PT A melhor zona para ficar na capital dos Países Baixos é a zona circundante da praça Dam, mesmo no coração do bairro antigo, rodeada por canais
Traduzir "zona circundante existem" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "zona circundante existem" de português para inglês
Traduções de zona circundante existem
"zona circundante existem" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de zona circundante existem
português
inglês
EN The best area to stay in the capital of the Netherlands is in the area around Dam square, right in the heart of the old quarter, surrounded by canals
| português | inglês |
|---|---|
| zona | area |
| praça | square |
| bairro | quarter |
| antigo | old |
| rodeada | surrounded |
| canais | canals |
PT Na zona circundante existem várias empresas de destaque, por isso para entrar e sair da sua reunião de negócios só precisa de sair pela nossa porta.
EN The surrounding area is home to a number of leading companies so getting to and from your business meeting is simply a matter of stepping out our front door.
| português | inglês |
|---|---|
| zona | area |
| reunião | meeting |
| porta | door |
PT Se confiarmos na chave de assinatura de zona no registro DNSKEY, será possível confiar em todos os registros existentes na zona. Mas, e se a chave de assinatura de zona tiver sido comprometida? Precisamos de uma maneira de validar a ZSK pública.
EN If we trust the zone-signing key in the DNSKEY record, we can trust all the records in the zone. But, what if the zone-signing key was compromised? We need a way to validate the public ZSK.
| português | inglês |
|---|---|
| assinatura | signing |
| zona | zone |
| dnskey | dnskey |
| possível | can |
| tiver | what |
| sido | was |
| comprometida | compromised |
| precisamos | we need |
| maneira | way |
| validar | validate |
| pública | public |
PT Se confiarmos na chave de assinatura de zona no registro DNSKEY, será possível confiar em todos os registros existentes na zona. Mas, e se a chave de assinatura de zona tiver sido comprometida? Precisamos de uma maneira de validar a ZSK pública.
EN If we trust the zone-signing key in the DNSKEY record, we can trust all the records in the zone. But, what if the zone-signing key was compromised? We need a way to validate the public ZSK.
| português | inglês |
|---|---|
| assinatura | signing |
| zona | zone |
| dnskey | dnskey |
| possível | can |
| tiver | what |
| sido | was |
| comprometida | compromised |
| precisamos | we need |
| maneira | way |
| validar | validate |
| pública | public |
PT Link Density é uma medida de porcentagem do conteúdo circundante que é feito de outros links
EN Link Density is a measure of the percentage of surrounding content that is made up of other links
| português | inglês |
|---|---|
| density | density |
| medida | measure |
| porcentagem | percentage |
| conteúdo | content |
| feito | made |
PT 2 – Fique atento ao meio circundante e respeite as regras do mundo humano
EN 2 - Stay aware of your surroundings and adhere to the rules of the human world
| português | inglês |
|---|---|
| fique | stay |
| ao | to |
| mundo | world |
| humano | human |
PT Fique atento ao ambiente circundante e evite entrar em qualquer área imprópria, perigosa ou cujo acesso não seja permitido. Não ultrapasse.
EN Remain aware of your environment and avoid going into any inappropriate or dangerous areas, or any area where you are not permitted to be. Do not trespass.
| português | inglês |
|---|---|
| evite | avoid |
| perigosa | dangerous |
| ou | or |
| permitido | permitted |
PT Com o Sonix AudioText Editor, o áudio/vídeo é costurado junto às palavras. Com um simples clique na palavra ou frase, você pode pular rapidamente para esse momento exato e ouvir o contexto circundante.
EN With the Sonix AudioText Editor, the audio/video is stitched together to the words. With a simple click on the word or phrase, you can quickly jump to that exact moment and listen to the surrounding context.
| português | inglês |
|---|---|
| editor | editor |
| vídeo | video |
| costurado | stitched |
| clique | click |
| ou | or |
| você | you |
| momento | moment |
| exato | exact |
| contexto | context |
PT O impacto do conflito e deslocações forçadas é mais evidente durante os primeiros anos de vida, período em que o cérebro de uma criança se desenvolve rapidamente e é excecionalmente sensível à influência do ambiente circundante
EN The adverse impacts of conflict and displacement are especially salient during the early years of life, when a child’s rapidly developing brain is exceptionally sensitive to environmental influence
| português | inglês |
|---|---|
| impacto | impacts |
| conflito | conflict |
| vida | life |
| cérebro | brain |
| rapidamente | rapidly |
| sensível | sensitive |
| influência | influence |
| ambiente | environmental |
PT Também serão as primeiras instalações desse tipo com conexão à rede a serem construídas na área circundante das três usinas (Gouvães, Daivões e Alto Tâmega) que formarão o complexo Tâmega.
EN They will also become the first plants of this type connected to a grid to be erected in the area around the three power plants (Gouvães, Daivões and Alto Tâmega) that will make up the Támega complex.
| português | inglês |
|---|---|
| serão | they will |
| área | area |
| usinas | power plants |
| complexo | complex |
| rede | grid |
PT Além disso, tais geradores soltam calor no verão, precisando portanto de um espaço circundante de aproximadamente 3 metros.
EN In addition, these generators give off heat in the summer, meaning they require about 3 metres of free space around them.
| português | inglês |
|---|---|
| geradores | generators |
| calor | heat |
| verão | summer |
| espaço | space |
| metros | metres |
PT Descrição de sua casa e área circundante: Construído na década de 1990 em uma área procurada, temos uma casa de quarto 6 geminada (4 cama de casal...
EN Description of your house and surrounding area: Built in the 1990’s in a sought after area, we have a semi-detached 6 bedroom house (4 double bed ...
| português | inglês |
|---|---|
| descrição | description |
| área | area |
| construído | built |
PT Link Density é uma medida de porcentagem do conteúdo circundante que é feito de outros links
EN Link Density is a measure of the percentage of surrounding content that is made up of other links
| português | inglês |
|---|---|
| density | density |
| medida | measure |
| porcentagem | percentage |
| conteúdo | content |
| feito | made |
PT Também serão as primeiras instalações desse tipo com conexão à rede a serem construídas na área circundante das três usinas (Gouvães, Daivões e Alto Tâmega) que formarão o complexo Tâmega.
EN They will also become the first plants of this type connected to a grid to be erected in the area around the three power plants (Gouvães, Daivões and Alto Tâmega) that will make up the Tâmega complex.
| português | inglês |
|---|---|
| serão | they will |
| área | area |
| usinas | power plants |
| complexo | complex |
| rede | grid |
PT Além disso, tais geradores soltam calor no verão, precisando portanto de um espaço circundante de aproximadamente 3 metros.
EN In addition, these generators give off heat in the summer, meaning they require about 3 metres of free space around them.
| português | inglês |
|---|---|
| geradores | generators |
| calor | heat |
| verão | summer |
| espaço | space |
| metros | metres |
PT Descrição de sua casa e área circundante: Construído na década de 1990 em uma área procurada, temos uma casa de quarto 6 geminada (4 cama de casal...
EN Description of your house and surrounding area: Built in the 1990’s in a sought after area, we have a semi-detached 6 bedroom house (4 double bed ...
| português | inglês |
|---|---|
| descrição | description |
| área | area |
| construído | built |
PT Preste atenção ao ambiente circundante e evite entrar em qualquer área imprópria, perigosa ou cujo acesso não seja permitido. Não invada nenhuma propriedade.
EN Remain aware of your environment and avoid going into any inappropriate or dangerous areas, or any area where you are not permitted to be. Do not trespass.
| português | inglês |
|---|---|
| evite | avoid |
| perigosa | dangerous |
| ou | or |
| permitido | permitted |
PT Com o Sonix AudioText Editor, o áudio/vídeo é costurado junto às palavras. Com um simples clique na palavra ou frase, você pode pular rapidamente para esse momento exato e ouvir o contexto circundante.
EN With the Sonix AudioText Editor, the audio/video is stitched together to the words. With a simple click on the word or phrase, you can quickly jump to that exact moment and listen to the surrounding context.
| português | inglês |
|---|---|
| editor | editor |
| vídeo | video |
| costurado | stitched |
| clique | click |
| ou | or |
| você | you |
| momento | moment |
| exato | exact |
| contexto | context |
PT Sua primeira zona tem assinatura de um plano pago no dia 10 do mês e você adiciona uma segunda zona no 20.º dia de um mês de 30 dias
EN Your first zone is subscribed to a paid plan on the 10th of the month and you add a second zone on the 20th day of a 30 day month
| português | inglês |
|---|---|
| zona | zone |
| pago | paid |
| mês | month |
| adiciona | add |
PT Uma zona tranquila e uma zona criativa reunidas em um só espaço
EN A Quiet Zone and Creative Zone All Rolled Into One
| português | inglês |
|---|---|
| zona | zone |
| tranquila | quiet |
| e | and |
| criativa | creative |
PT CDNSKEY e CDS — para uma zona filha solicitando atualizações de registros DS na zona mãe.
EN CDNSKEY and CDS - For a child zone requesting updates to DS record(s) in the parent zone.
| português | inglês |
|---|---|
| zona | zone |
| filha | child |
| solicitando | requesting |
| atualizações | updates |
| ds | ds |
| mãe | parent |
| cds | cds |
PT O DNSSEC apresenta um registro de signatário de delegação (DS) para permitir a transferência de confiança de uma zona mãe para uma zona filha
EN DNSSEC introduces a delegation signer (DS) record to allow the transfer of trust from a parent zone to a child zone
| português | inglês |
|---|---|
| dnssec | dnssec |
| apresenta | introduces |
| delegação | delegation |
| ds | ds |
| confiança | trust |
| zona | zone |
| mãe | parent |
| filha | child |
PT Um operador de zona faz o hash do registro DNSKEY que contém a KSK pública e o fornece à zona mãe para publicar como um registro DS.
EN A zone operator hashes the DNSKEY record containing the public KSK and gives it to the parent zone to publish as a DS record.
| português | inglês |
|---|---|
| operador | operator |
| zona | zone |
| dnskey | dnskey |
| contém | containing |
| pública | public |
| fornece | gives |
| mãe | parent |
| ds | ds |
| ksk | ksk |
PT Sempre que um resolvedor é encaminhado a uma zona filha, a zona mãe também fornece um registro DS
EN Every time a resolver is referred to a child zone, the parent zone also provides a DS record
| português | inglês |
|---|---|
| zona | zone |
| filha | child |
| mãe | parent |
| fornece | provides |
| ds | ds |
PT Isso poderia ser uma ameaça de segurança em potencial se o administrador da zona estivesse contando com o fato de que o conteúdo da zona fosse privado
EN This can be a potential security threat if the zone administrator was counting on the contents of the zone being private
| português | inglês |
|---|---|
| ameaça | threat |
| segurança | security |
| potencial | potential |
| se | if |
| administrador | administrator |
| zona | zone |
| conteúdo | contents |
| privado | private |
PT Sua primeira zona tem assinatura de um plano pago no dia 10 do mês e você adiciona uma segunda zona no 20.º dia de um mês de 30 dias
EN Your first zone is subscribed to a paid plan on the 10th of the month and you add a second zone on the 20th day of a 30 day month
| português | inglês |
|---|---|
| zona | zone |
| pago | paid |
| mês | month |
| adiciona | add |
PT Uma zona tranquila e uma zona criativa reunidas em um só espaço
EN A Quiet Zone and Creative Zone All Rolled Into One
| português | inglês |
|---|---|
| zona | zone |
| tranquila | quiet |
| e | and |
| criativa | creative |
PT CDNSKEY e CDS — para uma zona filha solicitando atualizações de registros DS na zona mãe.
EN CDNSKEY and CDS - For a child zone requesting updates to DS record(s) in the parent zone.
| português | inglês |
|---|---|
| zona | zone |
| filha | child |
| solicitando | requesting |
| atualizações | updates |
| ds | ds |
| mãe | parent |
| cds | cds |
PT O DNSSEC apresenta um registro de signatário de delegação (DS) para permitir a transferência de confiança de uma zona mãe para uma zona filha
EN DNSSEC introduces a delegation signer (DS) record to allow the transfer of trust from a parent zone to a child zone
| português | inglês |
|---|---|
| dnssec | dnssec |
| apresenta | introduces |
| delegação | delegation |
| ds | ds |
| confiança | trust |
| zona | zone |
| mãe | parent |
| filha | child |
PT Um operador de zona faz o hash do registro DNSKEY que contém a KSK pública e o fornece à zona mãe para publicar como um registro DS.
EN A zone operator hashes the DNSKEY record containing the public KSK and gives it to the parent zone to publish as a DS record.
| português | inglês |
|---|---|
| operador | operator |
| zona | zone |
| dnskey | dnskey |
| contém | containing |
| pública | public |
| fornece | gives |
| mãe | parent |
| ds | ds |
| ksk | ksk |
PT Sempre que um resolvedor é encaminhado a uma zona filha, a zona mãe também fornece um registro DS
EN Every time a resolver is referred to a child zone, the parent zone also provides a DS record
| português | inglês |
|---|---|
| zona | zone |
| filha | child |
| mãe | parent |
| fornece | provides |
| ds | ds |
PT Isso poderia ser uma ameaça de segurança em potencial se o administrador da zona estivesse contando com o fato de que o conteúdo da zona fosse privado
EN This can be a potential security threat if the zone administrator was counting on the contents of the zone being private
| português | inglês |
|---|---|
| ameaça | threat |
| segurança | security |
| potencial | potential |
| se | if |
| administrador | administrator |
| zona | zone |
| conteúdo | contents |
| privado | private |
PT Rejeição zona de suporte, sl abaixo do fundo anterior e alvo proxima zona deresistencia
EN Dear Friends See the NZDCAD Analysis, and also you can choose Martingale Strategy for select the Buy & sell orders.
PT Rejeição zona de suporte, sl abaixo do fundo anterior e alvo proxima zona deresistencia
EN Dear Friends See the NZDCAD Analysis, and also you can choose Martingale Strategy for select the Buy & sell orders.
PT Rejeição zona de suporte, sl abaixo do fundo anterior e alvo proxima zona deresistencia
EN Dear Friends See the NZDCAD Analysis, and also you can choose Martingale Strategy for select the Buy & sell orders.
PT Rejeição zona de suporte, sl abaixo do fundo anterior e alvo proxima zona deresistencia
EN Dear Friends See the NZDCAD Analysis, and also you can choose Martingale Strategy for select the Buy & sell orders.
PT Rejeição zona de suporte, sl abaixo do fundo anterior e alvo proxima zona deresistencia
EN Dear Friends See the NZDCAD Analysis, and also you can choose Martingale Strategy for select the Buy & sell orders.
PT Rejeição zona de suporte, sl abaixo do fundo anterior e alvo proxima zona deresistencia
EN Dear Friends See the NZDCAD Analysis, and also you can choose Martingale Strategy for select the Buy & sell orders.
PT Rejeição zona de suporte, sl abaixo do fundo anterior e alvo proxima zona deresistencia
EN Dear Friends See the NZDCAD Analysis, and also you can choose Martingale Strategy for select the Buy & sell orders.
PT Rejeição zona de suporte, sl abaixo do fundo anterior e alvo proxima zona deresistencia
EN Dear Friends See the NZDCAD Analysis, and also you can choose Martingale Strategy for select the Buy & sell orders.
PT Rejeição zona de suporte, sl abaixo do fundo anterior e alvo proxima zona deresistencia
EN Dear Friends See the NZDCAD Analysis, and also you can choose Martingale Strategy for select the Buy & sell orders.
PT Rejeição zona de suporte, compra com stop abaixo da zona, alvo fundo anterior.
EN Now you can start multiple entries from my analysis with 10-20 pips tp -sl.
PT Rejeição zona de suporte, compra com stop abaixo da zona, alvo fundo anterior.
EN Now you can start multiple entries from my analysis with 10-20 pips tp -sl.
PT Rejeição zona de suporte, compra com stop abaixo da zona, alvo fundo anterior.
EN Now you can start multiple entries from my analysis with 10-20 pips tp -sl.
PT Rejeição zona de suporte, compra com stop abaixo da zona, alvo fundo anterior.
EN Now you can start multiple entries from my analysis with 10-20 pips tp -sl.
PT Rejeição zona de suporte, compra com stop abaixo da zona, alvo fundo anterior.
EN Now you can start multiple entries from my analysis with 10-20 pips tp -sl.
PT Rejeição zona de suporte, compra com stop abaixo da zona, alvo fundo anterior.
EN Now you can start multiple entries from my analysis with 10-20 pips tp -sl.
PT Rejeição zona de suporte, compra com stop abaixo da zona, alvo fundo anterior.
EN Now you can start multiple entries from my analysis with 10-20 pips tp -sl.
PT Rejeição zona de suporte, compra com stop abaixo da zona, alvo fundo anterior.
EN Now you can start multiple entries from my analysis with 10-20 pips tp -sl.
PT Rejeição zona de suporte, compra com stop abaixo da zona, alvo fundo anterior.
EN Now you can start multiple entries from my analysis with 10-20 pips tp -sl.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
circundante ambiente circundante contexto circundante ecossistema circundante circundante de aproximadamente zona leste primeira zona segunda zona zona tua zona zona e zona euro zona onde zona rural zona antiga zona sul zona estava ocupada zona mãe zona norte zona tranquila zona verde zona nobre futuro da zona zona confiável zona de conforto zona grande zona faz alternado e zona zona de parque dependendo da zona molhar na zona zona para ficar zona exclusiva zona indicada zona comercial zona muito recomendável passeie pela zona a zona mãe cobrimos da zona dificuldades da zona zona de conflito extremo da zona pura zona rural é a zona mulheres na zona coração da zona zona de tarifação operador de zona zona de friedrichstadt zona de caça
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe