |
| país | country |
| chegou | arrived |
| itália | italy |
| separação | separation |
| dor | pain |
| gestos | gestures |
| concretos | concrete |
| agosto | august |
| avião | plane |
PT Muitas vezes, os membros de sua família também são beneficiados por isso, porque a família é capaz de ascender na sociedade.
EN Their family members are often benefited by this as well, because the family is able to move up in society.
| português | inglês |
|---|---|
| membros | members |
| família | family |
| capaz | able |
| sociedade | society |
| muitas vezes | often |
PT Bem-vindo à nossa casa :) Somos uma família amigável e aberta, disposta a dar nossa família adora assistir filmes, passear no parque, tocar músi...
EN Welcome to our home :) We are friendly, open minded family, willing to give our family loves watching movies, walking in the park, playing music...
| português | inglês |
|---|---|
| bem-vindo | welcome |
| amigável | friendly |
| adora | loves |
| assistir | watching |
| filmes | movies |
| parque | park |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
dois em dois homens quatro homens ajuda homens três homens homens trans homens têm masculino homens homens vão homens trabalhando homens ganharam homens entrevistados anúncios homens predominantemente homens homens que mataram homens usando entendo os homens” homens usam homens mulheres apoiar homens homens adultos sejam homens mãos dos homens mulheres e homens luxo para homens homens e mulheres envolverá homens homens e vê homens no mogul homens e entender nos homens homens também cobram engajando homens pseudoginecomastia em homens homens são daltônicos a dos homens homens que existiam vontade com homens ajustável homens mulheres gelo para homens geral para homens homens de a rio homens homens pescando homens dormem fora ajudamos homens gays homens ganham pediatra homens mamãe dor homens mulheres homens em todaTraduzir 👨👨👦 para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe