Traduzir "web globais" para inglês

PT Como desenvolvedor, você especificará quais componentes devem ser globais, usando parciais globais ou tornando os módulos globais

• desenvolvedor
• especificará quais componentes
• globais
• usando parciais globais
• tornando os módulos

PT Por exemplo, um site com servidor de origem em San Francisco pode ter número igual de visitantes globais e locais, e os visitantes globais vivenciarão aumentos na latência.

• exemplo
• servidor de origem
• globais
• locais
• visitantes globais vivenciarão

PT “A inteligência emocional ajudou-me a criar e a liderar equipas globais com sucesso, a aumentar o rendimento escutando ativamente e a ter confiança em mim própria.» - Allison, VSP Receitas Globais

• inteligência emocional ajudou-me
• criar
• liderar equipas globais
• sucesso
• aumentar o rendimento
• ativamente
• confiança em mim
• Allison
• VSP Receitas Globais

PT Antes da Atlassian, Carilu diretora sênior de publicidade de consciência da marca da Oracle, onde foi autora dos anúncios globais da Oracle e investiu US$ 40 milhões por ano em anúncios digitais globais, aeroportos e impressos.

• Antes da Atlassian
• Carilu diretora sênior
• publicidade de consciência
• marca da Oracle
• onde foi autora
• investiu
• milhões por ano
• anúncios digitais globais
• aeroportos

PT Dezenas de organizações globais de saúde e desenvolvimento expressam preocupação com a falta de fundos globais para a COVID

• Dezenas de organizações
• saúde
• desenvolvimento expressam preocupação
• falta de fundos
• COVID

PT Como Vice Presidente de Pagamentos Globais, Mohit é responsável pela renomeada rede de pagamentos globais da Flywire, nomeadamente pelos preços, crescimento e gestão do risco cambial

• Globais
• Mohit é responsável
• globais da Flywire
• nomeadamente pelos preços
• crescimento
• gestão do risco

PT Antes da Atlassian, Carilu diretora sênior de publicidade de consciência da marca da Oracle, onde foi autora dos anúncios globais da Oracle e investiu US$ 40 milhões por ano em anúncios digitais globais, aeroportos e impressos.

• Antes da Atlassian
• Carilu diretora sênior
• publicidade de consciência
• marca da Oracle
• onde foi autora
• investiu
• milhões por ano
• anúncios digitais globais
• aeroportos

PT Com o apoio da iniciativa África Próspera, o projeto Mães Globais, sediado em Gana, pretende que suas vendas de produtos artesanais de mulheres africanas ultrapassem em breve os níveis pré-pandêmicos (Cortesia: Mães Globais)

• apoio da iniciativa
• Próspera
• projeto Mães Globais
• sediado em Gana
• níveis pré-pandêmicos
• Cortesia
• Mães Globais

PT “Esta parceria de coinvestimento apoiará o objetivo do Mães Globais de construir uma organização mais resiliente”, disse Renae Adam, fundadora e diretora do Mães Globais

• parceria de coinvestimento
• objetivo do Mães
• construir uma organização
• disse Renae Adam
• fundadora
• diretora do Mães

PT Inclua links para pular em modelos e adicione acessibilidade aos grupos globais e parciais globais usados em seus modelos — eles são usados no site todo e podem ter o maior impacto na usabilidade de um site.

• modelos
• globais
• parciais globais usados
• eles são usados

PT Como desenvolvedor, você pode criar parciais globais e módulos globais, com algumas diferenças importantes entre eles:

• desenvolvedor
• criar parciais globais
• módulos globais
• algumas diferenças importantes

PT Você deve evitar a inclusão de módulos globais em parciais globais, pois isso pode criar uma experiência de edição de conteúdo negativa.

• globais
• experiência de edição
• conteúdo

PT Todos os módulos e campos dos partials globais e módulos globais podem ser editados com facilidade no editor de conteúdo global.

• módulos
• campos dos partials
• editados com facilidade
• editor de conteúdo

PT Observação: evite incluir módulos globais em parciais globais, pois pode criar uma experiência negativa para o usuário final.

• Observação
• evite incluir módulos
• parciais globais
• pois pode criar
• usuário

PT Web beacon: O Web beacon é uma técnica que permite mapear quem está visitando uma determinada página da web, identificando o comportamento do usuário com diferentes sites ou servidores da web.

• Web beacon
• Web beacon é
• técnica que permite
• quem está visitando
• identificando o comportamento
• usuário com diferentes

PT Web beacon: O Web beacon é uma técnica que permite mapear quem está visitando uma determinada página da web, identificando o comportamento do usuário com diferentes sites ou servidores da web.

• Web beacon
• Web beacon é
• técnica que permite
• quem está visitando
• identificando o comportamento
• usuário com diferentes

PT Um alerta da dark web é uma notificação que você recebe quando suas senhas ou outras informações pessoais foram encontradas na dark web. A única forma de receber um alerta da dark web é assinando um serviço de monitoramento da dark web.

• alerta da dark
• é uma notificação
• pessoais foram encontradas
• dark web
• monitoramento da dark

PT Saiba como ele oferece aos provedores de SaaS propriedades da web globais com mais desempenho, uma postura de segurança mais forte e escalabilidade instantânea em todo o mundo

• Saiba como ele
• provedores de SaaS
• desempenho
• postura de segurança
• forte
• mundo

PT Roteia mais de dez trilhões de solicitações globais por mês — fornecendo o Argo Smart Routing com a vantagem exclusiva de detectar congestionamentos em tempo real e rotear o tráfego da web pelos caminhos de rede mais rápidos e mais confiáveis.

• trilhões de solicitações
• mês
• fornecendo o Argo
• exclusiva de detectar
• real
• rotear o tráfego
• web pelos caminhos
• rede mais rápidos

PT As propriedades do site são parâmetros globais que você pode usar para especificar valores de configuração para todo o site. Além disso, você pode aplicar as Configurações da página para definir os valores específicos de uma página da web.

• usar para especificar
• disso
• aplicar as Configurações
• página para definir

PT Utilize o Ranktracker para rastrear dados de classificações globais mais rapidamente, a fim de expandir a sua presença na web, competir a uma escala mais ampla, e desenvolver melhores estratégias SEO de localização e de linguagem específica.

• Utilize o Ranktracker
• globais mais rapidamente
• fim de expandir
• presença na web
• ampla
• desenvolver melhores estratégias
• localização
• linguagem

PT Ao implantar um Firewall de Aplicativos Web (WAF) na frente de um aplicativo web, você coloca um escudo entre o aplicativo web e a internet, o que lhe confere a capacidade de decidir permitir ou não a passagem do tráfego de entrada e saída.

• implantar um Firewall
• Aplicativos Web
• WAF
• web
• coloca um escudo
• aplicativo web
• internet
• decidir permitir
• passagem do tráfego
• entrada

PT Tor é uma porta de entrada para a chamada ?dark web?. Existem muitos sites na dark web que você não pode visitar com um navegador normal. As pessoas usam o Tor e a dark web porque não encontram nenhuma censura aqui.

• dark web
• Existem muitos sites
• normal
• usam o Tor
• dark web porque
• encontram nenhuma censura

PT Compatibilidade por padrão com Jakarta EE e respectivos frameworks baseados na web, como Spring, Spring Web Flow, Spring WS, Spring Security, Arquillian, AngularJS, jQuery, jQuery Mobile e Google Web Toolkit (GWT).

• Compatibilidade por padrão
• Jakarta EE
• respectivos frameworks baseados
• web
• Spring
• Spring Web Flow
• Spring WS
• Spring Security
• Arquillian
• AngularJS
• jQuery
• jQuery Mobile
• Google Web Toolkit
• GWT

PT Na versão inicial do suporte para web, a equipe do Flutter está se concentrando em aplicações web progressivas (PWAs), aplicações de página única (SPAs) e expandindo os aplicativos móveis existentes para a web

• web
• equipe do Flutter
• concentrando em aplicações
• progressivas
• PWAs
• aplicações de página
• SPAs
• expandindo os aplicativos

PT No painel Conectar, à esquerda, selecione Conector de Dados da Web. NOTA: Se você não vir o Conector de Dados da Web listado, vá até a seção Para um Servidor, clique em Mais e selecione Conector de Dados da Web.

• painel Conectar
• à esquerda
• Web
• NOTA
• vir o Conector
• Web listado
• Servidor
• clique em Mais

PT Os sinalizadores da Web são pequenos arquivos de imagem gráfica incorporados a uma página da Web ou a um e-mail, exibidos na página da Web ou no e-mail, que retornam informações do navegador do Usuário ao servidor principal

• sinalizadores da Web
• página da Web
• e-mail
• exibidos na página
• Web
• Usuário ao servidor

PT Com tantas opções de serviços de hospedagem na web, como hospedagem na web compartilhada e empresarial, servidores em nuvem e VPS, até mesmo servidores dedicados, pode parecer assustador escolher o serviço de hospedagem na web certo

• hospedagem na web
• empresarial
• servidores em nuvem
• VPS
• servidores dedicados
• parecer assustador escolher
• serviço de hospedagem
• web certo

PT Ao contrário do tradicional cliente/servidor de modelos, tais como um servidor Web/página Web do sistema, serviços da Web não fornecer ao usuário uma interface gráfica

• contrário do tradicional
• servidor de modelos
• Web
• Web não fornecer
• usuário uma interface

PT Uma comunidade de web designers e desenvolvedores independentes pode incluir design gráfico de vídeo de estoque em modelos da web para o tipo de negócio de design de vídeo na web.

• comunidade de web
• estoque em modelos
• negócio de design

PT Baixe o mockup responsivo da web, crie páginas da web, temas gratuitos do WordPress, modelo de página de destino do aplicativo com web design moderno e obtenha o modelo criativo html5 totalmente responsivo

• Baixe o mockup
• web
• modelo de página
• destino do aplicativo
• web design moderno
• obtenha o modelo
• totalmente responsivo

PT Os Modelos de site de grupo para um construtor de web design são modelos, podem ser uma página de destino de portfólio ou ativos gráficos de modelos da web específicos para agrupar diferentes elementos da web

• página de destino
• portfólio

PT Baixe modelos da web, ativos gráficos, páginas de destino da Unbounce, modelos gráficos da web, modelos de portfólio de site da Web, layouts responsivos multifuncionais loom fornecem flexibilidade e operação suave do site

• ativos gráficos
• páginas de destino
• Unbounce
• modelos de portfólio
• Web
• layouts responsivos multifuncionais
• fornecem flexibilidade

PT Noções básicas para relatórios, web e XData explicadas em “TMS WEB Core: Desenvolvimento de aplicativos da Web com Delphi” e títulos práticos anteriores não foram incluídos novamente, mas referenciados.

• web
• TMS WEB Core
• Desenvolvimento de aplicativos
• títulos práticos anteriores
• foram incluídos novamente

PT Com o TMS WEB Core, aplicativos web modernos podem ser programados com Delphi desde o início de 2018. Esses aplicativos podem ser executados completamente no navegador da web porque são traduzidos para JavaScript.

• TMS WEB Core
• aplicativos web modernos
• programados com Delphi

PT Os sinalizadores da Web são pequenos arquivos de imagem gráfica incorporados a uma página da Web ou a um e-mail, exibidos na página da Web ou no e-mail, que retornam informações do navegador do Usuário ao servidor principal

• sinalizadores da Web
• página da Web
• e-mail
• exibidos na página
• Web
• Usuário ao servidor

PT Compatibilidade por padrão com Jakarta EE e respectivos frameworks baseados na web, como Spring, Spring Web Flow, Spring WS, Spring Security, Arquillian, AngularJS, jQuery, jQuery Mobile e Google Web Toolkit (GWT).

• Compatibilidade por padrão
• Jakarta EE
• respectivos frameworks baseados
• web
• Spring
• Spring Web Flow
• Spring WS
• Spring Security
• Arquillian
• AngularJS
• jQuery
• jQuery Mobile
• Google Web Toolkit
• GWT

PT Suporte padrão para o Jakarta EE e uma variedade de estruturas baseadas na web do Jakarta EE, como Spring, Spring Web Flow, Spring WS, Spring Security, Arquillian, AngularJS, jQuery, jQuery Mobile e Google Web Toolkit (GWT)

• Jakarta EE
• variedade de estruturas
• web do Jakarta
• Spring
• Spring Web Flow
• Spring WS
• Spring Security
• Arquillian
• AngularJS
• jQuery
• jQuery Mobile
• Google Web Toolkit
• GWT

PT Porque precisa de um construtor de sítios web?Os construtores de sítios web proporcionam uma forma fácil e sem complicações de construir um sítio web sem ter de lidar com codificação complicada ou outras questões técnicas

• construtor de sítios
• construtores de sítios
• complicações de construir
• lidar com codificação
• questões técnicas

PT O que quer que o seu sítio web faça por si? Um sítio web não é simplesmente uma colecção de páginas web, deve ser uma plataforma tudo-em-um para si e para os seus clientes

• sítio web faça
• si
• simplesmente uma colecção
• páginas web
• tudo-em-um para si
• clientes

PT Em certas plataformas de alojamento web mais antigas, tais como Wordpress, pode aumentar a velocidade das páginas web deixando os servidores locais (parte de um CDN) armazenar e transmitir os dados do seu sítio web

• web mais antigas
• tais como Wordpress
• aumentar a velocidade
• páginas web deixando
• servidores locais
• armazenar
• sítio web

PT Web Vitals Chrome Extension: O Web Vitals Chrome Extension mede e reporta as Core Web Vitals (LCP, FID, e CLS) para uma determinada página

• Web Vitals Chrome
• mede
• reporta as Core
• Vitals
• LCP
• FID
• CLS
• determinada página

PT Um PWA (Progressive Web App) é um app da Web que utiliza os mais recentes avanços em tecnologia da Web para fornecer uma experiência de usuário semelhante à de um app nativo

• PWA
• Progressive Web App
• é um app
• Web que utiliza
• Web para fornecer
• experiência de usuário
• nativo

PT Um PWA (Progressive Web App) é um app da Web que utiliza os mais recentes avanços em tecnologia da Web para fornecer uma experiência de usuário semelhante à de um app nativo

• PWA
• Progressive Web App
• é um app
• Web que utiliza
• Web para fornecer
• experiência de usuário
• nativo

PT Um PWA (Progressive Web App) é um app da Web que utiliza os mais recentes avanços em tecnologia da Web para fornecer uma experiência de usuário semelhante à de um app nativo

• PWA
• Progressive Web App
• é um app
• Web que utiliza
• Web para fornecer
• experiência de usuário
• nativo

PT Um PWA (Progressive Web App) é um app da Web que utiliza os mais recentes avanços em tecnologia da Web para fornecer uma experiência de usuário semelhante à de um app nativo

• PWA
• Progressive Web App
• é um app
• Web que utiliza
• Web para fornecer
• experiência de usuário
• nativo

PT “Aplicativo baseado em web da Zoom” significa o cliente web da Zoom disponível através do Site Zoom que permite que você e os Usuários Finais participem de uma Reunião em um navegador da web sem baixar nenhum plug-in ou software.

• significa o cliente
• Zoom disponível através
• Zoom que permite
• Usuários Finais participem
• web sem baixar
• plug-in

PT Você pode verificar se suas credenciais estão na dark web usando o BreachWatch. Você também pode varrer seu e-mail empresarial para ver se alguma de suas senhas está na dark web usando nossa ferramenta gratuita de varredura da dark web.

• dark web usando
• BreachWatch
• varrer seu e-mail
• ver se alguma
• web usando nossa
• gratuita de varredura
• dark

PT A dark web é uma parte da internet que só pode ser acessada com o navegador Tor. A dark web é usada como um meio para se comunicar e fazer transações de forma anônima - nem mesmo mecanismos de pesquisa conseguem ver o que existe na dark web.

• dark web é
• parte da internet
• navegador Tor
• nem mesmo mecanismos
• pesquisa conseguem ver
• existe na dark

PT Por meio de nossas equipes de vendas globais e infraestrutura e recursos exclusivos, podemos maximizar suas receitas e compartilhar mais royalties para você

• meio de nossas
• vendas globais
• infraestrutura
• recursos exclusivos
• compartilhar mais royalties