PT Se confiarmos na chave de assinatura de zona no registro DNSKEY, será possível confiar em todos os registros existentes na zona. Mas, e se a chave de assinatura de zona tiver sido comprometida? Precisamos de uma maneira de validar a ZSK pública.
"mulheres na zona" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
mulheres | being children female gender girls members or people sexual woman women women’s |
zona | area by city country district go neighborhood of of the or part place square to will with zone |
PT Se confiarmos na chave de assinatura de zona no registro DNSKEY, será possível confiar em todos os registros existentes na zona. Mas, e se a chave de assinatura de zona tiver sido comprometida? Precisamos de uma maneira de validar a ZSK pública.
EN If we trust the zone-signing key in the DNSKEY record, we can trust all the records in the zone. But, what if the zone-signing key was compromised? We need a way to validate the public ZSK.
português | inglês |
---|---|
assinatura | signing |
zona | zone |
dnskey | dnskey |
possível | can |
tiver | what |
sido | was |
comprometida | compromised |
precisamos | we need |
maneira | way |
validar | validate |
pública | public |
PT Se confiarmos na chave de assinatura de zona no registro DNSKEY, será possível confiar em todos os registros existentes na zona. Mas, e se a chave de assinatura de zona tiver sido comprometida? Precisamos de uma maneira de validar a ZSK pública.
EN If we trust the zone-signing key in the DNSKEY record, we can trust all the records in the zone. But, what if the zone-signing key was compromised? We need a way to validate the public ZSK.
português | inglês |
---|---|
assinatura | signing |
zona | zone |
dnskey | dnskey |
possível | can |
tiver | what |
sido | was |
comprometida | compromised |
precisamos | we need |
maneira | way |
validar | validate |
pública | public |
PT "A comunidade Bold Betties ajuda as mulheres a serem mais audaciosas: conectamos as mulheres com a natureza, com outras mulheres e com elas mesmas. Queremos superar nossos limites e sair da nossa zona de conforto."
EN "The Bold Betties community helps women discover their bold. We connect women with nature, one another, and themselves. We are all about pushing our limits and getting outside our comfort zones."
português | inglês |
---|---|
comunidade | community |
ajuda | helps |
mulheres | women |
conectamos | we connect |
natureza | nature |
limites | limits |
conforto | comfort |
as | all |
PT "A comunidade Bold Betties ajuda as mulheres a serem mais audaciosas: conectamos as mulheres com a natureza, com outras mulheres e com elas mesmas. Queremos superar nossos limites e sair da nossa zona de conforto."
EN "The Bold Betties community helps women discover their bold. We connect women with nature, one another, and themselves. We are all about pushing our limits and getting outside our comfort zones."
português | inglês |
---|---|
comunidade | community |
ajuda | helps |
mulheres | women |
conectamos | we connect |
natureza | nature |
limites | limits |
conforto | comfort |
as | all |
PT O envolvimento das mulheres contribuindo para o empoderamento das mulheres na cadeia de valor do leite na zona rural de Bangladesh
EN Women’s engagement contributing to women’s empowerment in the Dairy Value Chain in Rural Bangladesh
português | inglês |
---|---|
envolvimento | engagement |
contribuindo | contributing |
empoderamento | empowerment |
cadeia | chain |
leite | dairy |
rural | rural |
bangladesh | bangladesh |
PT Sua primeira zona tem assinatura de um plano pago no dia 10 do mês e você adiciona uma segunda zona no 20.º dia de um mês de 30 dias
EN Your first zone is subscribed to a paid plan on the 10th of the month and you add a second zone on the 20th day of a 30 day month
português | inglês |
---|---|
zona | zone |
pago | paid |
mês | month |
adiciona | add |
PT Uma zona tranquila e uma zona criativa reunidas em um só espaço
EN A Quiet Zone and Creative Zone All Rolled Into One
português | inglês |
---|---|
zona | zone |
tranquila | quiet |
e | and |
criativa | creative |
PT CDNSKEY e CDS — para uma zona filha solicitando atualizações de registros DS na zona mãe.
EN CDNSKEY and CDS - For a child zone requesting updates to DS record(s) in the parent zone.
português | inglês |
---|---|
zona | zone |
filha | child |
solicitando | requesting |
atualizações | updates |
ds | ds |
mãe | parent |
cds | cds |
PT O DNSSEC apresenta um registro de signatário de delegação (DS) para permitir a transferência de confiança de uma zona mãe para uma zona filha
EN DNSSEC introduces a delegation signer (DS) record to allow the transfer of trust from a parent zone to a child zone
português | inglês |
---|---|
dnssec | dnssec |
apresenta | introduces |
delegação | delegation |
ds | ds |
confiança | trust |
zona | zone |
mãe | parent |
filha | child |
PT Um operador de zona faz o hash do registro DNSKEY que contém a KSK pública e o fornece à zona mãe para publicar como um registro DS.
EN A zone operator hashes the DNSKEY record containing the public KSK and gives it to the parent zone to publish as a DS record.
português | inglês |
---|---|
operador | operator |
zona | zone |
dnskey | dnskey |
contém | containing |
pública | public |
fornece | gives |
mãe | parent |
ds | ds |
ksk | ksk |
PT Sempre que um resolvedor é encaminhado a uma zona filha, a zona mãe também fornece um registro DS
EN Every time a resolver is referred to a child zone, the parent zone also provides a DS record
português | inglês |
---|---|
zona | zone |
filha | child |
mãe | parent |
fornece | provides |
ds | ds |
PT Isso poderia ser uma ameaça de segurança em potencial se o administrador da zona estivesse contando com o fato de que o conteúdo da zona fosse privado
EN This can be a potential security threat if the zone administrator was counting on the contents of the zone being private
português | inglês |
---|---|
ameaça | threat |
segurança | security |
potencial | potential |
se | if |
administrador | administrator |
zona | zone |
conteúdo | contents |
privado | private |
PT A melhor zona para ficar na capital dos Países Baixos é a zona circundante da praça Dam, mesmo no coração do bairro antigo, rodeada por canais
EN The best area to stay in the capital of the Netherlands is in the area around Dam square, right in the heart of the old quarter, surrounded by canals
português | inglês |
---|---|
zona | area |
praça | square |
bairro | quarter |
antigo | old |
rodeada | surrounded |
canais | canals |
PT Sua primeira zona tem assinatura de um plano pago no dia 10 do mês e você adiciona uma segunda zona no 20.º dia de um mês de 30 dias
EN Your first zone is subscribed to a paid plan on the 10th of the month and you add a second zone on the 20th day of a 30 day month
português | inglês |
---|---|
zona | zone |
pago | paid |
mês | month |
adiciona | add |
PT Uma zona tranquila e uma zona criativa reunidas em um só espaço
EN A Quiet Zone and Creative Zone All Rolled Into One
português | inglês |
---|---|
zona | zone |
tranquila | quiet |
e | and |
criativa | creative |
PT CDNSKEY e CDS — para uma zona filha solicitando atualizações de registros DS na zona mãe.
EN CDNSKEY and CDS - For a child zone requesting updates to DS record(s) in the parent zone.
português | inglês |
---|---|
zona | zone |
filha | child |
solicitando | requesting |
atualizações | updates |
ds | ds |
mãe | parent |
cds | cds |
PT O DNSSEC apresenta um registro de signatário de delegação (DS) para permitir a transferência de confiança de uma zona mãe para uma zona filha
EN DNSSEC introduces a delegation signer (DS) record to allow the transfer of trust from a parent zone to a child zone
português | inglês |
---|---|
dnssec | dnssec |
apresenta | introduces |
delegação | delegation |
ds | ds |
confiança | trust |
zona | zone |
mãe | parent |
filha | child |
PT Um operador de zona faz o hash do registro DNSKEY que contém a KSK pública e o fornece à zona mãe para publicar como um registro DS.
EN A zone operator hashes the DNSKEY record containing the public KSK and gives it to the parent zone to publish as a DS record.
português | inglês |
---|---|
operador | operator |
zona | zone |
dnskey | dnskey |
contém | containing |
pública | public |
fornece | gives |
mãe | parent |
ds | ds |
ksk | ksk |
PT Sempre que um resolvedor é encaminhado a uma zona filha, a zona mãe também fornece um registro DS
EN Every time a resolver is referred to a child zone, the parent zone also provides a DS record
português | inglês |
---|---|
zona | zone |
filha | child |
mãe | parent |
fornece | provides |
ds | ds |
PT Isso poderia ser uma ameaça de segurança em potencial se o administrador da zona estivesse contando com o fato de que o conteúdo da zona fosse privado
EN This can be a potential security threat if the zone administrator was counting on the contents of the zone being private
português | inglês |
---|---|
ameaça | threat |
segurança | security |
potencial | potential |
se | if |
administrador | administrator |
zona | zone |
conteúdo | contents |
privado | private |
PT Rejeição zona de suporte, sl abaixo do fundo anterior e alvo proxima zona deresistencia
EN Dear Friends See the NZDCAD Analysis, and also you can choose Martingale Strategy for select the Buy & sell orders.
PT Rejeição zona de suporte, sl abaixo do fundo anterior e alvo proxima zona deresistencia
EN Dear Friends See the NZDCAD Analysis, and also you can choose Martingale Strategy for select the Buy & sell orders.
PT Rejeição zona de suporte, sl abaixo do fundo anterior e alvo proxima zona deresistencia
EN Dear Friends See the NZDCAD Analysis, and also you can choose Martingale Strategy for select the Buy & sell orders.
PT Rejeição zona de suporte, sl abaixo do fundo anterior e alvo proxima zona deresistencia
EN Dear Friends See the NZDCAD Analysis, and also you can choose Martingale Strategy for select the Buy & sell orders.
PT Rejeição zona de suporte, sl abaixo do fundo anterior e alvo proxima zona deresistencia
EN Dear Friends See the NZDCAD Analysis, and also you can choose Martingale Strategy for select the Buy & sell orders.
PT Rejeição zona de suporte, sl abaixo do fundo anterior e alvo proxima zona deresistencia
EN Dear Friends See the NZDCAD Analysis, and also you can choose Martingale Strategy for select the Buy & sell orders.
PT Rejeição zona de suporte, sl abaixo do fundo anterior e alvo proxima zona deresistencia
EN Dear Friends See the NZDCAD Analysis, and also you can choose Martingale Strategy for select the Buy & sell orders.
PT Rejeição zona de suporte, sl abaixo do fundo anterior e alvo proxima zona deresistencia
EN Dear Friends See the NZDCAD Analysis, and also you can choose Martingale Strategy for select the Buy & sell orders.
PT Rejeição zona de suporte, sl abaixo do fundo anterior e alvo proxima zona deresistencia
EN Dear Friends See the NZDCAD Analysis, and also you can choose Martingale Strategy for select the Buy & sell orders.
PT Rejeição zona de suporte, compra com stop abaixo da zona, alvo fundo anterior.
EN Now you can start multiple entries from my analysis with 10-20 pips tp -sl.
PT Rejeição zona de suporte, compra com stop abaixo da zona, alvo fundo anterior.
EN Now you can start multiple entries from my analysis with 10-20 pips tp -sl.
PT Rejeição zona de suporte, compra com stop abaixo da zona, alvo fundo anterior.
EN Now you can start multiple entries from my analysis with 10-20 pips tp -sl.
PT Rejeição zona de suporte, compra com stop abaixo da zona, alvo fundo anterior.
EN Now you can start multiple entries from my analysis with 10-20 pips tp -sl.
PT Rejeição zona de suporte, compra com stop abaixo da zona, alvo fundo anterior.
EN Now you can start multiple entries from my analysis with 10-20 pips tp -sl.
PT Rejeição zona de suporte, compra com stop abaixo da zona, alvo fundo anterior.
EN Now you can start multiple entries from my analysis with 10-20 pips tp -sl.
PT Rejeição zona de suporte, compra com stop abaixo da zona, alvo fundo anterior.
EN Now you can start multiple entries from my analysis with 10-20 pips tp -sl.
PT Rejeição zona de suporte, compra com stop abaixo da zona, alvo fundo anterior.
EN Now you can start multiple entries from my analysis with 10-20 pips tp -sl.
PT Rejeição zona de suporte, compra com stop abaixo da zona, alvo fundo anterior.
EN Now you can start multiple entries from my analysis with 10-20 pips tp -sl.
PT Rejeição zona de suporte, compra com stop abaixo da zona, alvo fundo anterior.
EN Now you can start multiple entries from my analysis with 10-20 pips tp -sl.
PT preco encontrasse numa zona onde perde forca e esta numa zona de suporte tem um grande possibilidade de ir para bull
EN AUDGBP good looking for short with good riskreward
PT preco encontrasse numa zona onde perde forca e esta numa zona de suporte tem um grande possibilidade de ir para bull
EN AUDGBP good looking for short with good riskreward
PT preco encontrasse numa zona onde perde forca e esta numa zona de suporte tem um grande possibilidade de ir para bull
EN AUDGBP good looking for short with good riskreward
PT preco encontrasse numa zona onde perde forca e esta numa zona de suporte tem um grande possibilidade de ir para bull
EN AUDGBP good looking for short with good riskreward
PT preco encontrasse numa zona onde perde forca e esta numa zona de suporte tem um grande possibilidade de ir para bull
EN AUDGBP good looking for short with good riskreward
PT preco encontrasse numa zona onde perde forca e esta numa zona de suporte tem um grande possibilidade de ir para bull
EN AUDGBP good looking for short with good riskreward
PT preco encontrasse numa zona onde perde forca e esta numa zona de suporte tem um grande possibilidade de ir para bull
EN AUDGBP good looking for short with good riskreward
PT preco encontrasse numa zona onde perde forca e esta numa zona de suporte tem um grande possibilidade de ir para bull
EN AUDGBP good looking for short with good riskreward
PT preco encontrasse numa zona onde perde forca e esta numa zona de suporte tem um grande possibilidade de ir para bull
EN AUDGBP good looking for short with good riskreward
PT preco encontrasse numa zona onde perde forca e esta numa zona de suporte tem um grande possibilidade de ir para bull
EN AUDGBP good looking for short with good riskreward
PT O empoderamento econômico das mulheres é um fator que contribui para o empoderamento geral das mulheres e, portanto, para a igualdade entre mulheres e homens.
EN The economic empowerment of women is a factor that contributes to the general empowerment of women and therefore to equality between women and men.
português | inglês |
---|---|
empoderamento | empowerment |
econômico | economic |
mulheres | women |
fator | factor |
contribui | contributes |
geral | general |
igualdade | equality |
homens | men |
Mostrando 50 de 50 traduções